×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Miss Xia's Nth Rejection / Мисс Ся говорит «нет»: n-я попытка: Розділ 17

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 17: Измена

После ночи, полной страсти, Ся Сяньсянь уснула, обнимая Цзи Чуньчунь. Проснулись они лишь на следующее утро.

Ся Сяньсянь обычно вставала рано, поэтому, умывшись и переодевшись, она спустилась вниз готовить завтрак.

Прошло немало времени, прежде чем Цзи Чуньчунь, с лицом, полным усталости, спустилась вниз, села за стол и начала есть.

— Сяньсянь, вы с Цзян Лянь любите друг друга? — спросила она.

Этот вопрос поставил Ся Сяньсянь в тупик. Назвать их отношения деловым партнерством? Но они уже делили постель. Сказать, что они любят друг друга? Но Ся Сяньсянь испытывала к Цзян Лянь в лучшем случае симпатию, никакой глубокой привязанности там не было.

Прошло много времени, а ответа так и не последовало. В душе Цзи Чуньчунь все похолодело. Она опустила голову, пряча за челкой глаза, которые от подступивших слез слегка покраснели, и хриплым голосом произнесла:

— Если ты любишь её, Сяньсянь, это хорошо. Главное, чтобы тебе было хорошо, а я... я не против.

Цзи Чуньчунь уткнулась в свой сэндвич и замолчала, но слезы, которые она так долго сдерживала, всё же покатились по щекам и упали на стол.

Глядя на неё, Ся Сяньсянь почувствовала укол жалости. Она вдруг ощутила себя мерзавцем, играющим чужими чувствами — подлецом, который обзавелся женой, но всё равно ходит налево.

— Иди сюда, — мягко позвала Ся Сяньсянь.

Цзи Чуньчунь отложила сэндвич и подошла к ней.

— Ну же, не плачь, будь послушной.

Ся Сяньсянь осторожно вытерла слезы в уголках глаз Цзи Чуньчунь бумажной салфеткой и, обхватив её за талию, усадила к себе на колени.

Цзи Чуньчунь была невысокой, всего метр шестьдесят, в то время как рост Ся Сяньсянь достигал метра восьмидесяти, так что места на её коленях было предостаточно.

Цзи Чуньчунь обняла Ся Сяньсянь за шею, прижалась головой к её плечу, и её тело мелко задрожало.

— Малышка Чунь, на самом деле между мной и Цзян Лянь только деловые отношения. Тебе не стоит так переживать.

В глазах Цзи Чуньчунь тут же вспыхнул свет:

— Значит, у меня еще есть шанс?

— Конечно, конечно, — ответила Ся Сяньсянь, задирая край пижамы Цзи Чуньчунь. Её рука скользнула внутрь, бесцеремонно блуждая и лаская.

Цзи Чуньчунь тихо охнула и бессильно обмякла в объятиях Ся Сяньсянь.

— Сяньсянь, я правда тебя люблю.

Она потянулась к губам Ся Сяньсянь и начала целовать их, неумело покусывая и причмокивая. Ся Сяньсянь, видя такую инициативу, не на шутку раззадорилась и перешла в наступление.

Сами не заметив как, они снова оказались в постели.

Ся Сяньсянь целовала девушку под собой, чьи глаза уже затуманились от возбуждения. Правой рукой она расстегивала пуговицы на одежде Цзи Чуньчунь, а левая уже исследовала её сокровенные места.

— Сяньсянь... мне больно.

— Тише, милая, потерпи немного, всё пройдет. — Утешая её на словах, Ся Сяньсянь не прекращала своих действий.

— Сяньсянь... прошлой ночью я была... впервые.

Услышав это, Ся Сяньсянь на мгновение замерла. Прошлой ночью всё зашло слишком далеко, и она даже не заметила крови на простынях. Неудивительно, что Цзи Чуньчунь вскрикнула от боли, когда она только начала входить — Ся Сяньсянь тогда подумала, что это лишь часть любовной игры, а оказалось, что ей действительно было больно.

Её сердце болезненно сжалось при мысли о том, насколько груба она была ночью, совершенно не заботясь о чувствах Цзи Чуньчунь и думая лишь о собственном удовольствии. Наверняка, этот первый раз оставил у неё не лучшие воспоминания.

Ся Сяньсянь взяла лицо Цзи Чуньчунь в свои ладони, заставляя ту посмотреть себе в глаза, и спросила:

— Сейчас всё еще болит?

— Уже нет, давай продолжим!

Ся Сяньсянь знала: после того, как вчера всё прошло так грубо, болеть должно было непременно. То, что она сегодня вообще смогла встать с постели, было чудом.

— Нет, больше не будем. Я знаю, что тебе больно. В следующий раз не нужно себя заставлять.

Цзи Чуньчунь покраснела и кивнула.

http://bllate.org/book/21324/2163242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу