×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Heavenly Born, Earthly Carried / Рожденный небесами: Властелин пяти миров: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бянь Луаньфэн прежде никогда не пил вина и не понимал, что на уме у этого старца, поэтому, глядя на кубок, он невольно заколебался.

Старец покачал головой и произнес:

— Не хочешь — сам выпью. Твои мысли, парень, только портят моё вино.

Бянь Луаньфэн сложил руки в приветственном жесте:

— Прежний наставник — великий отшельник, достигший высот, недоступных обычным людям. Если бы вы хотели мне навредить, зачем использовать вино? Просто я никогда не пробовал спиртного и боюсь, что ваше чудесное вино свалит меня с ног на много дней. А у меня есть дела, которые нельзя откладывать.

Старец сделал глоток, наслаждаясь свежестью и тонким ароматом, оставшимся на языке.

— И откуда только берется столько важных дел? Всё это лишь призраки в твоем сердце. Оказавшись здесь, забудь о всякой ерунде.

Бянь Луаньфэн улыбнулся:

— Хорошо.

Вино на вкус было невозможно описать: в нем чувствовались нотки тысяч цветов и трав. Вскоре поток тепла хлынул в его меридианы, и Бянь Луаньфэн почувствовал, как в его сознании будто что-то пробудилось.

— В этом вкусе заключено благоухание трав и деревьев, — поразился он. — Это вино обладает огромной ценностью для культиватора. Поистине невероятно!

Старец кивнул:

— У тебя есть талант. Это вино приготовлено из трех тысяч обычных трав и утренней росы, собранной за сто дней. И хотя ингредиенты просты, в них скрыта суть и духовная чистота растительного мира. Каков бы ни был уровень культивации, это вино принесет огромную пользу, успокоит дух и укрепит волю.

Старец посмотрел за пределы деревянного дома:

— Знаешь ли ты, юный друг, почему я семь тысяч лет в одиночестве охраняю этот сад гробниц?

Казалось, старец так давно не встречал живого человека, что проговорил с Бянь Луаньфэном семь дней и семь ночей подряд. Благодаря этому Бянь Луаньфэн узнал немало тайн древности.

Осушив последнюю чашу, старец сказал:

— Даю тебе один день. Что удастся обрести — зависит только от твоей судьбы.

Всё вокруг внезапно исчезло. Пораженный могуществом старца, Бянь Луаньфэн отвесил глубокий поклон и тут же растворился в пространстве.

— Занятный паренек, — усмехнулся старец. — Должно быть, чья-то великая душа переродилась в нем.

Он хлопнул в ладоши и сам скрылся в недрах пространства.

Вокруг царили безмолвие и святость. Бянь Луаньфэн пролетел сотни миль, встретив на пути несколько видов оружия, но ни одно из них не отозвалось в его сердце. Понимая, что так он будет искать слишком долго, он спустился вглубь территории, сел скрестив ноги и с помощью техники Заземления полностью высвободил свою Ци. Бледно-красная волна энергии разошлась от него во все стороны, сопровождаемая десятками импульсов духовного сознания, сканирующих местность.

Лицо Бянь Луаньфэна озарилось радостью: одна из энергий отозвалась родным теплом.

Перед ним из земли торчала огромная разрушенная стена, покрытая бесчисленными рунами, а рядом с ней притаился неприметный холмик. В отличие от других могил, здесь не было ни гнетущего безмолвия, ни ауры подавляющей угрозы, а поверхность уже давно поросла полевыми травами.

— Такая крошечная гробница... Неужели здесь похоронен ребенок? — озадаченно пробормотал Бянь Луаньфэн.

Он направил три потока сознания внутрь, обнаружив лишь ножны. Но как только его воля коснулась их, ножны вздрогнули, и черная вспышка отшвырнула его сознание назад.

Бянь Луаньфэн сделал шаг вперед, наклонился и, запустив руку в землю, ухватился за ножны. Мощная отдача едва не выбила их из его ладони.

Как такое возможно? Почему меч весит так неимоверно много?

Он пустил в ход свою Истинную Ци Кровавого Зла, крепко стиснув рукоять. Темно-золотистые ножны были около шести чи в длину и семи цуней в ширину. С одной стороны на них были изображены звезды и реки, с другой — три свирепых зверя.

Бянь Луаньфэн почувствовал, что меч, дремавший слишком долго, жадно впитывает его энергию. Он не стал скупиться, направляя потоки Ци кровавой злобы в клинок.

С легкой улыбкой Бянь Луаньфэн потянул его на себя. Извлеченный меч источал древнюю, мощную и властную волю. Стоило оружию показаться, как вся сложная энергия вокруг тут же отступила.

— Вот это я понимаю — властный меч! — радостно воскликнул он.

Он внимательно осмотрел находку: черное как ночь лезвие с багровым отливом, рукоять длиной девять цуней и три фэня, покрытая изящным узором с прожилками молний, а на вершине — инкрустированный черный драгоценный камень. Меч был пять чи и девять цуней в длину, около шести цуней и четырех фэней в ширину. У самой гарды на клинке были выгравированы два древних иероглифа: Цзюйцзюнь.

Перевернув меч, он увидел надпись помельче, выполненную теми же древними знаками: Восемьдесят семь тысяч цзиней.

Бянь Луаньфэн щелкнул по лезвию, и в ответ раздался грозный звериный рык. Он был невероятно доволен, хотя такой вес пока и казался непривычным.

Не теряя времени, он капнул на меч каплю своей крови, приступая к созданию духовной связи. Конечно, здесь нельзя было провести полное очищение, но для первичного признания владельца этого было достаточно.

Сжимая Цзюйцзюнь в руках, Бянь Луаньфэн окутался аурой кровавой злобы, готовясь опробовать оружие, но тут вновь появился старец. Его голос звучал с ноткой печали:

— Ступай, ступай.

Одним взмахом руки старец отправил Бянь Луаньфэна прочь.

Старик подошел к разрушенной стене и, подняв голову, прошептал:

— Прошло столько лет... Теперь, когда святой меч вновь увидел свет, неведомо, сколько новых бурь он поднимет.

Бянь Луаньфэн не успел даже поблагодарить его, как оказался снаружи.

Основные силы секты Тяньган уже собрались, испытание завершилось. Через два дня отряд должен был отправиться в путь. Чжэньжэнь Цянь Син сильно нервничал: почему Бянь Луаньфэн до сих пор не вышел из уединения? Цзин Синь, сопровождавший его в этом походе, тоже пришел поинтересоваться этим вопросом.

— Подождем еще немного, — ответил Чжэньжэнь Цянь Син. — Если завтра не появится, я сам вытащу его с восьмого яруса.

В этот момент вошел крупный и плечистый Бянь Луаньфэн.

— Приветствую учителя, приветствую наставника, — сияя, произнес он. — Кажется, я еще успеваю.

Сюань Цзин, стоявшая рядом, смерила его взглядом и обнаружила, что Бянь Луаньфэн стал окутан какой-то тайной, а от него самого исходила некая священная сила. Даже ее опыта было недостаточно, чтобы определить его нынешний уровень культивации.

Чжэньжэнь Цянь Син радостно поднялся со своего места.

— Наконец-то ты вышел! Твои задания по совершенствованию пришлось отменить. Есть успехи?

Бянь Луаньфэн смущенно улыбнулся:

— Хе-хе, спасибо, учитель. Особых успехов нет.

Сюань Цзин рассмеялась:

— Младший брат, неудивительно, что ты так хвалил своего ученика. Настоящий талант!

Чжэньжэнь Цянь Син бросил на нее взгляд и проворчал:

— Скрывает успехи даже от учителя. Ладно, раз вышел — значит всё хорошо. Иди отдохни, послезавтра выступаем.

Двадцать шестой день шестого месяца второго года эры Тайюань, летопись Великого Янь. День был ясным и спокойным.

Отряд возглавили Чжэньжэнь Цянь Син и Сюань Цзин, а в качестве представителей четырех дворцов — Огня, Солнца, Луны и Грома — выступили Ли Чуньи, Чжоу Синхун, Минь Мин и Бянь Луаньфэн. Некоторые другие ученики, также собиравшиеся участвовать в турнире, были отобраны главой для изучения секретных техник в Запретных землях, поэтому не смогли поехать.

Глядя на четверых выдающихся молодых людей, полных сил и энергии, Чжэньжэнь Цянь Син остался доволен:

— В этом году от нашей секты Тяньган едет меньше всего участников, но я уверен, что ваша сила еще удивит всех. Хватит слов. Направляемся на гору Цзюхуа, в Даосскую Обитель Увэй.

Чжэньжэнь Цянь Син и Сюань Цзин двинулись в путь, а четверо учеников последовали за ними следом.

http://bllate.org/book/21327/2163353

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода