×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Star Iron: Waking Up as a General's Wife / Звёздная сталь: Проснулась женой генерала: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэйсяо осознала, что именно произнесла, и, подавшись назад, прислонилась к дверному косяку:

— Ты потеряла память, одной тебе будет неудобно, я побужу с тобой.

Жуань Цинхуань это озадачило:

— Почему нельзя просто сказать им, что я всё забыла, и отказаться от участия?

— Учебное заведение наняло тебя за деньги.

Фэйсяо поправила ей прядь волос. Она то и дело проявляла подобные знаки внимания: то украшение на голове поправит, то воды горячей нальёт.

— Похоже ли, что я нуждаюсь в деньгах? — на лице Жуань Цинхуань было крупными буквами написано полное пренебрежение к материальным благам.

— Восемьдесят миллиардов кредитов за раз. В пересчёте на навигационные стрелы — сорок миллионов.

— Тогда, пожалуй, стоит поучаствовать, — Жуань Цинхуань внезапно решила, что это… не так уж и плохо. В конце концов, кто откажется от лишних денег? — Но почему ты не сказала мне раньше? Я только сейчас узнала.

— Хотела сделать сюрприз, — Фэйсяо лгала с поразительным мастерством.

Она погладила Жуань Цинхуань по щеке — жест, казалось бы, невинный.

— Стало хоть немного радостнее?

Жуань Цинхуань промолчала и отступила на два шага. Маленькая лисичка на её плече в наступившей тишине издала жалобное: «Инь~».

Жуань Цинхуань была не так проста, как казалось, и прекрасно понимала, что означают действия Фэйсяо. Та с самого начала не хотела развода. Все эти мелкие жесты говорили лишь об одном: она хочет приучить Жуань Цинхуань к жизни рядом с собой. Стоит той привыкнуть к её присутствию, как цель будет достигнута, и им больше не придётся расставаться. Но ведь это совсем не то, чего она хотела раньше.

— Радостно, — сухо ответила она. — Я пойду к себе. — Она помолчала пару секунд и добавила, обернувшись: — Доброй ночи, спи крепче.

Она развернулась и зашагала в свою комнату, поэтому не видела, как в ту же секунду взгляд Фэйсяо потемнел, став пугающе свирепым.

Неужели метод медленного вываривания не работает?

Фэйсяо уже начала раздумывать, не перейти ли к принуждению, как Жуань Цинхуань внезапно обернулась. Она подняла указательный палец вверх, откуда-то достала чёрную оправу без стёкол и расплылась в мудрой, самодовольной улыбке — словно сама поражалась собственной гениальности.

Однако, обернувшись, она наткнулась на взгляд Фэйсяо, которая, казалось, была готова содрать с неё кожу и выпить кровь. Жуань Цинхуань на мгновение замерла.

Фэйсяо вздрогнула, поспешно надев маску нежности:

— Хотела что-то сказать?

— А-а… — Жуань Цинхуань растерянно посмотрела на Фэйсяо снизу вверх. — Есть одно дело, хочу попросить тебя о помощи.

— Какое?

— Завтра узнаешь.

Стоило закрыть и открыть глаза, как наступило завтра.

Жуань Цинхуань отправилась с Фэйсяо в резиденцию генерала, оставив маленькую Тинъюнь присматривать за домом. Фэйсяо ожидала, что Жуань Цинхуань что-то предпримет, но та просто села на диван и принялась за вышивание, словно кого-то дожидаясь.

Вскоре Жуань Цинхуань поднялась и направилась к выходу. В тот момент, когда дверь кабинета открылась, она столкнулась с Цзяоцю. Фэйсяо уже собиралась встать, чтобы поддержать её, но та сама поднялась, придерживая лоб рукой. Встретившись с ней взглядом, её глаза, похожие на аметисты, ярко блеснули.

— Это ты. Как тебя там…

— Цзяоцю, — прищурившись, ответил тот.

— О. — Жуань Цинхуань, казалось, не придала этому значения, достала плитку шоколада и протянула руку: — Держи.

Цзяоцю: ?

Цзяоцю широко раскрыл глаза и с отчаянным желанием выжить покосился на рабочий стол генерала. На лице Фэйсяо было ясно написано: «Если посмеешь взять — ты труп». Цзяоцю оказался между молотом и наковальней: брать нельзя, не брать тоже. В конце концов, он всё же взял.

— Благодарю за подарок, госпожа, — с максимальным инстинктом самосохранения произнёс он. — В следующий раз я отвечу взаимностью.

Жуань Цинхуань посмотрела на его пушистые уши:

— Съешь его, хочу посмотреть на реакцию.

— …?

Цзяоцю снова метнул быстрый взгляд на Фэйсяо и понял, что шансов выжить у него почти нет — пожалуй, живым из этого кабинета он не выйдет. Он съел шоколад прямо у неё на глазах, после чего задрал голову к потолку и заложил руки за спину, застыв перед Жуань Цинхуань, словно охранник на посту.

В этот момент в Жуань Цинхуань промелькнуло что-то от той самой Жуань-нян. Увидев, что ничего не происходит, она равнодушно бросила:

— Больше ничего не нужно, можешь идти.

Цзяоцю, под пронзительным взглядом Фэйсяо, доложил о делах, но, проходя мимо госпожи у выхода, всё же не удержался и спросил:

— Госпожа, что вы мне дали?

Почему не накормили генерала?

Жуань Цинхуань удовлетворённо усмехнулась, решив его попугать:

— Это были противозачаточные.

Цзяоцю: ?

— На самом деле, обычный шоколад, — Жуань Цинхуань довольно рассмеялась, глядя на его испуганное лицо. — Собаки и лисы — представители семейства псовых. Я не знала, как шоколад подействует на лисолюда, вот и решила провести эксперимент на тебе. Ты ведь врач, от этого точно не умрёшь.

http://bllate.org/book/21357/2173035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода