Чэн Сяоянь ещё раз взглянула на Фэн Чжэньчжэнь, после чего подошла к Фан Мо Яню и изящно опустилась рядом с ним.
— Я тоже очень рада, — мягко сказала она. — Чжэньчжэнь, похоже, между нами и впрямь особая связь.
Фэн Чжэньчжэнь, увидев, что та устроилась, тоже вернулась на своё место. На столе стояло множество напитков: чёрный чай, молочный чай, красное вино, пиво, лимонная вода и прочее. Фэн Чжэньчжэнь небрежно взяла бокал, весело прищурилась и спросила:
— Ты только что вошла с улицы — наверняка хочешь пить. Что налить?
Чэн Сяоянь не стала стесняться. Призадумавшись на мгновение, она ответила:
— Красное вино! Налей мне красного!
— Хорошо, — радостно кивнула Фэн Чжэньчжэнь и взяла высокую бутылку с вином, собираясь налить.
Однако бутылка оказалась новой — пробка ещё не была вскрыта. Раньше Фэн Чжэньчжэнь никогда не открывала вино сама, и сейчас она растерялась. То потянет, то покрутит — ничего не выходит.
Фан Мо Янь всё это время сохранял лёгкую улыбку, но теперь с видом полной серьёзности уставился на неё. Заметив её неуклюжие попытки, он невольно усмехнулся — уголки его безупречных губ всё выше поднимались.
«Какая же глупышка, — подумал он про себя. — Даже глупее Чэн Сяоянь…»
И вдруг до него дошло, почему эти две так быстро нашли общий язык и стали подругами.
Чэн Сяоянь уже собиралась помочь, но тут Дуань Цинъюань вырвал бутылку из рук Фэн Чжэньчжэнь, молча взял лежавший рядом штопор и одним ловким движением откупорил её.
Фэн Чжэньчжэнь с изумлением наблюдала за ним. Её большие чёрные глаза снова распахнулись так широко, будто вот-вот выскочат из орбит.
Она была поражена и раздосадована, но ни за что не хотела признавать собственную неумелость.
— В следующий раз, если не умеешь, зови официанта, — наставительно произнёс Дуань Цинъюань, возвращая ей бутылку. — Не хочу, чтобы ты снова выставляла меня на посмешище своей глупостью.
Теперь пробка была открыта, и Фэн Чжэньчжэнь могла налить вино без помех. Однако наставления мужа её не убедили. Наливая, она тут же возразила:
— Нет-нет-нет! Мне не нужны официанты — ведь у меня есть ты. К тому же нам так даже лучше: ты умеешь то, чего не умею я, и твоя важность с твоим умом постоянно подтверждается.
Дуань Цинъюань выслушал её упрямые доводы, лишь безнадёжно покачал головой и отвёл взгляд.
Фэн Чжэньчжэнь больше не обращала внимания на его выражение лица. Налив по полному бокалу красного вина, она чокнулась с Чэн Сяоянь, и обе дружно выпили.
Мужчины сидели друг напротив друга. Пока женщины пили, они спокойно беседовали, наблюдая за ними.
— Твоя жена? — тихо спросил Фан Мо Янь, бросив взгляд на Фэн Чжэньчжэнь.
Дуань Цинъюань кивнул и сдержанно ответил:
— Да, моя жена.
Он не просил Фан Мо Яня оценивать Фэн Чжэньчжэнь — его жена есть его жена. Хороша она или нет, это касалось только его самого.
Однако Фан Мо Янь всё равно искренне похвалил:
— Простая, открытая, доброжелательная… В общем, отличная. И вам очень идёт друг другу.
Эта оценка исходила от самого сердца: Фан Мо Яню всегда нравились именно такие женщины — не обязательно красивые, но обязательно приятные в общении.
Когда чужой мужчина хвалит твою жену, это всегда льстит самолюбию. Дуань Цинъюань не стал исключением: на его губах мелькнула едва уловимая улыбка. Он перевёл взгляд на Чэн Сяоянь и спросил:
— А она кто?
Фан Мо Янь никогда не водил с собой одну и ту же женщину на публичные мероприятия — каждый раз рядом с ним стояла новая спутница. Но в неформальной обстановке, среди близких, он никого не приводил. Сегодняшняя Чэн Сяоянь была первой, кого Дуань Цинъюань видел рядом с ним в таком контексте.
— Младшая сестра моей невестки. Моя соседка по детству, — ответил Фан Мо Янь.
Лицо Дуань Цинъюаня вновь выразило удивление:
— О? Соседка по детству…
В его представлении это звучало так чисто, романтично и модно.
Фан Мо Янь снова кивнул, но, похоже, не хотел углубляться в тему. Он достал телефон, выключил его, извлёк крошечную карту памяти размером с ноготь и бросил её перед Дуань Цинъюанем:
— Всё, что тебе нужно знать, там. Дома спокойно изучишь и насладишься.
Фэн Чжэньчжэнь и Чэн Сяоянь продолжали пить вино, но при этих словах Фэн Чжэньчжэнь замедлила движения.
Дуань Цинъюань не хотел, чтобы она узнала, что он расследует прошлое Гу Маньцины. Поэтому, пока Фэн Чжэньчжэнь не обернулась, он быстро схватил карту памяти и спрятал.
— Ладно, спасибо, — сказал он Фан Мо Яню, на этот раз гораздо вежливее.
Уголки губ Фан Мо Яня снова искривились в зловещей усмешке. Он убрал телефон, откинулся на спинку кресла и с презрительным видом уставился на Дуань Цинъюаня, холодно и резко бросив:
— Ты что, с ума сошёл? И после этого ещё вежлив! В следующий раз, когда понадобится моя помощь, я буду брать плату!
Лицо Дуань Цинъюаня слегка потемнело, но он с трудом выдавил кривую улыбку и ответил:
— В следующий раз я помогу тебе. У меня и так не так много дел, в которые нужно вмешиваться.
Фан Мо Янь вдруг ещё больше разозлился, выпрямился и, сверкая глазами, как лезвиями, уставился на Дуань Цинъюаня:
— Ты что, проклинаешь меня? Хочешь, чтобы у меня тоже начались проблемы?
Дуань Цинъюань пожал плечами, равнодушно скривил губы и с презрением ответил:
— Это не проклятие, а просто здравый смысл. Как говорится, девять из десяти дел в жизни идут не так, как хочется. Каждому рано или поздно приходится просить помощи.
— Да брось! — раздражённо махнул рукой Фан Мо Янь. — Даже если у меня и возникнут проблемы, я никогда не стану просить!
Дуань Цинъюань не злился. Он спокойно посмотрел на него и сказал:
— Посмотрим, Фан Мо Янь…
Он прекрасно знал характер Фан Мо Яня. Тот всегда был горд и самонадеян, считая, что благодаря богатству и влиянию семьи Фан, а также собственным способностям, справится с любой проблемой в одиночку.
Ха-ха… Вспомнив своё прошлое, Дуань Цинъюань усмехнулся. Раньше он сам был таким же.
Теперь же он верил лишь в одно: жизнь полна перемен, и всё возможно.
Фан Мо Янь махнул рукой, решив больше не разговаривать с ним. Взял открывашку, раскупорил бутылку пива и налил себе.
Несмотря на всю свою раздражительность, он по-прежнему выглядел безупречно: лицо оставалось прекрасным, светлым и привлекательным. Его облик всегда внушал людям ощущение мягкости и доброжелательности. Совсем не так, как у Дуань Цинъюаня, который в любой момент производил впечатление ледяного и недоступного — к нему не осмеливались приближаться, если не были с ним очень близки.
В этот момент Чэн Сяоянь повернулась к мужчинам и насмешливо произнесла:
— Эй, а кто сегодня угощает? Почему до сих пор не подают еду? Я голодна.
Её слова заставили Фэн Чжэньчжэнь тоже остановиться. Она всё ещё держала в руке полубокал алого вина и теперь с любопытством смотрела на Дуань Цинъюаня.
— Да, пора заказывать, — пробормотала она.
Она понимала английский, но говорить не любила — получалось медленно и неуклюже. Поэтому она не стала звать официанта, а лишь многозначительно посмотрела на мужа.
Однако тот тоже молчал. Наблюдая, как Фан Мо Янь одним глотком осушил бокал пива, он заявил:
— Сегодня угощает младший господин Фан. Пусть сам выбирает, что заказывать.
Фан Мо Янь и правда не хотел больше разговаривать. Но после этих слов он на мгновение опешил. Оправившись, он с раздражением швырнул бокал на стол и строго спросил:
— Я угощаю? Почему это я?
Ведь именно Дуань Цинъюань пригласил его сюда, да ещё и помог с делом! Так почему же теперь платить должен он?
Нет уж, лучше съесть бесплатно, чем раскошелиться!
Увидев разгневанное лицо Фан Мо Яня, Чэн Сяоянь изящно приподняла брови и с презрением сказала:
— Ну и что? Угощай, раз уж у тебя денег куры не клюют… Зачем так скупиться и злиться?
Каждый раз, когда Фан Мо Янь злился, Чэн Сяоянь чувствовала себя особенно весело и забавно. И сейчас не было исключением. Она не отводила от него взгляда, и в её больших глазах весело искрился свет.
Из-за её вмешательства Фан Мо Янь резко оборвал её:
— Да отвали, глупышка, не лезь не в своё дело!
Чэн Сяоянь послушно сжала губы, сдерживая смех, и действительно замолчала.
Фэн Чжэньчжэнь растерялась. Она то смотрела на одного, то на другого, пытаясь понять. Внезапно ей стало ясно, почему раньше все говорили, что Дуань Цинъюань — скупой и жадный человек.
Однако она не осмеливалась критиковать мужа, особенно при посторонних. Но видя, как Фан Мо Янь готов разорвать с ним все отношения, она изо всех сил выдавила весёлую улыбку и сказала всем троим:
— Ладно, я позову официанта. Заказывайте, что хотите. Сегодня угощаю я.
Она подумала: даже если этот ужин обойдётся ей в целое состояние, ей всё равно. Муж слишком скуп — она обязана восстановить своё достоинство.
Едва она это произнесла, как Дуань Цинъюань нахмурился и с укором посмотрел на неё:
— Ты будешь угощать?
Фэн Чжэньчжэнь, не успев ещё осознать происходящее, машинально кивнула:
— Да, я угощаю.
Лицо Дуань Цинъюаня мгновенно потемнело. Он презрительно скривил губы и строго сказал:
— Нет! Твои деньги — это мои деньги. Если ты платишь, значит, плачу я.
Он просто не хотел платить и искал любые поводы, лишь бы заставить Фан Мо Яня раскошелиться, а самому на халяву наесться и напиться.
Фэн Чжэньчжэнь возмутилась. Её лицо побледнело, и в голосе прозвучало унижение:
— Мои деньги — это не твои деньги! И твои — не мои! Всё это добрачное имущество!
Она никогда не хотела, чтобы другие думали, будто она живёт за счёт Дуань Цинъюаня. Ей не хотелось, чтобы её считали паразиткой, пристроившейся к богатому мужу. Ведь она вышла за него замуж отчасти потому, что он помог семье Фэн.
Из-за этого в глубине души она всегда чувствовала лёгкое унижение.
Дуань Цинъюань не знал об этом. Он лишь насмешливо фыркнул и беззаботно бросил:
— Всё равно нельзя! Сколько у тебя вообще денег? Тебе, женщине, разве легко заработать? А вдруг этот ужин обойдётся в сотни тысяч юаней? Ты же разоришься!
— Я… — Фэн Чжэньчжэнь покраснела от злости, но возразить было нечего.
Ведь каждое его слово было правдой.
— Платит младший господин Фан! — снова заявил Дуань Цинъюань, уверенно глядя на Фан Мо Яня.
Тот всё ещё отказывался, но, увидев, как Дуань Цинъюань только что грубо обошёлся с женой, холодно усмехнулся и прямо спросил:
— Если назовёшь вескую причину, почему я должен платить, тогда угощу. Не назовёшь — забудь!
— Веская причина? Да это же проще простого… — Дуань Цинъюань усмехнулся ещё зловеще, и эта ухмылка лишь подчёркивала его холодное, дерзкое обаяние.
Все трое уставились на него. Фан Мо Янь снова подзадорил:
— Так давай же! Почему я должен платить?
Дуань Цинъюань спокойно поднял руку и небрежно обнял Фэн Чжэньчжэнь за плечи. С довольным и расслабленным видом он спросил:
— Ты что, не отдавал нам свадебный подарок? Одно угощение в счёт долга — разве это слишком?
http://bllate.org/book/2009/230402
Готово:
