У Лин Е были свои тайные мотивы. Это факт, не подлежащий сомнению.
Поставив цветы в вазу, я снова спустился вниз и первым же делом наткнулся на Лин Е, сидевшего во дворе.
Как и в самый первый день моего приезда, он лениво развалился в шезлонге, а его лицо закрывала раскрытая книга. Поди разбери, спал он или нет.
На этот раз я подобрался к нему на цыпочках и осторожно скользнул взглядом по обложке. К моему изумлению, он читал «Бабочек Набокова».
Буквально незадолго до поездки на остров Суси я как раз закончил читать эту книгу и даже успел знатно «облить её помоями» у себя на Weibo.
И не потому, что она была плохой. Я скорее стебался над собственной глупостью: купил, даже не разобравшись, о чём речь.
Увидев название, я наивно полагал, что помимо энтомологических изысканий Набокова там наверняка будет разбор его литературных произведений. Но я никак не ожидал, что книга окажется настолько узкопрофильной, и была от корки до корки посвящена исключительно Набокову и бабочкам.
Если мне не изменяет память, этот пост я выложил всего за пару дней до того, как приехал сюда, и с тех пор свою страницу больше не обновлял.
Пусть я и питал к Лин Е стойкую неприязнь, а при знакомстве и вовсе окрестил его напыщенным неучем, но его выданные в прошлый раз, внезапные цитаты из писем Набокова, и эта книга, которую я сам только что закрыл, заставляли меня невольно задуматься.
Этот парень явно был с двойным дном. Как писатель, я уже успел состряпать в голове несколько версий его биографии, и мне безумно хотелось узнать, какая из них ближе всего к истине. В какие-то моменты я даже воображал себя опытным детективом, скрупулёзно собирающим зацепку за зацепкой.
Я так и завис рядом с ним, разглядывая его силуэт. Солнечные лучи, пробившись сквозь пелену облаков, хлынули прямо на нас, заставляя раскрываться каждую пору на коже. В такие моменты нервы обнажаются до предела.
Наблюдая за тем, как блики солнца играют в его волосах, я вдруг поймал себя на мысли, что отчётливо чувствую цветочный аромат. Тонкий, едва уловимый шлейф, который долетел откуда-то издалека, но который мой радар безошибочно запеленговал.
Внезапно меня осенило, что этот запах наверняка принесли на своих крыльях порхающие бабочки.
Вот только вокруг нас в этот момент не было ни единой бабочки.
– Вы чего тут застыли? Идите есть! – Чжоу Ин где-то откопала старый помятый гонг и теперь колотила в него каждый раз, когда наступало время обеда.
Этот грохот мгновенно выдернул меня из астрала, а заодно до смерти перепугал Лин Е. Книга соскользнула с его лица прямо на землю, как тогда у меня несколько дней назад.
Оставшись без книги он увидел меня. Когда наши глаза скрестились, мы оба на секунду замерли.
Впрочем, развивать тему я не стал, да и он не принялся отпускать свои дурацкие шуточки. Лишь когда я проходил мимо, а он наклонился, чтобы подобрать книгу, её острый картонный край мазнул по моей голой щиколотке.
За обедом я, сам не зная почему, сидел полностью погружённый в свои мысли.
Дежурил Ли Чун, так что еда больше напоминала свиной корм.
Сюй Хэ недовольно буркнул:
– Сегодня ведь вроде очередь брата Чэн была?
– Нажрался в хлам, – отрезала Чжоу Ин. – С Ли Чуном сменами поменялся.
На лице Сюй Хэ отразилось крайнее отвращение, и Ли Чун тут же подорвался со стула, готовый немедленно начистить ему рожу.
Эти двое вечно цапались. После того памятного поцелуя их отношения перешли в какую-то совсем уж странную плоскость. Иногда из окон своего третьего этажа я наблюдал, как они целовались на редкость яростно и самозабвенно. Но в остальное время между ними будто кошка пробегала. Вспыхивали с пол-оборота и готовы были поубивать друг друга из-за любой чуши.
Вяло жуя сырую редьку, я пытался разгадать феномен этих двоих.
Это было чертовски занимательно, я обожал наблюдать за подобной грызнёй.
Когда человек увлечён чужими разборками, он максимально расслабляется. Вот и я, закинув ногу на ногу, принялся весело покачивать ступней.
Покачиваясь, я вдруг задел кого-то. Опустив взгляд, я обнаружил, что Лин Е вытянул свои длиннющие ноги на полдвора, так что при каждом движении я неизбежно пинал его.
Он сидел прямо напротив меня и сверлил меня взглядом.
В его глазах вечно сквозила какая-то дикая, волчья свирепость и фиг знает, кто ему соль на хвост насыпал, но на меня он сейчас смотрел так, словно голодный хищник на сочный кусок мяса.
Мне стало не по себе. Я поспешно опустил ногу, наспех съел пару ложек риса и дал дёру.
Я не мог внятно объяснить, какого чёрта я занервничал. По идее, причин для этого никаких не было.
Я трусцой побежал наверх, решив подняться прямиком на крышу, чтобы проветрить голову.
Если бы меня спросили, какое место на «Острове» нравится мне больше всего, я бы без раздумий назвал крышу нашего трёхэтажного клоповника.
Говорят, будто босс Чэн в своё время специально обустроил её, чтобы собирать там толпы и пить алкоголь. Пол там выложили чистой, красивой плиткой, расставили кучу зелени и цветов. Вот только позже выяснилось, что хозяин каждый день нажирается до состояния жижи и физически не способен туда вскарабкаться.
Я забрался туда в одиночку, чтобы побыть в тишине, рухнул в шезлонг и уставился в прозрачно-синее небо.
Небо над островом Суси было самым потрясающим из всего, что я видел в жизни. Это был настолько насыщенный лазурный цвет, что казалось, будто ты попал в какую-то сказку.
Я залипал в эту высь, изо всех сил пытаясь полностью отключить мозг, но идиллия длилась недолго, на крышу принесло ещё одного пассажира.
Лин Е неторопливо подошёл и развалился в соседнем шезлонге.
Мне совершенно не хотелось с ним пересекаться, от одного его присутствия у меня внутри всё начинало противно зудеть.
И чего я, спрашивается, так его шугаюсь?
Он мне что, морду набьёт?
Или реально принял меня за бабочку, собирается поймать и заколоть иголкой под стекло для коллекции?
– Ты чего удрал? – внезапно Лин Е нарушил тишину, бесцеремонно оборвав мой внутренний бред.
– Кто удрал? Я?
– Ты.
В его голосе отчётливо слышались насмешливые нотки, но лично мне эта ухмылка показалась крайне зловещей.
– Чжоу Ин вообще-то планировала запрячь тебя мыть посуду, – добавил Лин Е. – Но ты слишком уж шустро свинтил.
Я стал оправдываться:
– Сама виновата, что раньше не сказала. Я вообще-то от работы никогда не бегаю.
Лин Е скривил губы, всем видом показывая, что не верит ни единому слову.
Не веришь и чёрт с тобой, мне тоже лень перед ним распинаться.
Спустя какое-то время Лин Е снова заговорил:
– Ты меня боишься, что ли?
– С чего бы мне тебя бояться? – Ну что за бред!
– Тогда почему ты на меня не смотришь?
Исключительно ради того, чтобы доказать, что мне на него абсолютно плевать, я в ту же секунду резко сел в шезлонге и, не моргая, уставился ему прямо в лицо.
Он сидел вполоборота ко мне, зажав в зубах незажжённую сигарету, и с явным превосходством разглядывал меня.
Физиономия у Лин Е сама по себе была довольно высокомерной и холодной, так что, когда он ухмылялся, создавалось стойкое ощущение приближающейся опасности.
Впрочем, я тут же подумал, что, скорее всего, сам слишком перегибаю палку и навешиваю на него кучу писательских штампов. Наверняка никакой он не маньяк и убивать меня не собирается, а просто обычная, редкостная заноза в заднице.
Я отрезал:
– Ну, смотрю. Дальше-то что?
Он лишь усмехнулся, продолжая держать сигарету в зубах, и вдруг слегка повернул голову, подставляя профиль под солнечные лучи.
И в то же мгновение мир вокруг нас неуловимо изменился. Его вечно ледяная, неприступная мина вдруг дала трещину, словно тронувшийся по весне ледник. Это произошло настолько внезапно, что я на долю секунды натурально завис.
Он потянулся рукой к лицу, вытащил изо рта сигарету, и прежде чем я успел хоть что-то сообразить, резко поцеловал меня. Поцелуй пришёлся мне прямо в щёку, и в ту же секунду волна жара прокатилась по всему моему телу.
В этот момент налетевший морской бриз растрепал его волосы, сделав взгляд каким-то туманным и расфокусированным.
Я так и замер, тупо глядя на него. В его силуэте мне вдруг открылась какая-то смесь загадочности и глубокого одиночества, которого я раньше никогда в нём не замечал. Причём он не пытался строить из себя загадочного героя на публику - это шло откуда-то изнутри. Понятия не имею, замечал ли в нём эту черту хоть кто-то, кроме меня.
– Как тебе цветы, понравились? – неожиданно в лоб спросил Лин Е.
Перед глазами тут же всплыл букет, который я утащил к себе в номер. Сначала я хотел включить дурака и сделать вид, что не понимаю, о чём речь, но, столкнувшись с ним взглядами, язык будто сам собой выдал правду:
– Ну... вообще-то да, вполне.
http://bllate.org/book/20156/3126519
