— Не знаю, президент, — ответил Чарльз. — Само всплыло при запуске.
Он продолжал лихорадочно тыкать по клавишам, пытаясь закрыть окно, но ничего не помогало.
Тем временем мультфильм остановился. На экране стоял мультяшный поросёнок, а рядом с ним — маленький пастушок, размахивающий ивовой веткой.
— Порося, марш отсюда! Вон, тупая свинья! — кричал он.
Поросёнок обернулся, фыркая ноздрями:
— Кто тут свинья? Кто тут свинья?
— Свинья — это свинья! Сам свинья и ещё спрашивает, кто свинья! Да ты просто свинья, большая свинья, вонючая свинья, жадная свинья и задиристая свинья!
Лицо Востока Чжуо мгновенно посинело от ярости. Он резко отстранил Чарльза и, скользнув пальцами по клавиатуре, сначала отключил звук, затем попробовал горячие клавиши, комбинации — всё, чтобы избавиться от этой проклятой анимации. Но окно упрямо не закрывалось. Он стучал по клавишам так, что они громко застучали. После бесчисленных попыток ему наконец удалось закрыть мультфильм. В последний миг на экране плавно возникла надпись: «Свинья, спасибо за просмотр! Спасибо за внимание! Пока-пока!»
Если бы не важные данные, хранившиеся на этом ноутбуке, он бы немедленно швырнул его об пол. Эта женщина… У неё хватило наглости посмеяться над ним! Кто ещё осмелится назвать его свиньёй, кроме неё? Он с облегчением подумал, что, по крайней мере, не позволил Чарльзу принести ноутбук прямо в зал заседаний. Иначе его репутация президента была бы окончательно уничтожена, а утреннее совещание превратилось бы в посмешище.
Он резко повернулся и уставился на Чарльза ледяным, пронзающим взглядом.
Чарльз опустил голову:
— Президент, я ничего не видел и ничего не слышал. Сейчас проверю, все ли топ-менеджеры уже в зале.
С этими словами он, будто ничего не произошло, вышел из кабинета и тихо прикрыл за собой дверь.
Оставшись один, Восток Чжуо сначала вспыхнул от гнева, но почти сразу успокоился. Он покачал головой и тихо пробормотал:
— Глупая женщина… Какой наивный способ мести. Теперь всё ясно. Не зря ты сегодня утром, несмотря на сонливость, встала вместе со мной. Не зря даже позволила мне поцеловать тебя перед уходом — лишь бы успеть скопировать нужные файлы. Но ведь ты скопировала всего лишь несколько текстовых документов… Когда же ты успела вставить эту гадость? Или, может, ты заранее подготовила свою собственную машину?
Он нашёл необходимые материалы для совещания и скопировал их на флешку. Как только он потянулся, чтобы вытащить накопитель, на экране снова всплыло окно.
На этот раз зелёная лужайка осталась, но пастушка и телёнка не было. Вместо них появился ещё более крупный, белый и пухлый мультяшный поросёнок. На шее у него вместо галстука болтался розовый шёлковый бантик. А на спине поросёнка стояла ярко-рыжая мультяшная лиса. Она прыгала вверх и вниз, снова и снова. Каждый раз, когда лиса подпрыгивала, её шерсть становилась синей, а при приземлении вновь вспыхивала огненно-рыжим.
Когда лиса подпрыгнула, на экране появилась надпись:
«Кто свинья?»
Поросёнок покрутил задом:
«Я свинья».
Лиса снова подпрыгнула:
«Кто вонючая свинья?»
Поросёнок снова покрутил задом:
«Я вонючая свинья».
Лиса:
«Кто ты?»
Поросёнок:
«Я свинья Восток, а-а-а Чжуо».
Лиса:
«Кто пошляк?»
Поросёнок:
«Я пошляк, я пошляк, я пошляк… Я пошляк Восток а-а-а Чжуо».
Лиса перестала прыгать и начала яростно топтать поросёнка:
«Свинья! Получай! Пусть знаешь, как меня обижать и задираться! Топ-топ-топ — задавлю тебя!»
Поросёнок извивался:
«Ай-ай! Пощади! Больше не посмею! Не посмею, госпожа!»
Наконец, изображение исчезло, сменившись двумя строками:
«Свинья, весело было? Спасибо за просмотр! Спасибо за внимание! Пока-пока!»
Восток Чжуо напомнил себе, что всё в порядке и злиться не стоит. После совещания у него будет достаточно времени, чтобы вернуться домой и хорошенько проучить её. Он уже понял: её шедевр нельзя закрыть, пока он не завершится сам или пока компьютер не выключится насильно. Что именно его запускает — он пока не выяснил. Какие последствия это оставит для системы — тоже неизвестно. А флешку он уже решил не использовать.
Он сел за стол и нажал внутреннюю линию:
— Перенеси утреннее совещание из второго конференц-зала в первый и активируй режим удалённого подключения.
Так, ежемесячное собрание топ-менеджеров проходило в первом зале, а Восток Чжуо управлял им из своего кабинета. Он слушал доклады подчинённых, задавал вопросы и время от времени «наслаждался» очередным эпизодом творения Е Мэй, который всплывал каждые пять минут.
Совещание завершилось традиционно: Восток Чжуо похвалил одного сотрудника и сделал выговор другому.
Он взял телефон:
— Где вы сейчас?
Жена Востока Юна, Чэнь Юнь, ответила:
— В бутике одежды.
— Передай трубку моей невестке.
— Подождите немного, братец. Невестка ещё в примерочной.
Прошло около десяти секунд.
— Простите, братец… Невестки нет.
Восток Чжуо замер, решив, что ослышался. Но быстро пришёл в себя:
— Что ты сказала?
Голос Чэнь Юнь стал тревожным:
— Невестки нет в примерочной. Я спросила у продавщиц — они сказали, что она даже не переодевалась, а минуту назад вышла через чёрный ход! Что делать, братец? Она же не знает французского! Вдруг заблудится?
Восток Чжуо вскочил на ноги:
— Не паникуй! Попроси продавщицу выйти вслед за ней через чёрный ход и посмотри, не видно ли её поблизости. Сразу же позвони Юну и скажи, чтобы он приехал за тобой.
Он положил трубку и тут же набрал другого человека:
— Хуэй, где ты?
— В аэропорту.
— Отлично. Срочно подойди к стойке информации и проверь, не бронировала ли билеты моя невестка Е Мэй.
— Да, прямо сейчас.
Затем он набрал третьего:
— Ши, немедленно задействуй все свои ресурсы в Париже. Прочешите все вокзалы. Приказываю: всех молодых женщин с восточной внешностью вежливо останавливать и проверять их личности. Ни в коем случае не причинять вреда! Докладывай мне лично.
Он резко бросил трубку и вышел из кабинета. Чарльз, увидев его поспешность, бросился следом:
— Президент, через полчаса вас ждёт исполнительный директор компании «Хуаньюй», а через час — совещание с «Оушэнь»…
Восток Чжуо нажал кнопку лифта:
— Чарльз, всё это время тебя. Ноутбук и флешку спрячь. Никто не должен к ним прикасаться.
Двери лифта закрылись.
Чарльз проводил взглядом уезжающего босса и вернулся в кабинет. К его удивлению, мультик всё ещё играл. Он не стал смотреть и просто выключил компьютер, как велел Восток Чжуо, затем убрал технику. Вернувшись в свой офис, он начал размышлять: президент всегда живёт один. Кто же мог получить доступ к его компьютеру и осмелиться на такое? Он долго думал и вдруг вспомнил одного человека. До сих пор только одна женщина могла свободно брать телефон президента — и не раз это делала. Неужели она? Да, такой наивный розыгрыш могла устроить только женщина или ребёнок!
Восток Чжуо мчался на машине к квартире. Перебирая личные вещи Е Мэй, он обнаружил, что её сумочки нет, зато на тумбочке лежит его кошелёк. Он открыл его — все шесть карт на месте, а наличные исчезли.
Телефон продолжал звонить, но ни один звонок не приносил хороших новостей.
Восток Чжуо сел на кровать, которую они делили, и лихорадочно перебирал в уме варианты. Если она просто вернулась домой в город М, то беспокоиться не о чём. Но что, если в её опрометчивом порыве она попадёт в беду? Ведь теперь она не просто какая-то девушка — она его жена, признанная глава рода Востоков.
Он попытался успокоиться: может, она просто захотела погулять в одиночестве? Может, не хотела уходить от него, а просто решила немного побыть одна и скоро вернётся?
Зазвонил телефон. Он машинально ответил:
— Ну?
— Братец, я проверил все рейсы с сегодняшнего дня и на три дня вперёд — невестка билеты не бронировала. С ней что-то случилось?
Восток Чжуо внезапно осознал, насколько опрометчиво действовал. Такой шум наверняка привлечёт внимание недоброжелателей. Если раньше Е Мэй была в безопасности, то теперь её могут похитить или использовать против него. Он закрыл глаза, взял себя в руки и спокойно ответил:
— Всё в порядке. Невестка надулась и ушла погулять. Я просто боялся, что она в порыве эмоций улетит обратно в Китай. Не волнуйся, лети в Нью-Йорк. По прилёте позвони.
Восток Хуэй понял, что брат не хочет продолжать разговор, сказал пару утешительных фраз и повесил трубку. Он с лёгким сожалением подумал, что, если бы не срочность в Нью-Йорке, с удовольствием остался бы посмотреть на редкое зрелище — как его строгий старший брат мечется из-за женщины. Сначала все в семье думали, что Восток Чжуо просто привёл «декорацию», чтобы отвязаться от старших. Но после того как однажды женщина ответила на его личный телефон, Восток Хуэй понял: брат серьёзен. Остальные братья считали это спектаклем для старших, но только он и Восток Сян верили в искренность чувств. А теперь, услышав тревогу в голосе старшего брата, Восток Хуэй понял: он выиграл пари. Он взглянул на часы и с отличным настроением направился к выходу на посадку.
Восток Чжуо, успокоившись, немедленно позвонил Востоку Ши:
— Задание отменяется. Всех отозвать.
Восток Ши, получив приказ через полчаса после начала операции, был ошеломлён: «Что за ерунда?» Он, конечно, был любопытен — кто же эта загадочная восточная девушка, ради которой старший брат так разволновался? Но знал: спрашивать бесполезно. Подробности он узнал лишь спустя две недели.
Затем Восток Чжуо позвонил Востоку Юну:
— Возвращайся домой с женой. Её искать больше не надо. Но молчи обо всём. Никому — даже дедушке.
Побег Е Мэй окончательно вывел Востока Чжуо из себя. Оглядев пустую квартиру, он впервые почувствовал, насколько она холодна и безжизненна без неё. Он поклялся: как только поймает её — устроит урок, который она запомнит на всю жизнь.
Е Мэй, однако, оказалась предусмотрительной. Она не пошла ни в аэропорт, ни на вокзал. Надев парик с крупными золотистыми кудрями, она села на метро и добралась до окраины Парижа. Купив немного еды, она села на проходящий автобус и через семь часов доехала до другого города. Оттуда — на самолёт, с пересадками — домой, в Китай, а затем на дальний поезд — в маленький городок, где когда-то долго жила.
Хотя в гостиницах и требуют паспорт, снять комнату у местных жителей можно и без документов. Она заплатила пожилой женщине за неделю проживания, хорошо выспалась, а на следующее утро рано поднялась и отправилась на кладбище, чтобы навестить своего спасителя, Чу Цзинтяня.
Е Мэй поставила перед его надгробием купленные фрукты, трижды поклонилась и села у могилы, глядя на портрет усопшего и молча погружаясь в воспоминания.
Она вспомнила прошлое. В тот год её мать, Чу Сяоюнь, привезла её из французской глубинки в этот городок и сняла две комнаты с отдельным двориком, принадлежавшие Чу Цзинтюню. Чу Сяоюнь записала уже четырнадцатилетнюю дочь в начальную школу, оставила деньги и исчезла.
http://bllate.org/book/2010/230723
Готово:
