×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Fiery New Wife – President, Please Let Me Go / Огненная новобрачная — господин президент, отпустите меня: Глава 279

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но обеих крепко держали охранники, и сопротивляться было совершенно бесполезно!

Скоро очередь дошла до Цяо Тяньчэна.

Он задрожал, бросился на колени и, ползя по полу, стал умолять отца:

— Папа, я больше не посмею! Умоляю, не забирайте мои акции! Я всё буду делать так, как вы скажете! Мне больше не нужен пост председателя совета директоров! Папа, прошу вас! Не отбирайте у меня акции!

Старый господин Цяо холодно смотрел на сына, который без устали молил о пощаде, и спокойно спросил:

— Ты и вправду больше не посмеешь?

Всё-таки перед ним был его собственный сын, а не Чжэн Жуэ с дочерью, и хоть какая-то привязанность к нему ещё оставалась.

Уловив в голосе отца намёк на смягчение, Цяо Тяньчэн поспешно закивал:

— Да, папа! Больше никогда! Это всё они! Это они вечно твердили мне, что надо занять ваше место председателя! Говорили, будто вы не хотите передавать его мне! Я и ослеп от их слов, папа, совсем потерял голову!

Старый господин Цяо наконец немного расслабился:

— Хорошо. На этот раз я не стану забирать твои акции. Но запомни раз и навсегда: больше такого не повторится. Всё, что ты делаешь, остаётся под моим пристальным взглядом.

Цяо Тяньчэн внутренне ликовал, но на лице изобразил глубокую благодарность:

— Понял, папа! Больше никогда не посмею! Я буду прекрасным заместителем председателя и больше не стану претендовать ни на пост председателя, ни на компанию!

Рядом Чжэн Жуэ и Цяо Юйань уже заставили подписать документы о передаче акций. Услышав слова Цяо Тяньчэна, они смотрели на него с клокочущей ненавистью.

А на старого господина Цяо — с ещё большей злобой!

Действительно, отец и сын — оба одинаково холодны и безжалостны!

Цяо Юйань стиснула зубы, опустила голову, и её глаза заволокло туманом ненависти.

Получив документы, старый господин Цяо тут же приказал отправить людей оформлять передачу акций. Он холодно взглянул на сидящих на полу Чжэн Жуэ и Цяо Юйань, ничего больше не сказал и развернулся, чтобы уйти.

Цяо Тяньчэн поспешно нагнулся и подхватил Цяо Шикуня, проявляя крайнюю почтительность.

Охранники быстро покинули зал, и в главном зале дома Цяо воцарилась тишина. Прислуга, прятавшаяся за дверью, не смела войти, лишь изредка выглядывая внутрь.

Чжэн Жуэ без сил рухнула на пол, качая головой в недоверии:

— …Всё пропало… Ни дома, ни загородного особняка, ни акций… Ничего не осталось.

Губы Цяо Юйань были стиснуты так сильно, что на них проступила кровавая полоса, но она даже не чувствовала боли.

Чжэн Жуэ обняла дочь:

— Сяо Юй, что нам теперь делать?

— Что делать? Да что тут делать! — Цяо Юйань холодно уставилась вперёд, и в её глазах мелькнули отчаяние и злоба. — Теперь всё кончено! Даже папа нас не поддержал!

— Этот подлец Цяо Тяньчэн! — Чжэн Жуэ вспомнила о нём и вновь закипела ненавистью.

Цяо Юйань тоже ненавидела его:

— Он никогда не считал меня своей дочерью!

В доме Цяо царила полная неразбериха.

А у Цяо Лоань всё было спокойно.

Хотя и не до отдыха ей было: теперь ей нужно было досконально изучить всю структуру Джо-групп, особенно важнейшие проекты. Это требовало огромных усилий. Раньше ей было бы нелегко разобраться в делах корпорации, но Юй Вэньцинь много лет был акционером Джо-групп и прекрасно знал её изнутри. К тому же у него в компании ещё остались свои люди.

Благодаря его помощи Цяо Лоань смогла довольно быстро разобраться в делах корпорации.

Сейчас она находилась в кабинете Гу Наньчэна. Гу Наньчэн ушёл на совещание — теперь он целыми днями проводил заседания.

Поэтому в огромном кабинете оставалась только она одна.

Цяо Лоань просидела весь день за компьютером, просматривая документы. Хотя материал был скучным, она упорно продолжала работать. Лишь ближе к концу рабочего дня она наконец вышла, чтобы повидать милых секретарш.

— Шефша! — радостно воскликнули секретарши, увидев Цяо Лоань.

— Шефша, чего вам попить? Сварим вам что-нибудь! Может, чёрный чай? Или горячий молочный чай?

Цяо Лоань ласково потрепала одну из секретарш по голове:

— Какие вы славные! Скажите, как Гу Наньчэн вас так научил быть такими воспитанными?

— Кхм-кхм, — гордо заявила секретарша, — так ведь мы и сами по себе воспитанные!

— Правда? — Цяо Лоань искренне удивлялась: Гу Наньчэн так идеально выдрессировал своих секретарш! Они работали усердно, не болтали лишнего и не строили глупых фантазий.

Это было поистине удивительно.

Секретарши дружно закивали:

— Конечно, правда, шефша! Босс не стал бы брать на работу невоспитанных! Он ведь такой умный!

— Ещё бы! Если босс не умный, то кто тогда?

— Я просто считаю, что наш босс — бог! Тот, кого мы должны почитать!

— Шефша, вы такая замечательная! До вашего появления босс был настоящей машиной для работы, и в нашем отделе постоянно висели тучи. А с тех пор, как вы пришли, всё изменилось!

— Да! Да! Раньше мы точно не могли есть здесь! А теперь благодаря вам даже пирожные можем есть! И босс не возражает! Это же чудо!

Благодаря выходу Цяо Лоань напряжённая атмосфера в секретариате мгновенно оживилась.

— Ой, а это кто же тут у нас? — раздался вдруг неприятный голос у двери. — А, это ты, Цяо Лоань, мерзкая актёрка!

Цяо Лоань и секретарши обернулись и увидели входящих Ли Цзинъянь и Шэнь Минъянь.

Секретарши сразу замолкли, увидев их.

Шэнь Минъянь была приведена матерью Гу, и с ней никто не смел связываться. А Ли Цзинъянь — некоторые из старших секретарш помнили, что она сестра Ли Чжоу Юя, и тоже старались не провоцировать её.

Цяо Лоань вздохнула. Ей очень не хотелось иметь дело с этими двумя дурочками!

Но Ли Цзинъянь явно не собиралась её отпускать:

— Уже два дня я не вижу, как брат возвращается домой! И Сяо Янь два дня не видела своего двоюродного брата! Скажи-ка, не ты ли его соблазнила?

Цяо Лоань посмотрела на задравшую подбородок Ли Цзинъянь и без слов повернулась, чтобы уйти в кабинет. Однако Ли Цзинъянь тут же бросилась вперёд и преградила ей путь. Цяо Лоань нахмурилась:

— Ты что, идиотка?

Ли Цзинъянь мгновенно вспыхнула:

— Что ты сказала?!

— Кто ответит — тот и идиотка, — Цяо Лоань и вправду не хотела с ней разговаривать.

Ли Цзинъянь покраснела от злости:

— Ты, мерзкая! Ты ещё и оскорбляешь меня! Из-за тебя в прошлый раз моя рука до сих пор болит!

Цяо Лоань приподняла бровь:

— В прошлый раз разве не ты сама себя наказала?

— Ты… — Ли Цзинъянь задрожала от ярости и замахнулась, чтобы ударить Цяо Лоань.

Цяо Лоань легко отпрыгнула в сторону. Ли Цзинъянь разъярилась ещё больше:

— Цяо Лоань, ты осмелилась меня ударить!

Цяо Лоань и секретарши широко раскрыли глаза. Да что за наглость! Она даже пальцем её не тронула!

Шэнь Минъянь стояла в стороне и с наслаждением наблюдала за происходящим, не собираясь вмешиваться!

Не сумев достать Цяо Лоань, Ли Цзинъянь не сдавалась:

— Ты, мерзкая шлюшка! Ты соблазнила моего двоюродного брата! Отняла у Сяо Янь её жениха! И ещё смеешь сюда приходить? Не стыдно тебе?

Цяо Лоань покачала головой:

— А ты разгуливаешь здесь, устраиваешь драки и скандалы. Разве это не ещё более стыдно?

Секретарши не удержались и тихонько захихикали.

— Ты! — Ли Цзинъянь топнула ногой. — Ты, театральная дрянь! Погоди, только попробуй убежать!

Цяо Лоань кивнула:

— Я не убегу.

Ли Цзинъянь злорадно усмехнулась и схватила со стола папку с документами, швырнув её в Цяо Лоань. Та, увидев летящую папку, быстро оттащила стоявшую позади секретаршу и, сделав сальто, ушла от удара. Папка упала на пол, никого не задев.

Ли Цзинъянь ткнула в неё пальцем:

— Ты же сама сказала, что не будешь убегать!

— Я и не убегала, — пожала плечами Цяо Лоань. — Я летала. Разве не видела?

Секретарши тут же прикрыли рты, сдерживая смех. Шефша была просто великолепна!

Ли Цзинъянь ещё больше разъярилась, схватила ещё одну папку и стала швырять её в Цяо Лоань. Та, опасаясь за секретарш, прыгала по пустому месту, уворачиваясь. Прыгая, она вдруг оказалась прямо перед Шэнь Минъянь.

— Хлоп! — папка с размаху ударила Шэнь Минъянь.

Ли Цзинъянь испуганно ахнула и бросилась к подруге:

— Сяо Янь, с тобой всё в порядке?

— Кто тут устроил беспорядок? — раздался у входа в офис ледяной голос.

Все в секретариате невольно содрогнулись и обернулись к двери, где стоял Гу Наньчэн.

Из-за спины Гу Наньчэна выглянул Гу Бэйчэн. Увидев хаос, он удивлённо воскликнул:

— Ого! Что тут творится? Ураган прошёл? Всё перевернуто вверх дном!

Ли Цзинъянь быстро сообразила и ткнула пальцем в Цяо Лоань:

— Это она! Она хотела со мной подраться! Из-за неё документы попали в Сяо Янь! Посмотрите, у Сяо Янь лицо уже покраснело!

На лице Шэнь Минъянь действительно проступили покраснения — видимо, она действительно пострадала.

Лицо Гу Наньчэна оставалось мрачным. Он бросил взгляд на Цяо Лоань, затем перевёл его на секретарш:

— Что произошло?

Секретарши, увидев гнев босса, чуть не умерли от страха. Они посмотрели на Ли Цзинъянь и Шэнь Минъянь, но тут же получили ледяной взгляд Ли Цзинъянь, полный угрозы!

Секретарши снова испугались и все как один опустили головы.

— Что, мои слова для вас пустой звук? — холодно спросил Гу Наньчэн.

Секретарши поспешно заговорили:

— Нет, босс! Это они двое. Эта госпожа Ли хотела ударить шефшу, а шефша только уворачивалась — так всё и получилось.

— Я спрашивал об этом? — снова ледяным тоном произнёс Гу Наньчэн.

Ли Цзинъянь, услышав это, обрадовалась: значит, Гу Наньчэн всё-таки на их стороне!

Секретарши растерялись: они сказали правду, защищая шефшу, и всё равно ошиблись?

Они тревожно посмотрели на Цяо Лоань.

Ли Цзинъянь торжествующе оглядела секретарш и тоже перевела взгляд на Цяо Лоань.

Гу Наньчэн наконец не выдержал:

— Я запретил посторонним появляться в моём кабинете! Вы что, мои слова в одно ухо впускаете, а в другое выпускаете?

Ли Цзинъянь опешила.

Секретарши тоже растерялись, но потом до них дошло: «посторонние» — это те двое!

Все секретарши немедленно свирепо уставились на Ли Цзинъянь и Шэнь Минъянь.

Ли Цзинъянь всё ещё не понимала, что происходит.

Гу Наньчэн приказал:

— Если ещё раз позволите посторонним появиться здесь — убирайтесь из корпорации Гу!

Секретарши тут же закивали, как куры, клевавшие зёрна.

— Ещё чего! Выведите их отсюда! — без колебаний приказал Гу Наньчэн.

Секретарши немедленно бросились выполнять приказ.

Ли Цзинъянь испугалась и жалобно посмотрела на Гу Наньчэна:

— Двоюродный брат, не выгоняй меня! Это всё Цяо Лоань! Эта мерзкая дрянь!

Гу Наньчэн даже не взглянул на неё. Он подошёл прямо к Цяо Лоань:

— Ты не ранена?

— А? — Цяо Лоань только сейчас оторвалась от зрелища, как секретарши с трудом пытались вытолкать Ли Цзинъянь, и подняла голову.

— Ты ранена? — Гу Наньчэн терпеливо начал осматривать её.

Ли Цзинъянь, увидев, как Гу Наньчэн заботится о Цяо Лоань, широко раскрыла глаза. Эта мерзкая женщина умеет только притворяться жалкой, чтобы соблазнять мужчин!

http://bllate.org/book/2071/239917

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода