— Завтра после заплыва и помою.
Вэй Вэнь впервые за долгое время изменился в лице, скривившись от брезгливости.
Е Шувэнь растянул рот в ухмылке и лукаво подмигнул.
Вэй Вэню пришлось напомнить:
— Лорен дал нам три дня на акклиматизацию, в эти дни мы вряд ли поплывем. Если тебе так некомфортно, иди помой.
— Я позавчера мыл. Наверное, в гостиной слишком сильное отопление, у меня на голове опять выскочили красные точки. У меня с детства так: стоит случиться резкой смене температур, как на макушке появляются красные прыщики, болят и зудят, ужасно неприятно.
— Дай-ка посмотрю.
С этими словами Вэй Вэнь соскочил с кровати.
Е Шувэню оставалось лишь уткнуться носом в постель, вытянув голову и подставив её прямо под нос Вэй Вэню.
Волосы раздвинули теплые пальцы, движение было очень легким — он почти не касался кожи головы, но этот легкий, едва ощутимый зуд невозможно было игнорировать, отчего Е Шувэнь почувствовал себя не в своей тарелке.
И это было странно.
Е Шувэнь со школы жил в общежитиях: от городской спортшколы до национальной сборной — сколько у него сменилось соседей, и не сосчитать. Особенно в детстве, когда они ютились по десять человек в одной комнате: беготня, возня, стягивание штанов и хватание друг друга за причиндалы были обычным делом. Даже когда он повзрослел и завязал с такими шуточками, закинуть руку на плечо или по-свойски приобнять товарища по команде оставалось привычкой, которая срабатывала на автомате.
Он прекрасно ладил с другими парнями, и даже когда Лю Ян со своими наклонностями устраивал балаган и дурачился, Е Шувэню было весело, но почему-то с Вэй Вэнем это не работало?
Стоило Вэй Вэню нарушить ту личную границу, которую Е Шувэнь мысленно отводил под категорию братских отношений, как ему становилось жутко неуютно. Что уж говорить о таких вот прикосновениях — от одного этого дискомфорта у него мурашки по коже бежали.
Когда Е Шувэнь уже был готов сорваться, Вэй Вэнь отпустил его.
— Я посмотрел. И правда сыпь, но ее немного. Мазь нужна?
— Да как ее в волосах мазать?
Е Шувэнь украдком выдохнул и отпрянул назад. Метровое расстояние между ними сразу вернуло ему душевное равновесие.
— А как ты обычно с этим справляешься?
— Высплюсь, и само проходит. Врач говорит, у меня, наверное, жар слишком сильный. Температура скачет слишком резко, организму некуда девать тепло, вот оно и прет через голову.
— Ты уверен, что дело в температуре?
— ?
Е Шувэнь на секунду замер, а сообразив, поиграл бровями.
Он двусмысленно ухмыльнулся:
— Не уверен. Так что, если услышишь сегодня ночью какие-то звуки, смотри не подавай голос. Не бойся, я тоже буду тихо.
Вэй Вэнь невольно хмыкнул.
Он постучал себя по уху, развел руками и скорчил лицо в духе: о чем ты вообще говоришь?
Е Шувэнь ткнул в него пальцем и самодовольно захихикал.
Закончив шутить, Вэй Вэнь вернулся на свою кровать. Е Шувэнь тем временем достал купленный ноутбук в строгом черном корпусе. Он не любил вырвиглазные цвета, и одежда, подаренная Сюй Цин, явно была белой вороной в его гардеробе.
Подключив интернет-кабель, Е Шувэнь поочередно поболтал по видеосвязи с матерью и Лю Яном, а затем включил какой-то фильм.
Оба лежали на животе, уткнувшись в компьютеры: сначала перебрасывались редкими фразами, а потом и вовсе притихли.
В какой именно момент он заснул, Е Шувэнь и сам не понял, но стоило ему провалиться в сон, как перед глазами возникла эта здоровенная физиономия Вэй Вэня...
— Больно? — Е Шувэнь увидел, как у Вэй Вэня резко сошлись брови на переносице, брезгливо отдернул руку и фыркнул: — Ты еще и жалуешься? Я же не брезгую твоей рожей, а ты еще нос воротишь?
Вэй Вэнь состроил невинную минзурку и молча уставился на Е Шувэня.
По идее, прыщи должны были остаться в далеком прошлом, так с какого перепугу один из них вылез именно сейчас? Эта гадость только и делала, что подрывала уверенность в себе. Вэй Вэнь помнил, как в тринадцать-четырнадцать лет всё его лицо было усыпано сыпью — он был настолько уродлив, что даже в зеркало смотреть не хотел, и никакие успехи в плавании не могли исцелить его комплекса неполноценности. К счастью, с окончанием пубертата кожа постепенно очистилась, и уже месяцев с полгода на лице ничего не появлялось. И вот теперь кто-то лапает его за самое постыдное место! То, что он сдержался и не врезал в ответ, уже было верхом самообладания. И как ему теперь это оправдать?
Е Шувэнь вдруг обнажил зубы в улыбке и выпалил:
— Смотрится и правда жутко. Давай я тебе его выдавлю, я знаю верный способ, шрамов вообще не останется.
— Погоди...
Вэй Вэнь только открыл рот, а Е Шувэнь уже унесся в спальню, словно налетевший вихрь. Перерыв всё вверх дном, он наконец вернулся. Увидев растрепанную одежду и горящий в глазах азарт, Вэй Вэнь окончательно проглотил то, что собирался сказать.
Е Шувэнь подбел к дивану, навалился грудью на спинку и с победным видом занес над головой руку:
— Та-да-да-дам!
Вэй Вэнь прищурился, вглядываясь в то, что тот держал в пальцах.
Между пальцами Е Шувэня зажалась крошечная черная заколка — из тех, какими женщины обычно закалывают волосы: с одной стороны заостренная, с другой закругленная. В его руке она казалась совсем миниатюрной.
Е Шувэнь помахал заколкой:
— Задери голову. Дело пяти секунд, я в провинциальной сборной видел, как девчонки такими пользуются. Говорят, незаменимая в быту вещь.
Вэй Вэнь никогда ей не пользовался и у других не видел, но спорить не стал. Послушно закрыв глаза, он запрокинул голову и откинулся на спинку дивана.
Е Шувэнь приставил закругленный кончик заколки к воспаленному бугорку и слегка надавил. Вэй Вэнь даже не шелохнулся — лишь ресницы слегка дрогнули. Тогда Е Шувэнь налег посильнее — толку ноль.
Вэй Вэнь открыл глаза и посмотрел на него:
— Не получается?
— Мало силы приложил. Погоди, сейчас соображу, сколько нужно.
С этими словами Е Шувэнь вложил в движение всю силу и от души полоснул...
— Кхм! — Вэй Вэнь схватился за голову, скорчившись от боли.
Е Шувэнь замер с крошечной заколкой в пальцах, а его лицо слегка переменилось. Если глаза его не обманывали, он вроде бы заметил красный цвет.
Кровь и впрямь побежала...
Вэй Вэнь отмывал лоб над раковиной, а Е Шувэнь без остановки извинялся у двери. Вэй Вэнь, смывая кровь, был вынужден успокаивать его, говоря, что всё в порядке, но Е Шувэнь продолжал терзаться чувством вины.
Уж слишком сильно он приложился. Когда он разглядел рану, то и сам испугался: на переносице красовалась выскобленная ямка размером с рисовое зернышко — это же какая дикая боль!
Аптечки в комнате не оказалось. У Е Шувэня в сумке нашлись лишь два пластыря для пяток — он брал их на случай, если новая обувь натрет, и попросил в медицинском пункте команды.
Вэй Вэнь просушил рану полотенцем и заклеил пластырем, но не прошло и пяти секунд, как из-под него сочилась тонкая струйка крови.
Увидев кровь на лице Вэй Вэня, Е Шувэнь перепугался не на шутку. Прямо в футболке он выскочил в коридор и забарабанил в соседнюю дверь. Открыл второй старший брат Дун Юйда — он как раз умывался, зажав в руке полотенце. На вопрос Е Шувэня он ответил, что у них аптечки нет, но можно спуститься на вахту к дежурному — у того есть коробочка с лекарствами, и если у кого-то из спортсменов случаются мелкие травмы, они всегда берут всё необходимое там. На прощание Дун Юйда бросил:
— Сильно пострадал? В больницу нужно? Проводить вас?
Е Шувэнь мотнул головой, толком ничего не соображая, и бросился прочь:
— Спроси у Вэй Вэня, пойдет ли он, а я побежал за лекарствами!
Вахтер как раз смотрел телевизор. Выслушав Е Шувэня, дед без лишних слов подхватил аптечку и, судя по всему, собирался подняться наверх вместе с ним. Е Шувэнь не стал расспрашивать и в два счета помчался обратно. Старик, несмотря на возраст, оказался шустрым: они поднимались след в след, и дед даже не запыхался. Е Шувэнь вспомнил, что вахтер увлекался бегом — каждое утро на зарядке можно было видеть, как тот наматывает круги по спортивной площадке.
Дверь в комнату была распахнута, все толклись в гостиной. Вэй Вэнь прижимал к переносице салфетку, а Дун Юйда и Ван Хань о чем-то болтали и улыбались, да и сам Вэй Вэнь выглядел так, будто не знал, смеяться ему или плакать.
Е Шувэню стало еще совестнее. Надо же — нормальное лицо, а он собственноручно выковырял в нем яму! И без того не красавец, а теперь и вовсе изуродован. Если он теперь не найдет себе девушку, разве не придется винить в этом сегодняшний инцидент?
Рана оказалась несерьезной, и вахтер ловкими движениями заклеил поврежденное место, посоветовав пару дней не соваться в воду во избежание инфекции.
Уходя, дед бросил:
— Это обо что же ты так приложился?
Вэй Вэнь улыбнулся:
— Случайно зацепился, в следующий раз буду аккуратнее.
Дед кивнул и, не ставя лишних вопросов, спустился вниз с аптечкой.
Стоило двери закрыться, как Ван Хань тут же набросился с расспросами:
— Точно. Как тебя угораздило так травмироваться? Место просто фантастическое. Ты что, и впрямь обо что-то ударился?
— Да я сам не заметил, как задел.
— Ну так я и спрашиваю — обо что? Об угол стола? Или в комнате навернулся?
— Угу, — промычал Вэй Вэнь и украдком зыркнул на Е Шувэня.
Е Шувэнь поджал губы, напрягшись всем телом. Он знал, что Вэй Вэнь не станет распространяться — на его месте он бы тоже язык за зубами держал. Не скажешь же людям: у меня на лбу выскочил прыщ, Е Шувэнь вызвался помочь и выдавил его с такой дури, что выдрал кусок мяса.
Если б такое приключилось среди девчонок, еще куда ни шло, но у парней совсем другие границы. По крайней мере, судя по семи-восьмилетнему опыту общежитской жизни Е Шувэня, парни могли лапать друг друга за члены, но выдавливать друг другу прыщи — это уже за гранью добра и зла.
Если так подумать... сейчас это казалось чересчур интимным.
Заглянувшие выразить сочувствие старшие товарищи поняли, что Вэй Вэнь не горила желанием откровенничать, и допытываться не стали. Перебросившись еще пара фразами, они ушли к себе.
Щелкнул замок закрывающейся двери.Ван Хань задумчиво произнес:
— А ты ту рану видел? Странная она какая-то.
Дун Юйда кивнул:
— Наверняка тут не обошлось без Е Шувэня.
— Подрались?
— Вполне возможно. Я приметил: в их комнате нет ничего острого. Чем Е Шувэнь мог его ударить? Кольцо на пальце носит?
— Должно быть что-то на кольце.
— Золотое кольцо.
— Может, с пятисот каратным бриллиантом.
— Ха-ха-ха…
Поболтав так и этак, они уже не заботились о том, где правда, с беззаботным смехом посмеялись, совсем не проявляя братских чувств, и разошлись по своим кроватям.
Стоило парням уйти, как Е Шувень показал язык и подряд выдал штук семь извинений.
Сказать, что Вэй Вэнь не сердился, было бы слишком фальшиво. Кусок мяса с его прекрасного лица был вырван Е Шувэнем, да к тому же и болело по-настоящему — даже у глиняного идола найдется капля гнева. Однако, глядя на лицо Е Шувэня, Вэй Вэнь решительно не мог разозлиться и лишь с улыбкой отмахнулся, давая понять, что дело прошлое.
Совершив оплошность, Е Шувень наперегонки бросился выливать воду, в которой мыл ноги Вэй Вэнь, и даже тщательно вымыл таз. Напоследок, перед тем как выйти из умывальни, он заметил на раковине зубную пасту и щетку. Поразмыслив секунду, он с угодливым видом выдавил пасту на щетку.
Когда пришла очередь Вэй Вэня идти чистить зубы, он увидел аккуратно выдавленную на щетке пасту, невольно улыблся, и последние крупицы недовольства рассеялись без следа.
Перед сном Е Шувень снова произнес:
— Прости.
Вэй Вэнь без устали отвечал ему:
— Ничего страшного.
Е Шувень принялся расспрашивать: не завтра ли он пропускает тренировки на воде, не будет ли ему скучно одному в комнате, есть ли завтра занятия в школе, а что если он завтра отпросится… и так далее в том же духе.
Вэй Вэнь с улыбкой дослушал речи Е Шувэня и покачал головой:
— Не до такой степени. Рана не настолько серьезная, так что не переживай — выспишься, и время пролетит.
Е Шувень подумал, что он прав, кивнул и уже собрался идти к себе в комнату, как вдруг резко передумал:
— Точно! У меня тут есть диски, можешь посмотреть.
— Какие диски?— Ода драконов и тигров, Школьный деспот… А, точно, еще Молчание ягнят, — Е Шувень многозначительно подмигнул: последняя картина отличалась весьма откровенным содержанием, вплоть до того, что вплотную приближалась к категории «для взрослых».
Вэй Вэнь коротко и решительно кивнул:
— Я сгоняю домой за проигрывателем.
На следующий день Вэй Вэнь не пошел на тренировку и отпросился домой.
Дом Вэй Вэня находился недалеко от команды по плаванию, в том же районе. Хоть это и была территория тренировочного центра, пешком ходу было всего минут двадцать. У Вэй Вэня лоб был перевязан марлей, и ему не хотелось привлекать к себе взгляды на улице, так что он редкостно для себя поймал такси.
Машина остановилась у ворот жилого комплекса, где ровными рядами стояли четырехэтажные серо-белые дома. Это был ведомственный квартал Спортивного комитета, где жили исключительно его сотрудники и их семьи. Служебные квартиры давали немаленькие, а поскольку бабушка Вэй Вэня занимала руководящую должность, им досталась жилплощадь аж в сто тридцать квадратных метров — старикам и детям, трем поколениям из пяти человек, места хватало с избытком. Тем более что Вэй Вэнь из-за занятий плаванием круглый год жил в общежитии.
В этот раз Вэй Вэнь вернулся неожиданно. Все ушли на работу, а единственный свободный в это время дедушка либо играл в китайские шахматы в садике за домом, либо ходил за покупками, так что в квартире стояла тишина.
Вэй Вэнь вернулся с определенной целью и медлить не стал: войдя в комнату, он выу из-под тумбы под телевизором черный DVD-проигрыватель, а затем порылся в ящике, отбирая диски, которые хотел забрать. Обнаружив, что некоторых нужных кассет нет на месте, он отправился в спальню родителей.
В родительской комнате тоже стоял телевизор, а под тумбой прятался старый, списанный в утиль домашний DVD-проигрыватель. Прямо на нем валялось в беспорядке множество дисков.
Вэй Вэнь взял один — это действительно оказался нужный фильм, — а остальные высыпал на кровать, чтобы перебрать. Но не успел он сделать выбор, как его взгляд упал на обложку другого диска. Это было зарубежное издание, на обложке красовалась полуголая большегрудая женщина, а стоило перевернуть коробку, как эта женщина представала там совершенно раздетой.
Вэй Вэнь покрутил диск в руках, пару раз взглянул на него, швырнул обратно в тумбу, подхватил охапку кассет и ушел, не оглядываясь.
Вечером, после душа, отец Вэй Вэня возбужденно включил телевизор и DVD-проигрыватель, но стоило ему провести рукой по крышке аппарата, как лицо его мгновенно переменилось.
— Сюй Юнь! Сюй Юнь, иди сюда!
— В чем дело? — мама Вэй Вэня вошла в комнату в бежевом домашнем костюме.
— Где диск, который лежал сверху? — отец указал на проигрыватель.
— Сын сегодня заходил, кажется, забрал.
— Что?! — отец подпрыгнул от испуга, его лицо страшно исказилось.
— Что случилось? — улыбка сползла с лица мамы, она с беспокойством посмотрела на мужа.
Отец забегал кругами по комнате, едва не скрежеща зубами:
— Там же был этот… этот самый! Который я только что купил!
— Вот этот? — мама извлекла с верха проигрывателя то самое «зарубежное кино». — Сяо Вэнь его не брал.
— Он пустой! Диск лежит в коробке от другого фильма!
— Ах ты! — лицо мамы слегка изменилось. — Совсем рехнулся? Зачем прятать такое в чужие коробки?! Спрятал бы эту гадость понадёжнее!
— А бабка разве сюда не заглядывает время от времени? Я и спрятал надежнее некуда! Кто же знал… кто же знал! Нет, я должен пойти и вернуть его!
Мама схватила рвавшегося к выходу мужа за рукав и указала на часы у изголовья кровати — стрелки показывали десять сорок девять.
— В такое время всё, что должно было быть просмотрено, уже посмотрели! К тому же нашему сыну девятнадцать лет, неужели из-за того, что он посмотрит такую штуку, нужно носиться как ошпаренный?
Мама была права: Вэй Вэню действительно исполнилось девятнадцать, он был совершеннолетним.
Вот только смотрел кино вместе с ним один несовершеннолетний семнадцатилетний подросток.
Вернувшись с тренировки, Е Шувень застал Вэй Вэня за возней с VCD-проигрывателем — тот хвастался, что притащил его из дома, а в пакете рядом лежало с десяток видеодисков.
Е Шувень присел на корточки рядом и перебрал их по одному: Молодые и опасные 1, 2, 3, Веселая погоня, Бог игроков, Святой игрокух — все это были отличные гонконгские фильмы последних лет.
Хотя Е Шувень выглядел вечно занятым тренировками и учебой, этих фильмов он пересмотрел немало, а старые ленты его уже не так сильно привлекали. Он поднялся, достал из комнаты свой собственный диск и наотрез отказался смотреть что-либо, кроме этой самой Оды драконов и тигров.
За Одой драконов и тигров пролетел час с лишним — с шести до семи тридцати вечера, после чего они выбрали комедию Стивен Чоу Шанхайский святой игрок и просидели до девяти. Друзей до умопомрачения рассмешили абсурдные комедии Чоу Сін-Чі, и едва фильм закончился, как Е Шувень шустрым движением выудил из стопки диск с фильмом Царь комедий.
На самом деле, еще когда диск только выскользнул из коробки, Е Шувень почуял неладное: напечатанная на диске картинка совершенно точно изображала иностранку. Впрочем, в те годы пиратских дисков водилось немало, несоответствие обложки содержимому встречалось на каждом шагу, и Е Шувень, не придавши этому значения, просто сунул диск в проигрыватель.
— Мм-м… Ах! Ах!.. Мм-м, мм-м… Ах-ах!! Ах-ах-ах!!!
Настоящий западный блокбастер — с первых же кадров всё пошло в ход всерьез и напропалую. Е Шувень, еще сидевший на корточки перед телевизором, оказался настолько прикован к экрану этой будоражащей кровь сценой, что не мог сдвинуться с места.
Конечно, Е Шувень видел фильмы подобного рода. Когда ему было четырнадцать, он поехал домой на Праздник весны, и шестнадцатилетний двоюродный брат вместе с другим, пятнадцатилетним, отвели его к своей третьей тетке — смотреть как раз такое кино. Е Шувень помнил, как тогда его бросило в жар, лицо побагровело, а в штанах все встало колом. Этот образ преследовал его в голове целую неделю и не исчезал, в тот период он сильно истощил себя, ходил словно во сне, да так похудел за Новый год. Позже, когда ему исполнилось пятнадцать, он снова ходил к тетке и смотрел с двоюродными братьями еще пару раз, не в силах оторваться. Жаль только, что потом брат поступил в колледж и переставал приезжать на каникулы, а в свои шестнадцать он уже ничего подобного не видел. Теперь же, глядя на экран снова, ему было уже семнадцать.
Опыт показывал, что просмотр фильмов для взрослых не слишком зависел от возраста, главное заключалось в количестве просмотренного материала. А потому неопытный товарищ Е Шувень сейчас, едва завидев подобную картинку, намертво врос в пол — волна жара ударила в голову, и глаза даже покраснели.
— Кхе! — Вэй Вэнь после минутного шока смущенно кашлянул и потянулся вытащить диск.
— Не надо! — Е Шувень отшвырнул руку Вэй Вэня, заслонил собой проигрыватель и всем видом показал свое решительное несогласие.
Вэй Вэнь посмотрел на покрасневшее до состояния спелого помидора лицо Е Шувэня, затем на сражающихся голышом иностранцев на экране телевизора, помедлил пару секунд и снова опустился на диван.
Е Шувень с облегчением выдохнул, отвернулся и продолжил смотреть, лишь смущенно убавив громкость на пару делений.
Прошло три минуты.
— Э-э… — Вэй Вэнь глянул на Е Шувэня, пристроившегося перед телевизором точь-в-точь большой кот. — Садись на диван, нельзя же так близко сидеть, глаза испортишь.
Е Шувень повернулся к нему. Лицо его полыхало багрянцем, а на дне глаз блестела легкая влага.
Слова Вэй Вэня застряли где-то в горле, намертво запечатанные, и произнести он больше ничего не смог.
Е Шувень поднялся, сделал пару шагов назад, уселся на диван и сжался в комок. С точки зрения Вэй Вэня, было смутно видно, как в одном месте у Е Шувэня отчетливо выпирает одежда.
В отличие от комедий Стивена Чоу, эта зарубежная картина заставила комнату погрузиться в абсолютную тишину.
Испытывая тягу к подобным фильмам и острейший стыд от того, что смотрит их вместе с товарищем по команде, Е Шувень не только не произнес больше ни единого слова, но даже не рискнул бросить хотя бы один взгляд в сторону Вэй Вэня.
http://bllate.org/book/21376/2178839
Готово:
