×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Hot Wife: Master Mo, Flirt Gently / Огненная жена: Мастер Мо, флиртуйте полегче: Глава 245

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты же жених Эньцинь! Неужели ни разу не запомнил, когда у неё начинаются месячные?! Ведь это твой собственный ребёнок! Если с ним что-нибудь случится, совесть тебе не даст покоя! — мать Тан И ещё больше расстроилась, думая о своём ещё не рождённом внуке. Как же так вышло, что он попал в руки такой паре!

Честно говоря, Тан И тоже чувствовал вину — но не перед Сюй Эньцинь, а перед ребёнком.

Если с этим малышом что-то случится, он и вправду окажется чудовищем!

— Мама, я понял, не ругайся, — Тан И потер переносицу и, глядя на гору биологически активных добавок на столе, поспешно спросил: — Ребёнку всего неделя. Что мне купить Эньцинь для укрепления здоровья? Вы же не рядом — откуда мне знать, какие продукты нужны женщине, чтобы восстановиться во время беременности?

— Ты…! — мать Тан И аж задохнулась от возмущения. — Даже если я тебе скажу, разве ты поймёшь?!

Тан И замолчал.

Он, взрослый мужчина, и готовить-то толком не умеет. Даже если мать всё объяснит, он всё равно вряд ли разберётся. Что же делать?

Отец Тан И тоже был в затруднении. По его словам, сейчас в А-городе полный хаос, и возвращаться с Сюй Эньцинь туда точно нельзя.

Даже не говоря уже о том, что она беременна, — как только они прилетят, полиция наверняка получит информацию и сразу задержит их прямо в аэропорту. Тогда ребёнок вместе с Эньцинь окажется в участке. Каждому здравомыслящему человеку понятно, что такое полицейский участок. Разве в таком месте Эньцинь сможет сохранить здоровье? Разве его сын получит необходимое питание?

Значит, этот путь совершенно исключён!

Отец Тан И был в отчаянии: журналисты пристально следили за семьёй Тан, и малейшее движение привлекало внимание всего А-города! В такой момент выезжать за границу было бы безрассудством!

— Найми там, на месте, высококвалифицированного диетолога. Пусть готовит для Сюй Эньцинь блюда, укрепляющие здоровье. Не надеюсь я больше на тебя, безнадёжного мальчишку, чтобы ты умел заботиться о беременной! — с досадой выругался отец Тан И.

Тан И снова потер переносицу:

— Другого выхода и правда нет…

Он спустился в холл отеля и, обратившись к администратору, спросил, не знает ли тот кого-нибудь из диетологов поблизости. Объяснил, что его жена беременна, а длительный перелёт вреден для неё, поэтому они вынуждены остаться на Бали для восстановления. А он, как мужчина, совершенно не разбирается в этом и вынужден обратиться за помощью к специалисту…


Когда Сюй Эньцинь проснулась, в комнату уже доносился аппетитный аромат. Ей казалось, что она поспала совсем немного, но за окном уже стемнело.

Выходя из спальни, она услышала голос Тан И:

— Вы что, варите куриный бульон?

— Да, сэр.

— Разве это не слишком насыщенно? Моему сыну всего неделя. Не будет ли это перебором для такого маленького организма?

— Сэр, судя по вашим словам, ваш сын очень здоров и крепок. У вашей невесты пока нет признаков токсикоза, значит, ни мать, ни ребёнок не ослаблены. Сейчас как раз самое время укреплять их силы. Ведь никто не знает, когда начнётся токсикоз: у одних женщин он появляется в первые недели, у других — только спустя несколько месяцев. Лучше заранее подготовиться.

Тан И слушал диетолога, но мысли его были далеко.

Услышав шорох позади, он обернулся и увидел, что Сюй Эньцинь сама вышла из комнаты.

Он тут же подошёл к ней и недовольно произнёс:

— Невеста, теперь ты отвечаешь за двоих. Пожалуйста, позаботься о моём сыне!

Эньцинь впервые видела Тан И таким встревоженным и не удержалась от смеха.

— Чего смеёшься? Радуешься, что я растерялся? Не забывай: только семья Тан может тебя защитить сейчас. Если хочешь, чтобы мы обеспечили твою безопасность, береги моего сына и не допускай с ним никаких происшествий! — Тан И помог ей сесть на диван. Вскоре диетолог принесла куриный бульон и поставила его на журнальный столик.

Диетолог была иностранкой и на отличном английском языке объяснила Эньцинь, что можно есть, а чего следует избегать. Та внимательно кивала в ответ.

Когда диетолог записала все рекомендации на листке бумаги и ушла, Тан И заказал ужин через службу номеров, немного перекусил сам и сел рядом с Эньцинь, чтобы она пила бульон.

Он попробовал глоток и одобрительно кивнул:

— Похоже, я правильно выбрал диетолога. Вкусно. Пей побольше, тебе нужно набрать вес.

— От одного только переедания я не потолстею. Важно, чтобы организм усваивал пищу, — Эньцинь бросила на него взгляд и неспешно начала пить бульон.

Город Чжэ.

Каждое утро Мо Чэнцзюэ и Лэ Нин просыпались от хорового «пения» Да Бао и Сяо Бао.

Мальчики всё раньше и раньше открывали глаза, каждый раз залезая в родительскую постель и просыпаясь прямо там. Хотя Мо Чэнцзюэ и говорил, что в доме тестя нужно вести себя скромнее и не мучить жену до поздней ночи, теперь у него постоянно между ним и супругой оказывались два маленьких «светлячка». Это начинало его раздражать.

Проснувшись, Мо Чэнцзюэ посадил обоих мальчиков перед собой на кровать, поддерживая их за спинки, и серьёзно произнёс:

— Вы двое, похоже, решили мешать родителям отдыхать? Хотите, чтобы с сегодняшнего вечера вы спали у дяди Лэ?

Лэ Янь по ночам сильно храпел, особенно в эти дни, когда весь вымотан делами в корпорации Лэ. Если отправить мальчишек спать к нему, непонятно, кто кого будет будить.

Да Бао и Сяо Бао молчали, только широко раскрытыми глазами смотрели на отца с явным недовольством.

— Если не рады — слушайтесь! У других детей всё в порядке, а вы даже чётко сказать «мама» или «папа» не можете!

Мо Чэнцзюэ скрипнул зубами, подхватил обоих «проказников» и отнёс вниз, усадив на диван. Там мальчишки сразу оживились и начали ползать по всей поверхности. Когда спустился Лэ Ицзюнь, он увидел, как Мо Чэнцзюэ сидит на диване и наблюдает за играми внуков.

— Ха-ха, Чэнцзюэ, опять тебя разбудили Да Бао и Сяо Бао? — спросил он. В последнее время и сам просыпался рано — пение внуков было слишком громким.

— Всё нормально, — с улыбкой ответил Мо Чэнцзюэ, но в глазах читалась усталость от этих двух непосед.

Увидев дедушку, мальчишки протянули к нему руки, требуя обнять.

Лэ Ицзюнь обрадовался, сначала обнял Да Бао, потом Сяо Бао и пошёл на кухню готовить завтрак.

Когда появился Лэ Янь, он с громким зевком рухнул на диван, на лице застыло выражение полного отчаяния.

— Слушай, зять… — он прочистил горло. — От кого мои племянники унаследовали такой «вокал»? От тебя или от Лэ Нин? Может, они перестанут петь каждое утро? И не обязательно именно это «ай-ай-ай»! Хоть бы мелодию получше подобрали! У меня и так целыми днями работа, а тут ещё такое!

— Попробуй сам с ними договориться, — отозвался Мо Чэнцзюэ. Он уже давно смирился с тем, что ничего не может поделать с этими двумя.

С каждым днём мальчишки всё больше проявляли собственный характер. Если их отчитать, они замолкали и просто уставились на тебя — явно обижены. А когда радовались — начинали «петь» или лепетать «мама-папа».

Мо Чэнцзюэ уже хорошо изучил все их повадки.

Лэ Янь взглянул на племянников и увидел, что Да Бао демонстративно повернул к нему зад. Он тут же махнул рукой:

— Ладно, ладно. Хотя они и мои любимые племянники, что поделаешь — прощаю их!

После завтрака Лэ Янь пошёл наверх умываться и переодеваться перед работой.

Когда он уже собирался подняться, его остановил Лэ Ицзюнь:

— Подожди, сегодня поеду с тобой. Собираюсь созвать собрание акционеров.

— Собрание?! — Лэ Янь занервничал. — Пап, я ведь ничего не натворил в компании? Зачем вдруг собрание?

Лэ Ицзюнь презрительно посмотрел на сына:

— О чём ты думаешь? Собрание — не обязательно из-за твоих ошибок. Я хочу распределить свои акции между двумя внуками и Лэ Нин!

Услышав это, Лэ Янь сразу успокоился.

А, так дело иное! Стоило сразу сказать, а то он уже испугался, что отец собрался его отчитывать!

Когда Лэ Ицзюнь и Лэ Янь уехали, Мо Чэнцзюэ ещё немного поиграл с мальчиками, но вскоре заметил, что оба вдруг нахмурились и вот-вот расплачутся. Он сразу понял, чего они хотят.

— Держитесь! Папа отведёт вас в туалет. Если не удержите — без молока останетесь.

В ванной Мо Чэнцзюэ стянул с мальчиков штанишки и усадил их на детские горшки.

После того как всё было убрано, он положил их в манеж и приготовил молочную смесь.

Закончив все дела, он получил звонок от Линь Чугэ.

— На какой день у вас билеты обратно?

— Послезавтра. А что?

— Мне нужно кое-что доложить тебе. И ещё — в А-городе сейчас накалённая обстановка. Лучше вам возвращаться ранним утром, желательно в часы, когда мало людей. Журналисты все как один вышли на охоту: хотят взять у вас интервью по поводу последних событий. У вас ведь ещё и двое детей. Если репортёров будет слишком много, вы не справитесь, а если они сфотографируют лица малышей, могут раздуть целую сенсацию. Будь осторожен.

В последние дни, едва Линь Чугэ выходил из юридической конторы, его тут же окружали журналисты. Хотя их было немного, со временем это стало невыносимо. Юридическая фирма даже направила официальные предупреждения в редакции, но это не помогло — репортёры не нарушали закон.

— Хорошо, понял. Спасибо.

Мо Чэнцзюэ не ожидал, что ситуация так обострится. Но до сих пор от директора полиции не поступало никаких новостей — значит, Сюй Эньцинь до сих пор не найдена!

Как женщина, уехавшая на Бали, может быть не найдена?! Либо директор полиции не прилагает усилий, либо за Эньцинь кто-то стоит.

Он склонялся ко второму варианту: за ней точно кто-то стоит, поэтому полиция до сих пор не даёт чёткого ответа. Но кто?

Мо Чэнцзюэ перебрал в уме всех возможных подозреваемых, но так и не нашёл ответа.

Он и представить не мог, что Сюй Эньцинь сейчас беременна, и семья Тан, чтобы защитить внука, готова пойти против него и прикрыть Эньцинь любой ценой! Пока ребёнок в утробе матери, его нужно сохранить любой ценой!

Главное — чтобы Мо Чэнцзюэ не узнал, кто стоит за этим. Тогда огонь точно не коснётся их самих!

Бали.

Тан И взял трубку, услышав звонок от матери, и бросил взгляд на Сюй Эньцинь.

Она читала книгу для будущих мам. Мать расспрашивала о состоянии Эньцинь, и Тан И просто передал ей телефон.

— Тётя Тан.

Мать Тан И натянуто улыбнулась:

— Эньцинь, не надо так официально! Зови меня просто тётей. Ведь в твоём животике — плоть и кровь нашей семьи Тан!

Эньцинь, услышав эти слова, не удержалась от смеха.

http://bllate.org/book/2068/239218

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода