×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 307

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На самом деле и Цяо Тяньчэн, и Чжэн Жуэ говорили правду: Цяо Лоань действительно сговорилась с Сяо Чжуо. Однако из-за того, как тот себя вёл, все по-прежнему верили именно ему.

К тому же слова Юй Вэньциня тоже сыграли свою роль — постепенно присутствующие начали убеждаться в подлинности завещания. В конце концов, в нём не всё имущество переходило Цяо Лоань, а лишь контроль над Джо-групп.

Акции других компаний старого господина Цяо, доверительные фонды, недвижимость и прочие активы были завещаны Цяо Тяньчэну и его внуку Цяо Минсюаню. Такое распределение выглядело крайне правдоподобно.

Поэтому, хотя стопроцентной уверенности в подлинности завещания у собравшихся не было, большинство уже склонялось к тому, что оно настоящее — процентов на семьдесят-восемьдесят.

Когда Сяо Чжуо упомянули, он остался совершенно невозмутимым и с серьёзным видом обернулся:

— У меня нет права оспаривать завещание старого господина Цяо. Но если вы продолжите клеветать на меня, я не останусь в долгу.

С этими словами он больше никого не удостоил внимания и просто сел, сохраняя строгий вид.

Чжэн Жуэ не сдавалась:

— Сяо Чжуо, хватит лицемерить! Ты наверняка сговорился с Цяо Лоань!

Цяо Лоань спокойно ответила:

— Мачеха, не волнуйтесь. Сначала разберёмся с делом дедушки, а потом уже будем обсуждать завещание.

— Ты!! — от этого слова «мачеха» Чжэн Жуэ чуть не задохнулась от ярости.

Акционеры переглянулись. Ведь она и вправду мачеха — не родная мать. А если всё, о чём говорила Цяо Лоань, правда, и Чжэн Жуэ действительно жестоко обращалась с ней в детстве, то это настоящая классическая злая мачеха!

Фраза «мачеха» прозвучала очень удачно и метко!

Цяо Юйань в это время стиснула зубы. Фотография была поддельной — она сама заказала её монтаж. И у неё даже сохранились исходные материалы, так что подделать было несложно.

Но если привлечь профессионального эксперта для анализа, фотография точно не выдержит проверки.

Она ни в коем случае не могла допустить такого развития событий.

Изначально она планировала действовать быстро и решительно — представить свидетелей и улики и немедленно выставить Цяо Лоань за дверь!

Цяо Юйань бросила взгляд на Чжэн Жуэ. Мать и дочь были на одной волне, и Чжэн Жуэ сразу поняла, чего хочет дочь. Её глаза стали ледяными и полными злобы, когда она уставилась на Цяо Лоань.

Чжэн Жуэ наклонилась и что-то прошептала на ухо Цяо Минсюаню. Тот, всё это время крепко обнимавший мать, вдруг отпустил её и бросился на Цяо Лоань:

— Ты, мерзкая девчонка! Не смей обижать мою маму!

Цяо Лоань холодно взглянула на Чжэн Жуэ и вдруг протянула руку, схватила Цяо Минсюаня за голову и удержала его на расстоянии шага.

Мальчик отчаянно махал руками, но из-за маленького роста и неумелости так и не смог дотянуться до Цяо Лоань. Он только размахивал руками в воздухе и кричал:

— Мерзкая девчонка! Ты обижаешь мою маму! Я тебя убью!

В зале заседаний все перешёптывались, наблюдая за этой сценой.

Чжэн Жуэ пристально смотрела на Цяо Лоань несколько секунд, а потом вдруг бросилась вперёд, рыдая:

— Цяо Лоань, как ты можешь снова обижать своего младшего брата!

Цяо Лоань с безразличием смотрела на эту мать с сыном.

Цяо Минсюань всё ещё размахивал руками и вдруг попытался укусить руку Цяо Лоань, но та держала его за голову так крепко, что он не мог повернуться. Оставалось только беспомощно царапать воздух.

— Цяо Лоань, Сюйсюй ещё маленький и ничего не понимает! А ты, пользуясь своей силой и боевыми навыками, постоянно бьёшь его! Из-за этого он тебя так ненавидит! Слушай, если ты ещё раз посмеешь обидеть Сюйсюя, я тебе этого не прощу! — кричала Чжэн Жуэ, бросаясь на Цяо Лоань и пытаясь толкнуть её.

Присутствующие начали перешёптываться, указывая пальцами то на Цяо Лоань, то на Цяо Минсюаня.

Цяо Лоань мрачно посмотрела на бросающуюся на неё женщину.

Чжэн Жуэ, полная ненависти, мчалась прямо на Цяо Лоань. Когда она уже почти достигла цели, Цяо Лоань вдруг резко вскочила, ловко подхватила Цяо Минсюаня и отпрыгнула в сторону.

Движение было настолько стремительным, что казалось, будто она исчезла! Все в зале заседаний раскрыли рты от изумления!

«Бум!» — Чжэн Жуэ врезалась прямо в Цяо Юйань, стоявшую позади. Та пошатнулась от удара и инстинктивно оттолкнула мать, отправив ту прямо на пол. Чжэн Жуэ тут же завыла, лёжа на земле, и начала стонать:

— Мерзкая девчонка! Как ты могла так со мной поступить! Я ведь твоя приёмная мать! Как ты посмела меня толкнуть!

Все в зале были ошеломлены.

Охранники и помощники из Джо-групп с изумлением смотрели на происходящее.

Неужели это попытка инсценировки?

А Цяо Лоань тем временем спокойно стояла в стороне, держа ошарашенного Цяо Минсюаня, и с холодным равнодушием наблюдала за Чжэн Жуэ.

Цяо Юйань чуть зубы не сточила от злости! Она бросила яростный взгляд на Чжэн Жуэ, которая лежала на полу с закрытыми глазами и разыгрывала спектакль, и мысленно выругалась: «Дура!»

Даже с такой простой задачей не справилась! Совсем безмозглая! Взглянув на Цяо Лоань, она возненавидела её всеми фибрами души — хотелось разорвать на тысячу кусков!

Она совсем забыла, что эта мерзкая девчонка где-то научилась боевым искусствам!

А Чжэн Жуэ, ничего не подозревая, всё ещё играла свою роль. Она плакала и причитала уже довольно долго, когда вдруг услышала голос сына:

— Мама!

Только тогда она медленно открыла глаза и растерялась, увидев, что лежит рядом с Цяо Юйань, а Цяо Лоань стоит в нескольких метрах, держа Цяо Минсюаня. Всё выглядело так, будто её вовсе не толкала Цяо Лоань.

Разве она упала так далеко?

Чжэн Жуэ на пару секунд замешкалась, но потом решила, что разбираться поздно. Она уставилась на Цяо Лоань и закричала сквозь слёзы:

— Цяо Лоань! Я ведь твоя приёмная мать! Как ты можешь так со мной обращаться! Раньше, когда ты была маленькой, ты уже била нас с Сюйсюем, но теперь-то тебе сколько лет! Как ты можешь продолжать так себя вести!

Все в зале молчали, не зная, что сказать.

Цяо Юйань сквозь зубы процедила:

— Мам, она тебя даже не трогала. Хватит реветь!

Ей было до смерти стыдно. Чжэн Жуэ не только разыгрывала слишком фальшиво, но ещё и упомянула её!

— А? — Чжэн Жуэ растерянно посмотрела на дочь, не понимая, в чём дело. Она огляделась и увидела, что в зале царит полная тишина, и никто не осуждает Цяо Лоань. Напротив, все смотрели на неё саму.

Сяо Чжуо спокойно напомнил:

— Госпожа Чжэн, только что госпожа Цяо Лоань вас не трогала. Вас толкнула ваша дочь, Цяо Юйань.

— Что... что? — Чжэн Жуэ опешила.

Сяо Чжуо вежливо пояснил:

— Вы столкнулись с вашей дочерью Цяо Юйань. Именно она вас оттолкнула. Госпожа Цяо Лоань даже не прикоснулась к вам — она просто отпрыгнула в сторону.

Чжэн Жуэ: «………»

Как так получилось? Что случилось? Она ведь точно видела Цяо Лоань перед собой и, уверенная в успехе, закрыла глаза, чтобы врезаться в неё. Как же она вдруг оказалась у Цяо Юйань?

Цяо Юйань скрежетнула зубами, бросила на мать взгляд, полный презрения — «ничтожество, не способное ничего сделать как следует!» — и вышла из зала, предварительно предостерегающе взглянув на Баома, которая всё это время молчала.

Цяо Лоань холодно напомнила:

— Цяо Юйань, тебе ещё рано уходить. Дело ещё не закончено.

Цяо Юйань остановилась и сказала:

— Мне в туалет.

Цяо Лоань кивнула и приказала Хань Цину, стоявшему у двери:

— Хань Цин, проследи за ней. Если она попытается сбежать, вызывай полицию. Скажи, что подозреваемая в убийстве пытается скрыться.

— Ты!.. — Цяо Юйань ненавидяще посмотрела на Цяо Лоань, но сдержалась и ничего не сказала, выйдя из зала.

Цяо Юйань быстро добралась до туалета, достала телефон и набрала незнакомый номер:

— У меня проблемы.

— Какие проблемы? — через пару секунд раздался голос Шэнь Минъянь.

— Сегодня собрание акционеров Джо-групп. Я подготовила свидетелей и улики, чтобы доказать, что Цяо Лоань — убийца. Но адвокат старого господина Цяо нашёл эксперта из суда для проверки подлинности фотографии. Если он установит, что фото поддельное, я не смогу выгнать Цяо Лоань.

Шэнь Минъянь тихо рассмеялась:

— Поняла. Я всё устрою.

— Этот эксперт, кажется, по имени Минь Хуа. Фамилии я не знаю. Он уже в пути, — торопливо сказала Цяо Юйань. К счастью, Сяо Чжуо недавно звонил при всех, иначе бы она даже не узнала, кто этот человек.

Шэнь Минъянь снова рассмеялась:

— Его не будет в Джо-групп.

Цяо Юйань замолчала. Тотчас раздался гудок — Шэнь Минъянь уже положила трубку. Цяо Юйань стиснула зубы. Она не знала, кто эта женщина и на что она способна, но чувствовала, что Шэнь Минъянь — не простой человек. Она не понимала, как та сможет найти этого Минь Хуа или как посмеет вмешиваться в дела суда, но сейчас вся надежда была только на неё!

Пусть она действительно остановит этого эксперта!

После звонка Цяо Юйань вернулась в зал и с вызовом сказала Сяо Чжуо:

— Адвокат Сяо, вашего друга-эксперта, видимо, очень трудно пригласить! Прошло столько времени, а его всё нет!

Другие акционеры подхватили:

— Да, адвокат Сяо, где же ваш человек?

— Неужели ваш друг из суда такой занятой?

— Адвокат Сяо, уже почти время. Даже если бы он был далеко, давно должен был приехать.

Сяо Чжуо по-прежнему сохранял серьёзность и кивнул:

— Прошу немного подождать. Сейчас я сам ему позвоню.

Все согласно закивали.

Сяо Чжуо без стеснения набрал номер прямо при всех. Но сколько бы он ни звонил, на том конце никто не отвечал.

http://bllate.org/book/2071/239945

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода