— ... — Цинь Нянь смутилась. Как она умудрилась забыть об этом? Хорошо ещё, что тогда ничего лишнего Инь Лань не сболтнула — иначе бы она тут же раскрылась. Проклятое везение! Цинь Нянь приняла самый серьёзный вид и запросто начала нести чушь:
— Я хочу стать настоящей звездой, а не актрисой восемнадцатой линии.
— О, — отозвалась Инь Лань, — да это же пустяк! Обратись к моему брату или к Сы Тану — любой из них легко исполнит твоё желание.
Две девушки, взяв друг друга под руки, прошли мимо него, даже не взглянув в его сторону.
Инь Чжи остался совершенно проигнорированным. Ведь они же договаривались устроить показную влюблённость! А эта маленькая проказница едва переступила порог его дома — и обо всём позабыла.
Инь Чжи вынул из багажника уже потрошённую рыбу, нахмурился и направился в дом.
Инь Лань обернулась и увидела, что брат держит два прозрачных пакета. Заметив внутри рыбу, она чуть не лишилась дара речи:
— Брат, я не ослышалась? Ты купил рыбу? Но ведь ты всегда ненавидел рыбный запах!
Едва она договорила, как из кухни раздался мягкий, тёплый голос:
— Какой рыбный запах?
Вслед за голосом из кухни вышла женщина в элегантном наряде с ласковой улыбкой на лице.
— Мама, брат купил рыбу! — воскликнула Инь Лань, поражённая и взволнованная.
— Ну что за шум из-за такой ерунды? Привычки ведь можно менять, — мягко ответила Юй Иньжун, её тёплый взгляд упал на Цинь Нянь.
Честно говоря, сначала Юй Иньжун сложила о «Лян Синьай» не самое хорошее впечатление — они мельком виделись на свадьбе, и ничего особенного не запомнилось.
Но сегодня, встретив её снова, она решила, что девушка вполне приятна: белокожая, с прекрасными глазами — ясными, чистыми, без единой тени.
На вид ей столько же лет, сколько Инь Лань, хотя на самом деле она старше почти на десяток.
Если бы макияж был ещё легче, выглядела бы ещё моложе.
Юй Иньжун пока что осталась довольна этой невесткой, независимо от того, по какой причине они поженились.
Она хорошо знала своего сына: если он привёл девушку домой, значит, дело серьёзное.
Цинь Нянь вежливо улыбнулась Юй Иньжун. Она понимала, что по вежливости и в силу своего нынешнего положения должна назвать её «мамой».
Мама Цинь Нянь умерла, когда та была совсем маленькой.
Она никогда не произносила этих двух слов и не знала, каково это — иметь маму. Наверное, похоже на то, как быть с тётей.
Цинь Нянь долго собиралась с духом, чтобы сказать «мама», но тут Инь Чжи незаметно подошёл и обнял её за плечи.
А? Зачем он её обнял?
Разве он пытается выручить её из неловкого положения?
Хотя он ничего не сказал, неловкость как рукой сняло.
Юй Иньжун, заметив ненавязчивый жест сына, улыбнулась:
— Синьай, не стесняйся. Здесь тебе так же уютно, как и в вашем маленьком доме. А теперь хватит тут стоять — идите, помойте руки, скоро обед. Ланьлань, не приставай к своей невестке. У неё есть твой брат. Поднимись наверх, проверь, закончил ли папа свой телефонный разговор.
— ... — Цинь Нянь чувствовала себя ужасно неловко. Инь Чжи рядом с ней... Ей казалось, будто она действительно пришла знакомиться с родителями жениха. Хорошо ещё, что Юй Иньжун назвала её «Синьай» — это помогло ей прийти в себя.
— Погоди, — Инь Чжи передал пакеты повару, стоявшему за спиной Юй Иньжун. — Приготовьте эту рыбу на пару.
Взгляд Цинь Нянь упал на пакеты, которые Инь Чжи передал повару, и она вспомнила слова Инь Лань.
Инь Чжи ненавидит рыбный запах и всегда избегал всего, что с ним связано. А ведь целый месяц она заказывала самые разные морепродукты — все с сильным рыбным запахом.
Почему он ничего не сказал? И даже готовил ей несколько раз!
Теперь понятно, почему ему стало плохо на рынке морепродуктов, хотя он утверждал, что всё в порядке.
Настоящий старомодник.
Цинь Нянь охватило чувство вины.
Она повернулась к Инь Чжи и с её точки зрения увидела чёткий, идеальный контур его подбородка.
Контур безупречен, и сам он — тоже.
После ужина Инь Чжи поднялся наверх — ему нужно было срочно заняться делами.
За время ужина вся неловкость Цинь Нянь полностью исчезла, и Инь Лань повела её в свою комнату.
Цинь Нянь не ожидала, что Инь Лань окажется ещё большим фанатом кукол, чем она сама: в комнате площадью более ста квадратных метров стояли целые стены с коллекцией кукол Барби и плюшевых игрушек, причём всё было аккуратно разделено по зонам.
Цинь Нянь не могла не восхититься.
Инь Лань загадочно улыбнулась:
— Сейчас расскажу подробнее.
— ... — Цинь Нянь.
Две подружки принесли с собой кучу закусок и спустились в гостиную смотреть развлекательное шоу.
Девочкам вместе всегда есть о чём поговорить.
От разговоров о шоу они перешли к обсуждению съёмок, и Цинь Нянь рассказала Инь Лань множество забавных историй со съёмочной площадки.
— Иногда наш режиссёр так злится на нас, что топает ногами и сам показывает, как нужно быть соблазнительной. Он извивается всем телом, делает такие рожицы... Если бы он не был режиссёром, точно стал бы лучшим куртизаном! Давай покажу, как он это делает.
Цинь Нянь, как только привыкла к обстановке, сразу раскрепостилась и стала заводилой компании.
Она не только описывала, но и жестикулировала, подражая интонациям режиссёра, и даже немного станцевала его «танец соблазна».
Инь Лань хохотала до слёз, без стеснения валяясь на диване.
— Миникикки, ты просто гений! Ха-ха-ха! Ты такая забавная!
Миникикки...
Цинь Нянь решительно отказалась от такого прозвища.
«Мини» — это её детское прозвище, и от него у неё мурашки по коже.
В Ханчэне, стоит упомянуть «маленькую принцессу Цинь», сразу вспоминают её. Если сказать «Цинь Нянь», людям нужно подумать. А вот «Мини» — и все сразу знают, о ком речь.
Поэтому она постоянно должна быть начеку, чтобы не раскрыть свою личность.
Инь Лань знала, что Цинь Нянь рекламирует одну игру, где главная героиня в сюжете под названием «Если не забыть — обязательно услышишь отклик» зовётся Няньнянь.
Инь Лань прижалась щекой к плечу Цинь Нянь и, жуя закуску, спросила:
— Няньнянь, ты же говорила, что твой папа против твоей карьеры в шоу-бизнесе? Как же тебе тогда удаётся быть актрисой?
Цинь Нянь чуть не подавилась, закашлялась и покраснела:
— Против? Конечно против! Он никогда не перестанет быть против! Если бы узнал, наверняка запер бы меня навсегда.
— Тогда как ты всё-таки стала звездой? Научи меня! — Инь Лань с надеждой смотрела на неё. Она тоже мечтала поступить на режиссёрский факультет, но родители уже несколько раз отказали. Она даже просила брата заступиться, но тот лишь сказал, чтобы она сама решала свои проблемы.
Цинь Нянь закашлялась ещё сильнее, сделала глоток воды и проговорила:
— Это... точно не пример для подражания.
Неужели рассказывать Инь Лань, что она использует чужую личность, а отец до сих пор ничего не знает?
Учить ребёнка обманывать?
Инь Чжи бы её за такое придушил.
Но, видя жаждущий ответа взгляд Инь Лань, Цинь Нянь не могла остаться равнодушной.
Она взяла из своей коробки конфету «радужная драже» и дала её Инь Лань:
— Да ладно тебе... Если бы мой папаша одобрил мою карьеру, я бы не катилась по наклонной. Посмотри, какое у меня дурное имя в обществе! В индустрии я за пределами восемнадцатой линии. Как думаешь, чьих это заслуг?
Глаза Инь Лань распахнулись — она поняла намёк Цинь Нянь: разве это не её отец специально так делает?
Цинь Нянь внутренне усмехнулась. Если что и удавалось ей лучше всего, так это врать с невинным видом. И, похоже, девочка поверила.
Отлично!
На этом тему решили закрыть. Девушки прижались друг к другу и стали листать телефоны. Инь Лань вдруг заметила на экране Цинь Нянь фото певца.
— Няньнянь, ты тоже фанатка Рептеса? — глаза Инь Лань загорелись.
— Конечно! Я обожаю его уже много лет и обязательно прихожу на каждый его концерт!
— Правда?! Я тоже хожу на все! Почему мы тогда никогда не встречались? Я бы давно с тобой подружилась!
— Зато сейчас не поздно! Например, я могу взять тебя на его юбилейный тур! — Цинь Нянь игриво подняла бровь, загадочно улыбаясь.
Билеты на концерт Рептеса Инь Чжи велел своему секретарю достать. Она думала, что их будет несколько, но Инь Чжи оказался настоящим магнатом — прислал целых десяток билетов, неизвестно где раздобытых.
Цинь Нянь раздала десять билетов подружкам из Ханчэна, а остальные собиралась тайком перепродать в шоу-бизнесе по завышенной цене.
— Откуда у тебя билеты?! — глаза Инь Лань стали огромными. — Я так долго пыталась достать, но безуспешно! На его юбилейный тур билеты — редкость.
(На самом деле родители не разрешали ей идти, иначе проблем бы не было.)
— Э-э... — Цинь Нянь почесала затылок.
— Неужели мой брат тебе их достал? Фу, какой несправедливый! Я просила его, а он сказал, что мне нужно готовиться к выпускным экзаменам! Не любит меня, — надула губы Инь Лань.
— Кхм-кхм, он мне их тоже неохотно дал, почти насильно. Главное, что мы пойдём вместе! — Цинь Нянь погладила её по голове, утешая.
Настроение Инь Лань мгновенно улучшилось.
Когда девочки вместе, они обсуждают не только еду, одежду и кумиров, но и косметику.
Они прижались головами, разглядывая пост в «Сяохуншу» от блогера о косметике.
— Ого, какие потрясающие оттенки! Хотя... подожди, разве в этой коллекции есть такие цвета? Нет, я точно помню: в этой серии всего два комплекта. Один у меня, а другой забрали из Ханчэна семейство Цинь — наверное, у их старшей дочери. Этот блогер вводит людей в заблуждение!
Да, Инь Лань права: второй комплект у неё. Цинь Сюйчжао подарил ей его, хотя у неё на самом деле два комплекта.
— Такие есть, просто эти шесть оттенков ещё не вышли в продажу, — сказала Цинь Нянь. Это был пост ханчэнского блогера, и та серия помады — не концепт-арт, а реальные фото, сделанные у неё дома.
В этом году выпустили три лимитированных комплекта: два уже поступили в продажу, а третий — особая серия с уникальными оттенками, разработанная главным визажистом бренда. Он у неё.
— Няньнянь, откуда ты знаешь про третий комплект?! — Инь Лань была поражена. Она и сама отлично разбиралась в косметике, но с десятого класса родители запретили ей следить за новинками, и она немного отстала от трендов.
— Э-э, у меня есть друг, который сотрудничает с этим брендом. Все лимитированные серии сначала попадают к нему, а я просто пользуюсь этим. Тот комплект я ещё не открывала. Если хочешь, отдам тебе.
Все эти вещи остались в Ханчэне. Хотя она сама там не была, бренды продолжали присылать ей подарки без перерыва.
— Ааа, Няньнянь, ты просто богиня! Ты мой кумир! Сколько людей мечтают о том комплекте, но не могут его достать, а у тебя есть уникальный экземпляр! Уууу... — Инь Лань была вне себя от восторга.
— Преувеличиваешь, преувеличиваешь! У тебя в семье разве мало брендов?
Семья Инь в Северном Городе занимает такое же положение, как семья Цинь в Ханчэне.
Бренды только и мечтают о том, чтобы задобрить их, и если Инь Лань захочет что-то, ей достаточно дать знать — и все бросаются исполнять желание юной наследницы.
Да, Юй Иньжун регулярно получает от брендов одежду, косметику, сумки и украшения и первой выбирает из всего этого изобилия.
Но Инь Лань — школьница, и родители с братом строго запрещают брендам напрямую связываться с ней. Она всё это знает.
Юй Иньжун, сделав маску и переодевшись в пижаму, спустилась по лестнице:
— Что за крик в такую рань? Домашние работницы уже в возрасте — разве они выдержат твой львиный рёв?
На словах она ругала Инь Лань, но в глазах светилась нежность и любовь.
— Мама, как я могу не кричать?! Ты же подарила мне один комплект помады, а всего их три! Второй у семьи Цинь из Ханчэна, а третий, особый, который ещё не вышел, — у Няньнянь! И она хочет подарить его мне!
Инь Лань в восторге обняла мать за шею, сидя на диване.
Юй Иньжун отстранила её и бросила многозначительный взгляд:
— Какая ты бесцеремонная! Какое «Няньнянь»? Зови её «невесткой». Кто тебя так воспитал?
Инь Лань высунула язык.
Она совсем не хотела называть Цинь Нянь «невесткой» — это сразу делало их старше и ставило в разные поколения.
Им больше подходит «подружки».
— Мама, ничего страшного, — сказала Цинь Нянь. — Мне больше нравится, когда Ланьлань зовёт меня по прозвищу.
Если Инь Лань будет называть её «невесткой», Цинь Нянь будет чувствовать сильное давление. Она ведь планирует, что после окончания контракта с Инь Чжи и когда шум уляжется, сможет снова тайком встречаться с Инь Лань и весело проводить время.
«Мама»?
В глазах Юй Иньжун мелькнуло удивление — она всё-таки сказала это слово.
Она вспомнила, как днём девушка хотела произнести его, но, похоже, ей было очень трудно вымолвить эти два слова.
Слово «мама» казалось ей чужим.
Перед приездом Цинь Нянь Юй Иньжун специально изучила её досье и узнала, что та выросла в деревне, а мать её неизвестна.
Вероятно, именно поэтому.
http://bllate.org/book/2067/238904
Готово:
