Если он не ошибался, Гу Юй пришла сюда именно на презентацию. По всему следовало бы ей уже нарядиться с иголочки и, неистово визжа, ловить каждый жест своего брата.
Он промолчал, лишь мельком взглянул на неё, а потом отвёл глаза в сторону — уставился в проливной дождь, будто не зная, как заговорить.
Линь Синьъе и сам не понимал, что с ним сегодня приключилось: вдруг проснулась жалость, и он побоялся одним словом обнажить её неловкость.
Его молчание в шуме дождя тянулось бесконечно. Гу Юй даже подумала, что ему сейчас не хватает сигареты.
Всё же первой не выдержала она, с трудом подавив смущение:
— Ты как здесь оказался?
— Я? — Линь Синьъе вчера лёг поздно, только что проснулся и не спеша пригнал машину. Всё равно опоздал — всё равно пройду, — ответил он легко, почти весело, но каждое его слово больно кололо Гу Юй в самое сердце.
— А… — тихо отозвалась она, совсем обмякнув. — Тебя ещё пустят?
Линь Синьъе, казалось, был в прекрасном настроении: он бросил взгляд на дождливое небо так, будто в следующую секунду оно должно было проясниться.
— Пустят.
Билет для родственников — вещь весьма полезная.
Те, у кого нет билетов, стояли за воротами и рыдали; те, у кого есть — спокойно прогуливались. Какой же это мир?
Гу Юй поторопила его:
— Тогда беги скорее.
Линь Синьъе и так пришёл без особого энтузиазма, а увидев Гу Юй на улице, окончательно решил, что внутрь не пойдёт.
— Нет смысла. Не пойду.
«Нет смысла»? Её брат — «нет смысла»? Её-то обманули с билетами, и она даже попасть не может!
Разозлившись, Гу Юй с трудом выдавила фразу, от которой у любого дух захватило бы:
— Сегодня тебе разве не нужно танцевать в подтанцовке?
Чем больше она злилась, тем спокойнее становился Линь Синьъе. Он лишь покачал головой и невозмутимо ответил:
— Нет.
Гу Юй тяжело вздохнула, будто сожалея о чём-то от его имени.
— Надо любить своё дело. Если сегодня ты не выйдешь на сцену в подтанцовке, тебе стоит хорошенько подумать, в чём твои недостатки. Как можно пренебрегать своей профессией? Подтанцовка — это тоже творческая, наполненная душой и искусством работа. Согласен?
Линь Синьъе сделал вид, что внимательно слушает, и на лице его не дрогнул ни один мускул — скорее, он словно приглашал её продолжать.
Гу Юй помолчала немного, а потом с отчаянием в голосе добавила:
— Главное — как ты можешь говорить, что концерт звезды, с которой ты сотрудничал, «неинтересный»?
Если бы такие слова услышали из уст настоящего танцора, это сразу бы указало на низкий профессионализм и отсутствие элементарной этики. Она всё больше горячилась — если бы перед ней сейчас стоял стол, она бы, наверное, хлопнула по нему ладонью.
Но Линь Синьъе оставался невозмутимым. Он лишь тихо «охнул» и спокойно произнёс:
— Вот в чём дело.
Гу Юй мысленно махнула рукой: «Бесполезно учить этого упрямца!» — и с горечью добавила:
— Отношение к работе определяет высоту жизни.
В последнее время она так зациклилась на подготовке к собеседованиям, что уже начала сходить с ума.
Линь Синьъе фыркнул, усмехнувшись:
— Ты ещё маленькая, чего так много переживаешь?
Гу Юй всё ещё думала о Мао Жунжун и не хотела здесь задерживаться. Она бросила ему на ходу:
— Иди скорее, уже поздно.
С этими словами она собралась уходить, но через несколько шагов вдруг вспомнила — зонт-то она оставила брату! Когда она укрывала им баннер, дождь был ещё слабый, а теперь, выйдя под ливень, она промокнет до нитки.
Линь Синьъе спросил ей вслед:
— А зонт?
Гу Юй остановилась и посмотрела на баннер под дождём. Впервые за всё время она заговорила с Линь Синьъе мягко и почти ласково:
— У моего брата.
При этом она чуть не расплакалась от собственной великодушной любви. Да, она действительно обожает брата — если он промокнет, у неё сердце кровью обольётся.
Линь Синьъе посмотрел то на зонт у баннера, то на Гу Юй, чья одежда ещё не до конца высохла. «Глупая, — подумал он, — и правда глупая до невозможности. Но эти глупости… как-то мило пузырятся».
Он встряхнул свой зонт, стряхивая капли. Обычно в машине у него всегда лежали три зонта — ведь бывало, что кто-то забывал свой или терял.
Они стояли друг за другом, и вдруг весь мир будто стих — остался только шум дождя, а холодные капли ложились на кожу, вызывая странную тоску.
И тут Линь Синьъе наконец медленно спросил:
— Малышка, скажи мне честно — тебя что, обманули с билетами?
Девушки из его клуба часто гонялись за звёздами, и всякий раз, когда их обманывали перекупщики, они звонили ему, чтобы тот попросил у менеджера его брата несколько билетов.
Гу Юй не хотела оборачиваться. Она опустила голову и неохотно призналась:
— Да.
Между ними снова повисло долгое молчание.
Линь Синьъе вспомнил, как ещё минуту назад она гордо защищала брата, а теперь, узнав, что не попадёт на концерт, выглядела такой потерянной.
Хотя эта малышка и не церемонилась с ним в словах, он взглянул на её одинокую фигуру и почувствовал, как её грусть проникает прямо в душу.
Раз уж сегодня он неожиданно проявил доброту, почему бы не сделать ещё одно доброе дело?
Линь Синьъе достал свой билет и, сделав несколько шагов вперёд, сказал:
— Гу Юй, повернись, мне нужно кое-что сказать.
Гу Юй обернулась, совсем подавленная, и пыталась изобразить улыбку, чтобы не выглядеть жалкой.
— Что?
— Подойди поближе.
Она неуверенно сделала ещё пару шагов.
Линь Синьъе двумя пальцами зажал билет и протянул его ей. Между ними оставался метр расстояния — будто ключевой поворот в фильме.
Когда он заговорил, дождь будто собирался прекратиться.
— Если хочешь — иди.
После дождя не обязательно должно быть безоблачное небо — иногда наступает великолепный закат, когда пурпурно-красное пламя охватывает всё небо.
Сердце Гу Юй забилось чаще. Она не могла понять — от радости из-за билета или от чего-то другого.
Она прикусила губу и с недоверием уточнила:
— Мне?
Линь Синьъе ответил:
— Не раздумывай. Моё доброе настроение ограничено по времени — могу передумать в любую секунду.
Гу Юй замерла, не зная, что сказать. Она уже собралась ответить, как вдруг зазвонил телефон. Извинившись, она посмотрела на экран — звонила Мао Жунжун — и быстро ответила:
— Алло?
— Гу Юй, я поймала того перекупщика!
Мао Жунжун и правда героиня! Гу Юй едва сдержалась, чтобы не захлопать в ладоши. Но, помня о присутствии Линь Синьъе, она лишь тихо спросила:
— Где ты сейчас?
— В нашем отеле.
Гу Юй сразу всё поняла:
— Ясно, сейчас примчусь!
Она положила трубку и, чувствуя себя неловко, посмотрела на Линь Синьъе:
— Прости, у подруги срочное дело — мне нужно срочно вернуться.
Она уже собралась уходить, но вдруг почувствовала укол вины: Линь Синьъе так добр — отдал ей билет, а она вот так запросто убегает. Что-то тут не так.
Сердцебиение всё ещё не успокоилось.
«В общем, — подумала она, — этот танцор, которого все так осмеяли, на самом деле довольно добрый. Жизнь несправедлива — закрывает одну дверь, но открывает окно. Все его недостатки как профессионала компенсируются другими качествами — внешностью, добротой… Наверное, я зря давила на него насчёт уроков танцев. Возможно, это было чересчур».
Линь Синьъе стоял с протянутым билетом, чувствуя себя крайне нелепо. Эта малышка умеет вводить в заблуждение — сначала заставила его проявить доброту, а потом превратила её в насмешку.
Он, парень из золотой клетки, никогда ещё не испытывал подобного унижения.
Ноги Гу Юй будто приросли к земле — ей нужно было что-то сказать, прежде чем уйти. Она теребила ремешок сумочки и, с примесью вины и желания загладить вину, тихо произнесла:
— Прости… Мне не следовало говорить тебе про учителей танцев.
При этом она всё ещё чувствовала, как стучит сердце.
Линь Синьъе уже спрятал билет вместе с неловкостью обратно в карман. В этом мире эмоции нельзя держать дольше минуты — иначе это помешает следующему ходу.
К тому же малышка говорила тихо и виновато, как робкий росток сои, и у него вдруг возникло странное желание — стать садовником и беречь этот нежный росток.
Он заговорил тем вежливым, обаятельным тоном, который уже многих вводил в заблуждение:
— Ничего страшного. Куда тебе нужно? Подвезу.
Гу Юй никак не могла понять, что у него в голове. Она широко раскрыла глаза и переспросила:
— Ты правда не пойдёшь на концерт, раз у тебя есть билет?
Линь Синьъе пожал плечами, будто ему было совершенно всё равно:
— Одно выступление больше или меньше — не имеет значения.
Гу Юй глубоко вздохнула и принялась убеждать его, как мудрая наставница:
— Раз уж приехал, не трать билет зря! Ты хоть понимаешь, сколько людей обманывают перекупщики ради одного такого билета?
Линь Синьъе просто сунул билет ей в ладонь:
— Раз тебе нравится — оставь себе на память.
Гу Юй сжала билет в руке, чувствуя горечь несправедливости мира: одни страдают от жажды, другие тонут в изобилии.
Она уже собралась вернуть билет, но Линь Синьъе отошёл на несколько шагов и, глядя на зонт у баннера, спросил:
— Ты этот зонт заберёшь?
Гу Юй покачала головой:
— Нет. Если я унесу его, брат промокнет.
— То есть он не промокнет, а ты промокнешь — и тебе всё равно?
— Всё равно, — кивнула она.
Линь Синьъе кивнул, будто внезапно всё понял, и улыбнулся — вежливо и обходительно, но слова его заставили Гу Юй закипеть от злости:
— Дура.
Но Гу Юй не обиделась. Напротив, она подошла ближе и, улыбаясь, сказала:
— Ну и ладно, дура — так дура. Мне так нравится.
Каждый раз, когда речь заходила о брате, её лицо озарялось. Линь Синьъе посмотрел на неё сверху вниз и вдруг подумал, что уголки её глаз и губ будто намазаны мёдом.
— Ты что, хвастаешься? — спросил он.
Гу Юй не стала отрицать:
— Ага.
Всё, что связано с Линь Лэтуном, стоило кричать на весь мир.
Он раскрыл зонт одной рукой, а другой обнял её за плечи и резко потянул под дождь. Гу Юй не успела опомниться — как оказалась уже под ливнём. Она попыталась вырваться:
— Что ты делаешь?
— Везу тебя обратно.
Гу Юй всё ещё вертелась, но Линь Синьъе крепче прижал её к себе:
— Зонт маленький. Не хочешь промокнуть — сиди смирно.
Гу Юй тихо пробормотала:
— Сейчас двадцать первый век, методы «властелина вселенной» уже не работают.
Едва она это сказала, как нечаянно наступила в лужу — брызги полетели на обоих.
Она собиралась возмутиться, но после этого шага сразу замолчала.
Линь Синьъе, будто ничего не случилось, спокойно добавил:
— На самом деле я просто боюсь, что ты промочишь одежду и испачкаешь мою машину.
«Ладно, — подумала Гу Юй, — теперь стало легче на душе».
Она заметно успокоилась и почти позволила Линь Синьъе посадить себя в машину. Усевшись, она вежливо сказала:
— Спасибо, что подвозишь.
Линь Синьъе, пристёгивая ремень, спросил:
— Куда ехать?
Гу Юй чувствовала неловкость — всё-таки она его побеспокоила.
— В наш отель.
Линь Синьъе нажал на газ:
— По пути — не проблема.
Как только он тронулся, Гу Юй почувствовала, что её ждёт «Скорость и ярость». Она прижала ладонь к груди и с трудом выдавила:
— Прости… Не мог бы ты… поехать помедленнее? Мне плохо в машине.
Линь Синьъе сбавил скорость и повернулся к ней:
— Укачивает?
Гу Юй глубоко вдохнула:
— Ты же не хочешь, чтобы я испачкала твою машину. А если я случайно вырву прямо в салон… боюсь, мне не дадут выйти живой.
Линь Синьъе давно не ездил так медленно — руки чесались ускориться.
— Ничего, заплатишь.
Гу Юй подумала о том, что она безработная и у неё в кармане не больше трёх монеток. Чем она будет платить?
Она горестно вздохнула:
— У меня нет денег.
Линь Синьъе усмехнулся:
— Ты знаешь, что бывает с теми, кто ест в ресторане и не платит?
— Моют посуду на кухне, — ответила Гу Юй.
— Высокая осознанность, — одобрил он.
Если испачкаешь машину и нечем платить — работай, чтобы отработать долг.
Гу Юй смотрела в окно. Ей казалось, что этот незнакомый город Хуэйчэн вот-вот растворится в дожде, и его истинное лицо станет невидимым.
Она обеспокоенно сказала:
— Сегодня такой ливень… Как брату добираться после концерта?
*
Они доехали до парковки отеля. Гу Юй поблагодарила и уже собиралась выйти, но Линь Синьъе спокойно сидел в кресле, не собираясь выходить — выглядел он совершенно расслабленно.
Гу Юй замерла с рукой на ручке двери и спросила:
— Ещё что-то?
Линь Синьъе улыбнулся и покачал головой:
— Нет.
http://bllate.org/book/2086/241126
Готово:
