Хотя в итоге сын и женился на сильной женщине, мама Гу Чэна утешала себя тем, что это даже к лучшему: Кики — властная, а Гу Чэн — мягкий и покладистый, так что они друг друга дополняют. Да и с такой решительной женой ему не придётся ни о чём беспокоиться — ни о мелочах, ни о серьёзных делах. Пусть живёт себе вольготно.
Поэтому по важным вопросам мама Гу Чэна нередко обходила сына и напрямую советовалась с Кики. И на этот раз не стало исключением. Она хотела спросить, не желает ли та вместе вложиться в инвестиции, но вместо согласия получила внезапный отказ.
Мама Гу Чэна с недоумением смотрела на сообщение от невестки в WeChat. Весь текст был сплошной жалобой: зарплата Гу Чэна невелика, жить трудно, ребёнку скоро в школу, а на это нужны большие деньги. В конце Кики прислала несколько ссылок на новости о мошенничестве. Мама Гу Чэна не дура — сразу поняла намёк.
Она и сама была женщиной с характером и едва не ответила резкостью. Но вспомнила, как сын во всём потакает жене, и вздохнула. Если и он разделяет это мнение, тогда ладно. Всё-таки ей осталось недолго жить, и главное — чтобы в доме сына царило спокойствие.
Гу Чэн ехал с работы за рулём, когда получил голосовое сообщение от мамы. Та осторожно спросила его мнение об инвестициях и с опаской поинтересовалась, счастлив ли он в браке. Гу Чэн вспомнил, как проводит выходные без единого свободного часа, как лишился всех увлечений, как ночами его «младший брат» пребывает в вечном сне. Он всё терпел. Но теперь даже мама вынуждена с опаской относиться к желаниям Кики. Сердце сжалось от боли — ему хотелось броситься к ней и поплакать у неё на груди.
Да, он слабак, не может зарабатывать по миллиону в год, просто самый обычный человек среди обычных. Но ради того, чтобы Кики была довольна, он делал всё возможное. Даже если приходилось подавлять себя, даже если приходилось жить без интимной близости — он всё принимал. Но до какой же степени нужно уступать? Разве Кики ещё чего-то не хватает? Ведь они же договорились — больше не поднимать тему инвестиций! Разве не решили, что деньги мамы — это её личное дело, и Кики больше не должна в это вмешиваться? Почему её рука тянется так далеко?
Кики, отправив отказ свекрови, на мгновение испугалась. Но за годы всё шло так, как она хотела, и она привыкла доминировать над матерью и сыном. Она знала, что те наверняка свяжутся между собой, и была полностью готова к разговору с Гу Чэном. Однако не ожидала, что вечером он вообще не вернётся домой. На её сообщения он не отвечал, а телефон оказался выключен. Лишь когда она уже собиралась звонить в полицию, позвонила свекрови и узнала: Гу Чэн уехал к ней.
Гу Чэн и его мама долго беседовали с глазу на глаз. Некоторые неловкие подробности он опустил, но и того, что рассказал, хватило, чтобы ясно показать: он несчастлив.
— И что ты собираешься делать? — спросила мама. В этом вопросе она проявила удивительное понимание — именно за это Цинь Юэ так завидовала Кики: её свекровь, привыкшая к самостоятельности, никогда не лезла в решения молодых. — Я не хочу вмешиваться, но какое бы решение ты ни принял, я поддержу тебя.
Для Гу Чэна, чей характер мешал продвигаться по карьерной лестнице, поддержка семьи была особенно важна. Ему нужен был уголок, где можно было бы пожаловаться, не опасаясь последствий. Но спустя годы брака единственным местом, где его слушали и понимали, остался дом матери. Неудачи на работе, неудовлетворённость жизнью — всё это накапливалось, и сейчас чувство поражения стало особенно острым.
— Я ещё не решил. Но, мам, ведь мы тогда записали квартиру на имя Кики. Не хочу, чтобы из-за моей прихоти твои многолетние труды достались постороннему человеку.
— А если отбросить квартиру… ты действительно думаешь о разводе?
Гу Чэн замолчал. По его ощущениям, в своей семье он выполнял лишь три функции: водитель, носильщик сумок и банкомат. В начале брака любовь к Кики заглушала недовольство. Потом рождение дочери отодвинуло все претензии на второй план. Но со временем страсть превратилась в будни, а накопленное раздражение подошло к точке кипения.
Гу Чэн подумал: да, он когда-то страстно любил Кики. Но любила ли она его? Или, как она частенько говорила, вышла замуж лишь из жалости?
— Если бы не было имущественных споров, я бы предпочёл начать всё с нуля, — сказал он. Раз любовь угасла, оставалось лишь считать выгоду и убытки.
— Этим не стоит волноваться, — мама Гу Чэна покачала головой с горькой улыбкой. Она не вмешивалась в брак сына и согласилась вписать имя невестки в свидетельство о собственности лишь ради одного — чтобы дети жили в мире и согласии. Но если теперь сын несчастен, а имущество под угрозой, она не станет сидеть сложа руки. — Ты забыл: в свидетельстве нет твоего имени.
Гу Чэн недоумённо посмотрел на неё. Что это значит?
— Это значит, что квартира не является вашим совместным имуществом. Я заплатила полную стоимость, все платёжные документы у меня. По старому Семейному кодексу я могла бы заявить, что это дарение с условием — сохранение брака. Если брака нет, я вправе потребовать возврата. А по нынешнему законодательству, раз Кики не вносила средств, её имя в документах ничего не значит. Не переживай, максимум — мы выплатим небольшую компенсацию. Эти деньги у меня есть.
— У меня тоже есть… — начал Гу Чэн, но вдруг осознал: зарплатная карта у Кики, он видит лишь расчётный лист, но не видит самих денег.
Мама поняла его замешательство:
— Ладно, эти деньги у меня есть, тебе не о чем беспокоиться. Но всё же подумай хорошенько. Что до инвестиций — я отказалась. Поговори с Кики сам.
В этот самый момент зазвонил телефон Кики. Мама велела Гу Чэну ответить. Он только начал произносить: «Алло…» — как в трубке раздался сдерживаемый гнев:
— Ты, видать, возомнил себя кем-то! Как ты посмел выключить телефон?! Что задумал? Говори прямо! Я, наверное, совсем ослепла, раз поверила, что ты будешь обо мне заботиться! Если бы не гнался за мной тогда, разве я вышла бы за тебя?! Ты просто…
Кики не успела выговориться, как её перебил ледяной голос Гу Чэна:
— Не волнуйся, мама не будет инвестировать. Довольна?
Она замерла. Он уже отключился.
Кики сидела на диване в оцепенении. Она снова одержала победу над волей Гу Чэна и его матери, но в его тоне было что-то странное, тревожное. Впрочем, неважно — Гу Чэн всегда такой. В конце концов, он всё равно придёт и будет молить о прощении у её ног.
Отношения в браке или любви — по сути, игра в покер. Чем больше ты дорожишь связью, тем меньше у тебя козырей.
Пока Кики праздновала победу, её подруга Цинь Юэ добивалась своего. После изысканного ужина она вновь подняла вопрос о внесении её имени в документы на квартиру. Настраивая новый телефон, она заплакала и сказала Сюй Чжао:
— Если не впишешь моё имя, я не пойду замуж.
Сюй Чжао был в отчаянии. Приглашения уже разосланы, свадебные фото сделаны — остался последний шаг, а она вдруг отказывается. Он вспомнил слова родителей: «Неужели она пришла за квартирой? Раньше молчала, а теперь, за несколько месяцев до свадьбы, требует вписать имя?»
— Дорогая, квартира — родительская. Я не могу сам решать.
— Ага, а потом я рожу ребёнка для твоей семьи, а вы меня выгоните! И что я буду?
— Как можно! Я же тебя люблю. Без тебя я каждую ночь спал бы с улыбкой!
— Мне всё равно! Сюй Чжао, раз вы так пренебрегаете моей семьёй, значит, вы нас не уважаете. А раз так, я должна обеспечить себе защиту. Кто знает, какие планы у твоей мамы?
— Когда мы тебя не уважали? Если бы не уважали, зачем я женился?
— Ха! Просто ты не нашёл никого лучше меня!
Сюй Чжао замер. Он вспомнил новенькую сотрудницу, которая недавно делала ему намёки — молодая, полная энергии. Но он действительно любил Цинь Юэ и почти опустошил сбережения ради этой любви. Остался последний шаг — и он не хотел сдаваться.
— Ладно. У меня в районе К есть маленькая квартира, записана только на меня. Давай впишем туда.
Цинь Юэ внутренне ликовала. Она знала эту квартиру: маленькая, с правом собственности всего на пятьдесят лет, сейчас там живут родители Сюй Чжао. Она с Кики даже посмеивались над этой «инвестицией» — мол, не только не окупится, но и застрянет на руках. Смешно до слёз.
Но всё же это квартира. Она колебалась: согласиться на маленькую или настаивать на основной? Ведь основная — полноценная жилая недвижимость, две комнаты и зал, стоит в несколько раз дороже.
Сюй Чжао, заметив её раздумья, поспешил добавить:
— В ту квартиру я могу вписать тебя до свадьбы — без проблем. А в основную нужно согласие родителей, это сложно. Ты же знаешь, какая у меня мама — всё лезет не в своё дело. Как она согласится вписать твоё имя? Дорогая, пожалей меня.
Новый телефон выглядел отлично. Цинь Юэ настроила разблокировку по лицу и только потом медленно перевела взгляд на Сюй Чжао. Она решила: ладно, маленькая квартира — тоже неплохо. Вдруг что-то случится — хоть что-то будет. Согласится сейчас, а потом посоветуется с Кики.
Она снисходительно кивнула и увидела, как лицо Сюй Чжао озарилось радостью. Тогда она добавила:
— А как же поездка в Гонконг?
Сюй Чжао помедлил, затем с покорностью и сожалением сказал:
— Дорогая, расходов слишком много. Просто нет денег. Ремонт вышел дороже, твой новый телефон, залог за банкет — всё требует денег. Да и ты же хочешь в Испанию на медовый месяц — билеты, отель… Я просто опустошён.
— Я сама оплачу отель! — Цинь Юэ разозлилась по-настоящему. Она уже всем рассказала о поездке в Гонконг, даже пообещала привезти косметику. Если не поедет, как ей теперь смотреть людям в глаза? Что с её репутацией?
Пока Цинь Юэ переживала из-за своего лица, у Кики возникла серьёзная проблема.
Она думала, что Гу Чэн побыстроится и вернётся домой под влиянием матери. Но вместо этого он словно испарился: ни в общем чате, ни в личных сообщениях, ни по телефону — везде молчание. Свекровь прислала лишь короткое сообщение: «Жив и здоров», — и больше ни слова.
Кики не знала, к кому обратиться. С родителями она почти не общалась, не было у неё такой близости, как у Цинь Юэ с её мамой. Оставалось только жаловаться в маленьком чате подруг. Цинь Юэ её утешала, но это не могло рассеять тревогу и злость.
Лишь в пятницу вечером Гу Чэн наконец появился. Зайдя в квартиру, он увидел Цинь Юэ и Кики, сидящих на диване и смотрящих телевизор, а дочь в углу увлечённо играла в «Съешь курицу». Гу Чэн внутренне усмехнулся: вот они, настоящая семья.
Увидев его, Цинь Юэ толкнула Кики и весело сказала:
— Гу Чэн, ты перегнул палку! Если бы ты ещё не вернулся, мы с Кики уже пошли бы в полицию.
Гу Чэн молча снял куртку, будто не слыша её слов. Кики хотела заговорить первой, но побоялась потерять лицо перед подругой, и лишь кивнула дочери.
Девочка, хоть и умная, была всё же ребёнком. Она поняла намёк матери, но, увидев хмурое лицо отца, не осмелилась подойти. Лишь после нескольких настойчивых взглядов отложила телефон и подошла к отцу с ласковой улыбкой:
— Папа, ты вернулся! Я так по тебе скучала!
Гу Чэну снова стало больно на душе. Он сам знал, каково расти без отца, и не хотел, чтобы его ребёнок испытал ту же боль. В браке он всё терпел ради Кики в первую очередь потому, что мечтал дать дочери то, чего сам никогда не имел — семью, где царят любовь и согласие.
Он погладил дочь по волосам, и черты лица смягчились. Кики и Цинь Юэ переглянулись и одновременно улыбнулись: всё под контролем.
— Ладно, раз Гу Чэн вернулся, я пойду, — сказала Цинь Юэ.
— Гу Чэн, проводи Юэю, уже поздно.
— Я выпил, не могу за руль.
Цинь Юэ посмотрела на Кики: «Ты хочешь, чтобы я сама ночью на такси ехала?» Но раз Гу Чэн сказал, что пил, настаивать было бессмысленно. Ладно, он и так расстроен — лучше не лезть.
http://bllate.org/book/2023/232626
Готово:
