Кто бы это мог быть?
Е Мэй недоумённо подошла к двери и, не открывая её, спросила сквозь металлическую решётку:
— Кто там? Чем могу помочь?
За дверью раздался лёгкий и бодрый голос молодого мужчины:
— Здравствуйте, госпожа Е! Ваш заказ доставлен — пожалуйста, проверьте и подпишите получение.
Е Мэй растерялась:
— Извините, но я ничего не заказывала. Вы, наверное, ошиблись.
Молодой человек за дверью заглянул в накладную и уточнил:
— Госпожа Е, мы не ошиблись. Пожалуйста, подпишите получение.
Е Мэй уже начала раздражаться и собиралась снова отказать, но в этот момент Восток Чжуо, стоявший прямо за её спиной, спокойно произнёс:
— Он не ошибся. Это я заказал. Открывай.
Услышав его голос, Е Мэй в изумлении резко обернулась. Она совершенно не заметила, что Восток Чжуо стоит у неё за спиной, и в результате её лицо со всей силы врезалось в его твёрдую, как камень, грудь. Перед глазами на миг потемнело, и она вскрикнула от боли: «Ай!» — и судорожно схватилась за опору. Левой рукой она ухватилась за его предплечье, а правой — нечаянно угодила прямо на перевязанную рану у него на левом боку. От этого Восток Чжуо невольно резко вдохнул сквозь зубы.
Но Е Мэй ничего этого не поняла. Она лишь поспешно восстановила равновесие и отпрянула от его тёплой груди, чувствуя, как слёзы выступили на глазах от боли и смущения.
— Зачем ты молча стоишь за моей спиной?! — возмущённо бросила она. — Ударилась так, что больно!
Восток Чжуо, сдерживая злость, процедил сквозь зубы:
— Ты уверена, что я молчал? И что больно только тебе?
Тем временем курьер от ZJS Экспресс, стоявший за дверью и слышавший разговор внутри, но так и не дождавшийся, когда ему откроют, вежливо постучал ещё раз и напомнил:
— Госпожа Е, не забудьте меня!
Но Е Мэй сейчас было не до него. Она, покраснев от злости и смущения, подняла на Востока Чжуо сердитый взгляд:
— Конечно, только мне больно! Ты же мужчина — кожа толстая, кости крепкие, разве тебя можно ударить так, чтобы было больно?
Она была так расстроена и раздражена, что на миг забыла о своём страхе перед Востоком Чжуо и совершенно вышла из себя.
Восток Чжуо с трудом сдерживался:
— Боль бывает не только от удара. Убери руку немедленно и не говори глупостей вроде «мужчины не чувствуют боли».
Е Мэй не сразу поняла, о чём он. Она смотрела на него с наивным недоумением:
— А?
Будь Е Мэй мужчиной, Восток Чжуо давно бы пнул её ногой. Но она была женщиной — и притом вполне приличной, формально его женой. Поэтому, как бы он ни злился, поднимать на неё руку он не собирался. Он лишь мрачно процедил:
— У тебя есть пять секунд, чтобы убрать руку. Иначе не жди от меня снисхождения.
Только теперь Е Мэй наконец осознала, куда она держится. В левой руке она сжимала его мускулистое предплечье, а правая… правая лежала прямо на свежей повязке на его левом боку, где уже проступило пятно крови. В голове у неё громко «бахнуло». Лицо, ещё мгновение назад лишь слегка порозовевшее, мгновенно покраснело, как сваренный рак. Она поспешно отдернула обе руки, будто обожглась, спрятала их за спину и прижалась к двери, тихо пробормотав:
— Простите… я не хотела…
Восток Чжуо наблюдал за её реакцией — за её растерянным, почти детским выражением лица и жестами, полными раскаяния. Его раздражение вдруг испарилось, как дым. Голос стал мягче:
— Ладно, открывай уже.
Е Мэй послушно кивнула:
— Окей…
Она машинально потерла ещё болевший нос, выпрямилась и открыла дверь.
Курьер от ZJS Экспресс, наконец дождавшийся, с облегчением выдохнул и радушно протянул ей накладную, указав на два картонных ящика у своих ног:
— Госпожа Е, здесь один ящик — с элитной мужской одеждой, второй — с предметами личной гигиены для мужчин. Пожалуйста, подпишите.
Е Мэй обернулась к Востоку Чжуо. Тот кивнул:
— Подпиши.
Она расписалась, попросила курьера занести коробки внутрь и поблагодарила его, проводив до двери.
Как только дверь закрылась, Восток Чжуо приказал:
— Открой ящики. Достань мне одну рубашку. И приготовь костюм — не забудь про галстук.
Е Мэй послушно присела и разорвала скотч на одном из ящиков. Внутри оказались десятки аккуратных коробочек разного размера. Она потянулась к одной, но тут же положила её обратно и подняла взгляд. Румянец сошёл с её лица, и теперь она выглядела спокойно и даже немного холодно.
— Господин Восток, — сказала она, — то, что вы покупаете, меня не касается. Но скажите, зачем вы всё это привезли ко мне домой?
Восток Чжуо молча указал на повязку на левом боку, из-под которой уже проступала кровь:
— Благодаря тебе рана обострилась. Неужели ты не хочешь взять на себя ответственность?
Все её возражения застряли в горле. Е Мэй всегда признавала свою вину, если была неправа. Восток Чжуо, конечно, был виноват в чём-то своём, но она сама только что усугубила его состояние. Поэтому, хоть и недовольная, она молча открыла второй ящик, выложила оттуда одежду и выбрала синюю рубашку. Аккуратно сняв упаковку, она протянула её Востоку Чжуо.
Тот, проживший годы в мире бизнеса и повидавший множество людей, легко читал эмоции других. Он прекрасно понимал, что Е Мэй сейчас так послушна лишь потому, что чувствует вину. А раз она чувствует вину — почему бы не воспользоваться этим?
Поэтому он не взял протянутую рубашку, а бросил новое распоряжение:
— Надень мне её.
Е Мэй возмущённо вскинула на него глаза:
— Ты что?!
Восток Чжуо бросил взгляд на свою левую руку, ту, что была ранена:
— Как ты думаешь, я сам смогу это сделать?
Но Е Мэй не собиралась так легко сдаваться:
— На свете полно людей, которые с радостью помогут тебе одеться. Но я — не из их числа.
Про себя она мысленно ругала его: «Наглец! Что за причуда — заставить меня, женщину, одевать его?!»
Восток Чжуо холодно ответил:
— Хорошо. Тогда я остаюсь здесь и никуда не уйду.
С этими словами он прошёл мимо ошеломлённой Е Мэй и вновь занял её спальню.
Услышав это, Е Мэй на мгновение опешила, ноги подкосились, и она бессильно опустилась на пол. Ей стало казаться, что всё это — сон: Восток Чжуо вдруг заявился к ней домой, устроил скандал и теперь ведёт себя, будто специально её дразнит. «Какой ужасный сон, — подумала она. — Хотелось бы проснуться как можно скорее».
Пока она сидела в гостиной в прострации, в спальне Восток Чжуо удивлённо ответил на звонок.
— Шарль, ты осмелился ослушаться моего приказа. Прекрасно, — произнёс он по-французски.
— Восток, ты же знаешь, насколько Шарль тебе предан. Если ты сам велел ему не звонить, он, конечно, не посмеет беспокоить тебя, пока ты занят любовью, — раздался ответ на том же языке.
Такие супруги 【022】 Он сказал: «Собирайся, сейчас уезжаем»
Услышав фразу «занят любовью», у Востока Чжуо возникло непреодолимое желание придушить собеседника. В голосе зазвучала угроза:
— Эль, это опять ты.
Эль не смутился:
— Конечно, это я. Шарль становится всё упрямее. Мне с трудом удалось его выманить, чтобы полистать его телефон и найти этот номер.
— Говори, зачем ты мне звонишь?
— Восток, не притворяйся. Когда ты наконец покажешь нам свою супругу?
Слово «нам» означало, что у Эля есть сообщники. Восток Чжуо сразу понял: Эль заранее нашёл себе союзников, чтобы, если Восток вздумает его наказать, тот мог бы выдать их как «жертв обстоятельств». И, скорее всего, эти союзники — люди, трогать которых Востоку не с руки. Внутренне выругав Эля за коварство, Восток Чжуо нарочито беззаботно ответил:
— Какая ещё супруга? Кто тебе наговорил таких глупостей?
Но Эль не поддался на уловку:
— Восток, неужели так жалко? Ты уже три года держишь её в тайне! Когда же ты перестанешь прятать жену? Теперь-то ясно, что ты точно не гомосексуалист!
Восток Чжуо не хотел больше тратить время на пустые разговоры и уже собирался отключиться, но в этот момент Эль вдруг воскликнул:
— А?! Что за номер? Он зарегистрирован на женщину по имени Е Мэй… Е Мэй? Почему это имя кажется таким знакомым?
Даже у Востока Чжуо лопнуло терпение. Он заорал:
— Чёрт возьми, Эль! Если ты осмелился прослушивать этот номер, приготовься — я сам сдеру с тебя шкуру!
И с гневным хлопком швырнул телефон об пол.
Необычный звук вернул Е Мэй в реальность. Она вскочила и побежала в спальню:
— Что случилось? Кто прослушивает чей номер?
Увидев разлетевшийся на куски телефон, она сначала испугалась, потом на лице появилось выражение искреннего сожаления. Она уставилась на Востока Чжуо, чей вид был мрачен:
— Восток Чжуо! Зачем ты разбил мой телефон?! Я купила его за тысячу девятьсот юаней, и он прослужил всего месяц! Ты обязан мне его возместить!
Восток Чжуо не стал отвечать на её претензии. Вместо этого он отдал приказ:
— Собери несколько вещей. Сейчас уезжаем.
Е Мэй возмутилась:
— С какой стати я должна уезжать с тобой?
Восток Чжуо привык приказывать, а не объяснять. Но, видя её упрямое выражение лица и понимая, что без объяснений она не сдвинется с места, он с трудом сдержал раздражение и бросил уклончивое предупреждение:
— Если не хочешь вляпаться в неприятности, лучше делай, как я сказал.
Е Мэй замерла:
— Ты имеешь в виду, что кто-то прослушивал мой телефон?
Восток Чжуо молча прошёл мимо неё в гостиную, поднял рубашку и начал неуклюже застёгивать пуговицы одной рукой.
Е Мэй последовала за ним. В неожиданном порыве заботы она молча подошла и быстро застегнула ему все пуговицы, затем помогла надеть пиджак. С галстуком она уже не могла помочь, поэтому отошла в сторону и принесла сумку с лекарствами.
Восток Чжуо с подозрением наблюдал за её внезапной услужливостью, но Е Мэй сделала вид, что не замечает его взгляда. Она просто сунула ему сумку в руку, затем зашла в спальню и вышла оттуда с сумочкой и связкой ключей. После этого они вместе вышли из квартиры.
На улице Е Мэй остановила такси для Востока Чжуо, но сама перешла дорогу и направилась в противоположную сторону. Восток Чжуо отпустил машину и холодно наблюдал, как Е Мэй удаляется. Через пару минут она свернула в какое-то заведение с нечитаемым названием.
Е Мэй зашла в салон связи и оформила блокировку своей сим-карты. Когда она вышла на улицу, у обочины уже стоял чёрный автомобиль. Окно опустилось, и знакомый мужской голос произнёс:
— Садись.
Е Мэй тяжело вздохнула, подавила раздражение и неохотно открыла заднюю дверь. Она уселась и упорно молчала всю дорогу.
Восток Чжуо закрыл окно и, управляя машиной одной рукой, выехал в сторону пригорода.
Примерно через сорок минут автомобиль въехал на территорию знаменитого поместья Цзиньсюй в пригороде города М. Е Мэй смотрела в окно на проплывающие мимо роскошные виллы, ухоженные сады и живописные аллеи. «Недаром его называют „роскошным поместьем“, — подумала она. — Всё здесь действительно великолепно». Она всегда знала, что не принадлежит к такому миру, но из-за Востока Чжуо оказалась здесь.
Пока она размышляла, машина остановилась у одной из вилл. К ней подошёл пожилой мужчина в костюме управляющего и открыл дверцу:
— Прошу вас, госпожа Е.
Так, под его руководством, Е Мэй последовала за Востоком Чжуо в трёхэтажный особняк и уселась в гостиной на первом этаже, чтобы выпить чай.
Вскоре с деревянной винтовой лестницы донёсся размеренный, уверенный стук мужских шагов.
http://bllate.org/book/2010/230690
Готово:
