Тан Жань затрясло от негодования.
Женщина усмехнулась:
— И впрямь, слова не скажи.
Она перевела взгляд на столик Тан Жань. А там, на столе, стоял черничный муссовый торт — целый, к нему даже не притронулись. Женщина повернулась к официанту:
— Разве здесь нет еще одного? Отдайте его мне.
Официант ответил:
— Этот торт уже заказала эта девушка, я не могу его вам продать.
Женщина замахнулась, собираясь ударить официанта, но тут подала голос Чжан Яя:
— Вот уж поистине: чем уродливее человек, тем больше гадостей он творит.
— Что ты сказала? — женщина яростно уставилась на Чжан Яя, а затем перевела взгляд на Линь Ваньвань и Тан Жань. — Так вы все вместе?
Чжан Яя рассмеялась:
— Пф-ф!
— Над чем ты смеешься?
— Над тем, что ты не только уродлива, но еще и слепа. Как же тебя жалко, — Чжан Яя посмотрела на женщину с нескрываемым сочувствием.
Женщина, глядя на торт, постаралась подавить гнев и тут же сменила тон:
— Раз вы еще не начали есть, может, отдадите его мне? Я заплачу вам двойную цену и принесу свои извинения.
— Если извинишься перед моей подругой, мы, возможно, подумаем, — с иронией произнесла Линь Ваньвань.
Женщина повернулась к Тан Жань:
— Девушка, прошу прощения. Только что я была неправа, вела себя отвратительно. Пожалуйста, не держи зла на такую, как я.
Тан Жань, видя ее искренний вид, приняла извинения.
— Теперь отдадите? Я же извинилась.
— А с чего бы нам его отдавать? — Линь Ваньвань склонила голову набок, глядя на нее.
Женщина заискивающе улыбнулась:
— Вы же сами сказали, что отдадите, если я извинюсь! К тому же я так давно хотела этот торт. Все равно вы его еще не ели, продайте его мне.
— Мы сказали, что подумаем. Так вот, мы подумали и решили не продавать. Мы его, конечно, не ели, но теперь это под вопросом, — Линь Ваньвань многозначительно посмотрела на Чжан Яя.
Чжан Яя мгновенно поняла намек: она взяла вилку, отломила кусочек торта и на глазах у женщины отправила его в рот.
— М-м! Как же вкусно! — с самым блаженным видом произнесла Чжан Яя.
Лицо женщины почернело от ярости.
— Ой, — нарочито громко сказала Линь Ваньвань, — кажется, теперь он уже не целый. Что же делать? Мы бы и рады продать, но торт, похоже, сам не хочет к тебе идти.
— Дрянь! Подумаешь, кусок дешевого торта! Да мне он и даром не нужен, только такие ничтожества, как вы, могут это есть! — женщина разразилась бранью в адрес трех девушек.
Хлоп!
Женщина с изумлением уставилась на Линь Ваньвань:
— Ты, дрянь! Ты посмела ударить меня?
Линь Ваньвань отряхнула руку и с безразличием посмотрела на нее:
— Ударила, и что с того?
Женщина не унималась:
— На каком основании ты меня ударила?
— На том, что ты без причины била официанта и оскорбляла мою подругу. А главное — ты оскорбила мой взор своим уродством и таким толстым слоем штукатурки на лице. У меня рука покраснела оттого, что пришлось коснуться твоей кожи, — Линь Ваньвань легонько потерла ладонь.
Пф-ха-ха-ха! Чжан Яя и Тан Жань не сдержали смеха.
Женщина, поняв, что проигрывает в словесной перепалке, решила пустить в ход кулаки. Но Линь Ваньвань, нахмурившись, резко вскинула ногу и пнула женщину в колено.
— А-а! — женщина от боли рухнула на пол, и ее макияж отпечатался прямо на кафеле.
— Ваньвань, Жаньжань, смотрите! — Чжан Яя указала на отпечаток лица на полу. — Какая белая пудра! Какой же у нее на самом деле цвет кожи, если она так густо его замазала?
Нелепый вид женщины вызвал у окружающих приступ хохота.
Женщина, превозмогая боль, поднялась на ноги. Увидев, что все вокруг смеются над ней, она, забыв о макияже, схватила сумку и бросилась прочь. Перед уходом она злобно бросила Линь Ваньвань:
— Вы у меня еще дождетесь!
— Какая гадость, надо же было встретить такую особу, когда мы просто вышли попить кофе, — с недовольством сказала Чжан Яя.
— Да уж, неприятно. Но то, как она шлепнулась, меня порадовало.
— Ваньвань, тот пинок был просто шикарен!
Ха-ха-ха!
Линь Ваньвань посмотрела на Тан Жань и утешила ее:
— В следующий раз, когда встретишь таких, смело отвечай им тем же, не стесняйся.
Чжан Яя поддержала ее:
— Верно! Жаньжань, ты сегодня была невероятно храброй.
http://bllate.org/book/21421/2187612
Готово:
