Второй месяц жизни Гарри в Малфой-меноре подходил к концу, и приближалось лето.
Однажды Драко долго сидел на подоконнике, глядя на спил ветки белого дуба, а затем неожиданно повернулся к Гарри и предложил:
— Гарри, давай залезем на дуб?
Гарри как раз листал книгу «Я и магия: пара слов», при этих словах он поднял голову:
— Ты же раньше с этого дерева упал.
— То была случайность, — возразил Драко. — К тому же теперь внизу есть ты, чтобы меня поймать.
Гарри решительно отказался:
— Я никак не смогу поймать того, кто падает с двухметровой высоты.
— Можешь использовать магию.
— Я даже левитационное заклинание не умею.
— То есть ты признаешь, что если бы умел, то поймал бы меня?
Гарри опустил взгляд на слова на форзаце книги — Магия не всесильна, но способна восполнить бессилие человека, — и наконец захлопнул ее:
— Можем пойти спросить у дяди Люциуса, нет ли защитного заклинания для лазанья по деревьям.
Драко спрыгнул с подоконника, приземлившись, слегка согнул колени, тут же выпрямился и закинул руку Гарри на плечо:
— Ты ко мне так добр.
— Ты просто боишься упасть.
— Я знаю, что ты боишься, будто я упаду.
Они так, переругиваясь, вышли из гостиной. Проходя по коридору, Драко мимоходом вытащил из стоящей у двери подставки для зонтов трость, которой Люциус обычно не пользовался, взвесил ее в руке:
— Эта подойдет, чтобы дотягиваться до высоких ветвей.
— Полагаю, дядя Люциус определяет ее назначение как декоративное.
— Теперь она служит для того, чтобы доставать до веток, так гораздо практичнее, — заявил Драко.
В тот день на дерево они так и не забрались, потому что Драко снова остановился возле детских метлушек.
Две игрушечные метлы прислонились к живой изгородли — Люциус купил их в прошлом месяце, чтобы Гарри начал первые занятия по квиддичу.
Древки игрушечных метел были очень легкими и короткими, они поднимались в воздух от силы на полметра, но этого вполне хватало, чтобы кружить по саду.
— Гарри! Давай сначала потренируемся на них! Посмотрим, чему ты научился!
Драко схватил одну из метел и привычно перекинул ногу через древко. Метла качнулась, а затем плавно взмыла вверх, примерно на полфута от земли.
После вводных уроков по квиддичу Гарри уже научился использовать метлу для полетов, он чуть подался вперед, перенеся центр тяжести, и метла начала медленно скользить.
— Мы летим! — завопил Драко.
— …Всего на полметра в высоту.
— Полметра — это тоже полет!
Драко оттолкнулся ногой, и метла устремилась к пруду.
Метла Гарри следовала за метлой Драко на расстоянии полуметра; он уже умел регулировать ритм переноса веса и контролировать скорость полета.
— Драко, помедленнее…
— Догонишь — замедлюсь!
Метла Драко ловко совершила в воздухе небольшой поворот, Гарри быстро догнал его, и они облетели вокруг сада примерно четыре-пять раз.
Когда Драко приземлился, его челка была растрепана ветром, а золотистые прядки прилипли к щекам от пота, и он пару раз смахнул их рукой, но они не отлетали.
Гарри пошарил в кармане, вытащил сложенный носовой платок и протянул его — точь-в-точь такой же серебристо-серый платок, какой Драко давал ему раньше, только вышитые на уголке инициалы вместо D.M. были заменены на H.P.
— С чего это ты ночи напролет… тьфу, носишь с собой платок? — Драко взял его, чтобы вытереть лицо, в его голосе слышалось удивление.
— Тетя Нарцисса положила в мой ящик стола, целая стопка.
— И поэтому ты носишь с собой по одному каждый день?
— Вдруг ты испачкаешь лицо?
Драко на секунду замер с платком у лица, после чего аккуратно сложил его и засунул в собственный карман:
— Этот я забираю.
— У меня в кармане есть еще два.
— Тогда я забираю и их, они все мои.
Гарри с особой теплотой посмотрел на самоуверенный вид Драко, вытащил из кармана оставшиеся два платка и протянул их.
Драко взял платки и уже собирался продолжить развивать свою мысль, как внезапно появилась Шаша:
— Юный господин Драко, юный господин Гарри, госпожа Нарцисса зовет вас к обеду.
Они шли рядом через сад обратно, походка Драко все еще сохраняла некоторую легкость, оставшуюся после полета на метле, шаги получались шире обычного, а Гарри шел рядом ни быстро, ни медленно, боковым зрение следя за каждым шагом Драко, смертельно боясь, что тот наступит на торчащую из живой изгороди ветку.
После обеда, поскольку уроков не было, Драко предложил отправиться исследовать замок:
— В помещении есть несколько комнат, куда я никогда не заходил.
— Ты живешь здесь уже десять лет.
— Но, Гарри, многие комнаты заперты, и я никогда в них не бывал, — продолжая говорить, Драко подмигнул Гарри. — К тому же теперь у нас есть секретное оружие.
В западном крыле Малфой-менора на третьем этаже по обеим сторонам длинного коридора каждые несколько шагов располагались двери. На некоторых табличках были выбиты нечеткие буквы, на других не было даже ручек, лишь круглая светлая выемка, напоминающая затертую замочную скважину.
Гарри и Драко, укутавшись в Мантию-невидимку, бесшумно шли вперед, их шаги по толстому ковру не издавали почти никакого звука.
Драко обратил внимание, что одна из дверей в самом конце коридора отличается от остальных: на деревянном полотне не было медной таблички, лишь тонкий, едва заметный узор из темных линий был вырезан на поверхности дерева.
— Гарри, посмотри сюда.
Гарри подошел ближе, наклонился и долго вглядывался:
— Это… семейный герб Малфоев? Но он вырезан не до конца, словно только наполовину.
— Его стерли?
— Не похоже, чтобы стерли, — Гарри протянул руку и подушечкой пальца легко очертил границу темного узора. — Выглядит так, будто изначально был вырезан наполовину, как будто… остановились, не доделав.
Драко протянул руку и тронул дверь, она не была заперта и от легкого толчка приоткрылась, образовав узкую щель.
Из щели пахнуло старой пылью, но запах не был удушливым, скорее напоминая смесь старых страниц и сухой древесины.
Оба мальчика переглянулись.
— Зайдем? — тихо спросил Гарри.
— Раз уж пришли, — ответил Драко.
Они толкнули дверь и протиснулись внутрь.
Комната была завалена книгами.
Больше, чем в кабинете Люциуса, теснее, чем в библиотеке Малфой-менора: книжные шкафы тянулись от пола до потолка, некоторые уже завалились набок в углу, а стопки книггромоздились друг на друга, образовывая кривобокие башни.
Окно было наглухо занавешено тяжелыми темно-зелеными портьерами, и лишь тоненький лучик пробивался сквозь щель, падая на круглый стол посреди комнаты.
На столе лежала раскрытая посередине книга, края ее страниц отливали бледным золотом, будто окутанные тончайшим слоем янтаря.
Драко подошел ближе и пригляделся:
— Что это за книга? Буквы не разобрать.
Гарри подошел к нему и наклонился: буквы на страницах были кривыми, завитки и лигатуры выглядели гораздо сложнее современных магических письмен, он с трудом распознал несколько корешков слов, похожих на магические заклинания:
— Кажется… это про древние заклинания.
Драко протянул руку, чтобы перевернуть страницу, и едва его кончик пальца коснулся края бумаги, как страница внезапно шевельнулась сама собой. Вся поверхность листа слегка вздулась, точно заспанное существо потянулось, переворачиваясь во сне.
Драко замер:
— Она пошевелилась.
Гарри тоже это заметил:
— Драко, осторожно, отойди назад.
Драко не отступил, а наоборот, подался еще ближе:
— У нее что, есть магия? Во многих древних книгах есть охранные заклинания?
Он не успел договорить, как обложка книги щелкнула и приоткрылась на полдюйма, а вся книга начала с видимой глазу скоростью раздуваться.
Драко инстинктивно протянул руку, пытаясь ее прижать — он не хотел, чтобы книга упала на пол, это книга семьи Малфой, и он вовсе не желал выслушивать отцовские упреки.
Но стоило его пальцам коснуться края страницы, как бумага яростно распахнулась в обе стороны, словно раскрытый рот, и с живой силой полоснула его по внутренней стороне ладони — так быстро, будто натянутая и соскользнувшая струна.
Драко резко отдернул руку:
— Ссс… больно!
Он увидел, как поперек ладони залегла отчетливая алая полоса, из которой выступала кровь, и ярко-красные капли скатывались вниз, падая на ковер.
— Больно… — голос Драко упал на два тона ниже обычного. — Как больно, Гарри…
Гарри тут же перехватил его руку, опуская взгляд: рана была неглубокой, но кровь сочилась быстро, к тому же лицо Драко в тот же миг побелело, серо-голубые глаза заволокла влага, он отчаянно сдерживался, чтобы не расплакаться, а губы уже скривились.
Он отчетливо чувствовал, как рука Драко еле заметно подрагивает в его ладони.
Гарри смотрел на сочащуюся кровью рану, и в голове у него вдруг стало совершенно пусто.
Он не хотел, чтобы она продолжала кровоточить.
Он не хотел, чтобы Драко было больно.
Он не произносил заклинаний, не вспоминал никаких формул, у него не было намерения «сотворить волшебство» — родилось лишь одно предельно чистое, почти дерзкое желание: остановись, перестань кровоточить, перестань болеть.
Его левая рука все еще сжимала руку Драко.
Следом левая рука Гарри ярко вспыхнула, и тончайший круг света сорвался с нее, словно капля воды, упавшая в другую каплю — беззвучно и без какого-либо кричащего внешнего проявления, он ровно и уверенно накрыл рану на ладони Драко.
Кровь остановилась.
Рана затянулась в тончайшую розовую ниточку за считанные секунды, а затем и вовсе исчезла бесследно.
Ладонь правой руки Драко была цела и невредидима, чиста, остался лишь еле заметный рисунок новой кожи.
Драко с недоумением посмотрел на свою ладонь:
— …Не болит?
Гарри тоже опустил взгляд на свою руку:
— Я… я не произносил заклинаний.
— Твоя левая рука только что светилась.
— Я знаю… но я не произносил заклинаний.
Оба одновременно умолкли.
Книга на столе, только что бушевавшая, тоже успокоилась, вздувшиеся страницы медленно опадали, словно поглаженное по шерстке животное, постепенно сбавляющее свой норов.
— Гарри, — придя в себя, Драко заговорил с присущей ему живостью и любопытством: — Что ты только что сделал? Моя рука вмиг перестала болеть! Это невероятно!
— Я не знаю, — честно ответил Гарри. — Я просто не хотел, чтобы тебе было больно.
Фраза не успела затихнуть, как дверь комнаты резко распахнулась изнутри.
У порога стоял Люциус, а в полушаге позади него из-за косяка виднелся край черной мантии Снегга.
— Гарри, Драко, что здесь только что произошло? — подал голос Люциус.
Драко поднял руку, демонстрируя целую и невредимую правую ладонь:
— Я поранил руку, а Гарри ее вылечил.
Взгляд Люциуса задержался на руке Драко, а затем переместился на лицо Гарри.
Гарри стоял на месте, его рука все еще была навесу, и он не понимал, следует ли ее опустить или сохранить прежнее положение.
Он чувствовал, как взгляд Люциуса впился в его левую руку; ему хотелось объясниться, но он и сам не мог постичь, что именно произошло мгновение назад.
Снегг вышел из-за спины Люциуса, приблизился к круглому столу и окинул взглядом раскрытую старинную фолианту, после чего развернулся, внимательно оглядывая Драко и Гарри, вынося суждение о только что случившемся.
— Мистер Поттер, если я не ошибаюсь, вы только что исцелили рану на руке Драко с помощью беспалочковой магии.
Гарри:
— Беспалочковая магия?
— Никакой волшебной палочки, никаких заклинаний, управление магией исключительно силой мысли, направленной на цель, — голос Люциуса звучал тише обычного, каждое слово словно взвешивалось на весах. — Тебе одиннадцать лет, подавляющее большинство волшебников в этом возрасте не способны даже стабильно применять базовые заклинания.
— Но я не произносил заклинаний…
Снегг поднял с круглого стола старую толстую книгу, чувствуя ее не успокоившийся до конца переплет; книга в его руках постепенно утихала, а бледное золотистое сияние по краям страниц угасало:
— Именно по этой причине. Несомненно, дело в этой книге.
Он захлопнул фолиант, повернулся к Драко и участливо спросил:
— Твоя рука точно не болит?
— Совсем не болит, — сказал Драко и поднес руку к лицу Снегга, чтобы тот мог рассмотреть. — Стоило Гарри дотронуться, и все прошло.
Взгляд Снегга скользнул по ладони Драко, после чего он строго обратился к Гарри:
— Мистер Поттер, вы уверены, что не произносили никаких заклинаний? Лгать — дурная привычка.
— Я уверен, профессор, — честно глядя на Снегга, ответил Гарри. — Я просто… не хотел, чтобы Драко истекал кровью.
— Никаких иных мыслей?
— Никаких, профессор.
Снегг тихо втянул носом воздух, а затем едва слышно выдохнул:
— Люциус, тебе придется подумать об этом куда дольше, чем мне.
Спустя мгновение Люциус подошел к Гарри, присел на корточки, сравнявшись с ним ростом.
— Гарри, — произнес он. — То, что ты только что сделал, под силу далеко не каждому. Ты пробудил способность управлять магией гораздо раньше, чем я предполагал. Никому об этом не рассказывай, хорошо? Это не секрет, но пока что это должно остаться в тайне.
Гарри встретился взглядом с осторожным выражением лица Люциуса и серьезно кивнул.
Люциус поднялся, повернулся к Драко, и его голос вновь стал мягким и ровным:
— Драко, тебя только что порезало страницей, но Гарри тебя вылечил, верно?
Драко кивнул и снова продемонстрировал целую руку со всех сторон:
— Уже совсем прошло.
— Вот и отлично. В следующий раз, встретив незнакомую книгу, не суй к ней руки.
— Я понял, папа.
Люциус легко коснулся плеч Драко и Гарри:
— А теперь ступайте в сад и поиграйте еще немного, к ужину вас позовет Рейч.
Оба ребенка были аккуратно выдворены Люциусом из комнаты.
Дверь за их спинами медленно закрылась.
Люциус повернулся к Снеггу, а тот в этот момент задумчиво разглядывал закрытую старую книгу, на обложке которой тускло мерцали темно-золотые письмена под лучами света, пробивающимися сквозь щель в занавесках.
— Одиннадцать лет, — произнес Снегг. — Беспалочковое исцеление, чистое намерение разума, безо всяких вспомогательных средств. Похоже, мистер Поттер развивается гораздо быстрее, чем мы могли предположить.
Люциус ничего не ответил.
http://bllate.org/book/21194/2145699
Готово:
