×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Shocking Medical Pet: Demon Lord, Give Me a Hug / Поразительная целительница: Повелитель демонов, обними меня: Глава 157

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Подумав немного, она решила, что прежде всего следует вернуть нефритовому браслету Цянькунь его обычный, чистый цвет.

Как говорится, только подумала — и помощь уже подоспела. Она ещё размышляла, где бы найти кого-нибудь для спасения, как вдруг издалека донёсся отчаянный крик:

— Спасите!.. Спасите!..

Крики доносились со стороны горы Синьсюй, но звучали так громко, будто их усиливали магическим рупором.

Цзян Юйдянь повернула голову в ту сторону и почувствовала лишь лёгкое движение в лесу горы Синьсюй — больше ничего не уловила.

Мо Янь бросил один взгляд и тут же отвёл глаза.

— Появилась стая демонических зверей, — пояснил он, зная, что маленький пирожок любопытствует.

— Стая? Они нападут на нас? — Цзян Юйдянь растерянно моргнула.

Раньше им уже встречались стаи демонических зверей, но те никогда не нападали — всё из-за Мо Яня.

Хотя, конечно, вряд ли все демоны на свете боятся Мо Яня!

Мо Янь улыбнулся, глядя на обеспокоенное личико своей девушки:

— Обычно нет. Пока демоны культивируют демоническую ци, они не причинят тебе вреда.

Он ведь не зря носит титул Владыки Демонов — как можно допустить, чтобы низшие создания мира демонов посмели тронуть его женщину?

Правда, бывают и исключения: неукротимые демоны или те, кто культивирует зловредную ци. С ними дело обстоит сложнее.

Услышав это, Цзян Юйдянь невольно восхитилась.

Владыка Демонов и правда обладает огромной силой!

За всё это время, проведённое вместе с Мо Янем, она редко слышала от него хоть что-то о мире демонов. Иногда ей даже приходило в голову: сможет ли она выжить там? Сумеет ли привыкнуть ко всему тому?

— Янь, сюда прибыли люди из Академии Молин и Академии Яолин, — неожиданно произнёс Дуань Хэн, уже успевший взлететь в небо и осмотреть окрестности.

Цзян Юйдянь удивилась:

— Академия Молин и Академия Яолин? Зачем они сюда явились?

Мо Янь нахмурился. Почему студенты этих академий оказались внутри горы Синьсюй? Это действительно странно.

Ведь ради того, чтобы лишние люди не совались в гору Синьсюй, он приказал Ци Сюю и Фэн Лянъе охранять несколько ключевых входов.

Следовательно, если сигнал от Ци Сюя и Фэн Лянъе не поступал, то в гору Синьсюй можно попасть лишь через один вход — тот, что со стороны Небесного мира.

А значит, кто именно пропустил студентов Академии Молин и Академии Яолин в гору Синьсюй, становится совершенно ясно.

— Маленький пирожок, я схожу посмотреть. А ты с Бо Цинем и Дуань Хэном найдите другое место для отдыха, — вдруг Мо Янь опустил малыша Хаоса и нежно поцеловал её в лоб.

Он знал: раз приехали студенты из Академии Молин, значит, здесь и Мо Бин.

А если Мо Бина привели сюда, то явно хотят устроить ему засаду.

К тому же на этот раз Мо Бин восстановился куда быстрее прежнего. Похоже, чем сильнее его избивают, тем скорее он оправляется!

— Можно мне пойти с тобой? — обеспокоенно спросила Цзян Юйдянь.

Мо Янь усмехнулся:

— Там будет слишком кроваво. Не для твоих глаз, маленький пирожок. Оставайся с Бо Цинем и Дуань Хэном. Я скоро вернусь.

Он бросил взгляд на Бо Циня и Дуань Хэна, убедился, что те кивнули, и только тогда отпустил свою девочку.

Цзян Юйдянь вздохнула. «Слишком кроваво»? Неужели Мо Янь собирается кого-то убить?

Бо Цинь, заметив её вздох, пояснил с улыбкой:

— Не волнуйся! Янь теперь не убивает без причины.

Если раньше Янь был вспыльчив и безжалостен, то сейчас он научился сдерживаться и стал невероятно заботливым.

Услышав слова Бо Циня, Цзян Юйдянь немного успокоилась.

Вскоре она вместе с Бо Цинем и Дуань Хэном покинула это место и нашла более открытое пространство для отдыха.

Однако не прошло и нескольких минут, как они услышали звуки боя вдалеке. Но вскоре всё стихло.

Дуань Хэн вдруг рассмеялся:

— Младшая сестра по школе, Янь на этот раз закончил сражение очень быстро!

Цзян Юйдянь удивилась:

— Это Мо Янь сражался?

Он ведь только что ушёл!

— Конечно! Когда у Яня нет сдерживающих факторов, он заканчивает бой за один приём, — с гордостью заявил Дуань Хэн.

Он восхищался Янем — его сила вызывала у Дуань Хэна чувство гордости, будто это его собственное достижение.

Цзян Юйдянь улыбнулась. Она и сама не знала, насколько силен Мо Янь, но, судя по всему, его мощь действительно велика.

Как и говорил Дуань Хэн, Мо Янь вернулся совсем скоро. За ним следовала целая толпа людей, и самым заметным среди них был Мо Бин из Академии Молин — оба его глаза распухли так, что он почти ничего не видел.

Заметив маленького пирожка, Мо Янь мгновенно переместился к ней.

— Маленький пирожок, Мо Бин сильно пострадал. Помоги ему, пожалуйста, — попросил он.

Цзян Юйдянь взглянула на него. Его лицо было серьёзным, но в глазах она уловила лукавую искорку.

Она слегка кашлянула и кивнула:

— Хорошо, посмотрю. Похоже, он действительно в плохом состоянии.

Не только глаза распухли, как грецкие орехи, но и сам он, вероятно, был до того избит, что выглядел жалко.

Студенты Академии Молин молча смотрели на Владыку Демонов, а потом робко переводили взгляд на Цзян Юйдянь — никто не осмеливался произнести ни слова.

— Маленький пирожок, скажи, можно ли его спасти? — подмигнул ей Мо Янь.

Цзян Юйдянь сразу поняла, чего он хочет. С притворной озабоченностью она осмотрела Мо Бина:

— Очень серьёзные повреждения! Даже душа травмирована. Лечить будет непросто. Даже если залечить внешние раны, внутренние последствия, скорее всего, останутся. В прошлый раз ты уже остался мне должен жизнью. Если я вылечу тебя сейчас, будешь должен две жизни. Согласен?

Мо Бин, хоть и был оглушён, сознание сохранил.

Он плохо видел перед собой, но голос этой девчонки узнал сразу.

Поскольку это был знакомый человек, он быстро ответил:

— Лечи, лечи! Считай, что я должен тебе две жизни!

Раз уж один долг уже есть, то и второй — не беда. К тому же, в этот раз он уже привык к такому положению дел.

Цзян Юйдянь не удержалась от улыбки:

— Ладно, садись. Посмотрю, что можно сделать.

Мо Бин немедленно выпрямился и изо всех сил старался разглядеть эту девчушку.

Цзян Юйдянь внимательно осмотрела его и просто дала две пилюли, после чего отошла в сторону.

Мо Бин не задумываясь проглотил обе пилюли и начал циркулировать энергией, чтобы ускорить их действие.

Вскоре отёки на лице начали спадать, а тело вдруг стало невесомым и лёгким — это его сильно удивило.

Когда он пришёл в себя, то обнаружил, что после избиения его заблокированная ци неожиданно рванула вверх, словно прорвавшись сквозь плотину.

Неужели пилюли этой девчонки обладают такой чудесной силой?

В этот момент на небе вдруг вспыхнула молния, и тучи начали собираться. Студенты Академии Молин и Академии Яолин испуганно подняли головы.

Цзян Юйдянь тоже посмотрела в небо. Молнии вспарывали тьму, и больше ничего, кроме их света, не было видно.

— Неужели пойдёт дождь? — кто-то нервно установил барьер, чтобы защититься от молний и ливня.

Дуань Хэн тихо спросил стоявшую рядом младшую сестру по школе:

— Будет дождь?

Цзян Юйдянь покачала головой:

— Если это естественное явление, то дождя не будет.

А вот если неестественное — тут уже не угадаешь.

Едва она договорила, как с неба вдруг хлынул луч бледно-золотистого света, и окружающий пейзаж мгновенно изменился.

В мгновение ока густой лес вокруг превратился в величественный дворец. Однако он был расколот пополам — посередине зияла глубокая пропасть, из-за которой обе половины дворца накренились в разные стороны.

Цзян Юйдянь почувствовала, что происходящее слишком странно, и потянулась за рукой Мо Яня.

Тот тут же обнял её и молча наблюдал за происходящим, лицо его стало серьёзным.

Бо Цинь вдруг произнёс:

— Плохо дело. Мы попали в Храм Расколотого Дао — явление, встречающееся раз в десять тысяч лет.

— Это и есть Храм Расколотого Дао? — удивилась Цзян Юйдянь.

Бо Цинь кивнул:

— Да. Это не обычное место. Я читал об этом в древних текстах. Храм Расколотого Дао — это особый карманный мир, своего рода иной массив Цянькунь. Говорят, внутри него находится кукла-манекен. Попав сюда, нужно обязательно заставить эту куклу восстановить расколотый дворец, иначе выбраться невозможно. Попытка насильно покинуть массив приведёт к уничтожению.

— Тогда бежим скорее! — Цзян Юйдянь потянула Мо Яня за руку.

Бо Цинь вздохнул:

— Поздно. С того самого момента, как Небесный Гром ударил, нас уже переместило внутрь массива.

Цзян Юйдянь замерла, не веря своим ушам.

Но когда дворец начал приближаться, и её рука коснулась колонны у входа, она окончательно растерялась.

Мо Янь мягко отвёл её руку:

— Не трогай ничего здесь. Как только коснёшься чего-нибудь, уже не сможешь выйти.

Цзян Юйдянь испугалась и крепко обхватила его за талию.

Мо Янь обрадовался её жесту и ласково погладил её по голове:

— Не бойся. Я с тобой!

Он не допустит, чтобы его маленький пирожок осталась здесь навсегда.

С этими словами он поднял её на руки и одним движением исчез с места.

Через несколько мгновений они уже оказались далеко от Храма Расколотого Дао.

Бо Цинь и Дуань Хэн немедленно последовали за ним.

Мо Бин и студенты академий тоже не были глупцами — они тут же побежали за Бо Цинем.

Если угодишь внутрь, выбраться уже не получится.

Как только сила массива Цянькунь исчезла, Бо Цинь приподнял бровь:

— Оно появляется. Будьте осторожны.

Едва он произнёс эти слова, как из Храма Расколотого Дао вышла кукла, похожая на человеческий скелет.

При ближайшем рассмотрении становилось ясно: в руках у куклы было ведёрко клейстера и огромная кисть. Её движения выглядели одновременно странными и комичными.

Цзян Юйдянь смотрела издалека, как кукла направляется к разрушенной стене во дворце, и подумала: неужели она собирается чинить дворец, просто замазывая трещины?

Если так, то его дворец, вероятно, никогда не будет восстановлен…

И, как ни странно, Цзян Юйдянь угадала. Кукла-скелет подошла к расколу во дворце и начала мазать стены своей огромной кистью.

От её движений по стенам пробежал свет восстановления, и широкая трещина мгновенно затянулась.

Однако, как только кукла продолжила работу, только что восстановленная стена снова раскололась, вернувшись к прежнему состоянию.

Выходит, вся её работа — напрасная трата сил.

Цзян Юйдянь вздохнула и почувствовала желание подойти и помочь ей.

Едва она двинулась, как Мо Янь остановил её:

— Не спеши. Посмотри сначала.

Цзян Юйдянь потянула его за руку и указала на ведёрко:

— Я хочу посмотреть, что у неё в ведре. Похоже, это не обычный клейстер.

http://bllate.org/book/2059/238219

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода