Пять часов утра. Фу Жань уже оделась и собиралась уходить, когда Линь Чжанюй окликнула её:
— Я тоже пойду. — Сказав это, она села и начала одеваться.
Фу Жань попыталась её успокоить:
— Всё в порядке, я скоро вернусь. Посиди дома, подожди меня, если станет скучно — перекуси чем-нибудь. У меня дома сейчас неспокойно, кто знает, что может случиться. Я не хочу, чтобы ты подвергала себя опасности.
Глаза Линь Чжанюй покраснели:
— Я тоже не хочу, чтобы ты была в опасности. Я не хочу, чтобы вышло как с Ло Цяньи — когда ты исчезнешь, я буду сходить с ума, разыскивая тебя. Фу Жань, умоляю, позволь мне пойти с тобой. Пожалуйста? — Слезы капали на одеяло. — Иначе мне одной будет очень страшно.
Фу Жань подошла, обняла её и кивнула:
— Хорошо, пойдем вместе. Но ты должна пообещать мне: что бы ни случилось, не вмешивайся. Просто стой в стороне и наблюдай, я не хочу, чтобы тебя вовлекли в неприятности. Отец не стал бы звать меня без причины, даже если бы его парализовало, он бы так не поступил. Скорее всего, когда я вернусь, разразится скандал. Просто стой у двери и жди меня. Ни в коем случае не заходи внутрь. Обещаешь?
Линь Чжанюй кивнула:
— Обещаю.
Они ехали в машине к дому Фу Жань. Фу Жань и не подозревала, что дело окажется куда серьезнее простого скандала.
Выйдя из машины, они взялись за руки. Фу Жань, стоя у въезда в деревню, пощипала её за щеки:
— Договорились: стой у двери и жди меня.
— Угу.
— Давай на мизинцах. — Фу Жань протянула мизинец, Линь Чжанюй зацепилась своим, скрепляя обещание.
— Умница, чмок. — Фу Жань чмокнула её в щеку, надеясь, что та будет вести себя послушно. Линь Чжанюй улыбнулась:
— Не волнуйся, я обещала, а я не отступлюсь от своих слов.
— Ты! Ты просто позоришь меня. Сегодня я во что бы то ни стало отправлю тебя в Институт Гуйчжэн.
Линь Чжанюй хотела последовать за ними, но её остановила Ло Цяньи. Посмотрев на неё, Ло Цяньи сказала:
— Я видела Чэнь Лояна, он теперь работает в чайной. Передай ему, чтобы он больше не возвращался. Ему стыдно показываться на глаза.
Линь Чжанюй сидела на кровати, край одеяла был мокрым от её слез. Ушли. Теперь все ушли. Она осталась одна — сидеть здесь в полном одиночестве.
Линь Чжанюй сжала руки сильнее:
— Но твоя мама... она правда это имела в виду?
Она, как и раньше, ходила на занятия, училась, бродила по кампусу, посещала клуб десертов, а потом возвращалась домой и ложилась спать — всё одна. Она вернулась к прежней жизни, но теперь это было одиночество в самом прямом смысле слова. Разница была лишь в том, что раньше она выбирала это сама, а теперь её к этому принудили.
Линь Чжанюй лишь молча кивнула. Возможно, она была слишком измотана, поэтому, поболтав немного с Ло Цяньи, села в машину и уехала.
Фу Жань инстинктивно притянула Линь Чжанюй за спину:
— Мама? Что ты здесь делаешь? Разве ты не должна быть дома, присматривать за папой?
Линь Чжанюй улыбнулась:
— Я знала, что она мне врет. Говорила, что он выздоровел и его скоро выпишут. Обещала, что через несколько дней он увидит меня. Она правда думает, что я маленькая девочка.
Ло Цяньи похлопала её по спине:
— Не переживай так сильно, большинство людей оттуда выходят. Ты должна верить в Фу Жань. Она такая умная, она точно выйдет оттуда раньше других.
Ло Цяньи помолчала, собираясь с мыслями, а затем добавила:
— Институт построили больше десяти лет назад. Тогда в деревне два парня начали встречаться, а отец одного из них работал в полиции. Их раскрыли, и им не удалось сбежать. После этого и появился Институт Гуйчжэн. В институте работает группа полицейских — их прислал тот самый отец. А спонсирует заведение отец другого мальчика, врач. Так что, строго говоря, это официальное учреждение — больница, которая лечит то, что они считают болезнью.
Фу Жань присела на корточки:
— Моя мама слишком драматизирует. В институте поймут, что я здорова, и, конечно, отпустят меня. Они лечат больных, разве могут нормального человека просто так объявить пациентом? Это же невозможно, верно? В конце концов, как такая больница может существовать на самом деле? Сейчас правовое общество, кто осмелится на такое? Подумай сама, разве я не права?
Фу Жань высвободила руку:
— Я не поеду в Институт Гуйчжэн. Я не больна, зачем мне это место?
— О, хорошо. — Линь Чжанюй бросилась было к Фу Жань, но как только ступила на порог института, её выставили вон. Чжао Хуэйцзюань посмотрела на неё с такой ненавистью, будто готова была растерзать:
— Тебе нельзя здесь находиться. Если ты войдешь, как моя дочь вылечится? Убирайся, проваливай подальше, чтобы я тебя не видела. И чтобы моя дочь тебя не видела. Живо вон! — С этими словами она принялась толкать её. Линь Чжанюй опустила голову и молча ушла.
Линь Чжанюй обняла её:
— Ваш Институт Гуйчжэн — это ведь не нормальная больница, да?
Фу Жань смотрела на Линь Чжанюй, которая крепко сжимала её руку. Если она сейчас скажет нет, кто знает, что еще надумает Чжанюй — её сердце уже не вынесет новых страданий.
— Ты ведь сама догадалась, иначе не выманила бы меня оттуда.
Чжао Хуэйцзюань надвигалась шаг за шагом:
— Если бы я тебя не обманула, ты бы вышла? Какие у тебя отношения с этой девчонкой?
Она дошла до въезда в деревню и посмотрела на Ло Цяньи. Та подошла ближе:
— Не беспокойся, если появятся новости, я обязательно сообщу. Если захочешь приехать в следующий раз, заходи ко мне домой. Я всегда тебе рада.
Линь Чжанюй нахмурилась и кивнула. Чжао Хуэйцзюань, больше не в силах смотреть на это, грубо растащила их:
— Хватит возиться! Лечить твою болезнь или нет — твое дело, но я не могу смотреть, как моя дочь так страдает. Сегодня вы обе отправитесь в Институт Гуйчжэн, сколько бы времени вы ни тянули. — Сказав это, она потапила Фу Жань в сторону института. Остальные двинулись следом.
Фу Жань обернулась и улыбнулась:
— Всё хорошо, иди. Институт Гуйчжэн — это специализированная больница с лицензией. Они поймут, что я здорова, и отпустят меня. Возвращайся, через пару дней я сама тебя найду, хорошо?
— Сегодня ты обязана поехать, не тебе решать. — Как только эти слова прозвучали, из дверей ресторана вывалила толпа. Фу Жань окинула их взглядом — всех она знала. Похоже, сегодня мать твердо решила сжить её со свету.
— Фу Жань! — Чжао Хуэйцзюань выскочила из-за двери ресторана, не в силах поверить в увиденное. А ведь она почти поверила словам девчонки Ло Цяньи, но, судя по атмосфере между ними, той верить нельзя было ни на грош.
Впоследствии родители перестали принуждать её к поступлению в магистратуру и стали уважать её выбор. Хотя она уже подала документы:
— Это моё добровольное решение. Я подумала: я не хочу, чтобы вы волновались, и сама не хочу переживать. Если я сначала поступлю в магистратуру, а потом уеду за границу, вам будет спокойнее. Да и мне тоже. Честно говоря, я не уверена, что смогу сразу устроить свою жизнь за рубежом. Поэтому я выбираю магистратуру как своего рода гарантию. Когда наберусь знаний и буду готова, уехать никогда не поздно.
Двадцать третье февраля. Линь Чжанюй чокнулась бокалом с Ло Цяньи, Ли Ланьчжу накрыла стол, ломящийся от еды.
— Ну что, Чжанюй, поздравляю с успешной сдачей предварительного экзамена. Ты просто монстр! Вот это да, скрывала до последнего: сначала ни слова, а как решила — так сразу пошла и сдала. Ты крута, снимаю шляпу.
— Ха-ха-ха, спасибо за похвалу. Хорошо, что ты не поступаешь в магистратуру, иначе у меня был бы еще один конкурент. С таким сильным соперником, как ты, мне было бы не так легко. Это превратилось бы в настоящий фильм ужасов. Спасибо, что решила не поступать. — Они снова чокнулись и выпили до дна. Ли Ланьчжу молча наблюдала, как они соревнуются в распитии кипятка, и с улыбкой качала головой.
— Ха-ха, умеешь ты слова подбирать, — сказала Ло Цяньи, подкладывая ей кусок мяса. — Ешь побольше, чтобы мозги лучше работали. Глядишь, и итоговый экзамен легко сдашь.
— Дай бог твоими устами. — Чтобы удача не улетела, Линь Чжанюй, не дожидаясь чоканья, залпом допила свой стакан. — Как там Фу Жань? Её там не обижают?
Ло Цяньи на мгновение замерла, но потом улыбнулась:
— Всё хорошо. Просто замечательно. В прошлый раз, когда я навещала, она даже немного поправилась. Думаю, скоро выйдет. Ты сосредоточься на учебе, не отвлекайся на эти дела. Я здесь, не переживай.
Линь Чжанюй кивнула:
— Хорошо. К тому времени, как я поступлю, она наверняка уже вернется. Берегись, каждые каникулы я буду приводить её к тебе, чтобы мы демонстрировали наши чувства.
Ло Цяньи, улыбаясь, коснулась своим стаканом её бокала:
— А ты ведь и правда не боишься, что Фу Жань в итоге сбежит со мной! — Сказав это, она замерла, а затем медленно выпила остатки кипятка.
— Ха-ха, пусть бежит! В крайнем случае, я вас догоню. Одна — моя подруга, другая — моя девушка, чего мне бояться? Если уж бежать, то только вместе со мной.
Обе рассмеялись и снова чокнулись.
Институт Гуйчжэн. Женщина, отвечающая за лечение Фу Жань, пристально смотрела на неё:
— Ты так долго мне сопротивлялась, почему же вдруг передумала и разлюбила ту женщину?
Фу Жань посмотрела на неё:
— Это всё из-за твоих строгих запретов. Я больше не могу сопротивляться, конечно, я боюсь продолжать её любить.
Женщина усмехнулась и указала на неё хлыстом:
— Верно. Строгий контроль — вот причина. Суть в том, что ты боишься. — Фу Жань лишь улыбнулась в ответ, промолчав.
— Ты хочешь, чтобы я тебе поверила? — Они смотрели друг другу в глаза, Фу Жань была готова вцепиться ей в лицо. — Не веришь?
— Агх! — На спине Фу Жань остался новый след. Женщина нежно погладила окровавленную спину Фу Жань: — Если бы это сказал кто-то другой, я бы поверила. Но раз это говоришь ты, я вынуждена сомневаться. Давай так: отдай мне браслет, который у тебя на руке, и я поверю.
Фу Жань без колебаний сняла браслет и протянула его ей:
— Ты сама это сказала.
— Что я сказала? — Женщина собралась уходить с браслетом, но Фу Жань бросилась на неё, пытаясь разжать пальцы и забрать украшение обратно.
В ответ женщина ударила её хлыстом по спине еще несколько раз. Кровь Фу Жань потекла на пол, но она продолжала отчаянно пытаться вернуть браслет. Обе тянули вещь на себя, и наконец нить порвалась, синие стеклянные бусины рассыпались по полу, издав характерный стук.
Фу Жань потянулась было к бусинам, но женщина отпихнула её ногой. Собрав все бусины, она на глазах у Фу Жань бросила их в горящую печь. Женщина подняла хлыст и с улыбкой произнесла:
— Ну и как, по-твоему, я должна тебе верить?
Фу Жань прорычала:
— Но этот браслет не её, его подарил мне другой человек. Его больше нет в живых, что плохого в том, что я дорожу этим подарком?
Женщина покачала головой:
— Нет, я не верю. Моя интуиция подсказывает мне, что ты так отчаянно бережешь этот браслет именно из-за той женщины. Я верю только своей интуиции, твоим словам я больше не доверяю.
Фу Жань, превозмогая боль, с улыбкой поднялась с пола:
— Если говорить прямо, ты просто не хочешь меня отпускать.
Женщина с хлыстом подошла к ней и присела:
— Ты права. Я просто не хочу тебя отпускать. Сама виновата, что столько времени со мной боролась. И конечно, я тебе не верю еще из-за одной вещи. — Она достала из кармана письмо, которое Фу Жань написала прошлой ночью. Фу Жань уставилась на неё, улыбаясь: — Можешь не читать. Я знаю, что ты уже видела его. Да, я не забыла её, и даже если ты забьешь меня до смерти, я не отрекусь. Я её люблю, и ты можешь убить меня, но не моё сердце. Эта больница может погубить моё тело, но не мою душу. Пока моя любимая жива, даже если я стану призраком, я буду защищать её.
Женщина вскрикнула:
— Ты просто неисправима! — И снова начала истязать Фу Жань.
Восемь вечера — время, когда все пациенты должны ложиться спать. Никому не дозволено нарушать режим.
В палате у Фу Жань раньше было три соседки, теперь осталась лишь одна. Первая ушла, притворившись, что излечилась. Но… она так усердно играла свою роль, что в итоге, когда её выписали, сама начала бояться свою возлюбленную.
Вторая соседка, некая Лю Сяньинь, была дочерью богачей, она не любила много говорить. Фу Жань несколько раз слышала её имя, но так и не запомнила — слишком уж сложно оно пишется. Та девушка держалась до последнего, её почти забили до смерти, но, к счастью, у семьи нашлись деньги, и они выкупили её, когда она была уже при смерти.
Третья соседка, Янь Юйцин, поначалу была очень разговорчивой, а теперь почти молчала. Поначалу она, как и Фу Жань, ни за что не хотела сдаваться. Месяц назад она внезапно изменила решение и сказала, что хочет воспользоваться планом первой соседки. Но Фу Жань, глядя на неё, видела, что цена за это будет такой же, как и у первой.
Впрочем, эта третья соседка была довольно надежной: она была в хороших отношениях с охраной и каждый раз помогала передавать письма так, что их ни разу не поймали.
Янь Юйцин посмотрела на неё:
— Сегодня на связи был не Ло Цяньи, а девушка, очень похожая на тебя, такая же нежная. Сказала, что её зовут Линь Чжанюй. Ты её знаешь?
Фу Жань посмотрела на неё, глаза тут же наполнились слезами, и она отчаянно закивала:
— Знаю. Что она сказала?
— Фух! Хорошо, что знаешь, а то я уж испугалась, что та женщина подослала шпиона, чтобы меня проверить. Держи. — Она передала Фу Жань длинную шкатулку из красного дерева. — Она просила передать это. И сказала, чтобы ты здесь отдыхала, когда нужно — уступала, поумерила свой упрямый нрав, и что они с Ло Цяньи всегда будут ждать тебя.
Фу Жань открыла шкатулку, внутри лежала роза с шипами и письмо. Фу Жань взяла цветок и вскрыла конверт.
Фу Жань, я люблю тебя. На самом деле, я хотела срезать все шипы с этой розы. Но прежде чем начать, я подумала: разве останется ли она розой без своих шипов? Она рождается с шипами, и ей положено увянуть вместе с ними. Роза и её шипы должны быть неразлучны — точно так же, как мы с тобой. Поэтому я посылаю её тебе такой, как есть. Дарю тебе настоящую розу. Я буду ждать тебя, сколько бы времени ни потребовалось. Фу Жань, я люблю тебя. Я люблю тебя, Фу Жань. Фу Жань, это я, Линь Чжанюй. Я люблю тебя, Фу Жань.
Слезы Фу Жань хлынули потоком. Соленые капли падали на шрамы на шее, а затем стекали вниз к талии. Фу Жань продолжала плакать, но плакала ли она? Казалось, она одновременно смеялась. Она больше не чувствовала боли, в сердце было лишь счастье и сладкое предвкушение. Да, роза с шипами — самая настоящая и самая полная.
— Если в конце концов я не выйду, передай Линь Чжанюй письмо, которое я сейчас напишу, и передай ей мои слова.
Янь Юйцин нахмурилась:
— Что ты такое говоришь?
Фу Жань улыбнулась:
— Та женщина положила на меня глаз, она не отпустит меня так просто. Сегодня ты сама видела: даже если я однажды испугаюсь, она всё равно не поверит. Раз так, какой смысл притворяться? Люблю — значит люблю. Как я и сказала, пусть убьет меня — так будет лучше. Она хочет, чтобы я признала это болезнью, но я докажу ей, что это — любовь.
— Ты хочешь пойти с ней на открытый конфликт? Ты жизни не дорожишь? Ты ведь сама только что сказала, что любимая ждет тебя дома. — Янь Юйцин казалось, что её собеседница просто сошла с ума.
— Если я не буду противостоять ей, она всё равно меня не отпустит. Я знаю, что она ждет, но я… я действительно не смогу вернуться. Я просто хочу, чтобы в будущем в таких институтах, как этот, больше не оказалось ни одного человека. Если бы во всем мире любовь могла быть признана, как бы это было прекрасно.
Янь Юйцин посмотрела на неё:
— Если бы мир был таким разумным, разве это был бы наш мир? Стоит ли это того, чтобы бороться за то, что невозможно?
Фу Жань рассмеялась:
— Я просто надеюсь. Я не считаю, что мир изменится по моему желанию, это было бы глупо. К тому же, у меня нет выбора, это единственный путь. У меня больше нет дорог.
— Эх! Ладно, я передам твоё письмо и слова.
— Спасибо.
http://bllate.org/book/21319/2163022
Готово:
