×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Demon Is Alluring / Демон ослепительно прекрасен: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Название: Демон очаровывает весь свет (Завершено + экстра-главы)

Автор: Девятихвостая кошка-оборотень

Описание:

В прошлой жизни её называли легендой мира убийц — бездушной машиной для убийств из организации «Ши Хунь». Хладнокровная и безжалостная: если она говорила «убить», цель неизбежно погибала.

В этой жизни её считали полным ничтожеством в семье Е — бездарной, лишённой магических корней, с разрушенными каналами ци, брошенной и забытой.

Прошлое и настоящее… В обеих жизнях её отвергали родные, но она никогда не сдавалась. Раз уж дан второй шанс, она непременно проживёт его ярко и достойно.

Тех, кто любит меня, я защищу ценой собственной жизни — без колебаний.

Тех, кто причинил мне боль, я уничтожу без милосердия — любыми средствами.

И пусть все зовут меня «отбросом» — даже если придётся бросить вызов самим небесам, я всё равно взойду на вершину.

Лишь достигнув вершины, можно обрести силу и право защищать всё, что тебе дорого.

Кто-то ненавидит её за хладнокровие, кто-то — за дерзость, а кто-то боится её безграничного потенциала.

Но ей всё равно: у неё есть основания быть дерзкой и достаточно силы, чтобы быть безжалостной.

Кто-то любит её за игривую привлекательность, кто-то восхищается её мудростью и заботливостью, а кто-то готов отдать жизнь ради её счастья.

Она отвечает искренностью — ведь только искренность заслуживает доверия. Она готова повернуться спиной к тем, кому доверяет.

В этой жизни она возрождается по-настоящему: игривая, хитрая, соблазнительная, коварная — такой её никогда не видели в прошлом.

Теперь ей нравится притворяться слабой, чтобы одолеть сильного; она с удовольствием шалит, подначивает и разжигает конфликты.

В этой жизни она научилась быть счастливой и любить.

Теперь она больше не одинока и не в одиночестве — ведь у неё есть они.

Вместе они взойдут на вершину и покорят весь мир.

[Её дерзость]

— Хм! Двухстихийный гений? Какое совпадение — я владею всеми стихиями и, кстати, ещё и маг-воин.

— Говоришь, зверей много — можно обижать тех, у кого их мало? Отлично! У меня армия из миллиона магических зверей, и все они обожают драки.

[Её верность]

— Моей душой сольюсь с твоей сутью. Моей кровью проникну в твои кости. Жить и умереть вместе, не разлучаясь ни в этой, ни в будущих жизнях.

— Сюэ’эр — моя собственная плоть и кровь. Её нельзя ранить, нельзя потерять. Даже смерть не в силах нас разлучить — чего же бояться?

[Её чувства к ним]

Холодный, как лёд, он нежен с ней одной.

Искуситель, чарующий всех, хочет соблазнить только её.

Могущественный, как гора, он готов защищать всё, что ей дорого.

Милый и беззаботный, он вступает в жестокие сражения ради неё.

Бесстрастный и отстранённый, он принимает её друзей и спутников.

Теги: фэнтези, сильная героиня, убийца, контракт, вдохновляющая история, перерождение

Обзор профессий

Магические атрибуты:

Ветер (светло-зелёный), Огонь (красный), Вода (синий), Земля (коричневый), Молния (фиолетовый),

Свет (жёлтый), Тьма (чёрный).

Обычные магические атрибуты: Ветер, Огонь, Вода, Земля, Молния.

Редкие магические атрибуты: Свет, Тьма.

Мутационные атрибуты: Лёд, Пространство.

Уровни магии (интенсивность цвета меняется в зависимости от уровня силы):

Земной ранг магов:

— Начинающий маг-практик

— Средний маг-практик

— Высший маг-практик

Человеческий ранг магов:

— Начинающий маг

— Средний маг

— Высший маг

— Великий маг

Небесный ранг магов:

— Маг-наставник

— Великий маг-наставник

— Святой маг-наставник

Святой маг, Маг-бог

(Маги, достигшие божественного ранга, переносятся в иной мир-континент.)

Воины (тренируют боевую ци):

Ученик-воин (тренирует источник ци)

→ Начинающий воин (боевая ци — коричневая)

→ Средний воин (боевая ци — оранжевая)

→ Высший воин (боевая ци — жёлтая)

→ Великий мечник (боевая ци — зелёная)

→ Вершинный мечник (боевая ци — бирюзовая)

→ Начинающий мастер меча (боевая ци — светло-голубая)

→ Средний мастер меча (боевая ци — голубая)

→ Повелитель меча (боевая ци — тёмно-голубая)

→ Вершинный повелитель меча (боевая ци — красная)

→ Командующий мастер меча (боевая ци — светло-красная)

→ Меч-святой (боевая ци — золотая)

→ Меч-бог (боевая ци — бесцветная)

Магические звери:

Детёныш → Духовный зверь (1–5 ранг) → Магический зверь (1–9 ранг) → Священный зверь (1–9 ранг) → Божественный зверь (1–9 ранг) → Священно-божественный зверь (1–9 ранг) → Сверхбожественный зверь → Императорский сверхбожественный зверь чистейшей крови

Древние звери хаоса, Древние божественные звери → Повелители всех зверей

Уровни приручения (время приручения зависит от силы духа):

— Приручатель — Духовные звери

— Мастер приручения — Духовные звери

— Высший приручатель — Магические звери

— Великий приручатель — Священные звери

— Императорский приручатель — Божественные звери

Кузнецы-мастера:

— Обычный кузнец — Обычные иллюзорные артефакты (низкий, средний, высокий ранг)

— Мастер кузнецов — Духовные иллюзорные артефакты (низкий, средний, высокий ранг)

— Великий кузнец — Священные иллюзорные артефакты (низкий, средний, высокий ранг)

— Императорский кузнец — Божественные иллюзорные артефакты (легендарные фигуры, обладающие божественным пламенем)

— Кузнец-император с божественным пламенем — Артефакты уровня владыки, Божественные артефакты уровня правителя

Типы огня:

Растительное пламя, Пламя магических зверей, Земное пламя, Небесное пламя, Божественное пламя

Алхимики:

— Аптекарь — Эликсиры 1–2 уровня

— Алхимик — Низкие пилюли 1–2 ранга

— Высший алхимик — Пилюли 3–4 уровня (низкий, средний, высокий ранг)

— Великий алхимик — Духовные пилюли 5–6 уровня (низкий, средний, высокий ранг)

— Святой алхимик — Священные пилюли 7–8 уровня (низкий, средний, высокий ранг)

— Божественный алхимик — Божественные пилюли (низкий, средний, высокий ранг)

Глава первая: Вы готовы?

Под мрачным небом царила мёртвая тишина. Лишь изредка раздавался птичий крик, придавая ещё большую жуткость этому лесу, погружённому во мрак.

Внезапно несколько выстрелов разорвали ночную тишину и эхом прокатились по небу.

Холодный ночной ветер прошёл сквозь деревья, неся с собой запах крови.

«Бум!» — громкий взрыв прогремел в глубине леса, за ним последовало пламя, взметнувшееся к небу и осветившее всю округу.

— Сюань… — раздался отчаянный стон, полный боли и безысходности, словно крик раненого зверя, разрывающий сердце.

Под этим огнём находилась база международно известной убийственной организации «Ши Хунь». Мало кто мог представить, что самая ужасающая и загадочная организация мира скрывается в самой глуши этого леса.

Ещё менее вероятным казалось то, что именно сегодня эта неприступная крепость будет уничтожена двумя семнадцатилетними подростками — пусть даже они и были легендами убийц, первыми в рейтинге, настоящими посланниками смерти, созданными самой «Ши Хунь».

В свете пожара повсюду лежали изуродованные трупы, земля была залита кровью — перед глазами развернулся настоящий ад.

Девушка в чёрном облегающем костюме, словно разбитая кукла, в отчаянии прижимала к себе юношу, тело которого тоже было изранено до неузнаваемости. Вокруг неё витала аура отчаяния, но её не могла заглушить даже аура смерти.

— Сюань… — смотря на кровь, непрерывно сочащуюся изо рта Сюаня, Бин Сюэ впервые по-настоящему возненавидела этот цвет.

— Сюэ’эр, ты… должна… жить… обязательно научись… быть счастливой, — с нежностью смотрел Сюань на её совершенное лицо, не в силах отвести взгляд.

Не успел… совсем не успел насмотреться… Как же больно… Как же хочется смотреть на неё вечно… Но ничего, лишь бы она была счастлива…

Слёзы текли без остановки — впервые в жизни Бин Сюэ плакала. Горечь и боль разрывали её изнутри.

Осторожно, будто держа хрупкое сокровище, она положила его на землю. Её губы тронула лёгкая улыбка — едва заметная, но ослепительно прекрасная.

— Сюань, я обещаю: в следующей жизни Сюэ’эр обязательно научится быть счастливой.

— Сюань, в следующей жизни позволь Сюэ’эр защищать тебя.

— Сюань, в следующей жизни Сюэ’эр первой найдёт тебя.

— Подожди меня.

Медленно подняв голову, она обернулась. Её аура убийцы мгновенно вспыхнула, превратив её в демона из ада — холодного, жаждущего крови.

— Вы готовы?

Перед ней стояли лидеры «Ши Хунь» — те, кто в преступном мире повелевал стихиями, был безжалостен и хладнокровен. Но сейчас они дрожали всем телом от страха перед этой девушкой, будто перед лицом демона из преисподней. Их души тряслись, язык отказывался повиноваться.

Как… как может один человек обладать такой ужасающей силой? Как один человек смог уничтожить целую тысячу убийц в одиночку? Пули, попадавшие в неё, словно не причиняли боли — она даже не моргнула.

— Вам… не следовало хватать Сюаня. Ещё хуже — использовать его против меня. Если бы с ним ничего не случилось, мы просто ушли бы в забвение. Но вы выбрали путь, который разбудил во мне демона. Разве вы не знали? Разозлить адского демона можно лишь одной ценой — вашей кровью.

— Вы… готовы?

Глядя на этих людей, чьи лица посинели от страха, глаза вылезли из орбит, а ноги подкосились, Бин Сюэ слегка улыбнулась. В следующее мгновение она превратилась в чёрную тень, метнувшуюся вперёд. Блеснули клинки — и на землю начали падать аккуратно нарезанные куски плоти, сопровождаемые пронзительными криками.

Даже самые жестокие пытки не шли ни в какое сравнение с этим: они с ужасом наблюдали, как их собственное тело по кусочкам отделяется от тела, но ни один порез не задевал жизненно важных органов. Боль была настолько сильной, что не давала потерять сознание. Оставалось лишь смотреть, испытывая раскаяние, отчаяние и муку.

Когда последний порез был нанесён, Бин Сюэ взглянула на корчащихся врагов. Левой рукой она слегка пошевелила пальцами — и в воздухе вспыхнули серебристые нити, мгновенно связавшие всех вместе. С лёгким усилием она рванула — и тела разлетелись на части. На земле осталась лишь кровавая каша, в которой невозможно было различить, чьи останки чьи.

Вот он — настоящий ад на земле.

Шаг за шагом она вернулась к Сюаню. Её чёрный костюм был пропитан кровью, лицо побледнело до меловой белизны.

— Уф… — наконец не выдержав, Бин Сюэ рухнула на землю. Её зрение затуманилось, но она всё же протянула дрожащие руки и начала ползти к Сюаню.

Наконец… наконец она снова сможет лечь в его объятия. Смотря на звёздное небо, она чувствовала невероятное облегчение. Эта ночь была так прекрасна.

— Сюань, Сюэ’эр так устала… и так хочется спать. Хочу… хочу просто уснуть. Теперь никто не потревожит нас. Наконец можно спокойно поспать. Сюань… если будет следующая жизнь, Сюэ’эр обязательно научится быть счастливой. Обязательно буду жить хорошо.

«Бум!» — ещё один взрыв озарил небо, ещё ярче и сильнее прежнего, охватив всё здание пламенем.

Том первый. Возрождение в ином мире

Глава вторая: Возрождение демона

Во дворе старого, заросшего сорняками дома раздавалось щебетание птиц. Солнечные лучи пробивались сквозь разбитые окна и падали в крошечную комнату. Помещение было тесным и грязным, в нём стояла лишь грубая деревянная кровать, больше не было никакой мебели.

Вдруг с кровати донёсся лёгкий стон. Под грязным, истончённым одеялом что-то шевельнулось, и оттуда медленно, словно с трудом, вытянулась маленькая грязная ручка, слабо сжав край одеяла.

http://bllate.org/book/2032/234094

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода