Она расплатилась и вышла из машины. Солнце и впрямь садилось стремительно: едва оно скрылось за горизонтом, как небо тут же потускнело, заволокшись пыльной дымкой. Ветер поднялся, поднимая с земли мелкую пыль, а тёплые жёлтые фонари уже мягко окутывали город своим светом.
У входа в жилой комплекс она увидела Гу Хуаймо.
— Муж, как ты здесь оказался?
— Жду тебя. Дома слишком тихо, — ответил он, выйдя встречать её.
Она улыбнулась и взяла его за руку своими ледяными пальцами. Он слегка нахмурился:
— Руки ледяные. Почему не надела побольше одежды?
— Да я и не замёрзла, когда выходила. Пойдём домой, муж.
— Хорошо.
Он переплел свои пальцы с её холодными, плотно прижав ладонь к ладони, чтобы хоть немного согреть её.
— Голова ещё болит?
— Нет, просто немного побаливает. Ничего страшного.
— Давай я тебя донесу. При головной боли нельзя подставляться ветру.
Её глаза загорелись:
— Давай, давай!
Раз он готов нести — она не прочь. Он слегка присел, и она тут же запрыгнула к нему на спину, обхватив шею руками и прижавшись лицом к его шее.
— Муж, от тебя так тепло…
— Ты слишком мало оделась, — пробормотал он. — Говоришь, что простудилась, а сама вышла в такой одежде. Малышка, с тобой просто невозможно!
Она тихонько поцеловала его мочку уха и заметила, как уши покраснели. Вэй Цзы самодовольно улыбнулась, забыв обо всех дневных тревогах и вздохах.
— Муж, рассказать тебе анекдот?
— Конечно.
— Один человек постоянно перерабатывал, перерабатывал, перерабатывал… В конце концов, не выдержав, ворвался в пустую лестничную клетку и во всё горло запел: «За горами, за морями живут весёлые смурфики!» А снизу раздался радостный голос: «Они умны и несчастны, работают до утра, каждый день до самого утра!»
Она даже спела эту часть — и у неё был прекрасный голос.
Гу Хуаймо не удержался от смеха. Её анекдоты всегда звучали особенно забавно.
— Жена, у тебя такой красивый голос, — сказал он.
Вэй Цзы возгордилась:
— Правда? Тогда спою тебе ещё! Хочешь «Маленькую любимую»?
— Хочу. Ведь ты и есть моя маленькая любимая.
Вэй Цзы прочистила горло и тихонько запела:
— Ты, ты — моя маленькая любимая. Почему же ты ко мне так холодна? Я хочу спросить, скажи мне честно: любишь ли ты меня по-настоящему? Ты, ты — моя маленькая любимая.
Пела она весело, совсем не передавая грустного настроения песни.
Гу Хуаймо слушал с удовольствием, неся её домой:
— Маленькая любимая, мы пришли.
Как же здорово, что его жена умеет рассказывать анекдоты и петь для него!
— Хе-хе, Мо, спасибо, что донёс меня, как настоящего барина.
Он щёлкнул её по надутой щеке. Эта девчонка явно подсела на игру с обращениями.
Но ему это нравилось. Когда она звала его «Мо», это звучало очень нежно — совсем не так, как у Цзыаня Цзи, от чьего голоса у него мурашки бежали по коже.
— Миссис Гу, сиди спокойно. Я принесу воды и твои таблетки.
— Хорошо, — сладко улыбнулась она.
Она купила капсулы от простуды. Он знал, что она сама лучше всех понимает, что ей подходит — организм у всех разный. Он высыпал две капсулы, как указано в инструкции, и мельком взглянул на чек, который лежал в пакете. Время на нём показалось ему… странным. Прошёл почти час с тех пор, как он звонил ей.
На ужин они приготовили что-то простое. Потом приняли душ, кто-то смотрел телевизор, кто-то занимался делами. Жизнь текла спокойно и размеренно. Но именно потому, что рядом был тот, кто дорог сердцу, даже обыденность становилась счастьем.
— Муж, я пойду спать, — сказала она, заглянув к нему.
Он выключил свет и последовал за ней в спальню:
— Намажу тебе колени согревающим маслом.
— Не надо, уже не болит.
— Твоё «не болит» не в счёт. Моё слово — закон. Закатай штанину.
Не стоит давать ей волю — если сама будет мазать, она просто забудет об этом.
Вэй Цзы возмутилась:
— Да разве так можно?
Но всё же закатала штанину. На коленях всё ещё виднелись синяки. Он налил немного масла на ладонь, растёр до тепла и начал аккуратно втирать в её кожу.
— Муж, полегче! Пожалуйста, полегче!
— Разве не говорила, что не болит?
— Нуу… болит же!
— Терпи. Если не разогнать застоявшуюся кровь, потом будет болеть ещё дольше.
Он массировал очень сосредоточенно — настолько серьёзно, что Вэй Цзы почувствовала себя настоящим сокровищем, которое он бережёт всем сердцем.
— Муж… — тихо спросила она, — ты правда не думаешь, что я вчера нарочно это сделала?
Гу Хуаймо поднял на неё взгляд и мягко улыбнулся:
— О чём ты? Ты ведь не такая.
— Спасибо, что веришь мне.
— Мы же муж и жена.
Она глубоко вздохнула:
— Завтра в обед я зайду проведать Юнь Цзы. Всё-таки ей нелегко пришлось, да и ушиблась сильно. Как подруга, я обязана навестить её.
Он на мгновение замер, продолжая растирать её колено:
— Хорошо.
— А ты пойдёшь со мной?
Ей было всё равно — главное, чтобы он говорил с ней открыто. Она предпочитала любую правду молчанию из-за каких-то «причин».
— Сходи сама.
— Ладно.
— Спи уже.
— А ты не засиживайся допоздна за работой.
Он оставил ей ночник и вышел в кабинет. На самом деле дел не было — он просто не хотел сразу ложиться. Но упоминание Юнь Цзы снова вызвало в нём смутную тревогу.
Сегодня он навещал её. Она явно страдала, но терпела — в отличие от прежней Юнь Цзы, которая при малейшей боли устраивала целые драмы, плакала и требовала сочувствия.
Чем спокойнее она становилась, тем сильнее он чувствовал вину. Долг перед ней был слишком велик — и он знал, что никогда не сможет его вернуть.
Он достал английскую книгу по военному делу. Вэй Цзы точно не стала бы её читать — да и вообще не интересовалась подобным.
Между страницами лежало множество фотографий Юнь Цзы.
Тогда он хотел сблизиться с ней и перебрал семейный альбом, чтобы показать ей прошлое.
На самом деле, в его лучшие воспоминаниях всегда присутствовала Юнь Цзы.
В старших классах она была ещё маленькой девочкой, которая постоянно бегала за ним и звала «братец». В его студенческие годы она училась в средней школе и впервые призналась ему в любви.
У него было множество подружек — сейчас он даже не помнил их имён. Тогда ему нравилось внимание, восхищение окружающих. Он не был хорошим человеком: как и другие богатые дети, он позволял себе всё — драки, курение, пьянки, женщин. Он запросто крутил несколько романов одновременно. Бабушка и дедушка всегда всё за него улаживали.
Отец в бешенстве говорил: «Железо не станет стальным, если его не закалить!» Они постоянно ссорились. Однажды отец жёстко проучил его, и тогда он уехал учиться в британскую военную академию. Он устал от этой жизни. Отец мечтал, чтобы сын пошёл по его стопам, но он упрямо сопротивлялся. Отношения с отцом были напряжёнными.
«Железо не станет стальным, если его не закалить», — теперь он сам это понимал.
Чем больше он узнавал, тем яснее видел, насколько был глуп и самонадеян в юности.
Но он был слишком горд, чтобы признать это. Сказал — не вернусь домой — и продержался несколько лет. Мать постоянно звонила и плакала, умоляя его вернуться.
В итоге он блестяще окончил академию. Британцы пытались его удержать, но его корни были в Китае — он обязательно должен был вернуться. Он полюбил армейскую жизнь и с тоской вспоминал те годы. Но судьба распорядилась иначе — в итоге ему пришлось оставить службу и заняться семейным бизнесом.
Воспоминания нахлынули, и в душе поднялась волна ностальгии.
Тогда, в юности, с Юнь Цзы было столько счастливых моментов, столько романтики. Впервые в жизни он по-настоящему полюбил женщину, хотел жениться на ней, прожить с ней всю жизнь.
Но желания и реальность часто расходятся.
Он аккуратно положил фотографии Юнь Цзы на стол, вздохнул и снова спрятал их в книгу — в самый дальний угол, куда Вэй Цзы точно не заглянет.
Перед Юнь Цзы он чувствовал невыносимую вину — за её чувства, за её любовь… и за её ноги.
Он не хотел причинять боль Вэй Цзы. Она — его жена, с ней он проведёт всю жизнь. Он искренне не желал ей зла. Его маленькая жена была очень чувствительной и неуверенной в отношениях.
Уже тогда, когда Юнь Цзы упала, он это заметил: Вэй Цзы несколько раз повторила, что это не её вина. Он и не думал винить её — наоборот, волновался за неё. Она тоже ушиблась, но молчала.
Позже он обнаружил синяки на её коленях и растёр их согревающим маслом.
Ей, возможно, не больно — но ему было больно за неё.
Он не хотел ранить ни одну из них. Юнь Цзы он уже причинил достаточно страданий — не женившись на ней, не сумев дать ей будущее. А Вэй Цзы… она чиста, как белый лист. Её нельзя обманывать или предавать.
Завтра она собиралась навестить Юнь Цзы. Сегодня вечером он сказал ей, что не был в больнице. Но если Юнь Цзы случайно проболтается — Вэй Цзы будет ранена.
Он задумался и отправил Юнь Цзы сообщение.
Она ответила:
«Я не скажу твоей жене ничего лишнего. Я больше всех желаю тебе счастья.»
Она всегда была такой заботливой.
И чем добрее, терпимее и мудрее она становилась, тем сильнее он чувствовал свою вину. Юнь Цзы сильно изменилась — все её былые колючки исчезли, оставив лишь спокойную красоту, подаренную временем.
Утром, когда он проснулся, она всё ещё спала, свернувшись калачиком.
— Миссис Гу, я встаю, — сказал он, щипнув её за нос.
Она лениво улыбнулась и перевернулась на другой бок, погрузившись в ещё более сладкий сон.
Эта лентяйка обожала есть и спать — вот и всё её хобби.
Но именно такой он её и любил — милой, простой, без лишних хлопот. Лучше пусть сидит дома, чем устраивает очередные неприятности. Он знал, на что она способна.
Вэй Цзы всё же пошла навестить Юнь Цзы — но не в обед, как планировала, а утром, сразу после того, как Гу Хуаймо уехал на работу. Погода становилась теплее, и валяться в постели было неинтересно.
Она купила цветы и фрукты.
Юнь Цзы лежала в постели, медсестра как раз меняла ей повязку.
— Юнь Цзы, я пришла проведать тебя, — тихо сказала Вэй Цзы, постучав в дверь.
— Вэй Цзы! Проходи скорее. Прости, что беспокою тебя из-за такой ерунды.
— Не говори так, — ответила Вэй Цзы. — Ты подруга моего мужа, значит, и моя подруга.
— А Хуаймо? — спросила Юнь Цзы, переводя взгляд на неё.
— Вечно на работе. Говорит, сейчас очень занят.
— Так много дел? Ты уж позаботься о нём.
— Не волнуйся, — улыбнулась Вэй Цзы. — Он сам о себе позаботится — ведь ему нужно быть здоровым, чтобы заботиться обо мне.
Она сладко улыбнулась:
— Как твои дела?
Лицо Юнь Цзы оставалось спокойным:
— Медсестра говорит, что рана заживает медленно.
О падении они обе умалчивали — будто бы это вообще не имело отношения к Вэй Цзы.
— Ничего страшного, — сказала Вэй Цзы прямо. — Главное — выздоравливай. Прости, что не удержала тебя. Если бы у меня было больше силы, ты бы не упала.
— Всё в порядке.
Обе говорили вежливо, без тени конфликта. Но каждая понимала: это лишь внешняя вежливость.
— Ну, раз ты в порядке, я пойду. У меня ещё дела.
Юнь Цзы мягко улыбнулась — и в этой улыбке сквозило лёгкое превосходство.
http://bllate.org/book/2031/233579
Готово:
