Хотя Чэнь Ияо по-прежнему умела находить наилучший ход и выкручиваться из самых запутанных ситуаций, казалось, что Цяо Лоань каждый раз заранее загоняла её в ловушку на следующем шаге!
Что за странность? Где же закралась ошибка?
На этот раз Чэнь Ияо не спешила ставить камень. Она внимательно пересмотрела всю доску, вникая в каждую деталь.
Цяо Лоань оказалась невероятно сильной: ей удалось не только открыть все четыре угла, но и одновременно держать под контролем все четыре стороны! А Чэнь Ияо, хоть и начала блокировать позиции весьма удачно, постепенно оказалась в тупике. Где именно она допустила просчёт?
Внезапно Чэнь Ияо вспомнила: в самом начале игры она была совершенно уверена в своём превосходстве — особенно когда заметила, что Цяо Лоань не стала окружать её в центре доски. Именно тогда она и расслабилась. С самого первого хода! Она всё время считала, что Цяо Лоань не умеет играть, что её ходы — сплошная неразбериха. Но на деле та оказалась настоящей мастерицей! Какая… хитрюга!
Чэнь Ияо стиснула зубы, глубоко вдохнула и поставила камень на то место, которое казалось ей безупречным.
— Ой, Чэнь Ияо снова оживила позицию!
— Чёрные камни заиграли! Поразительно! Оказывается, го может быть таким захватывающим — настоящие взлёты и падения!
В этот момент Цяо Лоань на мгновение замерла, подняла глаза и посмотрела на сидевшую напротив благородную женщину. Затем улыбнулась — многозначительно, с лёгкой насмешкой.
Чэнь Ияо на секунду растерялась: в этой улыбке явно скрывался какой-то подвох. Она поспешно опустила взгляд на доску. О нет! Она ошиблась! Только что сделанный ход, который казался самым верным, на самом деле был ловушкой — смертельной для всей позиции! Чэнь Ияо замерла и инстинктивно потянулась, чтобы вернуть камень.
Тут раздался голос Цяо Лоань:
— Чэнь Ияо, «ход сделан — не воротишь». Истинный джентльмен не раскаивается.
Чэнь Ияо на мгновение застыла, затем фыркнула:
— Кто вообще собирался передумать?
— Что они там говорят? Не понял!
— Да и я не понял! Но игра выглядит так увлекательно!
Цяо Лоань почти сразу сделала следующий ход.
— Боже мой, Чэнь Ияо полностью попала в безвыходное положение! — воскликнул кто-то из толпы.
— Правда? Невероятно! Дайте посмотреть!
— Да, на этот раз Чэнь Ияо окружена!
— Внутри ещё есть несколько ходов, но исход партии уже решён!
Гу Бэйчэн, до этого с грустным лицом наблюдавший за игрой, вдруг резко раздвинул толпу:
— Нани-нани? Что случилось?!
— Ах, Сяо Ань вот-вот победит!! — закричал Лу Цзыцзюнь.
Юй Вэньцзюнь, всё это время сидевшая на диване в стороне и не решавшаяся подойти, услышав внезапный возглас, наконец повернула голову.
Шэнь Минъянь, которая до сих пор не верила, что Цяо Лоань способна дать отпор, и всё это время утешала Юй Вэньцзюнь, тоже не удержалась и обернулась. В глубине души она всё ещё презирала Цяо Лоань и не верила, что та может выиграть!
А лицо старого господина Чэня, наблюдавшего за партией, постепенно потемнело, словно туча перед грозой.
Старый господин Гу взглянул на своего оппонента и с довольным видом похлопал Цяо Лоань по плечу:
— Сяо Ань, не торопись, играй спокойно!
Цяо Лоань обернулась и улыбнулась старику:
— Дедушка, я буду играть не спеша!
Лицо Чэнь Ияо уже полностью изменилось. Она пристально смотрела на доску, её черты то светлели, то темнели, но она всё ещё упорно искала способ вырваться.
— Чэнь Ияо уже не выиграть, верно?
— Да уж, вся позиция мертва! Как тут выиграть? Никогда бы не подумал!
Лицо Чэнь Исю, стоявшего рядом со старым господином Чэнем, тоже стало мрачным. Он резко бросил взгляд на того, кто только что заговорил.
Несколько молодых людей — дети членов парламента, — увидев этот взгляд, тут же сжали губы и замолчали. Хотя их семьи были влиятельны в провинциях и считались знатными родами, по сравнению с такими гигантами, как кланы Чэнь и Гу, они были ничем.
Чэнь Ияо, собравшись с духом, решилась и сделала ещё один ход.
На этот раз Цяо Лоань поставила камень легко и без колебаний.
Чэнь Ияо не сдавалась, упорно вглядываясь в доску в поисках выхода, и сделала ещё один ход.
Цяо Лоань тут же его перекрыла, не проявляя ни малейшей жалости. Чэнь Ияо стиснула зубы и сделала ещё один ход, но Цяо Лоань немедленно его заблокировала.
— Ах, полный мат! Звезда выиграла!
— Да, настоящий полный мат! Идеальный мат!
— Мне кажется, эта позиция похожа на иероглиф!
— Ахахахаха! — громче всех рассмеялся Гу Бэйчэн. — Похоже на иероглиф «глупый»! Есть такое ощущение?!
— Хотя черты не совсем точные, но действительно похоже на «глупый»!
— Правда? Покажите! — закричали в толпе.
— Боже мой, я впервые вижу, чтобы в го можно было выложить целый иероглиф!
Гу Бэйчэн, смеясь до слёз, схватил Гу Наньчэна за руку:
— Брат! Точно «глупый»! Сяо Ань — гений!
Лу Цзыцзюнь с восхищением смотрел на Цяо Лоань:
— Ты крутая, моя невестушка!!!!
Юй Вэньцзюнь, наконец не выдержав, поднялась с дивана и подошла к толпе. Подойдя к Гу Цзэхуа, она потянула его за рукав:
— Мы выиграли?
Гу Цзэхуа, радуясь, что Юй Вэньцзюнь наконец подошла, кивнул с улыбкой:
— Да, выиграли! И как мастерски!
Даже он, заядлый игрок в го, не смог бы повторить подобное! Выложить целый иероглиф на доске — редчайшее искусство!
А Шэнь Минъянь и Чжан Цзинвэнь, не в силах больше сдерживать любопытство, тоже подошли ближе. Увидев положение на доске, Шэнь Минъянь побледнела.
Никто не ожидал, что Цяо Лоань выиграет, но ещё больше никто не ожидал, что Чэнь Ияо проиграет так позорно!
Шэнь Минъянь повернулась и внимательно посмотрела на Цяо Лоань — в её глазах читалась настороженность.
Толпа загудела. Те, кто стоял на стороне старого господина Чэня, переглядывались, не зная, что сказать. Ведь все они были близки к клану Чэнь.
Лицо старого господина Чэня стало чёрным, как дно котла. Чэнь Ияо всё ещё не поднимала головы, пристально глядя на доску. Хотя оставался ещё один ход, она прекрасно понимала: делать его бессмысленно — она уже проиграла! Это стало позором всей её жизни! В груди поднималась волна гнева и унижения — она никогда ещё не проигрывала так унизительно!
Старый господин Гу громко рассмеялся:
— Сяо Ань, так ты всё это время просто играла со мной, когда мы играли раньше?
Цяо Лоань почесала затылок:
— Ну что вы, дедушка! Просто ваше мастерство слишком велико, поэтому я и проигрывала!
— Ха-ха-ха, хитрюга! Ты отлично играешь в го!
Слова дедушки Гу ещё больше разожгли гнев Чэнь Ияо. «Эта маленькая актриса, эта ничтожная девчонка! — думала она. — Она прекрасно умеет играть, но притворялась полной профанкой! Обманула всех, включая меня!»
— Не забывайте, — холодно произнесла Чэнь Ияо, поднимаясь, — впереди ещё два конкурса!
— Хм, не радуйся раньше времени! — проворчал старый господин Чэнь.
Их группа отошла в сторону, за ними последовали и те, кто был близок к клану Чэнь.
Гу Бэйчэн и Лу Цзыцзюнь прыгали от восторга:
— Чёрт, Сяо Ань, ты просто босс! Как тебе удалось выложить на доске иероглиф «глупый»?
Цяо Лоань почесала голову:
— Ну, не так уж точно похоже!
— Ха-ха-ха, но всё равно видно, что это «глупый»! — продолжал восторгаться Лу Цзыцзюнь. — Ты просто легенда! Сяо Ань, расскажи, как ты этого добилась?
— Хе-хе, — Цяо Лоань наклонилась ближе, — когда я училась играть, меня постоянно ставил в тупик один толстячок. Тогда я упорно тренировалась, и моё мастерство выросло. Чтобы научиться выкладывать этот иероглиф, я проиграла ему двадцать партий подряд! В итоге получилось, а бедняга толстячок расплакался и больше никогда не выигрывал! Ха-ха-ха!
Лу Цзыцзюнь дернул уголком рта:
— Э-э-э… Сяо Ань, ты такой… странный человек.
Гу Бэйчэн хлопнул его по спине:
— Это не странность, а «спать на дровах и вкушать жёлчь»! Сначала унижение, потом полная победа!
Цяо Лоань улыбнулась:
— Спасибо вам, ребята, что помогли мне расслабить противника! Из-за ваших слов враг совсем потерял бдительность — так у меня и появился шанс!
— Э-э-э, Сяо Ань, я ведь не хотел тебя подкалывать… — пробормотал Гу Бэйчэн.
Цзян Яньбай напомнил:
— Впереди ещё две схватки. Не расслабляйся!
Цяо Лоань встала и поддержала старого господина Гу:
— Дедушка, я буду серьёзно готовиться к следующим конкурсам!
— Ха-ха-ха, — настроение старого господина Гу было превосходным, — даже если проиграешь, этот иероглиф «глупый» уже стоит победы!
Эта партия была просто гениальной!
Цяо Лоань обернулась и посмотрела на Гу Наньчэна. Ура-ура-ура! Наконец-то она вернула честь великому боссу!
В глазах Гу Наньчэна читалась нежность, восхищение и одобрение:
— Делай всё, что в твоих силах. А я всегда рядом.
— Кхм-кхм, постараюсь изо всех сил!
Следующим был конкурс рисования, выбранный Чэнь Ияо.
— Говорят, старый господин Чэнь прекрасно рисует и пишет каллиграфию! Чэнь Ияо с детства находилась под его влиянием!
— На самом деле, старый господин Чэнь очень талантлив: и в битвах побеждал, и в живописи с каллиграфией преуспел. Поистине редкое сочетание!
— Да, слышал, что клан Чэнь из поколения в поколение славился как семья учёных. Очень уважаемы!
— И учёные, и воины — настоящие универсалы! Люди клана Чэнь поистине велики!
Лицо старого господина Чэня, слушавшего эти похвалы, наконец немного прояснилось. Раньше он всегда с презрением относился к Гу Хэну — грубому воину! Предки клана Гу тоже занимали должности, но были военными! Всю эту семью он считал выскочками-грубиянами и даже раньше смотрел на них свысока!
Позже, во времена смуты и вторжения врагов, обе семьи пострадали, переживали взлёты и падения. Когда старые господа Гу и Чэнь снова встретились на полях сражений, старый господин Гу постоянно одерживал верх. Это вызывало у старого господина Чэня глубокую обиду, унаследованную ещё от предыдущего поколения. Хотя прошло много лет, клан Чэнь до сих пор помнил эту вражду.
— Ну, в го Чэнь Ияо просто расслабилась. Иначе, думаю, она бы не проиграла.
Не только Чэнь Ияо — все тогда недооценили противника.
Цяо Лоань и Чэнь Ияо встали у отдельных столов, на которых уже лежали листы бумаги, а чернила были готовы. Слуги рядом продолжали растирать тушь.
Чэнь Ияо бросила взгляд на Цяо Лоань, стоявшую рядом, и в её глазах мелькнул холод. Она не верила, что на этот раз Цяо Лоань сможет победить!
Под сигналом управляющего президентской резиденции, который позвонил в колокольчик по указанию Лу Лао, конкурс начался.
Чэнь Ияо взяла кисть и начала рисовать — пейзаж в стиле традиционной китайской живописи. Её движения были уверенными, мазки — плавными и свободными, будто картина уже существовала в её воображении.
— Боже, как красиво! Живые, настоящие горы!
— Особенно горы! Слои хребтов, искусное использование туши — выглядит так реалистично!
Один из стариков, увлекавшихся живописью, с восторгом кивал:
— Прекрасно, прекрасно! Горы и реки сливаются воедино, дымка окутывает пейзаж — настоящий шедевр!
— Старый Чэнь, ты воспитал отличную ученицу! В этом стиле чувствуется твоя рука!
Лицо старого господина Чэня заметно прояснилось, и он даже громко рассмеялся, сбросив напряжение после проигрыша в го. Чэнь Ияо не подвела его!
— О, а эта дымка — просто волшебна! Пар над горами, туман над рекой — великолепно!
Чэнь Ияо рисовала всё увереннее: горные хребты, туман, а на горизонте — тонкие красные полосы заката и бледное солнце.
— Великолепно! Восхитительно! Поистине гениально! Величие гор и рек! Мощь и размах! Видно, что душа полна величия! — воскликнул старый господин Вэнь, тоже большой любитель живописи, и подошёл ближе, чтобы рассмотреть картину.
Старый господин Чэнь громко рассмеялся:
— Старый Вэнь, ты слишком хвалишь!
http://bllate.org/book/2071/239827
Готово:
