× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод The Horror Boss Has Special Flirting Skills / У хоррор-босса особые навыки флирта с женой: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С самого рождения он смотрел на него с трогательной привязанностью, но постепенно взгляд становился всё холоднее и мрачнее. Возможно, он уже разгадал замысел Корля, но всё ещё терпел этого «отца».

Корль ничего не замечал — его разум поглотил безумный план. D903 был для него лишь пешкой, ничем не отличавшейся от прочих андроидов.

Разве бог может ждать от смертного отцовской любви?

Автор говорит:

— Ага, значит, у этого стокгольмского синдрома есть причины!

Корль: — Невестушка! Папа сделал для тебя всё, что мог!

Чжэнь Мэй: — …Большое спасибо.

Корль: — Не за что, не за что!

☆ Искажение (11)

Чжэнь Мэй так и не нашла сведений о том жутком существе из потайного хода. Похоже, мутация произошла позже. Из груды трупов возникли эти монстры — но почему?

Были ли у них человеческие чувства до смерти? Что вообще такое андроиды?

И главное — что теперь делать ей самой? Чёрные пятна на коже медленно, но неуклонно расползались. Она не ощущала боли или дискомфорта, но кожа становилась хрупкой: стоило чуть надавить — и она отслаивалась, выделяя чёрную жидкость с гнилостным запахом.

Сердце Чжэнь Мэй сжималось от страха. Единственная надежда — найти тот самый Код Искажения. Может, скрытое задание подскажет, как спастись?

Она направилась к стеклянным капсулам.

Капсулы напоминали те, что бывают в научно-фантастических фильмах: прозрачные, наполненные светло-голубой жидкостью. Но то, что плавало внутри, уже нельзя было назвать людьми. Это были монстры. Ген бога, похоже, вызвал у них атавистическую регрессию — тела покрывали разные звериные черты, но уродливо, незавершённо, с врождёнными уродствами.

Под каждой капсулой был номер — обозначение мутантного гена и образца эксперимента. Рядом с цифрами красовался красный череп. Из документов Чжэнь Мэй узнала: это метка погибших образцов.

И тут она увидела её — единственную без отметки.

У неё были чисто золотые волосы, белоснежная кожа и алые губы. Руки прикрывали наготу груди, будто в стыдливом жесте. Красота её была сказочной, почти нечеловеческой — до мельчайших деталей, невидимых глазу. Золотые пряди в жидкости колыхались, словно щупальца морской ведьмы, создавая иллюзию сна.

Но если верхняя часть тела была совершенна, то нижняя превращалась в кошмар. Бесчешуйчатый змеиный хвост, неприятного мясного оттенка, свернулся кольцами внизу, напоминая щупальца гигантского осьминога, побелевшие от долгого пребывания в растворе.

Так вот она — незавершённая матка. Внешне, если не смотреть вниз, вполне достойна D903. К тому же в ней содержался искусственный ген бога — подделка, конечно, но даже это давало ей преимущество перед обычными андроидами.

Пока Чжэнь Мэй разглядывала её, внезапно распахнулись два голубых глаза, пронзительно уставившись прямо на неё.

— …Майн… Майстер… — разнёсся по залу мелодичный, почти дельфиний голос.

Стекло с грохотом разлетелось вдребезги. Чжэнь Мэй успела лишь отскочить назад, как резкая боль в груди швырнула её в воздух.

Бум! Она врезалась в другую капсулу — та треснула и развалилась на осколки!

Прекрасное, словно у ангела, лицо приблизилось к ней вплотную. Голубые глаза горели безумием.

— Зи штербен… — прошептала та.

Шею сдавили холодные пальцы. Чжэнь Мэй не стала ждать — из ладоней выстрелили костяные шипы, пронзив руки нападавшей насквозь. Синяя кровь хлынула из ран. Та вскрикнула от боли и ослабила хватку.

Чжэнь Мэй не дала ей опомниться. Белоснежный костяной шип прорезал ладонь и вонзился в грудь противницы.

Но в этот миг уродливый хвост резко обвил её и швырнул в сторону!

Из ладони вырвался паутинный шёлк, и Чжэнь Мэй едва удержалась на ногах. Противница уже мчалась на неё, почти параллельно полу, с невероятной скоростью — она оказалась рядом раньше, чем Чжэнь Мэй успела моргнуть!

Её вновь отбросило в сторону, будто тряпичную куклу. Грудь пронзила боль, будто рёбра треснули. Она рухнула на пол и долго не могла подняться. Кашляя, чувствовала, как лёгкие хрипят, словно старые меха, выпуская воздух вместе с кровью.

Противница не останавливалась. Хвост поднял Чжэнь Мэй в воздух, стиснув руки, и приблизил к себе. Лицо, что минуту назад казалось сказочным, исказилось злобой ведьмы. Она сжала горло Чжэнь Мэй, но при этом жадно вдыхала её запах, словно впадая в экстаз.

Дышать становилось всё труднее. Лицо Чжэнь Мэй наливалось кровью, чёрные пятна делали его ещё страшнее. Прекрасные глаза застилала боль. В горле раздавался жуткий хрип — хрящи гортани сдавливались до предела.

— Майн… Майстер… — бормотала та, словно в трансе, и хватка ослабла.

Чжэнь Мэй резко рванулась вперёд, будто бросаясь в объятия, и прижала противницу к себе. Ребро у её сердца превратилось в костяной шип и безжалостно пронзило грудь девушки!

Под светом ламп остриё шипа блестело, капли синей крови стекали, отсвечивая белым. Девушка с недоверием смотрела на Чжэнь Мэй — будто не понимала, откуда вдруг вырос этот шип. Голубые глаза широко распахнулись.

Хвост ослаб. Чжэнь Мэй схватила золотые волосы и притянула голову врага ближе, другой рукой обхватив её за талию, прижав тело вплотную. Костяной шип, словно безумный степлер, вонзался в хрупкое тело снова и снова!

Та извивалась в агонии, царапая Чжэнь Мэй. Ногти впивались в кожу, покрытую чёрными пятнами, и сдирали целые лоскуты. Из ран сочилась чёрная жидкость, обнажая чёрные мышцы и кости.

Но Чжэнь Мэй не отпускала. Пульс на тыльной стороне её руки вздулся от напряжения, пальцы побелели. Она будто превратилась в машину, лишённую боли, и держала противницу намертво, пока та не облилась синей кровью с головы до ног.

И тут — внезапная, острая боль в лице! Та вцепилась зубами прямо в щеку Чжэнь Мэй!

Кожа с чёрными пятнами была особенно хрупкой — целый кусок правой щеки оторвался, обнажив белоснежные зубы и розовый язык. Кровь текла чёрной.

Боль была настолько невыносимой, что Чжэнь Мэй чуть не потеряла сознание. Но ещё сильнее была ярость — первая мысль: «Меня обезобразили!»

Как она посмела?!

В глазах Чжэнь Мэй вспыхнул безумный огонь. Она вцепилась зубами в лицо противницы, как бешеная собака. Та завизжала от ужаса. Когда наконец затихла, лежа на полу, её лицо было изуродовано ещё хуже, чем у Чжэнь Мэй.

Тело превратилось в решето — сплошные дыры. Лицо — сплошная кровавая каша.

Глядя на это, Чжэнь Мэй постепенно пришла в себя. Она выплюнула кусок плоти, прикрыла лицо руками и, корчась от боли, завертелась по полу.

Ей хотелось умереть.

Сейчас.

Немедленно.

Автор говорит:

— Обновление вышло немного позже.

— Автору тоже хочется бушевать, как Чжэнь Мэй! Проклятый экзамен по английскому — в следующем году снова!

☆ Искажение (12)

Всё подземное лабораторное помещение заполнила тишина. Девушка, покрытая чёрными пятнами, свернулась калачиком среди осколков стекла и синей жидкости, дрожа и судорожно сжимаясь.

[Система]

Динь! Вы убили матку Алису. Получено 4 000 кристаллов. Получен титул: «Искажение: начинающий охотник на демонов».

Предупреждение: Алиса ввела в ваше тело неизвестный гормон. Ваши гены подвергаются модификации.

80 % вероятности: полное разрушение нервной системы, превращение в искажённого носителя.

15 % вероятности: паразитическая инвазия Алисы.

4,999 % вероятности: неудача мутации, смерть.

0,001 % вероятности: успешная генная модификация, превращение в матку.

Чжэнь Мэй уже ничего не слышала. Лишь нестерпимый зуд в месте укуса заставлял её царапать лицо, но она, собрав остатки воли, сдерживала руки.

— Мама…

— Папа…

Тихий, хриплый плач звучал жалобно и обречённо. Чжэнь Мэй, как маленький ребёнок, плакала от боли и страха. Стена, которую она так долго строила в душе, рухнула. Страх смерти, ужас перед будущим — всё обрушилось на неё в этой пустоте, где боль сделала её уязвимой до предела.

Сквозь слёзы она разглядела знакомую фигуру, приближающуюся к ней.

Насыщенный аромат нежно окутал её, и чьи-то руки подняли с пола. Объятия были холодными, но дарили невероятное чувство безопасности. Она прижалась к ледяной, широкой груди и медленно закрыла глаза.

Тонкие пальцы сжали его безжизненную ладонь, крепко, отчаянно.

— Не оставляй меня одну, — прошептала она, и слёзы скатились по щекам. — Пусть даже смерть… только не одна.

D903 смотрел на её израненное тело, такое хрупкое, что, казалось, сломается от одного прикосновения. Её рука держалась лишь за один его палец, и сила хватки была так мала, что он мог легко освободиться.

Он помедлил, потом холодным взглядом скользнул по телу мёртвой Алисы. Его тёмно-синий хвост мгновенно пронзил череп Алисы и вырвал наружу два голубых глаза.

Раздавленные глаза взорвались над лицом Чжэнь Мэй, и синяя жидкость капала прямо на её изуродованную щёку.

И произошло чудо: чёрные пятна начали исчезать на глазах!

D903 взял Чжэнь Мэй на руки и, словно призрак, исчез из лаборатории. Он принёс её в пустую комнату, где посреди стояла стеклянная капсула.

Внутри плавал странный кроваво-красный цветок с нежными многослойными лепестками. Тычинки напоминали тончайшие ленты. D903 открыл крышку капсулы и опустил туда Чжэнь Мэй.

Цветок лег ей на волосы, будто изысканное украшение. Без чёрных пятен лицо казалось ещё белее и нежнее. Жидкость медленно поднялась, покрыв голову, но дышать было легко — наоборот, ощущение было тёплым и уютным, словно в утробе матери.

D903 провёл пальцем по стеклу, касаясь цветка. Потом его чёрный хвост, длиной в десятки метров, обвил капсулу, и он улёгся поверх неё, словно змея, впадающая в спячку, и закрыл глаза.

Когда Чжэнь Мэй открыла глаза, она почувствовала, что окружена чёрной массой. Осознав, что это хвост D903, она почему-то подумала, что он милый.

Она удивилась: в этой жидкости можно дышать! И чёрные пятна на руках исчезли без следа. Она тут же потрогала лицо — гладкое, без единого шрама.

Это напомнило ей ту волшебную прозрачную жидкость, что тоже мгновенно заживляла раны.

Внезапно в её поле зрения врезались два глубоких чёрных вертикальных зрачка. Он разглядывал её, будто оценивая лакомство. Чжэнь Мэй стало не по себе — она ведь помнила, что он хотел сделать с ней в прошлый раз.

Но теперь она не боялась. Он спас её дважды! Первый раз можно было списать, но второй — чистая правда. Благодарность перевесила страх, и она постучала по стеклу, показывая, что хочет выйти.

D903 посмотрел на неё и произнёс:

— Ду бист майн…

Чжэнь Мэй догадалась, что и он, и Алиса говорили по-немецки. Она не понимала, но указала пальцем вверх — мол, хочу выйти.

http://bllate.org/book/2019/232354

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода