×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Miss Xia's Nth Rejection / Мисс Ся говорит «нет»: n-я попытка: Розділ 16

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После выхода из дома с привидениями лицо Цзи Чуньчунь всё ещё пылало ярким румянцем, а покрасневшие глаза придавали ей такой вид, будто её кто-то обидел. Ся Сяньсянь, глядя на неё, невольно усмехнулась — это выглядело довольно забавно.

— Давай покатаемся на карусели! — предложила Цзи Чуньчунь, глядя на заходящее солнце.

Ся Сяньсянь без колебаний кивнула.

Ся Сяньсянь выбрала белую лошадку, а Цзи Чуньчунь устроилась на соседней. Сидя на карусели, они смотрели друг на друга и счастливо смеялись. Кроме них, на аттракционе никого не было, и деревянные лошадки плавно кружились под музыку.

Когда катание закончилось, живот Цзи Чуньчунь предательски заурчал.

— Проголодалась? Пойдем, я отведу тебя в одно кафе, где подают отличные десерты, — сказала Ся Сяньсянь, потянула Цзи Чуньчунь за собой, вывела из парка аттракционов и повезла в кондитерскую.

Они обе любили сладкое — говорят, если девушки едят много сладостей, то сами становятся такими же нежными и милыми.

У этого кафе был весьма своеобразный интерьер: повсюду светлые тона и европейский дворцовый стиль. Мягкие широкие диваны позволяли расслабиться после долгих прогулок — Ся Сяньсянь часто приходила сюда с однокурсниками, когда ещё училась в университете.

Ся Сяньсянь заказала набор, и вскоре стол был накрыт. Клубничный торт, шоколадный молочный чай, муссовый торт, десерт из двойного молока, клубничное мороженое и шарики из таро и батата.

Цзи Чуньчунь сглотнула слюну, глядя на изобилие сладостей. Однако, помня о том, что Ся Сяньсянь рядом, она решила сохранить лицо. Девушка взяла клубничный торт, осторожно отломила ложечкой кусочек вместе с кремом и отправила в рот. Торт даже не нужно было жевать — он таял мгновенно, оставляя на губах едва уловимый клубничный аромат. В послевкусии ощущалась густая сливочная нотка: сладко и невероятно вкусно.

Настоящее лакомство, просто чудо! — подумала Цзи Чуньчунь. А если уж такая заядлая гурманка осталась в восторге, значит, десерт действительно был на высоте.

Ся Сяньсянь тоже попробовала кусочек муссового торта. Холодный крем моментально растаял, а нежный корж с легким привкусом манго оказался восхитительным. В мягком бисквите гармонично сочетались взбитые сливки и свежие фрукты. Спустя столько лет вкус в этом заведении оставался неизменно превосходным.

Ся Сяньсянь съела лишь немного, а вот Цзи Чуньчунь продолжала методично расправляться с остальными сладостями. Удивительно, как при её любви к чипсам, фастфуду и гамбургерам она до сих пор не набрала ни грамма лишнего веса.

Наконец, Цзи Чуньчунь доела всё до последней крошки.

— Пойдем, пора домой.

Вернувшись, Ся Сяньсянь, как обычно, приняла душ, немного почитала документы в кровати и приготовилась ко сну.

Среди ночи к ней, как и прежде, кто-то забрался под одеяло. Ся Сяньсянь уже привыкла к этому, как к обыденному делу, и больше не злилась и не ругалась, как в первый раз.

Заметив, что Ся Сяньсянь не сердится, Цзи Чуньчунь осмелела ещё больше. В ту ночь она выглядела весьма соблазнительно. Хотя в темноте ничего не было видно, Цзи Чуньчунь продолжала тереться телом о Ся Сяньсянь — если уж нельзя увидеть, то можно хотя бы почувствовать. На ней даже не было пижамы.

Затем Цзи Чуньчунь прошептала чуть капризным, вкрадчивым голосом:

— Сяньсянь, я хочу, чтобы ты меня взяла.

Она выдыхала горячий воздух прямо в шею Ся Сяньсянь, извиваясь в её объятиях, что вызвало у той вполне естественную реакцию.

Кто же устоит перед таким? Если угощение само идет в руки, было бы грех отказываться.

— Хорошо, сегодня я тебя удовлетворю, — отозвалась Ся Сяньсянь. Она перевернулась, прижала Цзи Чуньчунь к постели и впилась поцелуем в её нежные губы, играя кончиком языка с её губами, а затем уверенно проникла в рот.

В кровати началось бурное действо, и та жалобно заскрипела: «скрип-скрип».

Ся Сяньсянь подумала: пора менять кровать, эта уже совсем расшаталась от частого использования.

Их страсть продлилась до самого рассвета.

http://bllate.org/book/21324/2163241

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу