Она давала клятву: если семья Е не будет лезть к ней, она спокойно проживёт свою жизнь и не станет вмешиваться в их судьбы; но если они осмелятся потревожить её покой — она не проявит милосердия и устроит такое представление, что даже высокопоставленные чиновники вновь полетят с насиженных мест. Хотя клятва и была дана, в глубине души она не хотела больше видеть никого из рода Е. Ах, этот Е Мэнчунь! Сначала устроил целое «дело с телоохранителем», а теперь ещё и притащил сюда Е Мэнцюя. Что задумали эти Е? Она старалась забыть их, а они всё упрямо лезут ей на глаза, заставляя вспоминать всё то неприятное прошлое.
Чем больше она думала, тем сильнее злилась. В конце концов она резко села и швырнула папку с документами прямо на пол. Этого оказалось мало — она, словно избалованный ребёнок, сползла с кровати и начала топтать бумаги, на которых были написаны ненавистные имена: Чэнь Шу, Чэнь Лай, Е Мэнчунь и Е Мэнцюй. Топ-топ-топ-топ! Она топала, пока не покрылась лёгким потом, пока щёки не порозовели, пока не задохнулась от злости. Только тогда остановилась и с размаху пнула папку ногой — бумаги разлетелись по всей комнате.
Она глубоко выдохнула и подняла голову — и вдруг увидела, как Восток Чжуо, скрестив руки, прислонился к дверному косяку и с весёлой усмешкой наблюдает за ней. Она сердито фыркнула и рухнула обратно на кровать, не обращая внимания на разбросанные повсюду листы.
— Что это с тобой? — спросил Восток Чжуо, подошёл и нагнулся, чтобы поднять один из листов. Ему попалась страница с размашистой подписью «Восток Я».
Е Мэй недовольно бросила:
— Не лезь ко мне, я в ярости!
Восток Чжуо собрал все листы, сжал их в руке и сел рядом с ней.
— Недурно для госпожи Восток — смело топтать имя собственного мужа ногами. Достойно восхищения.
— А почему бы и нет? Эти Чэнь Лай, Е Мэнчунь — всё твои дурацкие увлечения! Я топчу именно их! У тебя есть возражения?
— Госпожа Восток, я не про них, — он помахал перед её носом листом с именем Восток Я. — Я про него.
— А, ты про него! Он напугал меня — значит, я имею право топтать его имя!
— Как именно он тебя напугал?
— Он взял телефон Гао и сказал, что пока не собирается его убивать. Разве я не должна была испугаться?
Восток Чжуо кивнул.
— Логично. Но, возможно, госпожа Восток не знает: он — не кто иной, как наша собственная тётушка.
Е Мэй подумала, что ослышалась. Она села, вытащила палец из уха и переспросила:
— Что ты сказал? Я не расслышала. Повтори.
— Восток Я — никто иной, как наша родная тётушка.
— Ах! Тогда, наверное, я ошиблась. Тот, кто взял трубку у Гао, — мужчина. Голос хриплый, низкий, звучит странно, как у злодея. Значит, я ошиблась именем и обвинила не того человека?
Уголки губ Востока Чжуо невольно дрогнули в улыбке. Он ласково похлопал Е Мэй по голове.
— Госпожа Восток, ты не ошиблась. Тот самый хриплый, низкий, странный голос, похожий на голос злодея, принадлежит не кому-нибудь, а нашей собственной тётушке — Восток Я.
Е Мэй без сил откинулась на кровать, не в силах поверить.
— Но голос-то точно мужской!
— Не удивляйся. У тётушки не только голос мужской — внешность, одежда, манеры, поведение — всё у неё как у мужчины. Запомни, госпожа Восток: впредь, когда встретишь её, зови просто Я, господин Я, красавчик Я, крёстный Я, великий Я — но ни в коем случае не называй женскими обращениями.
— Почему?
— Ей нравится быть мужчиной и не нравится, когда её воспринимают как женщину. Она терпеть не может, если её называют женскими титулами.
Е Мэй с изумлением посмотрела на Востока Чжуо.
— А дедушка ничего не делает? Вам всем не кажется это странным? Почему никто не попытался её переубедить? Ведь это же так необычно!
Восток Чжуо почесал подбородок, вспоминая:
— В шестнадцать лет дедушка отругал её за то, что она «не мужчина и не женщина». В ту же ночь тётушка пробралась в спальню деда и сбрила ему усы, которые он отращивал целых шесть месяцев, оставив на лице крест. С тех пор дедушка больше никогда не отращивал усы.
— В восемнадцать лет дедушка подобрал ей приличного жениха, надеясь, что она наконец станет «женщиной». В ту же ночь тётушка связала того парня и швырнула под виноградник, а потом вломилась в спальню дедушки с бабушкой, вытащила бабушку и тоже собиралась отправить под виноградник. Её вовремя остановили охранники — устроили настоящую сумятицу, отец и дочь устроили битву.
— В двадцать лет у неё появился первый парень. Через полгода он пожаловался, что она «не женственна». В ту же ночь тётушка затащила его в лес, раздела донага и повесила на дерево в женском белье на целую ночь. Наутро собралась целая толпа зевак.
Е Мэй раскрыла рот от изумления. Эта тётушка — просто невероятна!
Восток Чжуо продолжил:
— В двадцать пять, в свой год рождения, отец и дяди придумали устроить для неё свидание вслепую. Увидев ряд мужчин, выстроившихся в очередь, тётушка сразу всё поняла. Она схватила проходившую мимо девушку, прижала к стене и страстно поцеловала.
Е Мэй не выдержала и залилась смехом:
— Ха-ха… Тётушка… ха-ха… она просто великолепна!
— Да. Дедушка в ярости подпрыгивал, бабушка сразу потеряла сознание. Отец и дяди застыли на месте и даже не подумали спасти бедную девушку.
— Ха-ха… А что было потом? — сквозь смех всё же спросила она.
— Через пару минут все женихи разбежались. Тётушка отпустила девушку — и тут на сцену выбежала племянница новой поварихи с криком: «Брат, как ты мог позволить мужчине целовать тебя? Ты что, гей?» Даже тётушка на миг опешила. Позже выяснилось, что «девушка» на самом деле была племянником поварихи, который проиграл пари и переоделся в женское платье, чтобы подавать блюда.
Е Мэй уже не могла дышать от смеха.
— А потом?.
— Дедушка немедленно объявил, что племянник поварихи становится женихом рода Восток. Тётушка ещё не успела возразить, как тот сам закричал: «Я не согласен!» Тётушка вспыхнула от гнева, тыча в него пальцем:
— Слушай сюда! Завтра же я женюсь на тебе!
— Женюсь?! Ха-ха… Тётушка — гений! — Е Мэй чуть не свалилась с кровати от хохота.
— В последующие полгода тётушка, играя роль мужчины, заставляла его носить женскую одежду на свиданиях. Они постоянно ссорились, но в итоге действительно сошлись. Свадьбы не было — просто расписались в загсе. Их отношения оказались крепкими: супруг, нежный и заботливый, как жена, вёл домашнее хозяйство и заботился о тётушке; а та, совершенно беспомощная в быту, кормила семью и защищала мужа, как настоящий мужчина. Все привыкли называть её господином Я, а мужа — госпожой Я. Они живут за границей и приезжают раз в несколько лет, так что встретить их почти невозможно. Эту историю знают лишь старшие в семье и я. Молодёжь считает тётушку дядей, и никто не подозревает, что это на самом деле тётушка.
Е Мэй уже не могла вымолвить ни слова. Имя «Восток Я» навсегда врезалось ей в память. Такая сильная, непохожая ни на кого тётушка — как можно её забыть?
Восток Чжуо помахал собранными бумагами.
— Здесь упоминаются тайны, тридцать процентов из которых никогда не становились достоянием общественности — даже бабушка не знает. То, что он передал тебе таким странным способом, означает: он тебя принял.
Е Мэй недоумённо посмотрела на него.
— Что?
— Секреты из дневника Чэнь Шу, включая то, как она погубила твою маму и Юна; цена, которую заплатил Е Мэнчунь, выдавая себя за телохранителя… Об этом знали только дедушка, господин Я и я. Мы скрывали правду, чтобы защитить Юна и не довести отца до душевного срыва. А теперь он раскрыл это тебе — значит, признал тебя настоящей госпожой рода Восток.
Е Мэй не могла осознать:
— Но я же ничего не умею!
— И мне это странно. Он так легко тебя принял. Наверное, ты чем-то ему приглянулась. Иначе господин Я — не из тех, кто легко кого-то одобряет.
Что именно произошло, Е Мэй разбираться не хотела. Она лишь напомнила ему поскорее уничтожить эти документы. Раз это секреты — их надо уничтожить немедленно, чтобы не допустить утечки. Но ей всё же не давал покоя один вопрос: неужели Чэнь Шу так и останется безнаказанной? В «деле с телохранителем» замешаны Е Мэнчунь и Чэнь Лай… Не участвовала ли там и Чэнь Шу?
Восток Чжуо отнёс бумаги в кабинет и пропустил их через шредер. Его мысли между тем унеслись на час назад. Е Мэнцюй — на вид наивный, застенчивый юноша, но на самом деле хитрый и расчётливый, не оставляющий ни единой бреши. Его пребывание в городе Цзэ явно преследует цель: приблизиться к госпоже Восток, то есть к Е Мэй, и убедиться, та ли она самая Е Мэй, которую он ищет. Чу Сяоюнь умерла давно… Зачем семье Е вдруг понадобилось искать следы Е Мэй?
* * *
Раздражённая Е Мэй, услышав историю про господина Я, так хохотала, что забыла обо всём на свете — и о Е Мэнцюе, и обо всём роде Е.
Вечером Е Мэй лежала в постели и болтала по телефону с Сяоча. Восток Чжуо вышел из ванной и, обхватив её сзади, начал ласкать.
Е Мэй глубоко вдохнула, пытаясь увернуться, и прикрыла ладонью трубку:
— Ты чего вмешиваешься? Я разговариваю!
Восток Чжуо серьёзно ответил:
— Ты говори, я займусь своим делом. Никакого вмешательства.
Е Мэй едва сдержала желание закатить глаза, пнула его ногой и бросила:
— Пошёл вон, развратник! — и отползла к краю кровати.
Восток Чжуо последовал за ней, резко притянул к себе и прошептал:
— Я развратничаю только с тобой, — и поцеловал её в шею.
Е Мэй в панике зашипела:
— Эй, прекрати! Мне ещё надо кое-что сказать Сяоча!
Но Восток Чжуо не обращал внимания и продолжал целовать и ласкать её.
Из телефона раздался визг Сяоча:
— Ах! Боже мой! Занимайтесь своим делом, не буду вам мешать! Всё, кладу трубку!
Е Мэй покраснела до корней волос и готова была провалиться сквозь землю. Восток Чжуо же вырвал у неё телефон, убедился, что звонок завершён, отшвырнул аппарат в сторону и тут же прижал её к себе, заглушив стыдливый протест поцелуем.
В интимной близости Е Мэй всегда проявляла застенчивость и неуклюжесть, никогда не инициировала сама и в начале всегда пыталась вырваться или убежать. Но Восток Чжуо проявлял терпение, мягко и нежно пробуждая в ней страсть, пока она сама не начинала принимать его. Благодаря его нежности она в итоге всегда сдавалась и позволяла ему делать всё, что он хочет.
С Востоком Чжуо Е Мэй впервые почувствовала настоящее тепло. Поэтому даже когда между ними случались разногласия, она всё равно оставалась рядом, ожидая окончательного исхода.
Посреди ночи оба телефона Востока Чжуо зазвонили одновременно — такое случалось крайне редко. Чтобы не разбудить спящую в его объятиях жену, он осторожно потянулся, схватил оба аппарата, вернулся в постель, взглянул на номера, один отключил, а второй взял:
— Что случилось?
Чем дольше он слушал, тем сильнее хмурился.
— Быстро стабилизируйте ситуацию. Я вылетаю немедленно.
Затем он взял второй телефон и набрал номер:
— Есть новости?
— Хорошо.
— Готовьте вертолёт. Вылет через полчаса.
К этому времени Е Мэй проснулась. Она приподнялась в его объятиях, голос звучал сонно и томно:
— Что случилось?
Он завершил разговор:
— Во Франции ЧП. Я вылетаю сейчас. Останешься с дедушкой и бабушкой или поедешь со мной?
Она окончательно проснулась:
— Поеду с тобой.
— Там опасно. Безопаснее остаться.
— Я еду с тобой, — без колебаний ответила она.
http://bllate.org/book/2010/230743
Готово:
