Ань Тянь подошла чуть ближе и увидела Сюй Цзяци, прислонившегося к стене с сигаретой в руке. У его ног уже лежало несколько окурков.
Сюй Цзяци поднял глаза и тоже заметил приближающуюся Ань Тянь.
Он небрежно потушил сигарету о стену и бросил:
— Катись.
Ань Тянь глубоко вдохнула, встала перед ним и тихо окликнула:
— Сюй Цзяци.
Её голос звучал мягко, но у него от него вдруг заныло внутри — точно так же, как сегодня днём, когда он неожиданно увидел её стоящей там.
Именно в тот миг он впервые почувствовал, насколько жалок сам.
Ань Тянь не ушла, а тихо сказала:
— Давай немного поговорим.
— О чём? — вдруг усмехнулся Сюй Цзяци, схватил её за плечи и прижал к стене, затем сжал пальцы на её шее.
Он не давил по-настоящему — или, вернее, обнаружил, что не может собраться с силами, чтобы сделать это всерьёз, — в итоге лишь держал её.
Ань Тянь, прижатая к стене, ощутила ледяной холод его ладони и слегка пошевелилась:
— Отпусти меня сначала.
— Отпустить? — Сюй Цзяци не разжал пальцы, наклонился ближе и холодно спросил: — Увидела то, что хотела?
— Какое зрелище, правда? Довольна?
— Теперь ты поняла, что такое «бастард»? А? Он стоит прямо перед тобой.
Даже без настоящего давления такое положение вызывало у Ань Тянь инстинктивное чувство незащищённости. Под его ледяным взглядом и резкими обвинениями она растерялась и не знала, что ответить, лишь без сил прошептала:
— Нет.
Она смотрела на его холодное, злое лицо, на его ледяные глаза и вдруг заметила на правой щеке ещё не сошедший след от пощёчины. В горле у неё что-то дрогнуло, и она всхлипнула, заплакав.
Две слезинки скатились по её щекам и подбородку и упали ему на тыльную сторону ладони.
— Братик, — вырвалось у неё сквозь слёзы.
Авторские комментарии:
Сюй Цзяци: зови «муж».
Благодарности читателям, отправившим [гром-камни]: У Хуань, Уньввв.?, 39564175, Мяо Ми То Фо, Баньбаньцзян Фанта, Чжан Чжан Чжан Пин — по одному.
Благодарности читателям, влившим [питательную жидкость]:
Во Цзыбэй — 24 бутылки; Чжан Ин — 10 бутылок; Л., Иду навстречу и обнимаю тебя — по 1 бутылке.
Рука Сюй Цзяци, сжимавшая её тонкую шею, внезапно ослабла.
Он на мгновение застыл, выпрямился, и в тусклом свете уличного фонаря Ань Тянь оказалась полностью окутана его тенью. На её длинных ресницах ещё блестели капли влаги.
Ань Тянь слегка закашлялась и тыльной стороной ладони вытерла слёзы с лица.
Она втянула носом воздух и потянула за край его рукава:
— Цзяци-гэгэ.
Кажется, она уже давно не называла его так. Раньше это было обыденным обращением, но сегодня между ними оно прозвучало особенно странно и двусмысленно.
Ань Тянь подняла глаза на Сюй Цзяци и осторожно прикоснулась пальцами к его правой щеке, где ещё виднелся след от удара.
Её пальцы были холодными, и их прикосновение к горячей коже принесло странное облегчение.
— Больно ещё? — тихо спросила она.
Сюй Цзяци не ответил.
Ань Тянь слегка сжала губы и уже собралась приложить к его щеке всю ладонь, но Сюй Цзяци резко отвёл голову, и её рука осталась в воздухе.
Она недоумённо посмотрела на него.
Глаза Сюй Цзяци снова стали непроницаемо тёмными.
В конце концов он выдавил одно слово:
— Катись.
Ань Тянь не поняла, почему он вдруг опять так себя ведёт, ведь ещё мгновение назад всё было иначе. Она приоткрыла рот:
— Я…
Сюй Цзяци нахмурился:
— Ну?
Ань Тянь закусила губу, не зная, что сказать. Но прежде чем она успела уйти, Сюй Цзяци сделал два шага назад и исчез в ночи.
Ань Тянь смотрела ему вслед, пока его фигура не растворилась в темноте. Она прислонилась к стене, закрыла глаза и тяжело вздохнула.
Вернувшись в общежитие, Ань Тянь позвонила Сюй Цзяци, но тот сбросил звонок через несколько секунд. Она успела услышать лишь громкую музыку на другом конце провода.
В выходные общежитие было тихим. Ань Тянь лежала на кровати, но, закрыв глаза, снова и снова видела картину, которую наблюдала днём в торговом центре. Из-за этого она не могла уснуть и ворочалась всю ночь.
Она, возможно, уже смутно понимала, почему Сюй Цзяци с детства был таким странным и вспыльчивым.
Та женщина сегодня, похоже, встречалась с ним не впервые.
Но когда они вообще могли видеться раньше? Ань Тянь никогда об этом не знала. Может, тётя Чжао в курсе?
Ань Тянь вспомнила истеричные оскорбления и пощёчину той женщины и была уверена: это не первый раз.
В груди у неё возникла тупая, сжимающая боль, будто кто-то сдавливал лёгкие.
Сюй Цзяци не должен быть таким.
****
В баре Сюй Цзяци отключил звонок от Ань Тянь. Он откинулся на диван, опустил козырёк кепки и закрыл большую часть лица, будто спал.
Люди вокруг переглянулись, но никто не осмелился заговорить.
Тан Чжичжао, хоть и не впервые оказалась в подобном месте, всё равно чувствовала себя неуютно от громкой музыки и нахмурилась.
Её взгляд упал на юношу в чёрной одежде и брюках, сидевшего на диване в кепке.
Диван был низким, и его длинные ноги, казалось, некуда было деть — они зажались между диваном и противоположным журнальным столиком.
Тан Чжичжао глубоко вдохнула и подошла, сев рядом с ним.
— Цзяци, — мягко окликнула она.
Люди вокруг, увидев, что она подошла, обменялись многозначительными взглядами и отошли в сторону.
Сюй Цзяци из-под козырька заметил девушку в плиссированной юбке, чёрных гольфах и туфельках. Когда она села, юбка задралась чуть выше колен, открыв белоснежную кожу между чулками и подолом.
Сюй Цзяци невольно вспомнил Ань Тянь — та, кажется, никогда так не одевалась. Круглый год только школьная форма, да и собственная одежда у неё всегда была неприметной.
Видя, что Сюй Цзяци не реагирует, Тан Чжичжао сначала покраснела, потом снова позвала:
— Сюй Цзяци.
На этот раз Сюй Цзяци приподнял козырёк и посмотрел на неё.
Освещение в баре было тусклым, красно-зелёным, но в этом свете глаза Сюй Цзяци казались особенно чёрными.
Тан Чжичжао встретилась с его холодным взглядом, прикусила губу и, наконец, собравшись с духом, положила ладонь на тыльную сторону его руки:
— Цзяци, я пришла к тебе. Давай помиримся?
Неделю назад Сюй Цзяци без предупреждения бросил её, и она тогда была в шоке. Она только начала наслаждаться сладостью отношений, как вдруг он бросил ей: «Расстаёмся».
Тогда её гордость и самоуважение не позволили умолять его остаться. Сдерживая слёзы, она сказала: «Ну и ладно», — и ушла, но потом всю вечернюю самоподготовку плакала.
Когда она согласилась стать его девушкой, она убеждала себя, что она не такая, как те, кого он бросал без объяснений. Она решила, что станет его последней девушкой. Поэтому внезапный разрыв разрушил весь её мир.
Особенно больно было осознавать, что теперь все смотрят на неё с завистью, видя, как она идёт рядом с Сюй Цзяци.
Она чувствовала себя униженной, а потом — обиженной. Ей не хотелось становиться просто ещё одной в списке его бывших. Она была уверена, что между ними всё иначе, и скоро Сюй Цзяци сам пришёл бы к ней за примирением.
Но он так и не пришёл.
Даже на уроках физкультуры, когда она специально появлялась на баскетбольной площадке, и все вокруг подначивали его, он даже не взглянул в её сторону.
Сегодня она наконец не выдержала и сама пришла к нему. Перед этим она специально напомнила себе: нельзя быть гордой, пусть даже придётся проглотить гордость — главное, снова стать его девушкой.
Услышав слово «помиримся», Сюй Цзяци слегка дёрнул бровью.
Тан Чжичжао нежно погладила его холодную ладонь и снова улыбнулась:
— Цзяци, давай помиримся?
Сюй Цзяци сначала выдернул свою руку из-под её ладони.
Тан Чжичжао на миг замерла, прикусила губу, а потом, собравшись с духом, наклонилась, чтобы поцеловать его — как делала раньше.
Сюй Цзяци резко отвернул голову и отстранил её рукой.
Тан Чжичжао упала обратно на диван.
Сюй Цзяци встал и холодно бросил:
— Не надо.
И ушёл.
Тан Чжичжао смотрела ему вслед, пока его фигура не исчезла, потом стиснула зубы и в бессильной злобе начала бить кулаками по дивану.
****
В понедельник Гэ Сюань, сидя за партой, лихорадочно переписывала домашку Ань Тянь.
— А-Б-Д-Ц, А-Ц-Д-Д… — бормотала она, одновременно проговаривая ответы.
Ань Тянь взглянула на старосту по английскому, который уже подходил, собирая тетради, и предупредила:
— Быстрее, скоро дойдёт до нас.
Гэ Сюань подняла голову и увидела, что староста действительно уже рядом. Она ещё быстрее зачеркала ручкой, будто на гонках со временем.
Наконец, когда староста остановился у их парты, Гэ Сюань закончила, положила ручку и с облегчением выдохнула.
Они сдали тетради, но Гэ Сюань вдруг вспомнила, что их ответы будут одинаковыми, и схватила старосту за руку, вытащила свою тетрадь из стопки Ань Тянь и засунула куда-то посередине:
— Не клади мою рядом с тетрадью Ань Тянь.
Староста кивнул с понимающим видом.
Ань Тянь с досадой посмотрела на довольную Гэ Сюань:
— Сюаньсюань, скоро же месячная контрольная. Ты хоть училась в выходные?
— Ну это… — Гэ Сюань почесала лоб, явно смутившись, и махнула рукой в сторону задних парт: — Посмотри, сколько у нас вообще учится дома!
Ань Тянь обернулась. В классе кипела работа по списыванию. Многие даже не заморачивались и просто сдавали чистую тетрадь вместо заполненной.
Ань Тянь увидела, как староста по английскому, дойдя до последней парты, дрожащей рукой остановился у Сюй Цзяци. Тот зевнул дважды и, наконец, вытащил из парты совершенно новую тетрадь и бросил её старосте.
Тот облегчённо схватил стопку тетрадей и убежал.
Ань Тянь посмотрела на лицо Сюй Цзяци. Его правая щека уже была чистой — след от пощёчины исчез.
Она нахмурилась и опустила глаза.
Сюй Цзяци не должен быть таким.
На вечерней самоподготовке Ань Тянь вышла к доске, чтобы записать две задачи, которые задал учитель математики. Её почерк был стройным и чётким, и на доске он смотрелся очень красиво.
Только что в классе побывал завуч, и теперь все сидели тихо.
Ань Тянь стёрла с рук мел и вдруг услышала скрип отодвигаемой парты.
Она обернулась и увидела, как Сюй Цзяци встал и направился к выходу.
Сюй Цзяци часто пропускал всю вечернюю самоподготовку, игнорируя школьные правила. То, что сегодня он вообще пришёл и посидел хоть немного, уже было редкостью.
Ань Тянь прикусила губу, глядя, как он уходит.
Внезапно она окликнула:
— Сюй Цзяци!
Голос её был тихим, но в тишине класса все услышали — в том числе и Сюй Цзяци.
Он остановился и обернулся. Ань Тянь стояла в коридоре перед его партой.
Встретившись с его взглядом, она глубоко вдохнула и сказала:
— Сюй Цзяци, урок ещё не закончился. Нельзя выходить из класса.
Все тут же повернули головы в их сторону. Даже староста Сюй Чжисянь был поражён.
Что происходит? Ань Тянь осмелилась остановить Сюй Цзяци?!
Казалось, никто никогда не говорил ему таких слов. Сюй Цзяци сначала замер, потом проигнорировал её и пошёл дальше.
Ань Тянь сделала пару шагов вслед:
— Сюй Цзяци!
Он остановился.
Ань Тянь стояла за его спиной, и в её глазах читалась решимость.
Он развернулся и с вызовом приподнял бровь:
— А ты на каком основании меня останавливаешь?
Ань Тянь сжала кулаки:
— Потому что я староста по учёбе.
Сюй Цзяци фыркнул и рассмеялся.
От его смеха всем в классе стало не по себе. Казалось, Ань Тянь сегодня сошла с ума: Сюй Цзяци даже учителей не слушает, а она думает, что он послушает старосту?
Ань Тянь продолжила:
— Садись. И не ходи больше в такие места.
Сюй Цзяци вдруг заинтересовался:
— А какие это места?
Ань Тянь замялась и не знала, что ответить.
Видя её замешательство, Сюй Цзяци невозмутимо пошёл дальше.
Ань Тянь стиснула зубы и бросилась за ним.
В классе поднялся шум. Сюй Чжисянь несколько раз крикнул «Тишина!», прежде чем всё успокоилось.
Сюй Цзяци дошёл до улицы и увидел под фонарём, что рядом с его тенью лежит ещё одна.
http://bllate.org/book/2109/242591
Готово:
