×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод I Become a God with Alt Accounts and Conan Science / Я стал богом благодаря науке и маскировке: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я сколько раз повторяла: как бы твой организм ни был вынослив, нельзя так себя изводить! Если в следующий раз ты снова пойдешь на задание с таким настроем, будто ищешь смерти, я лично доложу обо всем Джину. — Мияно Шихо, стоя в белом халате и изучая отчеты, произнесла это холодным, сухим тоном.

Сакаи Аракава в притворном изумлении распахнул глаза:

— Эй, ну нет! Неужели маленькая Шихо настолько жестока?

Он помолчал и добавил:

— Послушай, я ведь помню, как сильно ты сама недолюбливаешь Джина. Если ты побежишь жаловаться ему из-за такой ерунды, моя совесть этого не вынесет.

— Раз совесть не на месте, вот и перестань так издеваться над своим телом, — Мияно Шихо закусила губу и с досадой добавила: — В конце концов, в этой Организации, кроме сестры, у меня остался только ты.

Серые зрачки Сакаи Аракавы на мгновение сузились, но он тут же беспечно отмахнулся:

— Ну ладно, раз уж маленькая Шихо просит так жалобно, пока ты находишься здесь, в штаб-квартире, я буду вести себя прилично.

— И не переживай за меня, я в любом случае не умру!

Конечно, это была ложь. Если шкала здоровья упадет до нуля, он умрет как миленький.

— Но и ты не перегибай палку, Шихо. Этот мир такой скучный, разумеется, хочется найти себе какое-нибудь развлечение.

Если бы можно было умереть в один миг — я бы с удовольствием посмотрел на мгновенно перекошенное лицо того старика!

— ...Я поняла. — Мияно Шихо прекрасно знала, что этот юноша, выпотрошенный Организацией, полон отвращения к жизни и болезненного любопытства к человеческим чувствам.

Для Организации Сакаи Аракава был ценнейшим подопытным и мостиком к бессмертию. Однако поначалу он яростно сопротивлялся, даже умудрился втихаря разрушить несколько средних баз, нанеся Организации серьезный урон.

Тогда его попытались подвергнуть промывке мозгов, но вышло боком: попытка провалилась. Юноша, прежде обладавший мягким характером, лишился человечности и эмоций, превратившись в ядовитую змею, затаившуюся в тени, — ужас для всех членов Организации, или, если угодно, в падшее божество, управляемое ими.

Его изощренные методы, высокомерный взгляд, словно у небожителя, и дьявольская способность манипулировать человеческой натурой заставляли руководство одновременно бояться его и жаждать использовать его дар проникать в чужие души.

Его хотели окончательно превратить в подопытный образец, но верхушка не желала терять такой инструмент. Так появилась Мияно Шихо — ровесница, ставшая для него якорем, пешкой, сдерживающей юношу.

Сейчас их можно было назвать друзьями, не говоря уже о Джине — опекуне, которого Сакаи Аракава ни за что не бросил бы. Пока у него есть достаточно привязанностей, Организация может держать его в узде.

Треть достижений Организации — заслуга способностей этого юноши. Они боялись его, и даже наличие связей не давало им покоя.

Поэтому его держали под домашним арестом: браслет с электрошокером для отслеживания, слабое тело, неспособное к нормальной жизни, и полное отсутствие бытовых навыков — он мог существовать только под опекой Организации.

Прошло четыре года. Помимо ежедневных экспериментов и бесконечных заданий, Организация исполняла любые прихоти Аракавы — если, конечно, они не касались свободы.

— М-м, как скучно, Шихо! Есть игровая приставка? Хочу поиграть! — Сакаи Аракава развалился на диване, помахивая трубкой капельницы, и жалобно заныл.

Мияно Шихо, не отрываясь от кресла, бросила на него взгляд:

— Перестань дергаться. Вырвешь иглу, пойдет кровь — сам же и будешь мучиться.

— Потерпи. Приставки здесь нет, хочешь — жди, пока капельница закончится.

— А-а, какая скука! — Сакаи Аракава надул щеки. Видя, что Шихо не собирается обращать на него внимания, он сердито закрыл глаза и притворился спящим.

Втайне он открыл системную панель, чтобы проверить прогресс.

[Прогресс задания №1: 25%]

Хм, неплохо идет. Мысленная похвала от основного сознания Сакаи Аракавы достигла Эдогавы Рампо.

/

/

В это же время Эдогава Рампо, только что закончивший церемонию посвящения в первокурсники, почувствовал одобрение от своего истинного тела и гордо задрал нос.

— Еще бы! Я же величайший детектив в мире, такие пустяки для меня — раз плюнуть!

Кунигида Доппо, который вел его в столовую, с любопытством спросил:

— Рампо, с кем ты сейчас разговаривал?

— Конечно, с опекуном номер два, ледяным принцем! — гениальный юноша никогда не считал нужным лгать и ответил без тени смущения.

Фуруя Рей, который шел рядом, скептически хмыкнул:

— Забей на этого малого. Он с самого начала какой-то странный, не стоит обращать внимания на его причуды. Например, то, что он так привязан к своему опекуну, что втихаря воображает разговоры с ним — вполне в его духе.

— Сам ты золотистый болван! — Рампо вскинулся, как разъяренный кот. — То, что ты притащился в полицейскую академию к старшей сестренке — вот это куда страннее!

Вокруг послышались шепотки, и Фуруя Рей почувствовал на себе любопытные взгляды. Его смуглая кожа мгновенно покраснела, став еще темнее.

— Мелкий засранец, не ори о таком на всю улицу! Хиро, не вздумай болтать всякую чушь несовершеннолетнему ребенку!

Морофуши Хиромицу попытался оправдаться, а Рампо — возмущенно ответить.

— С чего бы мне обсуждать такие вещи с маленьким Рампо? — проговорил Морофуши.

— То, что видно с первого взгляда, вообще не требует никаких расспросов, — добавил Рампо.

Фуруя и Морофуши переглянулись. Способность Рампо видеть истину насквозь каждый раз поражала их. Для него этот мир был прозрачен, как стекло, и если бы такого гения не направили на верный путь, его легко могли бы затянуть во тьму.

Но теперь этот гений оказался на светлой стороне, и как бы Фуруя ни препирался с ним, в глубине души он, как и Хиромицу, хотел удержать этого дарованного свыше ребенка.

— Ладно-ладно, Рампо, ты ведь проголодался? Пойдем скорее в столовую, — Хиромицу, как заботливая мамочка, разнял дерущихся «котов».

— Тогда я хочу суп с красной фасолью и рисовыми лепешками!

Фуруя снова не удержался и взъерошил волосы Рампо:

— Да где ты в столовой полицейской академии найдешь такую экзотику!

— ...

— ...

Они снова начали обмениваться тычками. Впрочем, ничего удивительного!

Хиромицу решительно схватил обоих за шиворот и поволок в столовую.

/

/

Двенадцать часов ночи. Эдогава Рампо крепко спал под одеялом, а Сакаи Аракава сидел на круглом подоконнике, глядя в сторону внутреннего двора. Тонкий мундштук дымился у него в губах, пока он лениво пролистывал системную панель.

[Совместимость с Эдогавой Рампо: 76%]

[Дзынь! Поздравляем, вы получили 30 очков выживания, 5 камней призыва, 1 билет призыва]

Сакаи Аракава взглянул на награды. Камни — это по одной попытке, билет — сразу десять. Подумав, что пока делать особо нечего, он решил приберечь их на потом.

Он открыл вкладку заданий: [Прогресс задания №1: 30%]

Хм, опять выросло.

Сакаи Аракава бездумно тыкал в панель, пока та внезапно не мигнула, и на экране появилась строка:

[Основной сюжет еще не запущен. Пожалуйста, завершите побочные задания Эдогавы Рампо]

Хм?!

Значит, еще не началось. Неудивительно, ведь при всей суетливости системы нынешняя мирная жизнь казалась подозрительно спокойной.

Если судить по логике системы, основной сюжет, скорее всего, стартует в первый год «Кононовской эры».

Ха! А что, если прямо сейчас потратить билеты и призвать персонажа?

Изменится ли прогресс основного задания? Сможет ли оно вообще начаться? Или, если я пойду наперекор негласным указаниям системы, меня сотрут?

Чертовски интересно.

Сказано — сделано. В серых глазах Сакаи Аракавы вспыхнуло безумие, которого он сам не осознавал.

[Использовать билет для десятикратного призыва?]

Да.

Билет исчез в пучине карт, и вскоре перед ним возникли десять изображений.

[Поздравляем! Вы получили: предмет «Обыкновенная перьевая ручка» (1), экипировку «Кружевная шляпка Элис» (1), предмет «Серебряный кинжал» (1), предмет «Обыкновенный нож» (3), экипировку «Скальпель Мори Огая» (2), карту персонажа «Мори Огай», экипировку «Вино Накахары» (1)]

Это был Мори Огай, босс Портовой Мафии. Сакаи Аракава нажал на экипировку.

[Карта персонажа Мори Огай экипирована]

[Произвести случайную высадку? (Внимание: вне основного и побочных заданий высадка персонажей может привести к непредсказуемым последствиям)]

Непредсказуемые последствия — это ведь самое интересное!

Сакаи Аракава улыбнулся и подтвердил высадку.

http://bllate.org/book/21255/2151440

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода