×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Substitute Bride's Madness / Безумная подмена: Вампир и его сумасшедший жених: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он потянул его за собой и усадил прямо на кровать. Матрас, мягкий, словно облако, под весом двух мужчин тут же прогнулся, образовав две глубокие впадины.

Шэнь Бэйчуань был бледнее Шэнь Мочи, а его мускулатура не казалась такой гипертрофированной — скорее, это был идеал мужского телосложения: атлетичный, стройный и эстетически совершенный.

Его длинные, бледные пальцы с выступающими суставами мягко обхватили оцепенелое, красивое лицо Инь Но. Не торопясь, он с легкой усмешкой тихо спросил:

— Скажи мне, что у тебя болит?

Инь Но, погруженный в его нарочито нежные глаза, чувствовал, как остатки здравого смысла покидают его:

— Голова… болит… Кровь… так много крови, мне страшно…

— О, кровь? — Шэнь Бэйчуань знал о его болезни, догадываясь, что сейчас тот в неадекватном состоянии. Он нарочно схватил его нежную, белее женской, ладонь. В его зрачках внезапно промелькнул странный отблеск, показались острые клыки, и он слегка укусил Инь Но за палец, тут же отстранившись.

На белоснежной коже мгновенно выступила капля алой крови, похожая на распустившийся цветок на фарфоре, а затем, словно кровавая слеза, она потекла вниз по пальцу.

Остекленевшие глаза Инь Но, увидев это красное пятно, внезапно расширились. Ужас заполнил его взгляд, он застыл, не в силах оторваться от собственного пальца.

Улыбка Шэнь Бэйчуаня стала еще шире:

— Кровь, она такая, да?

— А! Ты… ты не… ты не Шэнь Мочи… — Инь Но вскрикнул и отчаянно попытался вырвать руку, желая вскочить и убежать. В его смутных воспоминаниях Шэнь Мочи никогда не позволил бы ему просто так истекать кровью.

— Эй, когда я говорил, что я — он? Я Шэнь Бэйчуань, старший брат Шэнь Мочи.

Шэнь Бэйчуань проигнорировал его мучительный взгляд и беспорядочные попытки сопротивления, с силой прижав его к кровати. Человек в строгом черном костюме утонул в мягких перинах, складки одежды на его груди смялись, обнажая тонкую ключицу — он был похож на самый прекрасный цветок.

Невероятно, человек, а выглядит как демон во плоти! Редкое зрелище.

Шэнь Бэйчуань навалился сверху и принялся расстегивать пуговицы на рубашке Инь Но.

— Шэнь Бэйчуань… кто такой Шэнь Бэйчуань, я тебя не знаю… а, что ты делаешь? — Инь Но замахал руками и ногами, выкрикивая слова, парализованный страхом от его внезапных действий.

— Не знаешь? Тогда я оставлю на тебе свои следы, чтобы ты хорошенько меня запомнил!

Шэнь Бэйчуань с силой заломил его тонкие руки и прижал их к кровати, а своими крепкими ногами зафиксировал его колени. Не обращая внимания на крики, он зубами разорвал воротник рубашки и впился поцелуями в его ключицу.

Коснувшись нежной кожи, он прикрыл свои алые глаза и с наслаждением вдохнул:

— Твоя кровь такая ароматная. Неудивительно, что он решил пометить тебя. Позволишь и мне попробовать?

— Псих! Отпусти меня! Ты плохой человек, ты плохой человек! — Инь Но извивался, словно пришпиленная рыба, пытаясь вырваться из оков.

Глаза Шэнь Бэйчуаня возбужденно сверкнули, кончик языка коснулся острых клыков:

— Кровь после борьбы имеет куда более изысканный вкус. Ах, как же вкусно, я не могу больше сдерживаться!

Он грациозно наклонил голову, уткнувшись в изгиб шеи Инь Но, и, слегка облизав мягкую, как шелк, кожу, вонзил клыки. Его свободная рука не теряла времени даром: он перехватил запястья Инь Но над головой, зафиксировал их одной рукой, а другой потянулся к ремню на поясе своей жертвы.

***

Шэнь Мочи и Сюй Чэнь вошли в комнату охраны. Охранник в наушниках был увлечен игрой.

Шэнь Мочи постучал по столу, сдерживая гнев:

— Выведи мне запись с восьмого этажа, бильярдная номер три, за последние пятнадцать минут!

Охранник искоса взглянул на него, не отрываясь от игры:

— Ты еще кто такой?

Сюй Чэнь улыбнулся, мягко выхватил у него телефон, с хрустом переломил пополам и небрежно бросил за спину. Он наклонился к охраннику, его губы изогнулись в красивой улыбке:

— Сюй Чэнь. Слышал такое имя?

— Господин… господин Сюй… — лицо охранника мгновенно побелело. Сюй Чэнь был главным акционером этого отеля, и хотя он редко показывался на людях, его имя стало легендой среди персонала.

— Чего застыл? Тебе что сказали сделать? — Сюй Чэнь нахмурился.

— Я… я сейчас… — охранник задрожал и принялся лихорадочно стучать по клавишам.

Шэнь Мочи заметил, что один из экранов черный, и сердце его сжалось. Он указал на него:

— Неужели камера на восьмом этаже сломалась?

— Не может быть такого совпадения. Ты слишком много думаешь… — Сюй Чэнь пытался улыбнуться, но запись, которую вывел охранник, опровергла его спокойствие. На экране была лишь тьма. Охранник заикался:

— Господин Сюй, камеры на восьмом этаже…

— Как это возможно?

Сюй Чэнь больше не мог улыбаться. Он нахмурился, вырвал мышь и открыл папку. На экране появилось множество черных квадратов.

— Что происходит?

Охранник пролепетал:

— Недавно… мы проводили обслуживание. Чтобы не мешать гостям, менеджер сказал делать это по этажам. Не волнуйтесь, я могу показать входы на девятый и седьмой этажи…

— Так включай скорее! — взревел Шэнь Мочи.

***

Охранник быстро вывел видео со входов на девятый и седьмой этажи за последние пятнадцать минут. Они просмотрели запись, но Инь Но нигде не было.

— Он все еще на восьмом этаже. Я немедленно велю менеджеру проверить все номера, — Сюй Чэнь обернулся к Шэнь Мочи, но тот уже выбежал из комнаты охраны в сторону восьмого этажа.

Даже не попрощался? Просто проигнорировал меня?

Сюй Чэнь горько усмехнулся, похлопал охранника по плечу и забрал рацию:

— Следи за лифтами и лестницами. Человек в черном костюме, выглядящий точно так же, как я. Если увидишь — немедленно доложи!

— Выглядящий точно так же, как вы? — охранник был озадачен.

— Делай, что сказано, зачем столько вопросов? — Сюй Чэнь, не слушая его, бросился следом за Шэнь Мочи.

Он на ходу отдавал приказы менеджеру, требуя немедленно обыскать все номера на восьмом этаже.

Когда они вышли из лифта, навстречу им попался Дин Вань. Он судорожно жал на кнопку вызова. Увидев мрачного Шэнь Мочи и Сюй Чэня, который продолжал что-то говорить в рацию, он задрожал и поклонился:

— Господин Шэнь, господин Сюй… я проверил все коридоры на восьмом этаже… никого…

Шэнь Мочи не обратил на него внимания. Он подошел к ближайшей двери, с размаху выбил ее ногой и крикнул:

— Инь Но!

В номере находилась молодая иностранная пара. Они были в постели и от неожиданного удара в дверь закричали от ужаса. Шэнь Мочи холодным взглядом окинул комнату, не увидел Инь Но, сдержал гнев, закрыл дверь и перешел к следующей.

Сюй Чэнь и Дин Вань застыли в изумлении. Это пятизвездочный отель, двери здесь из самого прочного материала. Какой же силой нужно обладать, чтобы выбивать их с одного удара?

Рация Сюй Чэня упала на пол. Менеджер, услышав грохот, закричал: Господин Сюй, что происходит?

Сюй Чэнь поднял рацию и крикнул:

— Быстрее, зовите охрану наверх!

Если Шэнь Мочи продолжит в том же духе, завтра этот отель, которым он так гордился, попадет на первые полосы всех газет!

Вскоре прибыл менеджер с отрядом охраны. Менеджер, тридцатилетний невысокий мужчина, подошел к ним со списком постояльцев восьмого этажа и велел охране вежливо стучать в номера.

Шэнь Мочи вырвал у него список, быстро пробежал глазами. Увидев 808-й номер и имя Шэнь Бэйчуаня, он чуть не взорвался.

— Где 808-й?

Его голос был холодным, как лед, а ярость, исходившая от него, была почти осязаемой. Менеджер отшатнулся:

— Там… там…

— Дорогой, я отведу тебя… — Сюй Чэнь шагнул вперед и взял Шэнь Мочи под руку.

— Пошли.

Шэнь Мочи, не глядя на него, потащил Сюй Чэня за собой.

Они подошли к 808-му номеру. Сюй Чэнь хотел постучать, но Шэнь Мочи снова выбил дверь ногой.

Сюй Чэнь, который и так едва сдерживался, был поражен. Зная, что это его отель, Шэнь Мочи вел себя слишком нагло. Неужели он так обезумел из-за пропажи своего любимца?

Он уже хотел возмутиться, но сцена в комнате заставила его замолчать.

В комнате был полный разгром. Лампа, пепельница, телефон, керамические статуэтки — все было разбито. Руки Инь Но были связаны проводом от лампы.

Шэнь Бэйчуань, стоя спиной к двери, пытался связать его бьющиеся ноги ремнем.

У Шэнь Бэйчуаня был откушен кусочек мочки уха! Кровь стекала по шее, пропитывая белый халат. На полу валялся кусочек плоти, окруженный алыми каплями крови, похожими на лепестки манджашуаки.

Рот Инь Но был заткнут полотенцем, из уголков губ сочилась кровь, он издавал лишь жалобные стоны. Его ясные глаза были полны слез и невыразимого ужаса. Кажется, его страх достиг предела.

— Шэнь Бэйчуань!

Шэнь Мочи, прежде чем Сюй Чэнь успел что-то понять, бросился вперед и нанес сокрушительный удар в лицо Шэнь Бэйчуаню.

Тот был в ярости. Он хотел выпить крови Инь Но, но этот на вид слабый сумасшедший откусил ему мочку уха! Он хотел разорвать его на части, но Инь Но воспользовался моментом и начал отбиваться, швыряя в него всем, что попадалось под руку. Шэнь Бэйчуань связал его, заткнул рот и собирался закончить начатое, когда ворвался Шэнь Мочи.

Добыча почти ускользнула из рук. Шэнь Бэйчуань отбросил ремень, увернулся от удара и усмехнулся:

— Мой дорогой братец, а он очень даже хорош!

Шэнь Мочи, и без того взбешенный, воспринял эти слова как удар в самое сердце.

— Проваливай!

Он выплюнул это слово и нанес удар такой силы, что Шэнь Бэйчуань, не ожидавший подобного, отлетел к стеклянной двери ванной, которая с грохотом разлетелась вдребезги.

Шэнь Мочи не обратил на него внимания. Он холодно повернулся к Инь Но.

Тот был в состоянии глубокого шока, его ноги все еще конвульсивно дергались, запястья были стерты в кровь проводом. Пуговицы на груди были сорваны, на коже виднелись свежие следы укусов.

Сердце Шэнь Мочи дрожало. Он опустился на колени, вытащил полотенце изо рта Инь Но и, дрожащими пальцами коснувшись его бледного лица, прошептал:

— Но, не бойся, я здесь.

Но Инь Но, приняв его за чудовище, инстинктивно отпрянул, его глаза наполнились слезами, и он закричал:

— Уйди, плохой человек, уйди…

Сердце Шэнь Мочи раскололось на части.

Он бережно развязал провод на запястьях и, увидев укушенные пальцы, из которых все еще сочилась кровь, почувствовал, как его душа окончательно рушится.

Он осторожно обнял его, стараясь не причинить боли, и прошептал самым нежным голосом:

— Не бойся, это я. — Он понял, что Инь Но его не узнает, и добавил: — Я Шэнь Мочи.

Услышав имя, Инь Но вздрогнул, из его глаз хлынули горячие слезы. Он смотрел на него полминуты, а потом, не выдержав, закрыл глаза и обмяк в его объятиях.

Шэнь Мочи закрыл глаза, погладил его мягкие волосы, поцеловал в лоб и поднял на руки.

Сюй Чэнь уже привел охрану. Шэнь Бэйчуань поднялся из осколков стекла, увидел Сюй Чэня, который был точной копией Инь Но, и остолбенел:

— Близнецы?

— Близнец у тебя в штанах, ублюдок! Как ты посмел похитить человека в моем отеле! — Сюй Чэнь, не раздумывая, ударил его в лицо. Шэнь Бэйчуань, и так тяжело раненый, рухнул на пол.

Сюй Чэнь, найдя идеальную грушу для битья, принялся избивать его со всей жестокостью, пока не выдохся. Он остановился и приказал охране:

— Вышвырните его! Свяжитесь со всеми отелями и развлекательными заведениями города, внесите его в черный список навсегда!

Шэнь Бэйчуань был избит до неузнаваемости. Будучи вампиром, он не мог открыто использовать свои силы, поэтому притворился потерявшим сознание, проклиная про себя Шэнь Мочи и всех людей.

Разобравшись с Шэнь Бэйчуанем, Шэнь Мочи понес Инь Но к выходу. Сюй Чэнь, натянув фальшивую улыбку, попытался помочь:

— Дорогой, может, я устрою вас в другой номер и вызову врача?

— Не нужно. Я заберу его домой, я знаю, что ему нужно, — Шэнь Мочи был холоден и даже не посмотрел на него.

— Дорогой… — улыбка Сюй Чэня застыла.

Шэнь Мочи бросил на него равнодушный взгляд:

— Спасибо за помощь. В будущем нам лучше поменьше общаться.

— Дорогой… — в глазах Сюй Чэня мелькнул страх.

Шэнь Мочи ушел, неся Инь Но. Его высокая фигура казалась Сюй Чэню холодной и неприступной, как горная вершина. Возможно, только тот нежный человек в его руках мог растопить этот лед.

У двери Шэнь Мочи остановился и, не оборачиваясь, бросил:

— Кстати, тот Шэнь Бэйчуань — мой сводный брат. Будь осторожен. Ты очень похож на Инь Но, и если он заинтересовался им, может заинтересоваться и тобой. Он опасен.

Сюй Чэнь не выдержал:

— Шэнь Мочи, что ты имеешь в виду? Если знаешь, что он опасен, бросишь меня? А как же любовь?

Охранники и менеджер замерли, глядя на них.

Шэнь Мочи помедлил и тихо сказал:

— Сюй Чэнь, спасибо, что подарил мне его. И спасибо за все твои отказы. Думаю, все это было нужно лишь для того, чтобы я встретил его.

— Шэнь Мочи… — голос Сюй Чэня дрогнул. — Я отдал его тебе, чтобы узнать, любишь ли ты мою оболочку или меня самого. Ты понимаешь?

Шэнь Мочи не обернулся, но уголки его губ дернулись:

— Прости, Сюй Чэнь. Думаю, он занял твое место — и душой, и телом. Ты во всем лучше него, но я не могу с собой ничего поделать… Считай, что я разлюбил. Прости.

Я не могу перестать думать о нем. Я могу обмануть свой разум, но сердце предало меня. Прости, Сюй Чэнь. Я больше не могу дать тебе верности. Может, я просто подонок.

Шэнь Мочи ушел, оберегая Инь Но. Сюй Чэнь, словно сдувшийся шарик, отмахнулся от менеджера и, волоча ноги, отправился в свой пентхаус.

Упав на кровать, он прошептал: Шэнь Мочи, я не не любил тебя, я просто боялся, поэтому отказывал. Ты не понимаешь? Я думал, мы сможем преодолеть все, включая низменные желания, и сохранить чистую любовь. Но ты ушел первым.

Что ж, виноват я сам. Слишком многого ожидал. Что ж, с этого момента я буду разрушать все. Ха-ха-ха! К черту любовь!

***

Шэнь Мочи позвонил «Плоскоголовому». Тот, услышав, что с Инь Но беда, примчался так быстро, будто у него под сиденьем была ракета.

Увидев, как высокий мужчина несет на руках измученного Инь Но, он вздрогнул:

— Ой-ой, сердце кровью обливается.

Шэнь Мочи, чье лицо было чернее тучи, не был настроен на шутки и одарил его таким взглядом, что тот заткнулся.

Плоскоголовый открыл заднюю дверь, Шэнь Мочи, не говоря ни слова, сел в машину. Тот захлопнул дверь, прыгнул за руль и, наблюдая в зеркало заднего вида, осторожно спросил:

— Босс, что… что случилось?

— Несчастный случай. Его похитил Шэнь Бэйчуань.

— А… он, он как?

— Не спрашивай. Просто вези нас на базу. Мне нужно сделать МРТ его мозга!

— Понял.

Плоскоголовый уверенно вел машину, про себя ворча: Ну и дела. Даже не взял меня с собой? Теперь видишь последствия? Хм! Так тебе и надо!

Помимо недвижимости и развлекательных центров, основной инвестицией группы Шэнь была фармацевтическая компания «Вечность», занимающаяся разработкой лекарств от редких болезней.

Эта база в городе С была лишь филиалом. Основной исследовательский центр находился в городе Y и контролировался главами семьи Шэнь.

Хотя это был всего лишь филиал, там работали сотни ученых, а оборудование было лучшим в стране.

База находилась в горной долине, окруженной с трех сторон горами и водой, чтобы минимизировать вред от производства.

Плоскоголовый ехал почти пять часов, прежде чем они достигли базы.

http://bllate.org/book/21424/2188435

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода