× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Chronicles of Becoming a Demon / Хроники становления демоном: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя для выращивания духовных трав обычно применяют технику «Дождь благословения», в этом месте преобладает огненная стихия, и даже небольшое присутствие земной лишь усугубляет трудности: использовать здесь «Дождь благословения» в несколько раз сложнее, чем где-либо ещё. Обычно старейшина Юаньхо обходился расстановкой массивов водных духовных камней для культивации трав.

Бу Ваньша поднялась, услышав это, и, обернувшись, улыбнулась Е Шуйханю.

На её лице ещё виднелись следы земли, одежда была усыпана крошками, а на лбу блестел пот, но даже в таком виде её искренняя улыбка невольно заставляла улыбнуться в ответ.

— У тебя учусь! У меня же Пульс Девяти Инь, так что техника «Дождь благословения» даёт мне бонус по стихии. Тренировка здесь не только подавляет мою особую конституцию, но и укрепляет меня саму.

Переродившись заново, Бу Ваньша не упускала ни единой возможности стать сильнее.

В глазах Е Шуйханя мелькнул проблеск понимания.

Культивация — это не только путь силы, но и путь духа, особенно для демонических культиваторов. Если разум слаб, легко потерять себя в погоне за могуществом и в итоге стать лишь пищей для небесных демонов, не оставив даже следа души.

Е Шуйхань был рад, что его NPC-задание обладает немалым умом и самосознанием.

Подумав об этом, он невольно смягчил тон:

— Сестра, ты преувеличиваешь. «Когда трое идут вместе, один из них обязательно становится учителем». Кто постиг Дао — тот и наставник.

Бу Ваньша замерла, а спустя некоторое время взглянула на Е Шуйханя.

«Этот человек… не такой, как большинство культиваторов здесь».

Е Шуйхань не заметил тонких эмоций на её лице и сказал:

— Мне нужно сходить на ближайший рынок. Тебе что-нибудь нужно?

Бу Ваньша широко распахнула глаза. Солнечный свет отражался в её взгляде, а ещё не рассеявшаяся утренняя роса делала воздух туманным, словно после дождя. Улыбка медленно собиралась в её чёрных глазах, будто распускающийся цветок эпифиллума.

Она слегка опустила голову, будто вспомнив что-то, и озорно улыбнулась. Затем быстро подбежала к Е Шуйханю, подняла лицо и, широко раскрыв глаза, сказала:

— Мне нужны все предметы для стадии сбора ци. Всё подряд!

Е Шуйхань слегка покашлял:

— Хорошо, привезу.

Бу Ваньша кивнула, и её улыбка была… чертовски мила.

Недалеко от Секты Кровавого Духа находился рынок, куда Е Шуйхань обычно ходил за необходимыми для культивации вещами.

Он зашёл в знакомую лавку и купил большое количество пилюль для восстановления ци и боевых талисманов, а затем направился в самый крупный магазин рынка — «Павильон Многоценностей».

Едва он переступил порог, как привратник тут же бросился к нему:

— Ах, почтенный Е! Какое счастье видеть вас! Прошу, проходите!

Привратник сразу проводил Е Шуйханя на третий этаж, где его встретил ученик стадии сбора ци.

Е Шуйхань сказал:

— Мне нужны защитные духовные артефакты.

Ученик немедленно повёл его в уединённую кабинку на третьем этаже и с улыбкой спросил:

— Почтенный Е, какие именно защитные артефакты вас интересуют? Броня? Или, может, другой тип артефакта? Или, быть может, боевой дух-питомец или защитный массив? Все они обладают неплохой защитной силой.

Е Шуйхань подумал:

— Сначала покажи броню.

Ученик кивнул и поставил перед ним огромное зеркало. Затем, выполнив несколько сложных печатей, заставил его поверхность заколебаться, словно воду. В зеркале появились несколько образцов брони.

— Почтенный Е, взгляните. Это броня «Лисюэ», выкованная из панциря Кровавой Черепахи. В ней есть отверстия для вставки огненных духовных камней, что усиливает её защитные свойства.

Панцирь выглядел довольно устрашающе. Е Шуйхань кивнул:

— Что ещё есть?

Огненная стихия… Извините, но он терпеть не мог огненную стихию.

Ученик тут же сменил образец.

— Этот вариант сделан из шёлкового дерева. Само дерево растёт только в Ледяном Дворце и образуется из нитей, выделяемых Ледяными Фантомными Шелкопрядами, которые обвивают дерево Ледяного Клена. Со временем, под действием холода, нити сплетаются в единое целое. Шёлкового дерева крайне мало — этот небольшой кусок — всё, что удалось накопить «Павильону Многоценностей» за много лет. Даже его не хватило на полноценную броню, поэтому между пластинами остались небольшие щели, заполненные древесиной Циньганя. По защитным свойствам это сочетание мягкости и прочности делает броню одним из лучших образцов.

Взгляд Е Шуйханя упал на эту сине-зелёную броню. Спустя некоторое время он сказал:

— Принеси, попробую.

Ученик оживился. Броня была прекрасна, но дорога, да и стихия у неё специфическая — подходила только для вставки древесных духовных камней. А ведь древесные камни, усиливающие жизненную энергию, сами по себе редкость! Кто станет вставлять их в броню? Поэтому артефакт долгое время лежал без спроса.

Но Е Шуйхань — сильный ученик Секты Кровавого Духа на стадии основания базы, да ещё и обладатель древесно-водной двойной стихии. Ученик специально поставил эту «Шёлковую Броню» в начало списка, и вот — тот сразу же её приметил.

Вскоре к ним медленно подошёл старик на стадии золотого ядра и положил броню на стол.

Е Шуйхань взял «Шёлковую Броню» в руки и сразу ощутил прохладу. Видимые невооружённым глазом нити начали подниматься в воздух, окружая его. Ученик пояснил с почтением:

— Это одно из особых свойств брони — она создаёт иллюзии, чтобы сбить с толку врага.

Е Шуйхань ничего не сказал. Передняя часть брони была сделана из цельного куска шёлкового дерева, задняя — из двух частей, а бока и спину укрепили древесиной Циньганя. Вся конструкция получилась лёгкой и изящной, а на внутренней стороне имелись гнёзда для вставки камней. Он прищурился:

— …Только древесные духовные камни?

Лицо ученика мгновенно стало неловким:

— Да, эта броня принимает только древесные камни.

— А водные не подойдут?

— Нет.

Е Шуйхань тут же нахмурился:

— Тогда зачем она мне?

Ученик заискивающе улыбнулся:

— Простите, почтенный Е! Хотя вставка только древесных камней и кажется расточительной, даже без них эта броня — духовный артефакт высшего качества. Все знают, что духовные артефакты делятся на девять рангов, но пользоваться ими могут лишь культиваторы на стадии золотого ядра и выше. На стадии основания базы вы можете использовать лишь артефакты без ранга. А эта «Шёлковая Броня», даже без вставленных камней, относится к девятому рангу — то есть уже имеет ранг! Её защитные свойства намного выше обычных бесранговых артефактов.

Выслушав объяснение, Е Шуйхань немного смягчился. Хотя он уже решил купить броню, на лице по-прежнему сохранял холодное выражение.

— О? Броня девятого ранга? — прикрикнул он на ученика. — Почему ты сразу не сказал, что она такая специфичная!

Ученик неловко ухмыльнулся:

— Простите, почтенный Е! Но броня действительно отличная!

Лицо Е Шуйханя то светлело, то темнело. Наконец он спросил:

— Ты упоминал о боевых духах-питомцах?

Ученик сразу оживился:

— Конечно! Каких именно вы ищете?

Перед глазами Е Шуйханя всплыла беззаботная улыбка Бу Ваньши. Он уже собирался выбрать для неё боевого питомца для защиты, но тут же вспомнил того ужасного Чёрного Тумана Цяньцзи.

Спустя некоторое время он произнёс:

— …А есть какие-нибудь питомцы, чтобы девочкам было весело?

Ученик на мгновение замер, но тут же вспомнил недавние слухи в Секте Кровавого Духа — будто старейшина Юаньхо, достигший стадии дитя первоэлемента, завёл при себе маленькую девочку. Он тут же расплылся в улыбке:

— Конечно! У нас есть обезьянки-большепальцы, белые пушистые кролики, кошки-комочки, радужные птички, пятнистые мышки… Всё разнообразие! Какой вариант вам нравится?

Через четверть часа Е Шуйхань покинул «Павильон Многоценностей», держа в руках бамбуковую трубку, в которой сидела крошечная обезьянка.

Он пробормотал про себя:

— Чёрт возьми, почему обезьяна дороже брони… и почему я всё равно её купил?

Бу Ваньша удивлённо смотрела на крошечную белую обезьянку у себя на ладони.

Обезьянка была совсем крошечной, с нежным белым пухом, огромными чёрными глазами, похожими на виноградинки, и невероятно живыми и милыми. Её тонкий длинный хвостик аккуратно обвился вокруг пальца Бу Ваньши. Малышка прижимала к груди духовный плод, откусила кусочек, моргнула, откусила ещё, снова моргнула, пискнула пару раз и выглядела… чертовски мило.

Кожа Бу Ваньши была исключительно белой, глаза — исключительно чёрными. Глаза обезьянки тоже были чёрными, а её белый пух напоминал снег. Они долго смотрели друг на друга, и Е Шуйхань, наблюдая за этой сценой, забыл обо всём, что его тревожило ранее.

Он утешал себя: «Я просто повышаю уровень доверия NPC. Я просто работаю над основным заданием. Я просто пытаюсь разблокировать систему…»

Бу Ваньша играла с обезьянкой и подняла на него взгляд:

— Это же обезьяна Цанлин? Говорят, такие обезьяны во взрослом возрасте могут предчувствовать опасность и различать жизнь и смерть. Они незаменимы при исследованиях. Но выращивать их очень трудно — нужны разные высококачественные духовные плоды. Почему ты решил купить именно эту малышку?

Е Шуйхань слегка сжал губы, его взгляд ушёл в сторону:

— …Ты ведь в прошлый раз говорила, что у тебя плохая удача?

Бу Ваньша замерла, а затем с восторгом посмотрела на него:

— Ты купил её для меня?

Е Шуйхань кашлянул и серьёзно кивнул:

— Твоя неудача будет тянуть меня вниз!

Бу Ваньша широко распахнула глаза, а потом вдруг рассмеялась — звонко, как колокольчик. Вся усталость и тень прошлых страданий в её глазах исчезли, и она на мгновение стала похожа на настоящую пятилетнюю девочку — счастливую и беззаботную.

Давно она не чувствовала себя так радостно.

Каковы бы ни были истинные причины, по которым Е Шуйхань подарил ей обезьянку Цанлин, в этот момент её давно иссушенное сердце будто оросила тёплая вода — мягко, спокойно и умиротворяюще.

Она тихо сказала:

— Спасибо. Мне очень нравится.

Е Шуйхань с облегчением выдохнул. По сравнению с совершенно бесполезными кошками-комочками или радужными птичками, такой практичный питомец явно пришёлся ей по душе.

— Хотя, чёрт возьми, он действительно дорогой…

Е Шуйхань протянул девушке простой на вид браслет.

— Всё необходимое для стадии сбора ци — внутри. Там также есть одна пилюля основания базы. Если что-то ещё понадобится — скажи.

Бу Ваньша взяла браслет и бегло осмотрела его содержимое. Задумавшись на мгновение, она сказала:

— …Я немного разбираюсь в массивах. Есть несколько материалов для них — если увидишь, купи. Я смогу изготовить защитные диски.

Глаза Е Шуйханя загорелись. Вот оно! Подарок обезьянки сработал! Теперь и диски будут!

— Хорошо, скоро привезу материалы! — воскликнул он и с воодушевлением ушёл.

Бу Ваньша проводила его взглядом, немного поиграла с обезьянкой и вдруг тихо произнесла:

— Он ко мне очень добр.

Старейшина Юаньхо ответил хриплым голосом:

— Наверняка чего-то хочет.

Взгляд Бу Ваньши на миг потемнел, но тут же она снова улыбнулась:

— Да, я тоже так думаю.

Она наклонила голову, задумчиво произнеся:

— Но это чувство… такое тёплое.

Обезьянка, видимо, устала от игр, вдруг подпрыгнула, схватилась за её распущенную прядь волос и, быстро карабкаясь, добралась до верхушки головы. Там она остановилась у маленького розового веера, к которому были прикреплены кисточки. Малышка с довольным видом обняла одну из кисточек и замерла.

Бу Ваньша снова засмеялась. Она взмахнула рукой, и перед ней возникло тонкое водяное зеркало. Взглянув в него, она повернула голову, чтобы рассмотреть обезьянку. Та была совершенно белой — если не присматриваться, её и не различишь.

Девушка подумала и легонько коснулась пальцем веера. Розовый оттенок сменился на белый, чтобы обезьянка на нём не выделялась.

— Пока так. Кажется, у Юаньхо в коллекции есть небольшой кусочек кости пальца Зихунского Зверя? Из него можно сделать колокольчик, и пусть Цанлин живёт внутри него.

Бу Ваньша мягко улыбнулась, но в её улыбке мелькнула холодная решимость и скрытая жестокость.

— Всё равно мы заключили Кроваво-Демонический Договор. Если он предаст меня, я узнаю об этом заранее. А пока будем продолжать хорошо ладить.

Перед Большим Турниром Шести Сект Е Шуйхань собрал огромное количество материалов. В то же время старейшина Юаньминь прислал обещанную «юйшуй цинсы». Бу Ваньша, помня о подаренной обезьянке, заставила старейшину Юаньхо переплавить «юйшуй цинсы», а также изготовила три защитных диска.

— Один — «Массив Защиты от Зла», второй — «Массив Восстановления Ци», третий — «Массив Сокрытия Облика».

Девушка выглядела уставшей:

— Первый вводит врага в заблуждение, второй восстанавливает силы, третий скрывает от глаз.

Е Шуйхань получил диски и не мог нарадоваться. Диски, сделанные NPC-девочкой, были намного лучше тех, что продаются на рынке! А ещё она помогла переплавить «юйшуй цинсы». Е Шуйхань почувствовал, что решение «обнять сильную ногу» было поистине мудрым.

http://bllate.org/book/2087/241188

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода