Гу Юй стояла в ночном холоде, дрожа всем телом, с рюкзаком за спиной. К счастью, вокруг толпились девушки — одной ей не было страшно, разве что ноги слегка устали.
Она встряхнула ногами и мысленно причитала: «Как же я оплошала! Выскочила из дома в спешке и забыла положить в рюкзак хотя бы пару газет». Зато одежда на ней дешёвая и практичная — не жалко запачкать. В крайнем случае, просто усядется прямо на землю.
От скуки она достала телефон и увидела, что босс прислал целую серию сообщений:
[Дома уже?]
[Спишь?]
[Так долго не отвечаешь — лишаю премии.]
Все они были отправлены два часа назад, но она так и не заметила уведомлений.
Из-за этого ровно час назад пришло одно сообщение — редко жёсткое по тону:
[Гу Юй, я выхожу. Приезжай ко мне немедленно.]
Давно она не видела босса таким раздражённым. Сердце её сжалось от тревоги.
Во время ожидания в очереди она нервничала, боясь, что фанатки Линь Лэтуня могут подрезать её, и то и дело оглядывалась по сторонам — ни разу даже не взглянув на телефон.
Глубоко вдохнув, она всё ещё не знала, как ответить, как вдруг новое сообщение пришло первым:
[Где ты? Я сам приеду.]
В этот момент ей совсем не хотелось называть Линь Синьъе «боссом» — звучало слишком отстранённо.
Увидев это сообщение, она вдруг почувствовала, что каждый порыв ночного ветра — словно шифровка от Линь Синьъе.
[Линь Синьъе, я уже дома, не переживай.]
Через минуту он ответил:
[Ты очень плохо врёшь.]
Гу Юй: [Зачем мне тебя обманывать? Я взяла отгул, потому что завтра утром у меня собеседование.]
Линь Синьъе: [Ага? Так сильно не хочешь быть моим водителем?]
Гу Юй: [Для меня — величайшая честь быть водителем босса!]
Линь Синьъе: [Жди там. Я приеду через двадцать минут.]
Как он вообще узнал, где она находится?
Гу Юй: [Клянусь небом, я правда дома!]
Двадцать минут прошли, но Линь Синьъе больше не отвечал, сколько бы она ни писала. Она обескураженно опустила телефон и растерянно огляделась вокруг. Живот начал урчать от голода.
В этот раз ночные очереди у других артистов организовывали фан-клубы, так что девушки не скучали: всем раздавали еду и напитки, было тепло и уютно. Гу Юй же стояла в сторонке, глядя, как другие веселятся и перекусывают, а сама молчала, терпя голод.
Билеты на тур Линь Лэтуня её фан-клуб не купил, и ночную очередь никто официально не организовал — пришли только отдельные фанатки. Поэтому всё выглядело разрозненно и немного жалко.
От холода и голода она уже почти ничего не чувствовала — только думала: где же Линь Синьъе? Ведь он обещал быть через двадцать минут.
Погружённая в размышления, она вдруг услышала, как рядом резко затормозила машина. Обернувшись, она увидела, как из неё выходит Линь Синьъе с несколькими пакетами еды.
Она запнулась, пытаясь что-то сказать, но он уже подошёл вплотную, не дав ей и слова вымолвить. Свет уличного фонаря очертил его силуэт, и его тень мягко накрыла Гу Юй, словно объятие.
Линь Синьъе поставил пакеты на землю.
Он явно спешил сюда — голос всё ещё дрожал:
— Голодна?
Гу Юй не успела опомниться и машинально надеялась, что живот не предаст её громким урчанием.
— Нет, — покачала она головой.
Линь Синьъе мягко спросил:
— Ты вообще знаешь, сколько градусов сегодня?
Гу Юй подняла на него глаза. Её носик покраснел, а глаза блестели.
— Не знаю, забыла посмотреть прогноз погоды.
Свет фонаря мерцал, то скрывая, то открывая черты лица Линь Синьъе. В его взгляде читалась тихая жалость, а в глубине — невысказанные слова. Лёгкие тени от век рисовали на лице оттенки трагикомедии, будто лёгкий вздох в ночи.
Он естественно взял её за руку. Гу Юй почувствовала, как по всему телу пробежал лёгкий электрический разряд.
Его ладонь была тёплой, слегка влажной от волнения.
Она надеялась, что ночь достаточно тёмная, чтобы скрыть её пылающее, как яблоко, лицо. Быстро спрятала его в шарф.
— Руки ледяные, — тихо сказал Линь Синьъе. — Опять врёшь.
Затем он спокойно засунул её руку себе в карман пальто.
— Погрейся немного.
Он делал всё так естественно, что Гу Юй почувствовала: если она начнёт думать об этом слишком романтично — это будет кощунством по отношению к боссу.
В этот момент он и правда был похож на луну — далёкую, ясную и бескорыстную.
Поскольку её рука оказалась в его кармане, она невольно приблизилась к нему и незаметно взглянула на него.
На улице было так холодно, что его дыхание отчётливо виднелось в воздухе.
Гу Юй уткнулась в шарф и тихо пробормотала:
— Спасибо.
В ту же секунду её живот громко заурчал.
Она закрыла глаза: «Позор всегда приходит, пусть и с опозданием».
Линь Синьъе рассмеялся, вынул её руку из кармана и сказал:
— Зайди в какое-нибудь кафе, поешь. Я пока постою в очереди за тебя. Остальную еду раздай другим фанаткам.
Гу Юй смотрела на него с благодарными слезами на глазах — босс точно сошёл с небес!
— Босс, от лица всех фанаток, стоящих сегодня в очереди, я плачу от благодарности!
Линь Синьъе равнодушно ответил:
— Я не такой уж хороший человек. Не благодари.
Он вспомнил свою жизнь: всегда делал вид, будто ему всё безразлично, старался, чтобы никто не мог угадать его мысли. Его взгляд обычно был проницательным и расчётливым, а на лице — полное безразличие.
Почему же именно перед этой девчонкой он снова и снова превращается в доброго самаритянина?
Гу Юй не выносила, когда босс так себя унижал. Быстро вытерев слёзы, она тут же запустила лесть:
— Хорошо — значит, хорошо! За хорошие поступки нужно хвалить! Босс, вы — зрелый мужчина с добрым сердцем! Просто идеал для тысяч девушек!
Фу.
Такая похвала звучала совершенно бездушно.
Линь Синьъе ещё не успел ответить, как она уже крикнула:
— Босс, я пойду раздавать еду, они все голодные!
И, подхватив пакеты, умчалась вприпрыжку.
Он остался один посреди толпы девушек — единственный высокий мужчина, очень заметный на фоне остальных. Без болтовни с ней здесь стало скучно.
*
Когда Гу Юй вернулась после того, как раздала еду и поела сама, она увидела, что босс всё ещё стоит на том же месте. Ей ещё не удалось как следует поблагодарить его.
Подойдя ближе, она аккуратно поправила волосы, готовясь к торжественной церемонии благодарности.
— Босс, я ещё не успела как следует сказать вам спасибо.
Линь Синьъе лениво взглянул на неё:
— Одного «спасибо» явно недостаточно.
Эти слова застопорили её. Неужели он не даёт ей шанс нормально выразить признательность?
В голову пришла глупая, но искренняя фраза из фанатского сленга: «Ради тебя — тысячи раз».
«Чёрт, разве есть лучшие слова для этого момента?»
Гу Юй торжественно заявила:
— Тогда сто раз! Тысячу! Миллион!
Линь Синьъе невозмутимо ответил:
— Лучше дело, чем слова.
Гу Юй задумалась:
— А как?
Он легко бросил:
— В следующий раз, когда будешь делать бутерброды, не забудь положить соус.
Гу Юй: …
Да он же тогда ел с явным удовольствием!
Стало поздно. Гу Юй зевнула, чувствуя, что пора расходиться — Линь Синьъе должен ехать домой.
— Босс, спасибо вам огромное за сегодня. И вам пора отдыхать.
Линь Синьъе рассеянно огляделся:
— Я останусь с тобой.
Ой-ой!
Как такой важный человек может тут мёрзнуть и голодать!
Гу Юй замотала головой:
— Нет-нет, босс, вы не должны здесь оставаться. Ночная очередь — это тяжело.
Линь Синьъе посмотрел на неё:
— Ты можешь, а я — нет? Получается, я хуже своего сотрудника?
Как только речь зашла о начальнике и подчинённой, Гу Юй сразу сникла:
— Нет… Просто ночевать в очереди очень утомительно. Не хочу, чтобы вы мучились.
Уволить сотрудника — легко. А вот уговорить босса уйти — сложнее, чем взобраться на небеса.
Поэтому, когда Линь Синьъе остался с ней, она почувствовала себя так, будто заставила важного чиновника «опускаться до народа».
Они болтали ни о чём ещё некоторое время, пока Гу Юй не спросила с недоумением:
— Босс, а как вы вообще узнали, где я?
Линь Синьъе тихо усмехнулся:
— Какие у тебя могут быть важные дела, не связанные с Линь Лэтунем?
Он просто позвонил ассистенту Линь Лэтуня, и тот сразу догадался, что фанатки, скорее всего, ночуют в очереди — холодно и голодно.
Гу Юй задумалась:
— Ну, не только… У меня и свои дела есть.
Линь Синьъе спросил:
— Например?
Она посмотрела на звёзды и мечтательно сказала:
— Заработать кучу денег. Очень много денег.
Линь Синьъе повернулся к ней:
— Только деньги?
Гу Юй смотрела на особенно яркие звёзды, и голос её стал мечтательным:
— Если заработаю много-много денег… тогда буду счастливо заниматься фанатством!
— Сначала заработать, потом фанатствовать?
— Без денег как фанатствовать?
— Больше ничего?
— Ну… Может, ещё парня найти.
— Не собираешься выходить замуж за Линь Лэтуня?
— Конечно, мечтаю! Всей душой!
— Ага? Свадьба во сне?
— Босс, оставьте мне хоть мечту! Посмотрите, какие сегодня звёзды красивые… Мой брат — моя звезда. Вы не понимаете такое чувство… — Глаза её блестели, будто в них попали звёзды или слёзы. — Среди стольких звёзд я люблю именно эту. Только она может рассеять всю мою грусть.
— Я не понимаю многого, но сегодняшние звёзды и правда прекрасны.
— Раз звёзды такие красивые, спойте песенку.
— Какую?
— «Маленькая звёздочка». Простая же.
Линь Синьъе, к удивлению, оказался в прекрасном настроении и тихо запел:
— Twinkle, twinkle, little star.
How I wonder what you are.
Up above the world so high.
Like a diamond in the sky.
Он пел медленно, в каждом слове звучала целая история, нежно, как далёкий сон.
Гу Юй почувствовала лёгкое головокружение. Оказывается, у босса такой приятный голос — будто растопленный шоколад превратился в Рейн, и ветерок с берегов реки уносил её в никуда.
Она шмыгнула носом.
— Босс, вы так красиво поёте! Но почему на английском? Наверное, потому что пили «заграничные чернила»?
Линь Синьъе не знал, как ей объяснить.
Когда Линь Лэтуню было совсем мало, он часто возвращался из университета и пел ему колыбельные. «Маленькая звёздочка» на китайском не действовала — малыш только бодрился. А вот «Twinkle, twinkle, little star» — и Лэтунь тут же засыпал, заворожённый английским.
— Потому что на английском «Twinkle, twinkle, little star» лучше усыпляет.
— Правда?
Она не помнила, как пережила эту ночь. То засыпала, то просыпалась, и вдруг поняла, что спала, прижавшись к плечу босса, как мёртвая свинья.
Она рванулась встать, но, открыв глаза, увидела редкое спокойствие на профиле Линь Синьъе. Его длинные ресницы были подсвечены первыми лучами восходящего солнца, и в этом свете чувствовалась тихая, одинокая грусть.
Гу Юй растерялась.
Он смотрел вдаль, такой одинокий.
*
Она послушно осталась на месте, не издав ни звука.
Гу Юй только что гордилась своей сообразительностью, как вдруг Линь Синьъе спокойно спросил:
— Проснулась — и молчишь?
Она смутилась, выпрямилась и натянуто улыбнулась:
— Босс, доброе утро!
Линь Синьъе кивнул:
— Доброе утро.
Гу Юй тут же принялась за любимое:
— Босс, вы голодны?
(Подтекст: если да — я немедленно принесу завтрак!)
Это был один из трёхсот шестидесяти способов угодить начальнику.
Но босс оказался удивительно неприхотливым и лениво ответил:
http://bllate.org/book/2086/241140
Готово:
