×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Girlfriend Isn't Diao Chan / Моя девушка — точно не Дяочань: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Юй наблюдал, как Дяо Чань с нахмуренными бровями подошла к нему, держа в руках полотенце. Глядя на её мокрые волосы, с которых всё ещё капала вода, он взял полотенце и бережно обернул им её голову.

Они сидели на диване. Цинь Юй взял в руки фен и, глядя на то, как неуклюже Дяо Чань пытается вытереть волосы, негромко рассмеялся.

Он настроил подходящую температуру, проверил её на своей руке и сказал:

— Давай я научу тебя сушить волосы феном.

Дяо Чань мило кивнула:

— Хорошо.

За эти два дня, проведённых вместе, она уже почти полностью избавилась от той неприязни, что испытывала к Цинь Юю поначалу.Получив её молчаливое согласие, Цинь Юй бережно откинул её волосы и начал осторожно обдувать их, ведя поток воздуха от самых корней к кончикам.

Его движения были медленными и слегка неуклюжими; длинные волосы Дяо Чань в его руках выскальзывали, точно юркие вьюны — стоило лишь на мгновение ослабить хватку, как прядь тут же ускользала.

Это был первый раз, когда он сушил волосы девушке, и он никак не ожидал, что этим человеком окажется Дяо Чань.Он сушил волосы очень медленно, и тело Дяо Чань слегка напряглось — она чувствовала, что манера их общения с Цинь Юем стала какой-то двусмысленной.

Помимо целей, которых ей доводилось устранять, она еще никогда не подпускала никого так близко, да и те никогда не сушили ей волосы.

Спустя двадцать минут он наконец закончил сушить её густые локоны.

Цинь Юй провел рукой по её волосам, они скользили сквозь его пальцы, и, убедившись, что влажных мест больше не осталось, он убрал фен.

Дяо Чань коснулась своих волос и слегка улыбнулась Цинь Юю:

— Спасибо, братец Цинь!

Её голос звучал очень сладко, с нежными, тягучими нотками.

— Сегодня ты сильно устала, — Цинь Юй убрал фен в ящик под телевизором. — Иди отдыхай, раз уж приняла душ.

— С этого дня я буду спать на диване.

Вчера на диване спал Цинь Юй, и Дяо Чань было неловко постоянно занимать спальню хозяина дома.

Она чувствовала, что это неправильно.Будучи гостем, нужно вести себя подобающе, хотя её вряд ли можно назвать гостьей. Точнее будет сказать, что она — незваная странница!

Человек, случайно попавший в этот мир!

Цинь Юй кивнул. Поскольку Дяо Чань теперь будет жить здесь долго, спать в его комнате ей было не с руки — это могло создать неловкость.

Он уже заказал матрас, и когда его доставят, Дяо Чань сможет обосноваться в игровой комнате.

— Я принесу тебе плед, будешь укрываться по ночам, — сказал Цинь Юй. — Завтра придут люди и обустроят кровать, так что в будущем будешь спать в игровой. Как тебе такой вариант?

Дяо Чань кивнула:

— Мне неважно, где спать. Благодарю вас за заботу, братец Цинь.

Увидев, что возражений нет, Цинь Юй зашёл в комнату, достал небольшой плед и протянул его Дяо Чань.

Сам он за день взмок от пота, поэтому взял сменную одежду и отправился в ванную.

После умывания Цинь Юй лёг в свою постель. На простынях всё ещё чувствовался лёгкий, нежный аромат Дяо Чань. Она ночевала здесь всего раз, но ему казалось, что вся комната теперь пропитана ею.

Этот запах всё ещё витал вокруг, щекоча ноздри, и он невольно провёл рукой по кончику носа.

Воспоминания о сегодняшнем дне всё ещё казались чем-то нереальным.

Он потёр пальцы, словно ощущая на них прикосновение мягких волос девушки.

Похоже, теперь придётся работать ещё усерднее и зарабатывать больше денег!

Раньше он жил один, а теперь на его попечении оказалась девушка из иного мира.

...

Солнечные лучи пробились сквозь шторы. Цинь Юй протёр сонные глаза, откинул одеяло и вышел из комнаты.

В гостиной на диване он увидел аккуратно сложенный плед, но самой Дяо Чань нигде не было.

Услышав шорох со стороны прачечной, Цинь Юй направился к балкончику, где стояла стиральная машина.

http://bllate.org/book/21131/2143896

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода