Но она не могла поступить так! Перед Ло Хаоюем она всегда была милой, нежной и покладистой — именно эти качества и составляли суть Бэй Тан Юйсинь.
Как же она могла позволить своему братцу Хаоюю узнать, что эта чаша чёрной фасолевой каши была приготовлена специально для Лэнсинь? Нет! Ни за что!
Поэтому Бэй Тан Юйсинь с трудом выдавила улыбку и сказала:
— Сестра Лэнсинь, что вы такое говорите! Раз вам не нравится чёрная фасоль в каше, я просто выложу её оттуда. Не стоит беспокоить братца Хаоюя — у него столько дел, он ведь очень занят!
Лэнсинь приняла вид, будто её только что ударили, и с усмешкой ответила:
— В таком случае, сестрёнка Юйсинь, я очень обязана тебе!
С этими словами Лэнсинь протянула Бэй Тан Юйсинь палочки и добавила:
— Вынь все до единой!
Бэй Тан Юйсинь сжала кулаки так сильно, что острые ногти впились ей в ладони.
Однако внешне она покорно кивнула:
— Хорошо!
И вот так, прямо перед Лэнсинь, Бэй Тан Юйсинь склонила голову и начала вынимать из каши чёрные бобы — один за другим. Её рука, державшая палочки, вскоре задрожала от усталости, но Лэнсинь всё ещё не собиралась её отпускать.
— Сестрёнка Юйсинь, — указала Лэнсинь на последние несколько бобов, — посмотри-ка, здесь ещё остались! Поторопись, пожалуйста, сестра Лэнсинь умирает от голода!
Бэй Тан Юйсинь чуть зубы не скрежетнула от злости. Сжав губы, она выдавила:
— Уже почти готово, сестра Лэнсинь! Сейчас можно будет есть!
Наконец, спустя пятнадцать минут, Бэй Тан Юйсинь превратила чашу чёрной фасолевой каши в обычную белую.
Когда она поставила чашу обратно перед Лэнсинь, та потрогала её пальцем и спокойно произнесла:
— Ой! Каша остыла. Сестрёнка Юйсинь, не могла бы ты принести мне новую?
Бэй Тан Юйсинь: «…»
Даже у неё, мастерицы терпения, наконец лопнула верёвка. Грудь её судорожно вздымалась. Сделав два глубоких вдоха и прижав ладонь к груди, будто боясь, что сейчас извергнёт кровь, она сказала:
— Сестра Лэнсинь… мне… мне, кажется, плохо. Я… я пойду отдохну в своей комнате. Если вам захочется каши, просто закажите доставку!
Лэнсинь приподняла бровь и с невинным видом спросила:
— Ой, сестрёнка Юйсинь, с вами всё в порядке? Может, вызвать скорую?
Бэй Тан Юйсинь поспешно замахала руками:
— Нет-нет, всё хорошо! Наверное, просто простыла. Выпью горячей воды и посплю — сразу станет легче!
С этими словами она схватила сумочку и быстро направилась к двери.
Лэнсинь, глядя ей вслед, фыркнула и бросила вдогонку:
— Сестрёнка Юйсинь, не забудь попросить кого-нибудь убрать этот стол с жирной едой. Твоя сестра Лэнсинь тоже не хочет этого есть!
Бэй Тан Юйсинь, уже почти у двери, чуть не споткнулась. Сжав зубы, она всё же через силу ответила:
— Хорошо!
За ней последовал громкий хлопок захлопнувшейся двери.
Однако, как только Бэй Тан Юйсинь вышла из комнаты Лэнсинь, она, стуча каблуками, яростно направилась в свою комнату.
Её номер находился всего в нескольких дверях от номера Лэнсинь, и звукоизоляция в этом отеле была отличной.
Захлопнув дверь, она больше не могла скрывать ярости. Войдя в гостиную, она увидела двух служанок — одна из них даже сидела на полу, а не стояла на коленях, как велел приказ.
Чтобы сохранить перед Ло Хаоюем образ послушной и скромной девушки, она специально велела своим служанкам ждать её на коленях в комнате.
Да, именно на коленях!
Увидев, как небрежно они выполняют приказ, Бэй Тан Юйсинь нашла, на ком сорвать злость. Подойдя к той, что сидела, она резко пнула её в грудь.
— Как вы смеете?! — закричала она. — Сидеть на полу?! Вы что, мои слова за ветром считаете?!
Служанка, получив удар, закашлялась и, прижимая руку к груди, поспешно умоляла:
— Принцесса… простите! Я… я не хотела! Простите!
В глазах Бэй Тан Юйсинь мелькнула злоба. Она наклонилась и без промедления дала служанке пощёчину.
— Заткнись! Ты, уродина! Кто ты такая, чтобы я тебя обслуживала?! Думаешь, братец Хаоюй полюбит тебя? Мой братец Хаоюй с детства берёг меня, как драгоценность! Он — мой будущий муж, и никогда он не обратит внимания на такую дешёвку, как ты!
«Шлёп!» — ещё одна пощёчина.
— Скажи-ка, зачем тебе такая красота? Ты ведь всего лишь простолюдинка с неясным происхождением! Как ты смеешь сравнивать себя со мной, принцессой страны Си?! Как ты осмелилась заставить меня вынимать для тебя чёрные бобы?! Ты думаешь, я не могу одним словом уничтожить тебя?!
И Бэй Тан Юйсинь продолжила бить её — «шлёп, шлёп, шлёп!» — снова и снова, пока лицо служанки не распухло, а вторая, стоявшая рядом, не упала в обморок от страха.
Только тогда она остановилась.
Побитая служанка не смела пошевелиться — она знала, что если пошевелится, последует новая серия ударов.
Она понимала: принцесса где-то получила по заслугам и теперь срывает злость на них. И ещё она знала, что все эти оскорбления на самом деле были адресованы не ей — она просто стала козлом отпущения.
Бэй Тан Юйсинь немного устала и отчасти выплеснула злость. Ей стало легче на душе.
Она встала, достала влажную салфетку и с изысканной тщательностью вытерла руки — палец за пальцем, будто боялась занести какую-то заразу.
Затем она швырнула использованную салфетку прямо в лицо распухшей служанке и зловеще улыбнулась:
— Ты знаешь, что говорить, если спросят?
Служанка, сквозь боль, поспешно кивнула:
— Да, да! Я сама поссорилась с Миной и она меня ударила!
Бэй Тан Юйсинь удовлетворённо улыбнулась:
— Вот и умница, Тана. Ты всегда знаешь, как поступать. Ведь я — принцесса страны Си, и даже бить тебя — твоя честь, не так ли?
— Да, да! Принцесса права!
Бэй Тан Юйсинь рассмеялась ещё громче:
— А если кто-то спросит, какая у вас принцесса?
Говоря это, она подняла ногу и приподняла подбородок Таны острым носком туфли.
Лицо Таны уже распухло, как у свиньи, а острый камень на туфле впивался ей в кожу — боль была невыносимой. Но она не смела пошевелиться: она знала, что если не ответит, принцесса начнёт издеваться ещё жесточе.
Ведь перед посторонними их принцесса — милая, добрая и скромная девушка, которая никогда не кичится своим титулом.
Но только они, служанки, знали истину.
Где бы ни получила Бэй Тан Юйсинь обиду, вернувшись, она обязательно вымещала её на них.
И они не смели никому жаловаться — ведь принцесса знала всё об их семьях. А в стране Си род Бэй Тан был королевской семьёй, и простолюдинам было не с кем тягаться!
Сдерживая боль, Тана поспешно ответила:
— Принцесса — добрая, милая, скромная и никогда не ставит нас, простых слуг, ниже себя. Она очень добра к нам!
Бэй Тан Юйсинь одобрительно кивнула и отпустила её подбородок:
— Вот и ладно!
Затем она с отвращением взглянула на служанку, лежавшую в обмороке, и приказала Тане:
— Разбуди её и убирайтесь обе в свои комнаты!
Тана, прижимая опухшее лицо, поспешно кивнула:
— Да… да, принцесса!
Она на четвереньках доползла до Мины, ущипнула её, чтобы привести в чувство, и, волоча за собой, поспешила прочь.
Когда они вышли из комнаты, между ними тут же завязалась тихая перепалка — но они не смели устраивать настоящий скандал. Ведь иначе их ждало бы новое наказание.
Бэй Тан Юйсинь, проводив их взглядом, выдохнула и направилась к дивану. Усевшись, она достала из сумочки дорогой тональный крем, открыла его и нанесла несколько слоёв на лицо.
Затем, сделав селфи, она пробормотала себе под нос:
— Посмотрите на эту принцессу! Даже без макияжа — всё равно красавица!
Она выложила фото в свой профиль и добавила подпись:
«Та сестра сказала, что мы немного похожи. Я так удивилась! Сегодня я познакомилась с невероятно красивой сестрой — мне так радостно!»
Бэй Тан Юйсинь отлично умела притворяться. Даже в соцсетях она всегда оставалась милой и наивной девочкой.
Этот пост она написала специально для братца Хаоюя — чтобы он увидел, какая она простодушная, и понял, что она отлично ладит с сестрой Лэнсинь.
Она знала: Ло Хаоюй — человек подозрительный. Если бы она прямо сказала ему, какая Лэнсинь замечательная, это выглядело бы фальшиво.
Но если написать об этом в соцсетях — всё иначе. Ведь посты в соцсетях — это же искренние мысли, правда?
Закончив с этим, Бэй Тан Юйсинь неторопливо набрала номер администратора и сладким голосом сказала:
— Здравствуйте, не могли бы вы принести в номер 203 чашу белой каши? И заодно уберите, пожалуйста, еду из номера — раз сестра Лэнсинь не ест, у меня тоже пропал аппетит!.. А, уже отправили? Отлично, спасибо!
Положив трубку, Бэй Тан Юйсинь мгновенно помрачнела. Схватив телефон, она с яростью швырнула его в сторону.
Экран разлетелся на осколки.
«Ха! Эта дешёвка Лэнсинь просто издевается надо мной! Всё это враньё — и слабость, и неспособность держать ложку — всё ложь!»
А та самая Лэнсинь, которую Бэй Тан Юйсинь проклинала в мыслях, в это время спокойно пила горячую белую кашу.
Она сама заказала себе еду и заодно велела официанту отнести весь обеденный сервировочный столик в ближайший детский приют.
Приют был маленький и неприметный — обычно его никто не замечал. Лэнсинь случайно узнала о нём.
Ещё больше её удивило — нет, поразило — то, что приют открыл её старый знакомый. Он не гнался ни за славой, ни за выгодой — просто хотел дать кров детям, оставшимся без дома.
Обычно он зарабатывал на жизнь сбором мусора и старья, а всё, что удавалось выручить, отдавал детям, чтобы они хоть как-то питались.
Допив кашу, Лэнсинь лениво откинулась на спинку стула и достала телефон. Она открыла единственную оставшуюся фотографию с сестрой и нежно провела пальцем по экрану.
http://bllate.org/book/2007/229863
Готово:
