×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад I Become a God with Alt Accounts and Conan Science / Я стал богом благодаря науке и маскировке: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Морофуши Хиромицу на мгновение замер, а затем рассмеялся:

— А ты не боишься, что я плохой человек?

Изумрудные глаза Эдогавы Рампо на миг распахнулись. Хиромицу почувствовал себя так, словно его пронзили насквозь: этот острый взгляд, казалось, выворачивал его душу наизнанку, досконально изучая каждую мелочь.

— Ты совсем не плохой, ты же курсант полицейской академии, верно? Да и как такой человек, как ты, может причинить кому-то вред? — Рампо надул щеки. — Ну всё, время вопросов закончено! Я ужасно проголодался, веди меня скорее ужинать!

— Откуда ты… — Хиромицу опешил. Перед ним был всего лишь подросток, но стоило ему взглянуть на него, как он тут же раскусил его личность. Это просто невероятно!

— Да такие пустяки видны с первого взгляда! — Рампо отряхнулся от ночного холода. — Я же сказал, время вопросов вышло! Великому детективу нужно подкрепиться!

Хиромицу деликатно решил не расспрашивать его дальше. Еще до прибытия в академию он слышал, что в этом году будет переведенный ученик, и, похоже, этот гениальный мальчишка и есть тот самый новичок.

Правда, он не ожидал, что тот окажется таким юным. Хиромицу отвел Рампо в круглосуточный магазин неподалеку.

Они обменялись именами, и пока Рампо уплетал ужин, у Хиромицу наконец появилось время для вопросов:

— Кстати, а где твои опекуны? Почему ты один у ворот академии? Почему у тебя нет с собой ни гроша? И вообще, занятия начинаются только завтра, где ты собираешься ночевать сегодня?

— Конечно, это опекун номер два, этот болван, всё забыл! Хм, Ледышка — настоящий дурак!

Рампо ворчал, не забывая при этом скрыть настоящее имя Сакаи Аракавы. Из-за бесконечных экспериментов и изматывающих заданий тело Аракавы постоянно находилось в режиме блокировки жизненных показателей. Оно и так было слабым, а сам владелец никогда не заботился о себе, поэтому круглый год его кожа оставалась ледяной, совсем как у мертвеца. Именно поэтому Рампо называл его Ледышкой.

Хиромицу на мгновение задумался:

— А что насчет опекуна номер один?

Рампо замолчал. В его памяти еще не было Фукузавы Юкичи, но инстинктивно он оставил для него место. Благодаря своему гениальному уму он почти мгновенно всё понял.

— Конечно, просто еще не пришло время! — Рампо расстроился лишь на секунду, но тут же взял себя в руки. В конце концов, опекун номер один никуда не денется, а пока стоит присмотреться к этому временному опекуну.

Глядя на гору еды, Рампо-котик притих. Денег у него не было, и хотя он понимал, что Хиромицу — добрый человек, ему все же было немного стыдно так нагло пользоваться его добротой.

— Раз уж ты накормил великого детектива, я очень благодарен. Так что не волнуйся, я помогу тебе разобраться с твоими проблемами! — Рампо упер руки в бока, указал пальцем на Хиромицу и, стоя на полу, с прищуром посмотрел на мужчину, который с трудом сдерживал смех у стойки.

— Хорошо, тогда заранее спасибо тебе, Рампо-сан, — Хиромицу прыснул со смеху. Мальчишка был таким милым, прямо как котенок, который от стыда готов взорваться.

— О чем ты там думаешь, грубиян! — Рампо-котик распушил шерстку еще сильнее.

— Ну, раз тебе сегодня негде ночевать, пошли со мной. Думаю, Зеро не будет против.

Хиромицу неумело принялся его успокаивать. Рампо лишь фыркнул, но возражать не стал, принимая заботу мамочки Хиромицу.

И вот Фуруя Рей, с тревогой ожидавший в гостиничном номере, увидел, как его друг детства привел с собой маленького зверька!

*Шок в глазах*

Хиро! Что ты делаешь, Хиро! Как бы ты ни был добр к детям, нельзя же их так просто подбирать!

***

В итоге, после суматошной ночи, на следующее утро Рей, Хиромицу и Рампо довольно успешно добрались до академии. Опустим детали битвы между Рампо-котиком и Рэем-пёсиком.

Мамочке Хиромицу снова пришлось нелегко.

— Хиро, хочу сладостей, — сказал Рампо, таща пакет с вещами первой необходимости, который Аракава прислал через тайные каналы к воротам академии.

— Ха?! Ты, несовершеннолетний ребенок, еще и сладости требуешь? Ты теперь курсант академии! Да и где ты здесь найдешь сладости?! — бесцеремонно заявил Фуруя Рей.

— Великий детектив не разговаривает с золотоволосыми дураками, которые даже повзрослев, ведут себя как дети! — Рампо, перебирая короткими ножками, прижался к Хиромицу, ожидая порции угощения.

Конечно же, Хиромицу с улыбкой достал из кармана сладости и протянул их Рампо, не забыв при этом утешить своего инфантильного друга.

— Ну полно вам, занятия же еще не начались. Рампо наверняка проголодался, вот и захотел перекусить.

Рампо на миг стало совестно: он не то чтобы был голоден, просто хотелось вкусненького. Но он тут же с важным видом начал жевать конфету, согласно кивая.

Голодный ты или сытый — если съел сладость, то результат один и тот же!

В то время Хиромицу еще не знал о зависимости Рампо от сладостей и, к сожалению, упустил момент, когда мог бы объединиться с другом детства против кошачьих чар.

Рей закатил глаза. Это же чистой воды предвзятость! Не прошло и дня, как Хиро полностью попал под влияние этого мальчишки.

— Черт, я не собираюсь спорить с несовершеннолетним, который требует конфет. Ты просто пользуешься тем, что Хиро тебя балует, вот и ведешь себя так нагло.

— Ну и что? Зато я неприхотлив!

— Ха?! Мало того, что ты привязался к чужому другу детства, так еще хочешь, чтобы Хиро тебя содержал? Мечтай!

— Мнение золотоволосого дурака не считается!

— …

— …

Все началось снова. Хиромицу с материнской нежностью наблюдал за тем, как двое его приятелей препираются.

Неподалеку Мацуда Джинпей с черными кудрявыми волосами, прислонившись к стволу сакуры, ждал Хагивару Кенджи и с изумлением наблюдал за этой сценой.

Что это, конкурс на самого инфантильного ребенка? И что это за выражение лица у того парня позади них?

http://bllate.org/book/21255/2151439

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу