×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сестра, сестра, очнись…

Чжао Тинтин с ужасом увидела, как Лэнсинь потеряла сознание.

Му Чэньфэй и остальные тревожно стояли у кровати, не отрывая глаз от неё.

В этот момент подошёл Чжоу Гоюн. Он наклонился, положил пальцы на запястье Лэнсинь и проверил пульс. Его брови сначала нахмурились, потом разгладились. Он выпрямился и, обращаясь к Му Чэньфэю и Лун И, сказал:

— Лэнсинь вне опасности. Нам, трём мужчинам, пора уйти. Пусть здесь остаётся только барышня Чжао.

Затем он повернулся к Тинтин и добавил:

— Барышня Чжао, с Лэнсинь теперь всё в порядке. Остальное — за вами. У меня нет женской медсестры, а некоторые дела нам, мужчинам, делать неудобно.

Чжао Тинтин энергично кивнула:

— Хорошо! Что мне делать?

Чжоу Гоюн достал из аптечки комплект капельниц, подошёл к Лэнсинь и быстро подключил её к системе. Закончив, он снял белые перчатки и убрал инструменты обратно в сумку.

Повернувшись к Тинтин, он наставительно произнёс:

— Барышня Чжао, капельницу нужно менять каждые два часа. Вам следует обтереть тело Лэнсинь и достать ребёнка из-под одеяла.

Что делать с ребёнком — решит сама Лэнсинь, когда очнётся.

Ещё скажите ей, что я временно остановил действие яда. В ближайшее время рецидива не будет. Но чтобы полностью избавиться от отравления, нужен тот самый способ… Она знает, о чём я говорю.

Мне предстоит уехать на некоторое время. Если понадоблюсь — она знает, как со мной связаться.

С этими словами Чжоу Гоюн собрал свои вещи и вышел из комнаты.

Никто не заметил, как в его волосах появилось несколько седых прядей. Даже походка его изменилась — больше не было прежней энергии, лишь усталая покорность времени, будто он утратил веру в мир.

Тем временем Му Чэньфэй и Лун И вышли из комнаты Лэнсинь один за другим.

Лун И остался в коридоре, не сводя глаз с двери — он ждал, когда Лэнсинь придёт в себя.

Му Чэньфэй спустился вниз, купил ужин для всех троих и вернулся. Он протянул одну порцию Лун И, а ужин для Чжао Тинтин аккуратно поставил у двери.

Так они и сидели в коридоре — Му Чэньфэй и Лун И, неотлучно дежуря у двери, пока Лэнсинь не очнётся.

Лун И откусил от булочки и спросил:

— Му Чэньфэй, где последние дни Лу Линьфэн? Куда он запропастился?

Му Чэньфэй сделал глоток пива:

— Он? Человек, в душе хранящий тайны… Куда уж ему?

В этот самый момент они увидели, как Лу Линьфэн поспешно поднимается по лестнице. Заметив их, он торопливо спросил:

— Как Лэнсинь?!

Му Чэньфэй нахмурился:

— Ты что, телепат? Откуда так быстро узнал?

Лицо Лу Линьфэна потемнело:

— Да говорите же!

Лун И язвительно бросил:

— Мои парни говорили, будто ты двоюродный брат Лэнсинь. Фу! Какой брат! Когда она в беде — тебя и след простыл!

Лу Линьфэн сжал кулаки:

— Я спрашиваю вас — как она?!

Му Чэньфэй и Лун И переглянулись и решили не отвечать.

Лу Линьфэн нахмурился и направился к двери комнаты Лэнсинь.

Му Чэньфэй резко вскочил и схватил его за руку:

— Ты куда?!

Лу Линьфэн крикнул в ответ:

— Отпусти! Я зайду к ней!

На самом деле, Лу Линьфэн понятия не имел, что случилось. Два дня назад у него возникли серьёзные проблемы с бизнесом, и он срочно уехал их решать.

Только сегодня, закончив всё, он решил заглянуть в отель, узнать, как все устроились. Но, войдя в холл, он увидел, как Чжоу Гоюн, совершенно опустошённый, выходит из здания.

Он остановил его и спросил, что случилось. Тот лишь покачал головой и сказал:

— Хорошо, что удалось вытащить её с того света…

Услышав это, сердце Лу Линьфэна сжалось. Он сразу понял — с Лэнсинь беда.

Он бросился наверх и увидел Му Чэньфэя с Лун И в коридоре.

Отбросив эти мысли, Лу Линьфэн оттолкнул Му Чэньфэя:

— Я зайду к ней!

Лун И мгновенно вскочил и преградил ему путь:

— Лэнсинь нужно отдыхать. Тебе здесь нечего делать. Уходи!

Лу Линьфэн стиснул зубы:

— Ты… Лун И, не задирайся! Это Сягосударство, а не твой захолустный городок А!

Лун И сжал кулаки:

— Да мне плевать! Я и задиристый, и чего? Попробуй что-нибудь сделай!

Лу Линьфэн махнул рукой — спорить с Лун И он не собирался. Вместо этого он повернулся к Му Чэньфэю:

— Аньци… она…

Му Чэньфэй помолчал, потом спокойно ответил:

— С Лэнсинь всё в порядке. Просто… она избавилась от ребёнка в утробе. Сейчас отдыхает.

Лу Линьфэн был потрясён:

— Что?! Вы что творите?! Почему не отвезли её в больницу?!

Он резко оттолкнул Лун И:

— Прочь с дороги! Я увезу её в больницу!

Му Чэньфэй встал у двери:

— С ней всё нормально. Больница не нужна.

Лу Линьфэн в ярости схватил его за воротник:

— Да вы в своём уме?! Это же человеческая жизнь! Так нельзя!

Лун И вмешался:

— А вы уверены, что ваши больницы в Сягосударстве заслуживают доверия?

Лу Линьфэн нахмурился:

— Что ты имеешь в виду?

Лун И пожал плечами:

— Ничего особенного. Просто если отвезёте её в вашу больницу, боюсь, мой друг умрёт ещё быстрее.

Лу Линьфэн сверкнул глазами:

— Ты…

В этот момент дверь комнаты Лэнсинь внезапно открылась.

Трое мужчин застыли на месте.

— Да заткнитесь вы наконец! Невыносимо!

Чжао Тинтин, засучив рукава, вышла в коридор и сердито накричала на них.

Увидев её, все трое бросились вперёд и хором спросили:

— Как Лэнсинь? Как Аньци?!

В этот миг они были удивительно единодушны, но сейчас им было не до этого.

Главное — узнать, как она.

Чжао Тинтин ответила:

— Сестра очнулась…

— Правда?! Слава богу! — воскликнули они в унисон и одновременно рванули в комнату.

Но Чжао Тинтин их остановила:

— Сестра сказала, что с ней всё в порядке. Не волнуйтесь. Пусть она немного побыдет одна. Когда понадобитесь — сама вас найдёт. Идите отдыхать.

Му Чэньфэй подошёл ближе:

— Ты уверена, что с Лэнсинь всё хорошо?

Чжао Тинтин кивнула:

— Да.

— Хорошо. Сама не переутомляйся. Если что — звони. Мы с Лун И в комнате напротив.

Му Чэньфэй и Лун И развернулись, чтобы уйти, но заметили, что Лу Линьфэн всё ещё стоит на месте.

Лицо Му Чэньфэя потемнело:

— Лэнсинь сейчас тебя не примет. Уходи.

Лун И презрительно усмехнулся:

— Да, у неё нет времени на тебя. Иди туда, где прохладнее!

Лу Линьфэн опустил глаза. Он явно что-то обдумывал и не обращал внимания на насмешки Лун И. Долго постояв у двери, он наконец развернулся и спустился вниз.

Му Чэньфэй и Лун И вернулись в свою комнату напротив. Им было неловко сидеть или стоять — два здоровых мужика в одной комнате. Но уходить они не хотели: всё ещё переживали за Лэнсинь и мечтали первыми увидеть, как она действительно пойдёт на поправку.

В конце концов, они решили выпить пива и поговорить.

А Чжао Тинтин, вернувшись в комнату, увидела, как Лэнсинь лежит с открытыми глазами и смотрит в потолок. Её взгляд был рассеянным и ледяным.

Сердце Чжао Тинтин сжалось от боли. Любимый человек ушёл, ребёнка больше нет… Кто бы выдержал такое?

Она выбежала в гостиную, приготовила горячий напиток с бурой сахарной патокой и вернулась с чашкой в руках.

Но, едва войдя, она увидела, что Лэнсинь уже стоит на балконе. Капельница сорвана…

Чжао Тинтин бросилась к ней:

— Сестра! Ты что делаешь? Жидкость ещё не введена полностью! Возвращайся в комнату, на улице ветрено!

Она потянула Лэнсинь за руку, но та не шелохнулась и резко отстранилась.

За балконом царила ночная тьма. Внизу мерцали фонари, похожие на звёзды. Стоя здесь, казалось, будто находишься среди облаков, глядя на звёздное небо с высоты тысячи метров.

Балкон был на ветру, и осенний ветер, полный холода, резко врывался внутрь.

Лэнсинь стояла, лицом к ветру. Её волосы растрепало, а лицо оставалось бесстрастным, будто высеченным из камня.

Чжао Тинтин смотрела на её хрупкую, одинокую фигуру и с трудом сдерживала слёзы.

— Сестра, пойдём обратно. Я знаю, тебе…

Лэнсинь не отводила взгляда от мерцающих огней:

— Тинтин, какая из этих звёзд — он, а какая — наш ребёнок?

Чжао Тинтин на мгновение замерла, а потом расплакалась:

— Сестра, не надо так… У тебя ещё есть мы. Мы всегда будем рядом!

Лэнсинь, казалось, не слышала её. Она продолжала, глядя в небо:

— Я всё думала, что он не ушёл, что он жив, что не стал звездой… Но, может, это я сама себе навязываю иллюзии. Тинтин, я, наверное, сошла с ума. Мне самой кажется, что я ненормальная!

Чжао Тинтин не выдержала и обняла плечи сестры, рыдая:

— Сестра, всё будет хорошо! Всё пройдёт! Прошу тебя, не мучай себя так! Мы все хотим, чтобы ты была в порядке. Ло Хаоюй тоже не хотел бы видеть тебя такой! Пожалуйста, не пугай меня больше!

Лэнсинь повернулась, погладила Тинтин по волосам и с трудом выдавила улыбку:

— Глупышка… Со мной всё в порядке. Не волнуйся. У меня ещё много дел. Ничего со мной не случится.

http://bllate.org/book/2007/229832

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода