×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Heavenly Born, Earthly Carried / Рожденный небесами: Властелин пяти миров: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Среди величественных горных хребтов вьются туманы, а в небе время от времени пролетают благородные журавли и олени-духи.

Сверху спустились шесть потоков света.

Архитектура Даосской Обители Увэй дышала глубокой древностью: здания украшали искусные изваяния драконов, фениксов, цилиней и других священных зверей.

Последние триста лет Даосская Обитель Увэй процветала, как никогда. Говоря о её сегодняшнем величии, нельзя не упомянуть основателя — первого наставника Чэнь Тяньтуаня.

Этот человек владел непостижимым Дао бездействия. Используя принципы Дао для совершенствования меча, он создал Восемь мечей странствующего духа и всего за пятьдесят лет стал сильнейшим практиком в Поднебесной.

В последующие века Даосская Обитель Увэй не раз сталкивалась с могущественными врагами, но всякий раз появлялся Чэнь Тяньтуань и своим непревзойденным искусством владения мечом поворачивал ход событий вспять, лишь укрепляя авторитет обители.

В преддверии состязания, которое проводится раз в шестьдесят лет между сектами праведного пути, ученики Даосской Обители Увэй, сияя от гордости, готовились встречать представителей шести остальных сект.

Едва ступив на территорию обители, люди из Секты Тяньган заметили монаха в желтых одеждах, который с улыбкой направился к Мастеру Цяньсину.

Ученики Секты Тяньган по эмблемам на рясе поняли, что этот монах прибыл из Секты Шести Чань, но кто именно это был, они не знали.

Мастер Цяньсин расхохотался и подшутил: — Мастер Тяньсю, сколько лет, сколько зим! А ты, я погляжу, еще больше округлился.

Тот улыбчиво ответил: — Амитабха. Четырнадцать лет мы не виделись, уважаемый друг. Искренне рад нашей новой встрече. А что до живота... причина тому есть, позволь представить тебе моего младшего ученика.

Старый монах обернулся и поманил: — Сюаньлан, племянник, иди сюда.

К ним подбежал пухлый монах с простодушным выражением лица.

Коренастый монах с любопытством оглядел людей из Секты Тяньган и наивно спросил: — Дядя-наставник, что случилось?

Тот похлопал его по плечу: — Поклонись двум дядям-наставникам. Этот мой племянник, — добавил монах, обращаясь к гостю, — готовит просто изумительные блюда.

Все вокруг рассмеялись.

В этот момент к ним подошел темнокожий даос в одеянии Обители Увэй.

Мастер Цяньсин произнес: — Приветствую тебя, друг Цин Юй.

Мастер Цин Юй улыбнулся: — Друг Цяньсин, в этом году твоя секта богата на талантливых учеников.

Цяньсин радостно улыбнулся в ответ: — Ну что вы, что вы.

— Раз уж вы прибыли, следуйте за мной. Теперь ждем только Секту Бога Меча и Дворец Шэнькунь. Учеников пусть пока отпустят погулять, в вашем присутствии им явно не по себе.

Сюань Цзин, Мастер Цяньсин и сопровождающие из Секты Шести Чань удалились вместе с Мастером Цин Юем.

Двое учеников Обители Увэй вызвались проводить Бянь Луаньфэна и остальных к месту проживания, по пути охотно рассказывая об архитектуре и пейзажах.

Бянь Луаньфэн поинтересовался, где разместились остальные секты.

Когда они добрались до места, Минь Мин предложил: — Может, походим, осмотримся? Наставники всё равно быстро не вернутся. Вместо того чтобы ждать здесь, лучше прогуляемся.

Ли Чуньи, как старший среди них, кивнул: — Хорошее предложение. Ущелья горы Цзюхуа славятся своей красотой, а еще там есть водопад высотой в тысячу чжанов — я давно хотел на него взглянуть.

Чжоу Синхун и Бянь Луаньфэн, конечно, не стали отказываться.

Даосская Обитель Увэй сегодня была полна жизни. Они уже встретили несколько групп учеников, когда навстречу им вылетели трое.

Во главе шла девушка в ученическом облачении Секты Бога Меча.

Ее кожа была белоснежной, черты лица — безупречными, а стройные ноги лишь подчеркивали её совершенство.

Этой девушкой была не кто иная, как Е Линьсюань — самая выдающаяся ученица Секты Бога Меча за последние триста лет.

Стоило ей приблизиться, как тонкий женский аромат приятно взбодрил молодых людей.

Она посмотрела на Ли Чуньи и заметила: — Я так и знала, что ты из Секты Тяньган.

Бянь Луаньфэн отнесся к этому спокойно, а Минь Мин удивленно воскликнул: — Старший брат? Кто это?

Ли Чуньи улыбнулся: — В тот день мы спешили, и я не представился. Прошу прощения, младшая сестра из Секты Небесного Меча.

Е Линьсюань хмыкнула: — Надеюсь, встретимся с тобой послезавтра.

Ли Чуньи спросил: — Вы тоже решили прогуляться? Может, осмотримся вместе?

Е Линьсюань легко согласилась: — Хорошо.

Ли Цанхай и Фэн Юаньчжи, стоявшие рядом с ней, лишь неприязненно хмыкнули.

Минь Мин толкнул плечом коренастого Бянь Луаньфэна и прошептал: — Брат Луаньфэн, посмотри на тех двоих за её спиной — настоящие телохранители. Видишь, как они смотрят на старшего брата Ли? Так и хотят наброситься.

Бянь Луаньфэн беспомощно улыбнулся: — Заметил.

В Зале Вечного Блага Даосской Обители Увэй собрались главы семи сект.

Чжо Цинфэн из Обители Увэй, видя всеобщее возбуждение, уже хотел сделать шаг вперед, но взгляд наставника Цзи Линшаня остановил его.

Чжо Цинфэн взглянул на Цзи Линшаня.

Яо Юэ, глава Дворца Шэнькунь, нахмурилась: — Неужели брат Цзи собирается притеснить слабую женщину?

Цзи Линшань хотел заимствовать сокровища шести сект, чтобы помочь выковать божественный меч своей секты — Тяньцюань. Остальные были крайне недовольны его намеком.

Мастер Цяньсин вступился за остальных: — Сокровище секты — дело серьезное, брату Цзи стоит подумать об этом еще раз!

Поняв, что остальные четыре секты настроены против, Цзи Линшань рассмеялся: — Младшая сестра Яо Юэ, не стоит так думать. Я не подумал, считайте, что я ничего не говорил.

Глава Яо Юэ фыркнула и вышла из зала. Остальные главы вскоре тоже разошлись по своим покоям.

Из Академии Шэнькунь приехало около двадцати человек, но участвовали в состязании лишь шестеро.

Увидев, что наставница вернулась, все окружили её. Тан Тяньсюэ спросила: — Учитель, почему вы выглядите недовольной?

Яо Юэ улыбнулась: — Ничего страшного. Состязание начнется послезавтра. Готовьтесь как следует, настройтесь на лучшее. Я верю, вы покажете отличные результаты. А остальные — используйте возможность, чтобы набраться опыта.

Когда все разошлись, к ним подошел Линь Цзиньшоу из Обители Увэй: — Старший брат, не слишком ли ценные призы ты выставил — Пурпурную золотую чашу и Бессмертную Росу Алого Багрянца? Силы учеников других сект в этот раз велики.

Цзи Линшань ответил: — Брат Цзиньшоу, грядущие перемены в мире уже очевидны, к чему ограничиваться интересами одной нашей секты?

Линь Цзиньшоу, казалось, не понял скрытого смысла, нахмурился и добавил: — Надеюсь, Чжао Фэйюй нас не подведет.

Мастер Цяньсин и Сюань Цзин вернулись в свою резиденцию.

Мастер Цяньсин сказал: — Послезавтра турнир. Сегодня я увидел, что ученики других сект сильны, будьте осторожны. Цзи Линшань — человек не из простых. Раз он выставил такие призы, значит, полностью уверен в своих людях.

Ли Чуньи, Чжоу Синхун и Минь Мин были полны уверенности, Бянь Луаньфэн держался спокойнее всех.

Мастер Цяньсин добавил: — Я сегодня видел Чжао Фэйюя.

Ли Чуньи и остальные с любопытством переглянулись.

Наставник посмотрел на своих учеников и усмехнулся: — Вы ничем не хуже его. Главное — старайтесь и покажите мощь нашей Секты Тяньган.

Глядя, как ребята воодушевленно сжимают кулаки, Мастер Цяньсин улыбнулся.

— Ну всё, отдыхайте. Изучите списки, которые я вам дал.

http://bllate.org/book/21327/2163355

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода