× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Where Did Ah Xiang Go / Куда пропала А-Сян? Мультивселенная даньмэй: Розділ 18

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как обладатель души, склонной к опеке над младшими, Хибики не смог отказать в просьбе Эме. В итоге, после того как та превратилась в принцессу, он удостоился чести побывать в руках первоклассного стилиста.

Подумав об этом, он решил, что всё не так уж плохо — в конце концов, платить за это не нужно.

— У Хибики тоже очень хорошие волосы, — Руи действовал очень мягко. — Удивительно.

Хибики понял, что Руи имеет в виду его знаменитый хохолок. Несмотря на то, что остальные волосы мягко лежали на голове, этот единственный прядка, хоть и была такой же мягкой, упорно торчала вверх. Если её пригладить, она тут же мелко подрагивала и снова вставала дыбом.

Чёлку зачесали наверх, открыв чистый лоб. Пожалуй, это был самый верный способ проверить, действительно ли мужчина хорош собой: без какой-либо маскировки лицо полностью представало перед окружающими.

Что касается нынешнего тела Хибики, то, разумеется, его предоставил Главный Бог, так что придраться было не к чему — разве что к отсутствию кубиков пресса, о которых он сам же и твердил.

Эма не удержалась и прикрыла покрасневшее лицо:

— Онии-сан кажется таким повзрослевшим.

Хибики моргнул. В этот момент Руи находился лицом к лицу с ним, и он видел сосредоточенность на этом прекрасном лице, а также искреннее восхищение в его глазах.

Спустя долгое время Руи выпрямился:

— Хибики, ты выглядишь очень круто. — Сказав это, он заботливо подставил зеркало перед лицом Хибики.

Хибики замер. И правда, он стал выглядеть куда более зрелым и спокойным, особенно с этим своим привычным невозмутимым выражением лица.

Вернувшись к месту проведения торжества, Хибики решительно отказался от предложения Укё поехать на его машине. Даже несмотря на то, что пришлось расстаться с Эмой, он твердо направился к машине Канаме.

Он снова сел на переднее сиденье, а сзади расположились Цубаки и Адзуса.

— Должен признаться, выбор младшего брата в пользу моей машины меня приятно удивил, — внезапно произнёс Канаме, глядя на дорогу.

Хибики перестал тыкать в телефон:

— Укё-сан держит меня за ребёнка.

Цубаки перегнулся через спинку сиденья и, протянув руку, подхватил голову Хибики, заставляя его смотреть вверх:

— Укё-сан наверняка наговорил кучу всего, о чём он беспокоится, да? Но ведь младший братишка и правда ещё ребёнок!

Шее Хибики стало не по себе. Он потянулся и, убрав чужую ладонь со своего подбородка, успешно освободился:

— Он сказал не разговаривать с незнакомцами.

Цубаки расхохотался. Он откинулся на заднее сиденье и, уткнувшись лицом в плечо Адзусы, продолжил смеяться, совершенно не сдерживаясь. Адзуса беспомощно постучал его по голове, хотя в уголках его рта тоже играла улыбка.

Плечи Канаме тоже мелко подрагивали, но он удержался от смеха:

— Кстати, младший братишка, ты ведь умеешь рисовать, верно?

Хибики не переставал разминать шею:

— Немного.

— По-моему, у тебя неплохо получается, — усмехнулся Канаме.

— Ма-ма... Младший братишка умеет рисовать? Канаме-ни, откуда ты знаешь? — Цубаки наклонил голову, всё ещё опираясь на Адзусу. — Я даже не в курсе.

— Видел недавно, как он рисовал внизу. Из-за того, что он стоял у окна, кое-что удалось заметить.

Хибики задумался и понял, что Канаме говорит о том самом вечере, когда он и Футо решили поддерживать видимость мира. Впрочем, если вспомнить, закат в тот вечер был действительно прекрасен, и даже тот несносный мальчишка выглядел как ангел.

— А младший братишка станет художником? — спросил Цубаки. — Адзусе тоже интересно.

Адзуса открыл рот, чтобы что-то сказать, но лишь беспомощно покачал головой.

Хибики промолчал. Он не рассматривал карьеру художника — в конце концов, рисование для него было лишь хобби, а не призванием, как писательство. Если уж осесть и планировать своё будущее, то лучше сосредоточиться на литературе.

— Хибики-кун ещё молод, у него есть время всё обдумать, — вовремя вмешался Адзуса.

Хибики кивнул и снова уткнулся в телефон.

— Писателем.

Все трое замерли. Хибики продолжал смотреть в экран, словно это не он только что произнёс это слово. Если и есть человек, который не знает меры, то это точно Цубаки Асахина. Он всегда с игривым видом шаг за шагом подбирается к тем, кто вызывает у него интерес.

— Прямо как Хикару-ни? Младший братишка, ты хочешь стать писателем из-за него? — Цубаки сощурил глаза.

Пальцы Хибики замерли на экране:

— Нет. — Однако оба брата на заднем сиденье заметили, как покраснели уши мальчика.

Цубаки потёр большой палец указательным и снова улыбнулся:

— Правда? Ну и отлично. Если бы ты выбрал это из-за Хикару-ни, нам, остальным братьям, было бы очень обидно.

Разговор о будущей профессии сошёл на нет, так и не получив продолжения. Хибики чувствовал себя немного странно — его не покидало ощущение, что что-то здесь не так.

Канаме завёл разговор на отвлечённые темы. Поездка прошла довольно приятно, и даже Адзуса, который обычно почти не общался с Хибики, начал подшучивать над ним.

Место проведения церемонии было очень просторным. Жених и невеста находились в комнате отдыха. Когда они прибыли, Масаоми сообщил, что Эма уже ушла искать Ринтаро и Миву. Хибики не успел даже обдумать, стоит ли ему идти к молодожёнам, как его перехватил Футо.

— ? — Хибики посмотрел на свою руку, которую крепко сжимал Футо, а затем на самого мальчишку, пребывающего в явном гневе. Он не понимал, что такого произошло, чтобы тот так взбесился.

Футо слегка стиснул зубы, и его хватка усилилась:

— Ты общаешься с Роккаго?

Хибики дёрнул рукой — ему было неприятно.

В глазах Футо что-то мелькнуло, он отпустил его, вытащил из кармана телефон, пару раз нажал на экран и сунул его под нос Хибики.

Там было сообщение:

В общем, болтать с твоим братом куда проще, чем с тобой. Видимо, ты всё-таки слишком инфантилен. — от Роккаго.

==. Девушка, мы же договорились быть ангелами друг для друга и хранить верность, не давая смертным знать о нашем общении?

Хибики внезапно нахмурился. В том месте, где его схватил Футо, наконец проявилась острая боль. Как человек с пониженным болевым порогом и в то же время ужасно боязливый...

Как же больно, больше никакой любви! Лицо Хибики становилось всё холоднее, и даже с его каменным выражением лица он не мог изобразить страдальческую гримасу. Это так мучительно, он хочет найти укромное место и зализать свои раны.

— Ты правда меня так ненавидишь? — гнев Футо постепенно утих, в глазах появилась насмешка. — Похоже, моё актёрское мастерство всё ещё оставляет желать лучшего.

Хибики резко поднял голову, глядя на Футо. Учитывая нежную кожу этого тела, он был уверен, что на месте хватки точно останется синяк! Что делать? Как же хочется стереть Главного Бога в порошок, ха-ха-ха...

— На-а, Хибики-ни, о чём вы говорите с Футо-ни? — неизвестно откуда выскочил Ватару.

Хибики, превозмогая боль, повернул голову и, конечно же, увидел Масаоми, шедшего следом за Ватару.

Когда у тебя что-то болит, встреча с врачом всегда вызывает чувство вины, но Хибики удалось скрыть это за своим невозмутимым лицом.

— Нэ-чан всё ещё внутри, пойдём найдём её! — Ватару замотал головой и потянулся к руке Хибики.

Мозг Хибики дал сбой, и он отдёрнул руку.

Ватару замер. Хибики замер. Масаоми, шедший позади, тоже замер.

— Я... я... я... — Хибики открыл рот, но от нервов слова совсем не шли.

— Ладно, ладно, — Масаоми снова улыбнулся и подошёл, взяв Ватару за руку. — Пойдём поищем Эму.

Хибики незаметно спрятал руку за спину и молча смотрел на уходящих Масаоми и Ватару. Похоже, теперь он стал неприятен им обоим. В любом случае, Ватару наверняка расстроился.

Пока они искали Эму, мужчины из дома Асахина постепенно собирались вместе. Зрелище такой внушительной компании было впечатляющим.

Сегодня Хикару тоже был в женском наряде — очень красивом.

Хибики шёл слева от него, чувствуя себя немного нервно.

— Я хочу зайти в уборную, Хибики-кун, проводишь меня? — Хикару остановился.

— ... — мозг Хибики снова замкнуло.

Тело само собой послушно двинулось за Хикару.

Цубаки скривил губы, а Адзуса с усмешкой похлопал его по плечу.

В уборной Хикару открыл свою сумочку, достал тюбик с мазью и помахал им перед носом Хибики:

— Хибики-кун, снимай одежду.

— Σ(°△°|||)︴

— Ты ведь только что поранился, — продолжал Хикару, не теряя улыбки.

Хибики поджал губы. Читая оригинал, он знал, что этот человек всегда предпочитает оставаться в тени, наблюдая со стороны за тем, как Эма общается с остальными братьями. До того момента, пока он сам не пал жертвой чувств, он был самым здравомыслящим человеком в доме Асахина.

Он послушно снял пиджак и закатал рукав рубашки до локтя.

На бледной коже красовались ужасающие синяки.

— Ц, а ведь и правда, довольно серьёзно. Тебе очень больно, Хибики-кун? — Хикару слегка нахмурился, но тут же расслабился.

— Пониженный болевой порог, — ответил Хибики, закрыв глаза. — Не говори об этом.

— У тебя пониженный болевой порог, так что не говори об этом? Или ты поранился, поэтому не говори об этом? — Хикару, взяв ватную палочку, осторожно нанёс мазь на синяки.

— ...

Хикару приподнял бровь, выбросил палочку, плотно закрутил тюбик и вложил его в руку Хибики:

— Не забывай мазать дважды в день.

Хибики кивнул, опустил рукав, надел пиджак и следом за Хикару вышел из уборной. Основная группа уже ушла, и им пришлось пройти ещё немного в сторону главного зала, прежде чем они увидели остальных мужчин из дома Асахина.

— Похоже, они там, — Хикару опустил голову и улыбнулся. — Девушки всегда питают нежные чувства к таким местам.

Из-за мази рука Хибики была липкой, что доставляло дискомфорт.

Хикару с улыбкой направился к остальным. Хибики помедлил, но всё же пошёл за ним. Он сразу увидел Ватару, который стоял впереди. На лице ребёнка сияла яркая улыбка, в которой не осталось и следа от недавнего огорчения. Масаоми держал его за руку и что-то тихо говорил — картина была настолько прекрасной, что её не хотелось нарушать.

— А, вы... — Субару обернулся, но вдруг замолчал, с сомнением глядя на подошедшего Хибики. — Ты...

http://bllate.org/book/20567/2055246

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу