Цинь Нянь рассмеялась, вспомнив слова Цинь Сюйчжао. Тогда она была ещё совсем маленькой — лет семь или восемь. Однажды в школе она устроила драку с другими детьми, избила их до полусмерти, сама тоже изрядно пострадала и так перепугалась, что тайком сбежала к школе Цинь Сюйчжао.
Маленькая Цинь Нянь увидела брата — и разрыдалась безутешно. Никакие уговоры не помогали, и Цинь Сюйчжао чуть с ума не сошёл от страха.
Ученик старших классов взял её на спину — грязную, растрёпанную — и пешком прошёл несколько километров, пока Цинь Нянь наконец не перестала плакать.
Она лежала у него на спине и вдруг задумчиво произнесла:
— Братик, я хочу купить Землю. Купи мне её, хорошо?
Прошло столько лет, а Цинь Нянь до сих пор помнила эту шутку — и не ожидала, что Цинь Сюйчжао запомнит её тоже.
Цинь Нянь знала: кроме отца и дедушки, Цинь Сюйчжао — единственный человек на свете, который любит её по-настоящему.
— Мини, запомни раз и навсегда: никто не имеет права обижать тебя. Пусть только попробуют — сначала пройдут через меня. Поняла?
— Yes, sir! — ответила она. — Хи-хи, командир Цинь, раз уж ты так сказал, я теперь совершенно спокойна!
Цинь Сюйчжао приподнял бровь. Что-то здесь не так… Казалось, он шаг за шагом вступает в ловушку, расставленную этой хитрой девчонкой.
Она всегда умела притворяться жалкой и несчастной — и каждый раз это срабатывало на ура.
— Обязательно клянёмся! — написала Цинь Нянь, прикрепив смайлик: надувает щёчки, как принцесса Цинь.
Цинь Сюйчжао покачал головой:
— Тебе сколько лет? Зачем тебе клясться? Разве я когда-нибудь забывал твои просьбы?
— Обязательно! — настаивала она, отправив ещё один смайлик: принцесса Цинь надувает щёчки ещё сильнее.
Цинь Сюйчжао сдался:
— Ладно, клянёмся.
После этого разговора с Цинь Сюйчжао Цинь Нянь мгновенно восстановила силы и снова превратилась в ту самую неуязвимую принцессу рода Цинь, которой ничего не страшно.
*
Цинь Сюйчжао убрал телефон, и уголки его губ тронула нежная улыбка.
Инь Чжи и Цинь Сюйчжао снова встретились — на этот раз в Лондоне. Десятки международных технологических гигантов собрались ради нового престижного проекта, объявленного британской технологической династией.
Инь Чжи и Цинь Сюйчжао кивнули друг другу в знак приветствия. Среди множества иностранных делегатов два высоких, статных китайца выделялись особенно — их присутствие было ярким, харизматичным и неотразимым.
Пять дней напряжённых торгов, три дня переговоров.
Два проекта — один достался Инь Чжи, другой — Цинь Сюйчжао.
В решающем голосовании оба, как по договорённости, отдали свой голос за компанию соперника.
Этот союз на совещании удивил многих — никто не ожидал, что эти двое вдруг окажутся на одной стороне.
Они обменялись понимающими улыбками.
Конкуренция — конкуренцией, разногласия — разногласиями.
Но в вопросах принципиальной важности они всегда были едины.
Правда, примирение между ними невозможно.
Та история пятилетней давности между родом Цинь и Инь Чжи до сих пор висела мрачным облаком над ними — и ничто не могло её развеять.
Выйдя из зала заседаний, Цинь Сюйчжао позвонил отцу Цинь Нянь, Цинь Юньмао, чтобы доложить о результатах торгов. Вместе со своей командой он прошёл через главное здание конференц-центра в гостиничный вестибюль — и увидел Инь Чжи с Сы Таном, отдыхающими в зоне отдыха.
Цинь Сюйчжао кивнул своим людям, давая понять, чтобы они поднимались в номера, а сам ослабил галстук и направился к ним.
Он сел напротив Инь Чжи. Сы Тан ловко щёлкнул пальцем по пачке сигарет, и коробка плавно повернулась к Цинь Сюйчжао. Тот вынул одну, прикурил и сделал несколько затяжек.
Никто не говорил ни слова. Все молча курили.
Четыре дня подряд — заседания, переговоры… Все были измотаны.
Эти элегантные мужчины сейчас выглядели уставшими, в их чертах читалась усталость, но это лишь подчёркивало их зрелую, обострённую решимость.
Цинь Сюйчжао неторопливо выкурил несколько сигарет подряд и наконец произнёс хрипловато:
— Господин Инь, вы, как всегда, мастер манёвра. Этот приём «атака с фланга» — просто великолепен.
Инь Чжи изящно стряхнул пепел:
— Взаимно.
— Я лишь отступил, чтобы не терять всё, — усмехнулся Цинь Сюйчжао, скрестив длинные ноги и подперев голову рукой. — Не сравниться мне с вами, господин Инь.
Инь Чжи ослабил галстук и поднял глаза:
— Всё же благодарю вас за сдержанность, господин Цинь. Всегда рад видеть вас в Северном Городе — приходите в нашу компанию, обсудим дальнейшее сотрудничество.
Изначально Инь Чжи планировал заполучить оба проекта, но Цинь Сюйчжао стоял на пути — без его согласия захватить оба было невозможно, пришлось выбирать один.
Цинь Сюйчжао прекрасно понимал: его «Чипбокс управления электромагнитными волнами» в сочетании с «AR-терминалом» Инь Чжи мог бы поднять обе компании на новый технологический пик. Проекты идеально дополняли друг друга.
Но он предпочёл бы потратить ещё несколько лет на разработку собственного решения, чем сотрудничать с Инь Чжи.
Цинь Сюйчжао усмехнулся:
— И я благодарен вам, господин Инь, за ваш решающий голос. Что до сотрудничества… Ваша компания получила проект «Семейство ИИ» — теперь вы контролируете половину технологической инфраструктуры мира. Мне такое не по карману. Прощайте.
Он встал, вежливо кивнул и ушёл.
После его ухода в зоне отдыха воцарилась тишина.
Инь Чжи молча листал телефон.
Сы Тан бросил взгляд на него:
— Похоже, наши догадки верны. Настоящей целью Цинь Сюйчжао был «Чипбокс управления электромагнитными волнами».
Инь Чжи бросил вызов, предложив сотрудничество — просто чтобы проверить, насколько серьёзны намерения Цинь Сюйчжао. И тот ответил тем же: пустил в ход свой собственный дымовой занавес.
Инь Чжи взял сигарету, но не закурил, лишь задумчиво сжал её пальцами.
— Скорее всего, Цинь Сюйчжао изначально собирался брать «AR-терминал». Но перед самым началом торгов изменил решение. Если не ошибаюсь, это указание пришло напрямую от господина Цинь. На первый взгляд, «Цинь Тех» занимается бытовой робототехникой, но за последний год финансовый клан Цинь вложил огромные средства в микро-космические технологии.
— Значит, выбор «AR-терминала» мной был предсказан господином Цинь заранее, — спокойно добавил Инь Чжи.
Сы Тан не сомневался в логике торгов — в бизнесе никто не тратит миллиарды просто так. Но он не ожидал, что за всем этим стоит сам Цинь Юньмао, который даже собственного племянника держал в неведении до последнего момента. Ни единой утечки. Действительно, старый волк технологической индустрии.
И неудивительно — ведь именно Цинь Юньмао когда-то заставил Инь Чжи потерпеть самое тяжёлое поражение в карьере.
Инь Чжи молчал, продолжая смотреть в экран.
В этой отрасли он уважал немногих. Цинь Юньмао, основатель «Цинь Тех», был одним из них.
— Что там такое интересное? — не выдержал Сы Тан. — Уже несколько дней ты не выпускаешь телефон из рук.
Он наклонился, чтобы заглянуть в экран, и тут же скривился:
— Цзянь, да вы серьёзно? Всего-то несколько дней в командировке — и так скучаешь?
Инь Чжи нахмурился:
— Сы Тан, тебе не кажется… что наша малышка сейчас и та, что была раньше — совсем разные?
Сы Тан фыркнул:
— Что, решил проверить, настоящая ли твоя жена? У тебя же сейчас куча дел с проектом.
Инь Чжи не ответил, продолжая листать.
— Опять смотришь? — Сы Тан пнул его по ноге.
Он откинулся на спинку кресла, потирая переносицу:
— Все звёзды меняют лица. Обычные люди без макияжа и стилистов выглядят… ну, мягко говоря, не очень. Старые фото — это путь к самоистязанию.
Он открыл глаза:
— Эй, я не то имел в виду! Не подумай, что твоя жена некрасива. Просто без обработки и упаковки обычные люди редко выглядят идеально.
Инь Чжи посмотрел на него:
— Как там продвигается сбор информации? Прошла уже неделя и ещё один день.
Сы Тан закатил глаза:
— Серьёзно? Нужно считать с такой точностью?
Инь Чжи молча уставился на него.
— Ладно, сейчас отправлю. Обещаю, вытащу всё — даже то, что было закопано десятилетия назад, — Сы Тан достал телефон, но замер. — Предупреждаю сразу: я не фильтровал материалы. Если увидишь какие-нибудь неловкие фото твоей жены в юности или сомнительные снимки с кем-то — и из-за этого у вас начнётся семейная драма, я не несу ответственности.
*
Цинь Нянь и представить не могла, что после десяти лет верховой езды однажды упадёт с лошади.
Всё началось с сцены в фильме, где она должна была участвовать в скачках против Ду Нинсюань.
Эта женщина словно привидение — никак не отстанет. После прошлого инцидента, когда Цинь Нянь публично продемонстрировала свои отношения с Инь Чжи, она думала, что Ду Нинсюань наконец отступит.
Но не тут-то было. Всего через десять дней та нашла способ добраться до её лошади.
Цинь Нянь, опытная наездница, сразу поняла: её конь не мог внезапно испугаться без причины. Кто-то явно подстроил это.
И взгляд Ду Нинсюань в момент старта всё объяснил.
Цинь Нянь мгновенно среагировала: резко дёрнула поводья, приблизилась к лошади Ду Нинсюань и, ловко перепрыгнув через седло, оказалась у неё на спине.
Однако она не учла одного: Ду Нинсюань совершенно не умела ездить верхом. Как только Цинь Нянь приземлилась сзади, та завизжала от ужаса — и лошадь понесла.
Хотя на талии Ду Нинсюань были вайры, никто не ожидал такого развития событий. Обе девушки упали на землю.
Разумеется, Цинь Нянь не пострадала больше, чем нужно: Ду Нинсюань упала первой и послужила ей живой подушкой.
Но и Цинь Нянь досталось: лицо в ссадинах, тело болело — она не могла подняться. Обеих немедленно доставили в Первую народную больницу Северного Города.
*
Инь Чжи получил сообщение о травме Цинь Нянь, когда в офисе просматривал личное досье Лян Синьай за последние двадцать с лишним лет.
Люди Сы Тана буквально выжали из архивов всё до последней крупицы: детские фото, адреса проживания — и даже оформили всё в презентацию PowerPoint на семьдесят с лишним слайдов.
Сам Сы Тан сидел напротив, листая телефон.
Он почувствовал тяжёлый взгляд Инь Чжи на себе.
Поднял глаза:
— Информации за те два года, когда твоя жена только начинала карьеру, нет. Кто-то заранее всё стёр — ни следа в сети. Не ко мне вопрос.
— Сы Тан, — медленно произнёс Инь Чжи, будто размышляя вслух, — а точно ли наша малышка и Лян Синьай — одно и то же лицо?
— Что? — Сы Тан чуть не поперхнулся чаем. — Ты серьёзно? — Он вытер рот салфеткой. — Ты хочешь сказать, что это не она?
Инь Чжи молча отправил ему несколько фотографий Лян Синьай.
Да, Лян Синьай была красива — даже без макияжа, в юности. С первого взгляда — почти не отличить от Цинь Нянь.
Но при ближайшем рассмотрении черты лица разные. Хотя… что это доказывает?
Ведь в своё время ходили слухи, что Лян Синьай сделала пластическую операцию. Её даже не раз ловили у выхода из клиник эстетической хирургии.
К тому же, кто из знаменитостей выглядит так же, как в юности? Без обработки и стилиста — почти никто.
Инь Чжи сузил глаза:
— Если она делала пластику, почему в этом досье нет ни единого документа из клиник? Ничего.
Сы Тан задумался. Действительно. Лицо Цинь Нянь выглядело натурально — свежие яблочные щёчки, даже под плотным макияжем чувствовалась молодая, упругая кожа.
В шоу-бизнесе многие, особенно девушки, стремятся к узкому «конусному» лицу. Но кто станет делать себе круглое, «яблочное» лицо? Это же противоестественно.
— Может, слухи о пластике — просто прикрытие? Чтобы создать повод для замены? — предположил Сы Тан, но тут же отмёл эту мысль. — Нет, не сходится. Ведь разговоры о её пластику ходили ещё много лет назад, не сейчас.
Инь Чжи тоже не мог пока объяснить этот парадокс. Подозревать, что две женщины — разные люди, казалось абсурдом.
И всё же факты налицо.
Цинь Нянь не ест то, что обожает Лян Синьай.
Совпадение? Возможно. Но оно существует.
Сы Тан погрузился в размышления. Да, между Цинь Нянь и Лян Синьай есть различия.
Цинь Нянь — открытая, доброжелательная, без излишней хитрости.
http://bllate.org/book/2067/238914
Готово: