Цинь Нянь не могла не признать: Инь Чжи — чересчур заботливый человек.
Она невольно вздохнула: Лян Синьай, сбежавшая с собственной свадьбы, поступила по меньшей мере неблагодарно.
Цинь Нянь только устроилась в машине, как раздался звонок — Ан Сяосу.
Они долго болтали, и Цинь Нянь успокоила подругу, заверив, что уже выписалась из больницы.
Ан Сяосу пришлось нелегко: всё это время Цинь Нянь находилась под личной опекой Инь Чжи.
Ан Сяосу очень хотела навестить Цинь Нянь, но при этом совершенно не желала встречаться с Инь Чжи.
Хотя за глаза, в разговорах с Цинь Нянь, она без стеснения поддразнивала его и даже высмеивала, при личной встрече почему-то чувствовала неловкость.
Его взгляд был слишком пронзительным — казалось, стоит ей случайно оговориться, и он тут же уловит какой-нибудь намёк.
Поэтому она всегда навещала Цинь Нянь только тогда, когда Инь Чжи отсутствовал.
Ан Сяосу не могла не восхититься: Цинь Нянь сумела прожить под одной крышей с таким мужчиной, как Инь Чжи, целых несколько месяцев и при этом не раскрыть своего обмана.
Настоящая сила воли! Недаром её называют «маленькой гениальной Нянь-нянь», которая годами успешно противостоит господину Циню.
Цинь Нянь провела в больнице больше двух недель. Хотя условия там были неплохие, она всё равно скучала по своей мягкой кровати.
Закончив разговор с Ан Сяосу, Цинь Нянь повернулась к окну и вдруг нахмурилась: это же не та дорога, что ведёт к вилле Инь Чжи? Неужели изменили маршрут?
Инь Чжи взглянул на неё в зеркало заднего вида и заметил её недоумение.
— Сначала заедем в старый особняк, — произнёс он.
Глаза Цинь Нянь, большие и ясные, удивлённо распахнулись.
Инь Чжи внутренне сжался и тихо добавил:
— Мама всё время спрашивает о тебе, до тошноты замучила. Если не хочешь, мы можем не заезжать.
В прошлый раз он заманил её туда хитростью.
Тогда он ещё не знал, что она не Лян Синьай, и думал, будто она не хочет ехать из-за их годового контракта.
Теперь же он понимал: она вовсе не Лян Синьай и, естественно, не желает вступать в более тесные отношения с его семьёй.
— Конечно поедем! Почему нет? Как младшая, я обязана лично засвидетельствовать своё почтение и сообщить, что со мной всё в порядке, — весело и без малейших колебаний ответила Цинь Нянь.
Она и не подозревала, сколько мыслей бурлило в голове Инь Чжи. Его семье она искренне симпатизировала. Хотя встречалась с ними всего раз, Юй Иньжун относилась к ней с такой искренней теплотой, без всяких условностей, что Цинь Нянь это сразу почувствовала.
А Инь Лань и вовсе была ей по душе — с ней она даже планировала развивать дружбу на долгие годы.
Услышав её звонкий ответ, Инь Чжи почувствовал, как тяжесть в груди внезапно рассеялась, и лицо его озарила улыбка.
Уголки губ приподнялись так сильно, что сам он, вероятно, и не осознавал этого.
*
Автомобиль Инь Чжи плавно въехал в район вилл, свернул к особняку семьи Инь, и Цинь Нянь увидела, как у ворот во дворе в ожидании стоят Юй Иньжун в изящном ципао и одна из служанок.
По сердцу Цинь Нянь пробежала странная тёплая волна. Она вышла из машины, и Юй Иньжун тут же обняла её, заботливо расспрашивая о самочувствии, и даже лёгкими, но уверенными движениями помассировала ей поясницу.
Давление было в самый раз — не слишком сильное и не слишком слабое, но очень приятное.
Юй Иньжун говорила мягко и нежно:
— Зачем ты так усердствуешь? Сейчас многие актёры на съёмках используют реквизит, а ты зачем-то настояла на настоящей лошади! Что бы случилось, если бы что-то пошло не так? Наверняка же сильно болело?
Глядя на эту добрую, благородную женщину, чьи глаза светились искренней заботой, Цинь Нянь почувствовала нечто странное. Несмотря на морщинки у глаз, оставленные годами, в ней по-прежнему жила элегантность и величие той эпохи, даже больше, чем раньше.
Ощущение, которое вызывала Юй Иньжун, было незнакомо Цинь Нянь. Неужели это то, как чувствует себя ребёнок рядом с мамой?
Впервые в жизни Цинь Нянь почувствовала смущение.
— Ничего страшного, я ведь люблю ездить верхом. Это просто несчастный случай, — сказала она. Она действительно обожала верховую езду и работу с вайрами.
Юй Иньжун мягко улыбнулась:
— Правда? Значит, у тебя с Сяочжи общее увлечение. Он с детства обожает лошадей и постоянно наведывался на ипподромы к своим дядюшкам и тётушкам. В следующий раз пусть возьмёт тебя покататься. Гуляй сколько хочешь, но сама больше не садись верхом. Если захочешь прокатиться — пусть Сяочжи держит поводья.
Эй?
Она — на лошади, а Инь Чжи — рядом, держит поводья.
Она скажет «быстрее» — и он ускорится, скажет «медленнее» — и он замедлится.
Инь Чжи будет беспрекословно подчиняться её командам.
Какое забавное представление!
Одно лишь воображение этой картины вызывало улыбку.
Цинь Нянь моргнула и поспешно отвела взгляд от Инь Чжи.
Юй Иньжун весело спросила сына:
— Слышал, Сяочжи? Когда твоя жёнушка поедет в конюшню, сам вызывайся держать поводья.
— Хорошо, — кивнул Инь Чжи.
Он даже согласился!
Цинь Нянь не удержалась и обернулась на него.
Инь Чжи тоже смотрел на неё.
Их взгляды встретились в воздухе.
Если раньше его улыбка, освещённая закатным сиянием, казалась неясной и призрачной,
то теперь она была совершенно реальной.
Цинь Нянь отчётливо это видела.
Сердце её заколотилось, и она быстро отвернулась.
Этот мужчина чересчур опасен! Разве он не знает, что такое соблазнительно? А соблазнять — тоже своего рода преступление!
«Жёнушка…»
Цинь Нянь вдруг осознала смысл этого слова.
Щёки её вспыхнули ярким румянцем. Да она же вовсе не его жена!
Пока она смущалась, во двор въехала белая «Майбах». Машина ещё не успела остановиться, как дверь переднего пассажирского сиденья распахнулась, и оттуда, игнорируя предостережения водителя, выскочила девушка в школьной форме с высоким хвостом и рюкзаком за спиной.
Она бросилась к Цинь Нянь и крепко обняла её за талию.
— Нянь-нянь, с тобой всё в порядке? Я так волновалась! Но этот злой братец не пускал меня к тебе!
Цинь Нянь слегка заныла голова: ведь сама она в юности частенько использовала подобные приёмы. Сейчас, когда Инь Лань применяла их к ней, Цинь Нянь чувствовала неловкость. Она слегка ущипнула мягкую щёчку девушки:
— Со мной всё хорошо, не переживай. Та косметика, о которой я тебе говорила, мои подружки уже забрали из моего дома. В следующий раз обязательно привезу.
Глаза Инь Лань засияли звёздочками — в них читались восхищение и восторг.
Не успела Инь Лань что-то сказать, как Инь Чжи схватил её за лямку рюкзака и вытащил из объятий Цинь Нянь.
— Может, объяснишь, — холодно бросил он, — почему ты, будучи на занятиях, оказалась здесь?
— А что такого? Это же мой дом! Разве я не могу сюда вернуться? — Инь Лань тут же спряталась за спину Цинь Нянь и тихонько проворчала брату: — У меня сегодня во второй половине дня не так уж и важные уроки. А Нянь-нянь вот такая, а ты всё равно не пускал меня навестить её! У тебя вообще совесть есть?
Пока они препирались, водитель машины — Сы Тан — вышел из-за руля, неторопливо покрутил в руках связку ключей и подошёл поближе.
Инь Чжи бросил на него один лишь взгляд, и Сы Тан сразу понял, чего от него ждут.
— Кхм-кхм-кхм, — кашлянул он, в голосе всё ещё слышалась усмешка. — Я приехал к тебе, просто по пути подвёз Лань. У неё во второй половине дня и правда ничего особо важного.
Инь Лань энергично закивала — именно так она и просила его сказать в машине.
Брат Сы Тан гораздо лучше, чем родной брат! Надо подумать, не признать ли его своим настоящим братом, а Инь Чжи — вычеркнуть из списка!
— Ладно, ладно, раз уж она уже здесь, не ругайтесь. Завтра же суббота — пропустить пару уроков во второй половине дня и вечером ничего страшного не будет, — примирительно сказала Юй Иньжун, положив конец этой «войне без огня».
— Вот именно! — Инь Лань тут же воспрянула духом, высунула голову из-за спины Цинь Нянь и показала брату язык.
Инь Чжи лишь вздохнул. У него теперь жена — та ещё озорница, которая вмиг может взлететь до небес, а сестра — такая же бесстрашная и неугомонная.
Если эти двое когда-нибудь объединятся, они, пожалуй, перевернут весь дом вверх дном.
Эта малышка — сплошные замыслы, и в её глазах постоянно мелькают новые идеи. А Инь Лань смотрит на неё с настоящим восхищением.
От одной мысли об этом у него голова шла кругом. Хотя, если честно, уголки его губ были приподняты так сильно, что он, возможно, сам этого не замечал.
Все, кроме отца Инь Чжи, который ещё не вернулся с работы, собрались дома. Юй Иньжун распорядилась, чтобы на кухне начали готовить ужин, и даже послала водителя за любимыми блюдами Цинь Нянь и Инь Лань.
Она также пригласила остаться на ужин Сы Тана — их семьи давно дружат как в делах, так и в личной жизни, да и Сы Тан с Инь Чжи росли вместе, так что все были как родные.
Инь Лань потянула Цинь Нянь в дом.
— Нянь-нянь, я и не знала, что ты умеешь ездить верхом! Я тебя обожаю! Брат тоже отлично ездит, а мне в детстве не разрешали учиться. — Инь Лань обиженно надула губы.
— Это легко! Я тайком научу тебя, чтобы никто не знал, — сказала Цинь Нянь, прекрасно понимая, каково это — когда тебе что-то запрещают, а ты именно этого и хочешь. Сама она частенько так поступала. Чем сильнее запрещали, тем упорнее она стремилась сделать. Позже отец Цинь узнал об этой её особенности и стал относиться снисходительнее.
— Правда?! Нянь-нянь, ты лучшая! А сложно учиться? Лошади ведь наверняка трудно приручить?
— На самом деле нет. Лошади тоже чувствуют эмоции. Прежде чем садиться на неё, нужно сначала подружиться. Каждый день гуляй с ней по ипподрому, разговаривай. Со временем сможешь сесть в седло. Лучше всего завести себе жеребёнка и растить его с самого детства — тогда он станет твоим единственным хозяином и будет предан тебе всей душой. У меня много таких лошадей.
— Ах, жеребёнок… У меня же его нет. — Инь Лань грустно покачала головой. Родители легко дарили ей всё, что угодно, но лошадь точно не одобрят.
— В другой раз подарю тебе жеребёнка, — сказала Цинь Нянь. У неё был личный ипподром — подарок отца Цинь Сюйчжао на восемнадцатилетие. Там всегда дежурил персонал, и у неё было множество ценных скакунов.
Инь Лань чуть не закричала от восторга.
Цинь Нянь блеснула ясными глазами и приложила палец к губам. Инь Лань тут же зажала рот ладошкой.
Инь Чжи не знал, о чём болтали девушки впереди, но по восторженному выражению лица сестры понял: Цинь Нянь наверняка пообещала ей что-то особенное.
Он не мог не признать: эта малышка умеет располагать к себе людей — и делает это мастерски.
Рядом Сы Тан нарочито прокашлялся несколько раз, в горле всё ещё дрожала насмешливая улыбка.
— ... — Инь Чжи нахмурился. — Зачем ты пришёл?
Сы Тан подошёл ближе и встал рядом с ним.
— Да уж, зачем мне сейчас к тебе идти? Конечно, из-за твоей драгоценной жёнушки. Ой, простите, оговорился — она же не твоя жена.
Он явно издевался.
Они так и остались стоять во дворе, не торопясь заходить в дом.
— ... — Инь Чжи. — И что дальше?
— Всё просто. Ты ведь жаловался, что актёрская игра Лян Синьай хуже, чем у её дублёра. Я специально пригляделся за актрисами, которые в последние годы работали её дублёрами. И знаешь, что выяснилось? С прошлого года её дублёром стала твоя... драгоценность.
Инь Чжи проявил интерес.
— И какой вывод ты сделал?
— Вывод простой. Я думал, наконец-то найду изъян в её работе дублёра, но ничего не обнаружил. Хотя... кое-что забавное всё же выяснил: твоя малышка выбрала себе весьма оригинальное имя — «Доу Э, дочь семьи Ван Эрмази».
Сы Тан усмехнулся.
— Ах да, на паспорте действительно значится Доу Э. Она и правда дублёрша, но в прошлом году вышла замуж.
— ... — Инь Чжи бросил на него ледяной взгляд. — Зачем ты пришёл ко мне домой?
— Хотел сказать, что твоя малышка — не простушка, всё у неё ладится безупречно. А ещё... подкрепиться за вашим счётчиком, ха-ха, — пожал плечами Сы Тан и зашёл в дом.
— ... — Инь Чжи не понимал, зачем он вообще тратил время на разговор с этим человеком. Тот явно не искал изъяны, а просто наслаждался зрелищем.
Они вошли в дом один за другим и ещё в прихожей услышали весёлый голос Инь Лань.
Две девушки устроились на диване, каждая с пакетиком закусок, и, совершенно не стесняясь, болтали о чём-то.
— Конечно поедем! — Цинь Нянь уже чувствовала себя как дома в особняке Инь Чжи и вела себя непринуждённо.
— Куда? — Инь Чжи сел рядом с ней и повернулся.
— В поход! Мы с Нянь-нянь решили: завтра едем в горы Юньу за кемпингом! — с набитым ртом заявила Инь Лань.
http://bllate.org/book/2067/238919
Готово:
