Готовый переклад My Rival Pretends to Be a Girl to Get Revenge / Заклятый враг притворился девушкой ради мести: Розділ 25

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все прекрасно понимали: Су Янь, удерживающий жетон, не должен пасть, а от Ки Чэня, наносящего основной урон, требуется полная боеспособность.

— Малыш, поднимайся сюда, — подсказал Ки Чэнь, когда они добрались до подножия горы.

— Хорошо, братец.

Су Янь очень хотел подняться, но метательные ножи Тан Симо раз за разом настигали его, прерывая прыжки. Попытавшись несколько раз и потерпев неудачу, Су Янь пришел в ярость.

Мастер игры за Тан Ин всегда вызывал раздражение. Урон от одного ножа невелик, но если противник проводит полную серию, выпуская пять ножей подряд, а баффы подобраны правильно, перезарядка навыка составляет всего пять секунд. Опытный игрок за Тан Ин способен каждые пять секунд использовать этот навык, буквально изматывая врага до смерти. Именно поэтому Су Янь не любил сражаться с Тан Симо на арене: тот был лучшим Тан Ин, которого ему доводилось встречать.

Не выдержав, он открыл интерфейс общения и написал в групповой чат их союза:

— Су Бу Янь: Перестань тыкать в меня своими проклятыми ножами!

— Тан Симо: Как же так, это ведь соревнование. Даже если мы союзники, я не могу поддаваться!

— А-Си: Вы двое просто невероятные, умудряетесь болтать посреди боя. Я уже лежу на земле, втоптанный в грязь вражеской конницей.

— Гу Ли Янь Юнь: Тан Ин — поистине подлый класс. Только что меня подловил вражеский Тан Ин по имени Сюань Бинь и забрал жетон.

— Мянь Мянь: Ты такая растяпа, мы же тебя лечили, а ты всё равно упала.

— Му Хань: Старина Тан! Скорее отбери жетон у Бу Яня, до конца отсчета одна минута! Не хочу на следующей неделе тратить медные монеты на кровавую траву!

Глядя на то, как недавние друзья безжалостно окружают его ради выгоды, Су Янь лишь мысленно вздохнул: деньги заставляют людей меняться до неузнаваемости.

Последняя минута отсчета всегда проходит в крайнем напряжении. Су Янь закрыл чат. Его полоска здоровья едва держалась на половине, натиск врагов усиливался. Оказавшись зажатым в толпе, он не мог выбраться из-за непрерывных атак.

— Братец, я не могу подняться, — честно признался Су Янь. Он изо всех сил пытался карабкаться, но навыки Тан Симо, казалось, не имели перезарядки, и его прыжки постоянно срывались.

— Понял. Навыки Тан Симо нацелены на тебя, поэтому прыжки сбиваются, это нормально, — Ки Чэнь рубил мечом окружающих игроков. Он попытался приблизиться к Тан Симо, но тот отступил. И дело было не в трусости — класс Тан Ин при броске ножей автоматически отходит назад.

Ки Чэнь нахмурился. Воистину, Тан Ин не зря называли самым подлым классом.

— Тридцать секунд, у Малыша почти кончилось здоровье!

— Давай, держись!

— Гэбан и Шаолинь, встаньте по периметру, не подпускайте их! — Ки Чэнь не сводил глаз с полоски здоровья Су Яня, не в силах скрыть тревогу.

Су Янь лихорадочно лечил себя, жалея, что не снарядил все внутренние навыки. Кто же знал, что всё так обернется? Но жалеть было поздно: в состоянии боя сменить навыки невозможно.

— У Малыша почти пусто!

— Лечите её!

— Подойдите ближе, примите урон на себя! — раздавались в голосовом чате команды капитанов. Су Янь казалось, что он сейчас оглохнет, но его полоска здоровья сдавалась еще быстрее, чем уши.

Под бесконечным градом ножей Тан Симо наконец добил его и забрал жетон.

— В погоню! — крикнул Ки Чэнь и бросился следом.

Десять секунд до конца, битва достигла апогея. Обе стороны боролись за каждую секунду, но как только на экране вспыхнул ноль, все атаки потеряли силу, и бой внезапно прекратился. В итоге жетон остался у Тин Юй, которые и получили право владения Долиной Злодеев.

— Черт! Когда уже понерфят Тан Ин?

— Наш класс и так слабый, нельзя его нерфить!

— Я почти украл жетон!

В чате союза Чжугуан стоял шум: люди жалели об упущенной победе и причитали, что на следующей неделе им придется терпеть блокаду Тин Юй при сборе трав. Колесо фортуны повернулось: раньше они не пускали людей из Линсяодянь в Долину Злодеев, а теперь очередь дошла до них самих.

— Тем, кому нужно собирать травы, лучше идти группами. Если нападут — пишите в чат союза, — распорядился Ки Чэнь. Несмотря на досаду от потери территории, он не был слишком разочарован.

— Или можно так: выберем время и соберемся большой группой для сбора, — предложил Ли Хаосюань.

— Отличная идея! А то у нас, игроков с малым донатом, вечно не хватает монет!

— Кто сказал? Я на продаже еды заработал миллионы! Рыбалка, сбор лотосов, готовка — всё идет в дело!

— Но мне жалко тратить деньги на травы…

Чат союза летел с бешеной скоростью, словно игроки никак не могли остыть после битвы. Ки Чэнь закрыл чат и перестал обращать на них внимание. Он оглядел площадь и, заметив фигуру в длинном шелковом платье, направился к ней. Хотя этот наряд стоил немало, он не был редким, и многие его носили, но Ки Чэнь всегда безошибочно узнавал её.

Су Янь разбирал инвентарь — он только что получил кучу наград. Его оружие можно было улучшить: после захвата территории на аукционе союза и мировом аукционе выставлялись нужные материалы.

[Система]: Игрок [Брат Чэнь крут] приглашает вас в группу.

Су Янь нажал согласие и бросил взгляд на человека, стоявшего рядом с его персонажем.

— Малыш, будешь участвовать в аукционе? — спросил Ки Чэнь. — Какой уровень твоего оружия?

— Девятый. Мне не хватает двух камней до десятого. Братец, ты тоже будешь торговаться? — Су Янь просматривал аукцион союза, где лежало два нужных камня, а затем открыл мировой аукцион, где нашлось еще два. В аукционе союза-победителя было четыре камня, а у проигравших — только два.

— Те, что в союзе, оставлю тебе, я пойду на мировой, — Ки Чэнь просматривал лоты. Его оружие было максимально прокачано еще в прошлое воскресенье. Тогда его союз тоже победил, и материалов хватило, но он всё равно выкупил лишнее на мировом аукционе.

— Братец, а у тебя какой уровень? — полюбопытствовал Су Янь. Если он не ошибался, у того должен быть максимальный. Сейчас предел — десятый уровень, новых пока не ввели.

— Максимальный. Выкупаю, чтобы было на будущее.

— Есть новости о повышении лимита?

— Нет, просто я не хочу, чтобы мой заклятый враг достал материалы. Есть такой игрок, второй в топе по силе, Су Бу Янь. Правда, он скрыл информацию о персонаже, теперь не посмотришь, — рассмеялся Ки Чэнь с явным торжеством в голосе. — На прошлой неделе я увел у него два камня. Если не ошибаюсь, ему как раз их и не хватало. В этот раз снова перехвачу, пусть не качается!

Су Янь сжал губы и прищурился, глядя в экран. Ему хотелось связать этого наглеца своими шелковыми лентами и отхлестать сотню раз. Вот почему на прошлой неделе кто-то постоянно перебивал его ставку! Камень стоимостью три миллиона ушел за восемь — цена, за которую можно было сразу выкупить лот. Он потом долго жалел, что не сделал этого сразу.

http://bllate.org/book/20287/2025551

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу