Глава 38. Почерк
— Подойди.
Мужчина в роскошных одеждах, сидевший за массивным столом из красного дерева, чуть изогнул уголки губ и поманил Тан Яня пальцем.
Тан Янь опешил. Он попытался сообразить, в какой момент это происходило и что было дальше.
Но как бы долго он ни вспоминал, ему казалось, что подобные сцены повторялись бесчисленное множество раз.
Когда-то давно, когда регент только забрал его из Холодного дворца, он до ужаса боялся его, поскольку собственными глазами видел, как тот расправляется с неугодными.
Регент вечно вот так манил его пальцем, приказывая подойти.
Поначалу мальчик страшно боялся, но ослушаться не смел, поэтому медленно-медленно полз вперед: сделает малюсенький шаг, испуганно оглянется, сделает еще один.
В то время он был точь-в-точь как крошечная улитка, исследующая огромный мир.
Мужчина ничуть не спешил: он продолжал просматривать доклады и одновременно наблюдал за его черепашьим продвижением. Когда Тан Янь наконец добирался до него, регент выуживал из стоявшей рядом вазы с фруктами какой-нибудь плод и позволял мальчику играть с ним, но строго-настрого запрещал выходить из поля зрения.
Уже тогда Тан Янь неизменно чувствовал, что регент завел его примерно так, как заводят домашнего питомца.
— И... и ничего особенного, подумаешь, — хотя Тан Янь ничего не видел, во сне он обрел невероятную уверенность в себе и перестал бояться властей предержащих.
Тан Янь снова испугался.
Тан Янь оглянулся еще несколько раз, тщетно пытаясь что-то разобрать.
Услышав это, Тан Янь тут же подскочил, аккуратно свернул одолженное у доброй девушки одеяльце, вернул его и тихонько поблагодарил.
Глядя на эту кисточку с киноварью, Тан Янь наконец вспомнил тот эпизод из прошлого.
— М? Неужели всё и впрямь настолько скверно?
В тот самый миг, когда Тан Янь открыл глаза, его мозг был абсолютно пуст — он увидел лишь лицо Пэй Цзюэханя прямо перед собой.
Внезапно переживая те давние события во сне и, пожалуй, прекрасно понимая, что всё вокруг ненастоящее, Тан Янь неожиданно сильно осмелел и в два-три шага оказался рядом с мужчиной.
Тан Янь уже собирался втянуть голову в плечи, как вдруг услышал голос стоявшего рядом человека:
— Увидел? Что там такое?
— Да ни за что на свете я не стану писать!
Вспомнив об этом, Тан Янь прочистил горло, выхватил у регента доклад и, глядя на абсолютно чистый лист бумаги, принялся нести чушь:
— А почерк-то у тебя, мда-а-а...
Тан Янь немного смутился от подобных подколок, но, тщательно поразмыслив, понял, что уже и сам толком не помнит содержания сна, и поспешно замахал покрасневшими руками.
Хотя у него не было возможности отомстить обидчику лицом к лицу, теперь выпал отличный шанс — пусть даже во сне, но он обязан вернуть насмешку.
— спросил регент, глядя на Тан Яня.
Тан Янь со злости принялся колотить мужчину по руке, выказывая совершенно неслыханную дерзость.
Тан Янь широко раскрыл глаза, с опозданием сообразив, что он, оказывается, до сих пор даже не знает имени регента.
Бормоча что-то себе под нос, Тан Янь опустил взгляд.
Девушка-полицейский улыбнулась:
— Никогда еще не видела, чтобы у нас в отделении спали так крепко.
— Что же за сон приснился нашему юному студенту, что он все время звал какого-то злодея? Не отвезти ли нам этого негодяя в участок?
Он уже хотел кивнуть, как вдруг заметил, что в самом низу доклада в руках регента проступили какие-то символы. Похоже, это была подпись регента после прочтения — всего три иероглифа.
Произнеся это, Тан Янь посмотрел на регента из своего сна и захлопал ресницами.
Написано было скорописью, слитными шротами, к тому же на древнем языке того мира, поэтому разобрать и понять написанное было трудно.
Вероятно, это была вещь с того самого стола регента, которую он прежде никогда не видел, — сейчас документ перед его глазами был абсолютно белым, и на нем ничего нельзя было разглядеть.
Нести всякую ахинею все же куда проще, чем кривить душой.
Пэй Цзюэхань протянул руку, ущипнул Тан Яня за щеку и с улыбкой произнес:
— Ну вот, всё закончилось, теперь можно ехать домой спать.
Тан Янь скривил губы: хотя в академии он и познакомился с Тайфу, это вовсе не отменяло того факта, что над ним только что поиздевались!
— Янь-янь? Проснись.
Где же он видел это раньше?
Не успел Тан Янь сообразить, где именно мог встретить эти три иероглифа, как его грубо вырвали из сна, и окружающая обстановка мгновенно растворилась.
— Ничего особенного? Тогда напиши сам, — произнес регент и протянул Тан Яню кисть.
Тан Янь разразился яростной критикой, после чего швырнул обратно этот невидимый для него доклад, излучавший пустое сияние.
— А? Что? Все закончилось? — Тан Яня насильно вытащили из сновидения, и сейчас он выглядел совершенно растерянным.
После слов девушки-полицейского по всему кабинету разнесся смех — усталость от непрерывной ночной работы вмиг заметно уменьшилась.
— Пожалуйста, подождите минутку, этот протокол только что сверили, обоим нужно расписаться.
— Маленький принц, пора домой.
Тан Янь слегка подавился — впрочем, он и сам толком ничего не понимал, но так даже лучше!
— Я уже давным-давно гадаю: ты целыми днями только и делаешь, что смотришь, смотришь, смотришь, пишешь, пишешь, пишешь — что же это за бумаги такие?
Тогда он искренне считал этого человека жутким негодяем.
— Ни формы, ни духа, ни малейшего благородства или индивидуальности, всё криво-косо! Если курица, испачкав лапы в туши, походит по бумаге, и то красивее получится!
Но это имя...
Какое же оно знакомое.
— Я ведь раньше совсем не умел писать кистью, стоило мне вывести хоть один иероглиф, как меня тут же поднимали на смех, а на следующий день вообще отправили на учебу в Гоцзицзянь.
Сидевший рядом офицер распечатал только что составленный протокол и попросил Пэй Цзюэханя и Тан Яня поставить на нем свои подписи.
— Мне тоже нужно расписываться? Ладно.
Тан Янь в полном тумане взял протокол. Его собственная часть была совсем небольшой, так что, даже читая медленно, он быстро осилил текст, взял ручку и расписался.
— Держи.
Поставив подпись, Тан Янь передал документ Пэй Цзюэханю.
Пэй Цзюэхань читал с невероятной скоростью, от которой Тан Янь даже остолбенел.
— Разве протоколы не нужно внимательно перечитывать перед тем, как ставить подпись? — тихонько напомнил Тан Янь.
Пэй Цзюэхань скосил глаза на Тан Яня и с улыбкой ответил:
— Мм, я внимательно читаю.
Хотя после этих слов он и сбавил темп, скорость все равно оставалась значительно выше нормы.
— Я все прочел, расхождений практически нет. — Пэй Цзюэхань взял у офицера ручку и в отведенном для подписи месте размашисто чирканул свое имя.
Глядя, как Пэй Цзюэхань стремительно выводит подпись, Тан Янь в тот самый момент, когда папка захлопывалась, внезапно протянул руку, пытаясь ее остановить.
Движение Пэй Цзюэханя, закрывавшего папку с протоколами, замерло.
— В чем дело, Янь-янь?
Тан Янь цеплялся за папку полицейского участка и во все глаза пялился на имя, оставленное Пэй Цзюэханем.
То ли от некоторой спешки, то ли из-за того, что подписывать на весу было неудобно, почерк вышел чуть более небрежным, однако мальчику вдруг показалось, что эти каракули до боли знакомы.
Вряд ли он мог видеть их где-то раньше, да и саму манеру письма он не назовешь привычной, но казалось, будто он лицезрел ее совсем недавно — буквально только что.
Раньше, чтобы скрыть свою личность, Пэй Цзюэхань долгое время пользовался почерком Тайфу, но сейчас эта самая привычность почему-то вызывала у него смутное чувство дискомфорта.
Просто... стало как-то не похоже...
— Н-ничего, — Тан Янь отдернул руку, которой только что цеплялся за папку, и виновато улыбнулся.
Наверное, он просто сонный бред несет.
Заметив, что Тан Янь все еще сонный и растерянный, Пэй Цзюэхань не удержался от улыбки, крепко взял его за руку и произнес:
— Пойдем. Смотри, до того заспался, что еще врежешься носом в стену по дороге.
Тан Янь, которого заподозрили в способности врезаться в стены, ужасно рассердился:
— Я вовсе не до такой степени хочу спать!
Пэй Цзюэхань видел, что Тан Янь хоть и дуется, но его рука послушно и смирно позволяет себя вести, не пытаясь вырваться.
Машина, отправленная дворецким, уже ждала у входа в полицейский участок, чтобы забрать обоих юных господ домой.
Стоило Тан Яню и Пэй Цзюэханю выйти из участка, как туда же прибыл и дворецкий, связавшийся с родителями Тан через видеовызов.
— Вы ведь дворецкий и мама студентов Тан Яня и Пэй Цзюэханя, верно?
К ним вышла женщина-полицейский, которая ранее проводила допрос мальчиков.
— Здравствуйте, мы бы хотели поговорить с вами наедине. Видите ли, я — штатный консультант по криминальной психологии нашего отдела...
— О, я вовсе не к тому, что ваши дети замешаны в каких-то преступлениях. Просто я заметила, что у обоих мальчиков могут быть те или иные психологические проблемы.
— Вот этот студент по имени Тан Янь: пока он ждал старшего брата, его начало клонить в сон, и когда наши коллеги предложили ему пройти в комнату отдыха, он проявил сильное сопротивление против того, чтобы оставаться в одиночестве.
— Стоило ему услышать фразу «остаться одному», как у него проявилось некоторое беспокойство и тревога. Подозреваю, что на сей раз он действительно сильно испугался и теперь инстинктивно стремится находиться там, где много людей.
— К тому же, судя по всему, его мучают кошмары. Надеюсь, родители отнесутся к этому серьезно и не допустят развития посттравматического синдрома.
Не успела женщина-консультант из полиция закончить говорить, как из динамика видеосвязи донеслось, что собеседник на том конце провода уже кого-то подгоняет и в спешке ищет психотерапевта.
— А как же наш Цзюэхань? Я уже заказала билет на самолет домой! Как он? Я слышала, он даже пострадал...
Женщина-полицейский поспешила успокоить мать Тан:
— Раны студента Пэй Цзюэханя поверхностные, врачи их уже обработали, шрамов не останется.
— Но у этого студента наблюдается довольно тяжелая сепарационная тревога. Все полтора часа, пока шел допрос, он чрезвычайно часто бросал взгляды на младшего брата, находившегося снаружи.
— Я не берусь утверждать, вызвано ли это именно данным происшествием, но у Пэй Цзюэханя очень мощная психологическая защита. Кажется, он даже раскусил мои попытки прощупать почву и превосходно контролировал собственные эмоции.
— Как только я заикалась о том, чтобы отправить младшего брата домой или увести его из поля зрения Пэй Цзюэханя, тот становился невероятно встревоженным и даже слегка агрессивным. Вряд ли такое состояние могло развиться за столь короткое время.
— Основываясь на своих выводах, я и хотела побеседовать с опекунами с глазу на глаз, надеясь, что родители будут в курсе и отнесутся к этому со всей серьезностью.
Едва смолхнули слова полицейского, как из динамика видеосвязи донесся голос ассистента, докладывающий, что частный самолет уже полностью зафрахтован.
— Хорошо, большое спасибо.
Мать Тан еще раз выразила благодарность, повесила трубку и стала собираться в ночной полет домой.
Вернувшись с Пэй Цзюэханем домой, Тан Янь поначалу собирался, как обычно, оккупировать чужую постель, чтобы они вдвоем ютились на той полутораметровой «маленькой кровати», сплошь заваленной плюшевыми игрушками.
Но, заметив рану на голове Пэй Цзюэханя, он внезапно оробел.
— А я во сне случайно не задену твою рану?
Тан Янь переживал страшнейшим образом.
Пэй Цзюэхань легко похлопал Тан Яня по лбу и мягко произнес:
— Нет, ложись спать спокойно.
Нахмурившись, Тан Янь немного подумал и вдруг выпалил:
— Тогда давай переберемся в мою комнату! Моя кровать такая огромная!
Тут же прикинув на глаз, Тан Янь сообразил: если они с Пэй Цзюэханем лягут рядом, между ними еще запросто поместятся две двухметровые игрушки, так что рану он точно не заденет.
Похлопав игрушку, лежащую ровно посередине, Тан Янь с видом человека, дающего нерушимую клятву, заявил:
— Моя кровать огромная и очень мягкая, не бойся, я ни за что не потревожу твою рану! Мы оба сможем выспаться как следует!
Пэй Цзюэхань посмотрел на границу по типу реки Цаньхэ и Ханьшуй, пролегла между ним и Тан Янем, и беспомощно подумал:...
Однако выспаться обоим этой ночью так и не довелось.
Когда Тан Яня снова разбудили, едва он открыл глаза, как увидел перед дверью спальни всю свою семью: маму, папу и старшего брата — они теснились в проходе.
Мать Тан тут же бросилась вперед, заключая обоих юношей в объятия.
— Папа, мама, старший брат?
— Вы как тут все оказались? — моргая, спросил Тан Янь, глядя на выстроившуюся в ряд у дверей семью.
Старший брат задал вопрос с крайне суровым и серьезным выражением лица:
— Вы в порядке?
Тан Янь опешил, но тут же сообразил, о чем говорит брат, и поспешил успокоить родных:
— Я в полном порядке, а Пэй Цзюэхань немного ранен, но врач сказал, что ничего страшного, папа с мамой могут не переживать.
— Главное, что живы, а то мама чуть с ума не сошла.
Отец Тан кивнул и добавил:
— Пережив все это, мы глубоко задумались и решили: какими бы занятыми ни были, в выходные мы обязаны возвращаться домой, а в будни — по возможности жить вместе с вами.
Услышав слова отца, Тан Янь некоторое время обдумывал услышанное, пока наконец не дошло:
— Значит, вы будете жить дома?
Старший брат кивнул.
— Мало того, мы решили нанять побольше людей, чтобы в особняке стало поживее.
— Например, врача, живущего с нами, домашних репетиторов по подготовке к экзаменам для вас двоих, а если захотите сменить обстановку или дизайн сада — разных садоводов и поваров.
— Кроме того, мы подыскиваем специалистов по правильному питанию, психологических консультантов и даже экспертов по сердечным делам, как это принято в других семьях.
— Что вы оба думаете по этому поводу?
http://bllate.org/book/21316/2162921
Готово:
