×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Shock! CEO Ji Made Young Master Xiao Cry / Шок! Господин Цзи довёл Господина Сяо до слёз любви: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они некоторое время бродили по торговому центру, когда Цзи Нинъюй внезапно остановился. Сяо Цзи, всё ещё размышлявший о том, что произошло мгновение назад — ведь его только что прижали к углу стены, — на секунду растерялся.

— Ай! — Сяо Цзи не успел вовремя среагировать и врезался в спину Цзи Нинъюя. Нос неприятно заныл.

Цзи Нинъюй обернулся:

— Иди впереди или встань рядом со мной.

Сяо Цзи потёр ушибленный нос и поравнялся с ним. Они зашагали бок о бок. Сяо Цзи время от времени поглядывал на спутника:

— Ты что, злишься?

Цзи Нинъюй остановился:

— Чтобы телефон больше никогда не разряжался.

Понятно, вчерашние слова были приказом, а не просьбой. Сяо Цзи отвел взгляд:

— Ты мне никто, с какой стати ты мной командуешь?

Если бы Сяо Цзи хоть немного знал характер Цзи Нинъюя, он бы тысячу раз пожалел о сказанном. Цзи Нинъюй протянул руку и заключил его в объятия, прижав к себе вплотную. Его взгляд стал острым, пронизанным собственническим чувством:

— Повтори ещё раз. Я не имею права тобой командовать?

— Имеешь, имеешь, — Сяо Цзи запаниковал. Ситуация складывалась явно не в его пользу, и он решил, что лучше сохранить самообладание.

Взгляд Цзи Нинъюя немного смягчился, став лишь слегка холодным:

— Пойдешь со мной выбирать одежду.

— Ох, — отозвался Сяо Цзи.

Они вошли в магазин. Цзи Нинъюй окинул зал взглядом, снял с вешалки куртку и протянул её Сяо Цзи:

— Возьми и примерь.

— Мне? У меня полно одежды, не нужно, — но, встретившись с пронзительным взглядом Цзи Нинъюя, Сяо Цзи сдался: — Ладно, ладно, примерю. Примерка всё равно бесплатная.

Цзи Нинъюй посмотрел, как куртка идеально села на Сяо Цзи, и молча расплатился на кассе:

— Идем.

Сяо Цзи поспешно стянул куртку, собираясь вернуть её продавцу:

— Держите, прошу прощения.

Продавец озадаченно посмотрел на него:

— Красавчик, тот господин уже оплатил покупку. Оставляйте себе, она вам очень идет.

— Что, уже оплатил? — Цзи Нинъюй был уже далеко, и Сяо Цзи, широко шагая, бросился его догонять. — Цзи Нинъюй, подожди!

Цзи Нинъюй замедлил шаг, дожидаясь его. Сяо Цзи схватил его за рукав:

— Ты чего творишь? Мне ничего не нужно, правда! Сколько она стоит? Я переведу тебе деньги.

— Запиши в долг. Вернешь, когда получишь зарплату.

Сяо Цзи на секунду лишился дара речи:

— Ну... ладно. Пусть будет долг.

Вскоре они оказались в обувном бутике. На этот раз Сяо Цзи заранее вцепился в его рукав:

— Слушай, мне правда не нужна обувь.

Цзи Нинъюй не выдержал и усмехнулся:

— Мне нужна.

— А, ну тогда ладно.

Сяо Цзи послушно уселся на диванчик в ожидании. Магазин выглядел элитным, и цены здесь явно кусались. Продавец любезно обслуживал Цзи Нинъюя, который что-то прошептал ему на ухо — Сяо Цзи не расслышал ни слова. Вскоре Цзи Нинъюй вышел из магазина с двумя парами обуви в руках:

— Идем.

Они снова шли рядом. Проходя мимо продуктового магазина, Сяо Цзи предложил:

— Что будешь пить? Я угощаю.

Цзи Нинъюй улыбнулся и взял с полки бутылку газировки:

— Эту. Спасибо, господин Сяо.

Цзи Нинъюй явно язвил, но, вспомнив о новой куртке, Сяо Цзи решил не задираться:

— Не за что, братишка.

Цзи Нинъюй протянул ему бутылку:

— Открой, пожалуйста, мне неудобно.

— Ох, — Сяо Цзи взял газировку и открутил крышку. — Держи.

Цзи Нинъюй принял бутылку и сделал глоток. Сегодняшняя газировка показалась ему необычайно сладкой.

— Почему она такая сладкая?

Сяо Цзи посмотрел на него:

— Как такое возможно? Газировка не может быть сладкой.

Цзи Нинъюй протянул бутылку ему:

— Попробуй сам, очень сладкая.

Сяо Цзи, не раздумывая, взял бутылку и отпил:

— Никакая она не сладкая.

Цзи Нинъюй довольно улыбнулся про себя.

http://bllate.org/book/21433/2190113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода