【Январь】
В Новый год Чэнь Син предложил:
– Давай поедим пельменей.
Лин Е буркнул в ответ:
– Вот и иди ешь их со своими читателями.
Этот тип вовсю ревновал.
Несколькими днями ранее Лин Е поинтересовался у Чэнь Сина, как тот планирует провести Новый год. Чэнь Син, с неостриженной за последние два месяца копной волос, напоминающей воронье гнездо, оторвал взгляд от экрана компьютера:
– В Новый год? У меня там, скорее всего, будет автограф-сессия.
Лин Е с каменным лицом процедил:
– Ясно.
Чэнь Син был слишком занят сдачей рукописи в срок, поэтому только на следующий день до него дошло, что Лин Е, кажется, остался не на шутку обделён вниманием.
– Слушай, а давай ты тогда пойдёшь вместе со мной? – предложил Чэнь Син.
Лин Е, не отрываясь от просмотра вакансий на сайтах по поиску работы, проворчал:
– Не пойду.
Очень круто и очень бессердечно.
Чэнь Син, усевшись на соседний стул по-турецки, принялся разглядывать Лин Е:
– Ну ты чего, обиделся, что ли?
– Нет, – Лин Е смотрел строго перед собой, однако вакансии листал чисто на автопилоте, его внимание сейчас было занято совершенно другим.
– Красавчик, ну сходи со мной, окажи мне поддержку, а?
После того как они сошлись с Лин Е, Чэнь Син в совершенстве овладел искусством капризничать и подлизываться. Лин Е на словах вечно ворчал «ты взрослый парень, веди себя прилично», но в глубине души на эту удочку всегда ловился на ура.
Если бы перед ним капризничал кто-то другой, Лин Е сто процентов закатил бы глаза, и только Чэнь Син имел над ним такую власть.
Когда наступил Новый год, автограф-сессия состоялась, как и планировалось.
Когда Чэнь Син проснулся утром, Лин Е уже приготовил ему завтрак, а сам устроился в сторонке с книгой в руках.
Он всё ещё дулся.
Чэнь Син про себя отметил, что обидчивости этому парню точно не занимать.
Закончив есть, он впопыхах выскочил из дома, перед уходом мельком скользнув взглядом по Лин Е, и как раз пересёкся с ним глазами.
– Ну до чего же несчастный вид, – вздохнул Чэнь Син. – И почему мне кажется, будто ты мой домашний золотистый ретривер?
Лин Е тут же взвился:
– Да пошёл ты! Я тебе, пёс, что ли?!
Чэнь Син с громким хохотом сбежал.
На автограф-сессию пришло довольно много народу.
Пусть Чэнь Сина и продолжали вовсю полоскать в сети, преданных читателей у него тоже хватало, так что на каждой такой встрече выстраивались километровые очереди.
Он увлечённо строчил автографы и, каждый раз ставя финальную точку, с неизменной улыбкой протягивал книгу очередному читателю со словами: «Большое спасибо».
Молодой писатель по фамилии Чэнь являл собой классический пример культурного, вежливого и приятного во всех отношениях автора.
От бесконечной писанины у Чэнь Сина уже кружилась голова, он практически перестал всматриваться в лица постояльцев, просто на автомате забирал очередную книгу и ставил подпись.
И вот, когда он как раз подписывал очередной поданный ему экземпляр, прямо у его руки кто-то бесцеремонно опустил термос для еды.
Он опешил, вскинул голову и вдруг обнаружил, что перед ним собственной персоной стоит Лин Е.
Книга, в которой он сейчас расписывался, была протянута именно Лин Е.
Чэнь Син не выдержал и расхохотался.
Лин Е:
– Ты чего ржёшь? Подписывай давай быстрее.
– Будет сделано! – Чэнь Син размашистым почерком вывел автограф для Лин Е и, возвращая книгу, подмигнул: – Красавчик, счастливого пути!
В термосе, который притащил Лин Е, оказались креветочные пельмени. Как раз то, что Чэнь Син так сильно хотел съесть.
【Февраль】
Выпал сильный снег.
Лин Е прожил на острове Суси целых три года, а в том месте зимы не бывало в принципе.
Утром, стоило ему раздвинуть шторы и увидеть, как за окном хлопьями валит густой снег, он так и застыл на месте от неожиданности.
Чэнь Син всё ещё сладко посапывал в кровати. Лин Е не стал его будить, тихонько переоделся и выскочил на улицу.
Когда Чэнь Син наконец разлепил глаза, стрелки часов уже перевалили за десять. С вечным вороньим гнездом на голове он растерянно огляделся по сторонам, но своего красавчика-бойфренда в комнате не обнаружил.
Неужели он сегодня пошёл на собеседование?
Приближался Новый год, а Лин Е всё так же упорно продолжал рассылать резюме и искать работу.
Чэнь Син как-то сказал ему:
– Перед праздником работу точно не найти, давай уже после Нового года этим займёшься.
Но Лин Е считал, что даже если поиски тщетны, сидеть сложа руки он не имеет права, иначе его действительно можно будет заподозрить в желании сесть на чужую шею.
Так что сейчас Чэнь Син резонно предположил, что тот ушёл на очередное интервью.
Поразмыслив, Чэнь Син скинул Лин Е сообщение в WeChat: «Ганбатте!»¹
¹яп. «Постарайся!/Удачи!»
Лин Е, который только-только закончил лепить снеговика, при виде сообщения от Чэнь Сина невольно улыбнулся. Он тут же набрал его номер:
– Это кого ты там сейчас папочкой² назвал?
²В оригинале шутка строится на созвучии японского пожелания удачи «Ганбатте» (в китайской транскрипции 干巴爹 – gānbādiē) и китайского разговорного слова «папочка» (干爹 – gāndiē).
[…Слепой, что ли! Я сказал «Ганбатте»!] – у Чэнь Сина отродясь не было привычки злиться по утрам, но этот тип умудрился довести его до белого каления. – [Это я тебе говорил «удачи на собеседовании»!]
– Какое ещё собеседование?
[Ты разве не на собеседование умотал?]
Лин Е, стоя посреди заснеженного двора, сладко потянулся и задрал голову, высматривая окна квартиры Чэнь Сина:
– А ну-ка подойди к окну.
[Чего?]
Чэнь Син сполз с кровати и как был, босиком, подбежал к окну.
Если глянуть из окна вниз, прямо на заснеженном углу видно, как Лин Е махал ему рукой.
Рядом с Лин Е красовался какой-то жутко кособокий снеговик с накренившейся набок головой.
[Ну и уродство ты слепил].
– Этого снеговика зовут Чэнь Син.
[…До чего же он прекрасен!]
【Март】
Лин Е наконец-то получил офер.
На самом деле образование у Лин Е было отличным, да и первая работа после выпуска была вполне приличной. Вот только пробел в резюме длиной более трёх лет выглядел, мягко говоря, не очень.
Стоило прийти на собеседование, как первый же вопрос HR бил метко: «Почему вы не работали больше трёх лет?»
Лин Е прекрасно знал, что именно нужно приврать, чтобы благополучно проскочить этот этап, но лгать ему не хотелось, поэтому он выкладывал всё как есть: «Помереть собирался».
Разумеется, формулировал он это не настолько сухо, но суть оставалась той же.
Как только такие слова слетали с языка, любой компании нужно было хорошенько подумать.
То, что он собирался помереть в прошлом, сейчас, вроде как, выглядело нормально, но кто даст гарантию, что ему не приспичит снова сделать это в будущем?
HR обязаны думать об интересах фирмы, и уж точно никто не горел желанием брать в штат бомбу замедленного действия.
В итоге Лин Е провалил собеседования в нескольких местах. Чэнь Син каждый день из кожи вон лез, придумывая всё новые способы его приободрить, но у самого Лин Е настрой сейчас был вполне адекватным. Он верил, что какая-нибудь дорога перед ним обязательно откроется.
И вот, как раз в День посадки деревьев, когда эта парочка тащила к дому саженцы и лопаты, чтобы посадить дерево под окнами, у Лин Е зазвонил телефон - это был HR.
Компания оказалась солидной, да и вакансия идеально соответствовала профилю и прошлому трудовому опыту Лин Е.
Честно говоря, Лин Е сам изрядно удивился этому предложению, ведь предыдущие конторы, которые были рангом пониже этой, без раздумий отказали ему.
Лишь позже Лин Е узнал, что за него замолвила словечко одна его старшая сокурсница.
Лин Е никогда не принадлежал к людям, любящих заводить друзей, и в студенческие годы вечно держался одиночкой. Однако, если у знакомых случались проблемы и они просили о помощи, он по мере сил не отказывал.
На втором курсе он как раз выручил эту самую сокурсницу.
Дело было уже поздним вечером, библиотека только-только закрылась, и все потихоньку брели в сторону общежитий. К той девушке начал вовсю приставать какой-то парень, преграждая дорогу и не пуская в жилой корпус. Лин Е не то чтобы близко её знал, но они были знакомы. Он с ходу вмешался, шуганул наглеца и проводил сокурсницу до дверей общаги.
После того случая их пути особо не пересекались, но не так давно, когда Лин Е ходил на одно из собеседований, он чисто случайно столкнулся с ней в коридоре.
Лин Е уже и имя-то её напрочь позабыл, но стоило ему выйти после интервью, как девушка его окликнула.
Они коротко перекинулись парой фраз о былых временах, и Лин Е, не задерживаясь, ушёл домой.
Судя по всему, сокурсница решила вернуть старый должок и дала ему отличную рекомендацию.
Чэнь Син подметил:
– Какая хорошая девушка.
Лин Е согласно кивнул.
– Но это ещё и потому, что ты сам парень отличный, вот она тебе и помогла, – Чэнь Син ткнул его пальцем в бок. – Надо бы как-нибудь пригласить её на обед.
Лин Е пристально посмотрел на него и тут же услышал:
– Мне вот жутко хочется хот-пота. Подозреваю, что ей тоже хочется хот-пота.
Лин Е без малейшего намёка на жалость тут же вывел его на чистую воду:
– И к чему эти нелепые отмазки? Хочешь есть - так и скажи. Сегодня же вечером и пойдём.
【Апрель】
На Праздник Цинмин Лин Е дали три дня выходных, и они с Чэнь Сином, проявив поразительное единодушие, решили смотаться обратно на остров Суси.
Проведать тот самый хостел, навестить Чжоу Ин, а заодно проведать то самое море, где навеки уснули босс Чэн и его возлюбленный.
Оба выехали пораньше и благополучно добрались до места.
Чэнь Син вздохнул:
– Каждый раз, когда я сюда приезжаю, у меня такое чувство, будто я возвращаюсь домой.
Лин Е без лишних церемоний вставил свои пять копеек:
– Если бы твоя мать такое услышала, она бы тебе точно прописала хороших пинков.
Чэнь Син лишь глуповато хихикнул:
– Не ябедничай!
Лин Е к тому времени уже успел познакомиться с родителями Чэнь Сина, но пока исключительно под видом обычного друга.
На Китайский Новый Год Чэнь Син порывался было, воспользовавшись моментом, когда вся родня в сборе, устроить тотальный каминг-аут, но Лин Е вовремя его притормозил, велев остыть.
В конце концов, посреди такого важного праздника не стоило лишний раз трепать нервы старшему поколению.
Когда их катер причалил к острову Суси, Чэнь Син негромко произнёс:
– Мне почему-то кажется, что босс Чэн всё это время наблюдает за нами.
– Звучит как-то жутковато.
Чэнь Син ткнул его кулаком в спину:
– Босс Чэн услышит и обидится!
Они прямиком направились к «Острову» и, к своему удивлению, обнаружили, что Сюй Хэ и Ли Чун тоже вернулись.
– А вы-то какими судьбами здесь? – поинтересовался Лин Е.
Сюй Хэ без лишних церемоний огрызнулся:
– Вам, значит, можно, а нам нельзя?
Чэнь Син лишь закатил глаза, в очередной раз убедившись, что нормальных людей в этом месте никогда не водилось.
В хостеле уже поселилась молоденькая девушка. Увидев Чэнь Сина и остальных, она очень послушно встала рядом с Чжоу Ин и поздоровалась с ними. Выглядела она довольно робкой и нелюдимой.
Чжоу Ин пояснила:
– Прямо сейчас она у нас единственная постоялица.
Чэнь Син заметил, что у девочки на душе явно висит какой-то тяжкий груз, и невольно за неё забеспокоился.
Вечером вся компания собралась выпить во дворе. И кто-то снова развёл костёр, точно такой же, какой устраивал босс Чэн, когда ещё был жив.
Все изрядно напились и просидели за выпивкой до самой глухой ночи.
Откуда-то Лин Е умудрился раздобыть букет белых цветов, но он, подхватив Чэнь Сина, утащил его к морю.
Море было тихим и шумным одновременно, а высоко в небе висела луна, словно беспристрастно взирая на этот мир.
У босса Чэна и Лян Дао не было могил, они обрели свой вечный покой в этих бескрайних водах.
Лин Е и Чэнь Син бережно опустили букет цветов в море, отдавая им дань памяти.
– Им ведь на той стороне, должно быть, хорошо живётся, да? – тихо спросил Чэнь Син, всматриваясь в морскую даль, которой не было видно конца.
Лин Е стоял подле него, пока ветер яростно трепал их одежду.
– Наверняка хорошо, – отозвался Лин Е. – Это ведь то самое место назначения, которое они выбрали сами. Раз уж они туда добрались, значит, всё хорошо.
http://bllate.org/book/20156/3126908
