— Очень красиво! Второй брат, ты такой добрый. Мой старый телефон… ну, он был не очень удобный. А на Новый год я хочу, чтобы ты мне купил новый.
Тот, что подарил Линь Чжицин, она оставила в доме семьи Гу в тот день и не собиралась возвращаться за ним. Не ожидала, что свёкр привезёт его ей. Без телефона было неудобно, и она решила попросить Второго брата.
Второй брат искренне её любил, и просить у него такие вещи ей не было ни стыдно, ни неловко.
Она говорила неправду, болтала невпопад.
Главное — чтобы Второй брат не слишком за неё переживал.
Они сидели в гостиной и разговаривали, а Гу Хуайцин покорно готовил на кухне. Родные маленькой невестки впервые пришли в дом — их обязательно нужно было как следует угостить.
Конечно, маленькая невестка не ошиблась: родители действительно слишком плохо обращались с Вэй Цзы. Он помнил, как в самом начале, когда старшая невестка только вошла в дом, родители относились к ней так хорошо, будто она была их родной дочерью. И Хуайянь тоже уважала старшую невестку.
Но, как сказала Вэй Цзы, всё дело в том, что брак был равноправным по статусу.
Ему очень не нравилось такое мышление, но он не мог изменить взгляды пожилых людей.
В тот день маленькая невестка выпила и сказала ему многое. Он всё запомнил.
— Свёкр, помочь? — весело крикнула она снаружи.
— Нет, сиди и разговаривай с Вторым братом.
В дверь снова раздался звонок. Вэй Цзы так увлеклась новым телефоном, что даже не заметила. Подняв голову, она увидела, как Гу Хуаймо вошёл с большими пакетами и спокойно сказал:
— Вэй Фэн, ты пришёл.
Вэй Фэн фыркнул и промолчал.
— Второй брат, я подолью тебе горячей воды, — Вэй Цзы встала, но Гу Хуаймо уже взял чайник:
— Я сам. Сиди.
— Хорошо.
Когда рядом чужие, он всегда старался сохранить ей лицо.
Вчера Второй брат избил его, и на подбородке до сих пор виднелся синяк, но он, казалось, не держал зла на Второго брата.
Он пошёл на кухню, заново заварил чай и вынес, заодно убрав скорлупки от кедровых орешков, которые Вэй Цзы ела:
— Меньше ешь этого — легко простудишься.
— Хорошо.
Вэй Фэн, напротив, открыл ещё одну пачку:
— Маленькая Цзы, если тебе нравится, ешь сколько хочешь. Второй брат сам очищу для тебя.
Ну и что? Он будет баловать свою Цзы!
Разве его Цзы — собака, чтобы её постоянно контролировали?
Гу Хуаймо заглянул на кухню и позвонил, чтобы заказать еду на дом.
Медленно раскладывая купленные продукты по большому холодильнику, Гу Хуайцин заметил даже леденцы на палочке. Если бы кто-то сказал, что Второй брат не любит маленькую невестку, это было бы явной ложью.
Просто между супругами всё не так гладко — им нужно больше общаться.
: Старший брат-наполовину
— Дай я помогу, Хуайцин.
— Ничего страшного.
Через несколько минут еда была готова, привезли и заказанное. Несколько изысканных блюд в дорогих тарелках явно стоили целое состояние.
— Вэй Цзы, иди умойся и садись за стол, — позвал Гу Хуаймо.
Вэй Цзы подпрыгивая пошла мыть руки. Когда она вышла, он уже стоял у порога, поддержал её и усадил на стул.
За столом сидели трое мужчин и Вэй Цзы. Еда шла в напряжённой тишине: Вэй Фэн почти не разговаривал с другими, только с Вэй Цзы.
Гу Хуаймо время от времени подкладывал Вэй Цзы еду. От этого у неё даже веки задёргались.
Почти закончив обед, Вэй Фэн получил звонок: госпожа Вэй приказала немедленно вернуться домой.
Как только Вэй Фэн ушёл, Гу Хуайцин тоже попрощался, оставив пространство маленькой невестке и Второму брату.
Вэй Цзы начала убирать посуду, но Гу Хуаймо остановил её:
— Я сам.
— Ничего, я справлюсь.
— Твоя нога ещё не зажила.
— Ничего страшного.
Он не стал спорить, просто поднял Вэй Цзы и усадил на диван:
— Сиди.
Затем принялся за посуду, тщательно вымыв каждую тарелку и чашку. Он знал, что сегодня придёт Вэй Фэн, поэтому вышел купить кое-что и потратил много времени, куря внизу. Вернувшись, понял, что уже поздно.
На самом деле он не планировал обедать дома — лучше было бы пригласить Вэй Фэна в ресторан. Но раз Хуайцин уже готовил, он просто заказал еду на дом.
Вчера днём он поехал за Вэй Цзы — в праздники нечего ей одной там сидеть. Но медсестра сказала, что её уже увезли, и это был её Второй брат. Тогда он отправился в дом Вэй. Вэй Фэн в ярости наговорил ему много грубостей и ударил. Гу Хуаймо не стал защищаться. Вэй Фэн был прав: тот, кто заставляет Вэй Цзы плакать, недостоин её.
Он освободил главную спальню, но на душе было всё равно неспокойно.
Это беспокойство не уйдёт так просто, как он убрал вещи из комнаты.
Вода шумела в раковине. Он молча смотрел, как аккуратно вытирает посуду и ставит в сушильный шкаф.
Вэй Цзы убрала со стола и пошла принимать душ. Из-за неудобства она сидела на краю ванны и медленно умывалась. Он закончил на кухне и ушёл в кабинет. Казалось, с уходом гостей между ними снова воцарилось молчание.
Она лежала на диване и играла с телефоном, который подарил Вэй Фэн, просматривая поздравления с Новым годом.
Пришло ещё одно сообщение от Гу Хуайцзина:
«Вэй Цзы, прости, что втянул тебя в нашу семейную ссору. Не злись на Хуаймо — он искренне тебя любит и заботится о тебе».
Вэй Цзы задумалась. Все говорят, что он её любит, но что такое настоящая любовь?
Почему же сейчас она этого не чувствует? Он очистил главную спальню, но образ Юнь Цзы всё ещё жив в его сердце. Никто не знает, что Юнь Цзы навсегда останется в сердце Гу Хуаймо?
— Не лежи на диване. Если хочешь спать — иди в кровать, — сказал он, выходя из кабинета.
Вэй Цзы подняла на него глаза и снова легла.
В какую кровать? Он сказал, что главная спальня готова, всё новое, она может там жить.
Она никогда не хотела захватывать чужое пространство. Его отношение причиняло ей боль. Она понимала, что между ними начнётся трудный период, но не думала, что он окажется таким мучительным.
— Ты меня не слышишь, Вэй Цзы? — протянул он.
— Я не хочу спать, — тихо ответила она.
Он рассердился, но ничего не сказал.
Чего ещё она хочет? Чего ей не хватает?
Он вышел. Она осталась дома и скучала до отчаяния. Взяв маленький молоточек, начала стучать по гипсу на ноге, откалывая кусочек за кусочком. Каждый осколок — словно осколок одиночества. К вечеру она полностью сняла гипс. Её ступня была немного опухшей и покрасневшей, а лодыжка болела при каждом движении.
Подпрыгивая, она пошла в туалет. Выходя, увидела, что Гу Хуаймо вернулся и что-то искал в холодильнике.
Он достал овощи, мельком взглянул на Вэй Цзы, потом вдруг понял:
— Где гипс?
— Я сняла.
— Тебе что, совсем нечем заняться? Сама сняла! Не боишься повредить ногу?
Она даже кивнула. Он вышел из себя. Ей что, нравится его мучить? Разве ему мало других забот?
Зазвонил телефон Вэй Цзы и прервал напряжённую тишину. Она поспешила ответить.
— С Новым годом, сестрёнка! — раздался бодрый голос старшего брата-наполовину.
Вэй Цзы не удержалась от смеха:
— Лэн Иань, ты тоже выписался?
— Как я могу там оставаться, если тебя нет?
— Что ты несёшь? При чём тут я? Ты снял гипс?
— Нет. А ты?
Вэй Цзы возгордилась, показывая лёгкую, свободную ногу:
— Я? Я сняла! Днём было нечего делать, стучала-стучала — и сама сняла.
— Когда приедешь? Брат сам снимет твой гипс.
— Вали отсюда! Кто тебе позволит трогать мой гипс! Лэн Иань, твоя машина уже починена?
— Что, сестрёнка, приглянулась тебе моя тачка? Отдам тебе.
— Нет, просто спросила. Я ещё не умею водить, как могу принять твою машину?
Она чувствовала лёгкую вину — ведь она разбила его машину, а ремонт дорогих автомобилей стоит целое состояние.
— Не умеешь водить — не беда. Как выздоровеешь, найму тебе личного инструктора.
Вэй Цзы так и сияла от его слов:
— Здорово! Спасибо!
— Да брось, между нами ли такие слова? Сестрёнка, скучно дома? Давай вечером сходим в кино. Сегодня, кажется, премьера нового фильма, говорят, неплохой. Кстати, наша семья вложилась в его производство.
Вэй Цзы взглянула на Гу Хуаймо, который резал овощи на кухне, и покачала головой:
— Не пойду. Слишком холодно.
Она не хотела злить его. Вечером гулять с другим мужчиной — Гу Хуаймо точно не обрадуется.
— Тогда завтра сходим. Всё равно делать нечего, верно?
Вэй Цзы вспомнила, что Гу Хуаймо несколько дней назад упоминал про семейный банкет во втором доме семьи Гу. Хотя они сейчас в ссоре, всё равно придётся идти. Поэтому она снова отказалась:
— Завтра тоже занята.
Поболтав ещё немного, она повесила трубку. Гу Хуаймо жарил на кухне. Свет и пар от плиты делали его фигуру мягкой и тёплой. И хотя они были так близко, она чувствовала между ними огромную дистанцию.
Она подпрыгнула к раковине, чтобы помыть тарелки, но он сказал:
— Я сам.
Она стояла на кухне, чувствуя себя неловко. Он не хотел с ней разговаривать.
Тихо вздохнув, она снова подпрыгнула к обеденному столу и стала ждать еду.
Он налил ей суп. Жирный куриный бульон вызвал у Вэй Цзы отвращение. Она сделала два глотка и больше не притронулась. Поковыряла вилкой в тарелке:
— Я наелась.
Он молчал, уткнувшись в свою тарелку, будто рис обладал неодолимой притягательной силой, от которой невозможно оторваться.
: Холодная война
Холодная война — это настоящая пытка. Вечером она снова заснула перед телевизором, будто специально не возвращаясь в спальню и избегая его. Разве она не могла сказать что-нибудь? Когда же закончится эта жизнь?
В конце концов, он всё равно пожалел её — боялся, что она замёрзнет или ей будет неудобно спать на диване. Она спала так крепко, будто была измотана. Он осторожно поднял её, отнёс в спальню, укрыл одеялом и при свете ночника внимательно осмотрел её ступню. Опухоль на лодыжке немного спала — заживала довольно быстро. Он заметил, что она даже собрала все кусочки гипса, которые сама отколола, и захотел хорошенько её отругать.
«Три дня не бьёшь — на крышу лезет», что ли?
Разве можно безнаказанно делать такие глупости?
Он игнорировал её, но сам страдал. Ему не нравился этот дом — холодный и подавляющий.
Со всеми она могла болтать и смеяться, только не с ним — перед ним она молчала.
Хуайцин позвонил ему и сказал, что у Вэй Цзы плохое настроение. Она — человек без чувства безопасности. Он даже намекнул, что брак Вэй Цзы выглядит не очень оптимистично. Гу Хуаймо чуть не сорвался.
Его жена может говорить такие вещи с его младшим братом, но её сердце не открыто ему.
Разве он проглотил бы её или ударил, если бы она сказала ему это сама?
Хуайцин ещё упомянул, что Вэй Цзы, кажется, задумывается о несовместимости их характеров, семей и прочих проблемах. Что она хочет — развестись? Без его разрешения — никогда!
Брак — не игрушка. Женились — живите вместе как следует. Нельзя так просто бросать всё.
Всю ночь Гу Хуаймо не спал. В душе бушевали гнев и обида.
Она перевернулась, обняла его за талию и прижалась лицом к груди, ища удобную позу:
— Мама, обними меня…
Днём она была упрямой и своенравной, такого никогда бы не сказала.
Он лёгкой рукой погладил её по спине. Уголки её губ тронула лёгкая улыбка, и она снова крепко заснула.
Мама? Да иди ты к своей маме! Он — её муж, он — Гу Хуаймо!
Сегодня ночью он действительно был в бешенстве, но вся эта злость, как удар в вату, только усилила его раздражение.
Рано утром, по привычке проснувшись, он аккуратно положил ей подушку в руки, укрыл одеялом и тихо вышел. Сяо Ван позвонил в панике:
— Гу-господин, в Бэйцзине только что произошло крупное ЧП!
— Я сейчас приеду.
Он быстро умылся и ушёл. В полдень в холодильнике почти ничего не осталось — надо будет вспомнить и вернуться или заказать еду для маленькой девочки.
Вэй Цзы проснулась, когда на улице уже было светло. Половина кровати давно остыла — неизвестно, когда он ушёл.
Она лежала на животе и тяжело вздохнула, ещё долго не решаясь вставать.
Сегодня второй день Нового года. Старик Гу устраивает дома банкет. Она упрямо сказала Гу Хуайцину, что не пойдёт, но слова, сказанные в запале, теперь не отменить.
В этот момент раздался звонок в дверь. Она пошла открывать.
Гу Хуайцин стоял на пороге в праздничной одежде и весело улыбался:
— Маленькая невестка, я знал, что ты только проснулась.
Только что проснувшаяся маленькая невестка выглядела очень забавно.
Вэй Цзы хихикнула:
— Хуайцин, заходи скорее! Я сейчас умоюсь.
Она побежала в ванную, но, взглянув в зеркало, закричала от отчаяния.
Её волосы стояли дыбом, как у сумасшедшей, а в уголках глаз даже застыли корочки сна. Неудивительно, что свёкр сразу же рассмеялся! Ой, как же стыдно!
— Маленькая невестка, одевайся красивее — затми всех женщин! — крикнул ей Хуайцин.
http://bllate.org/book/2031/233565
Готово:
