×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод CEO Above: Tyrannical Pet Wife / Генеральный директор сверху: Властный любимец: Глава 209

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё это время двоюродный брат Хаоюй даже не удостоил её взглядом — но ей было всё равно. Она знала: Ло Хаоюй до сих пор не женился, а значит, ни одна женщина так и не проникла в его сердце. Этого ей было достаточно.

Пусть она и отбила у сестры жениха и вышла за него замуж, но кто мог знать, что поступила так лишь потому, что силуэт того парня напоминал ей образ Ло Хаоюя? Именно поэтому она и забрала его себе.

Даже в постели она всегда гасила свет и мысленно превращала мужа в Ло Хаоюя.

Но теперь, когда она так долго ждала возвращения своего двоюродного брата в дом Цао, он вдруг целует какую-то грязную девку — да ещё и выставляет это напоказ прямо у неё на глазах!

В голове Цао Баоин осталась лишь одна мысль: убить эту мерзавку!

Лэнсинь холодно усмехнулась:

— Хочешь меня убить? Думаешь, у тебя получится? На твоём месте я бы лучше подумала, как объяснить полиции, как тебе удалось незаметно переправлять наркотики за других!

Слова Лэнсинь ударили, словно взрыв. В голове Цао Баоин мгновенно всё опустело. Ладони покрылись потом, губы задрожали:

— Ты… ты врёшь!.. Что ты несёшь?!

Все присутствующие тоже остолбенели. На лицах каждого читалось одно и то же: «Не может быть!»

Лэнсинь бросила взгляд на собравшихся, приподняла уголок губ и лениво поправила волосы:

— Я вру?

Затем она положила руку на плечо Ло Хаоюя и капризно прижалась к нему:

— Дорогой, если они не верят — пусть остаются в неведении. Мне лень объяснять. Остальное предоставь тебе!

Ло Хаоюй слегка улыбнулся:

— Хорошо.

Он мягко, но уверенно усадил Лэнсинь на диван:

— Отдохни здесь немного. Остальное я улажу сам. Как только разберусь с делами в этом доме, отвезу тебя полюбоваться весенним озером Сяго. Говорят, там прекрасные пейзажи — идеальное место для прогулок!

Лэнсинь кивнула:

— Хорошо. Хотя… сейчас мне больше нравится жить в доме Цао. Здесь мне нравится.

На самом деле она имела в виду, что у неё в доме Цао ещё остались важные дела, и уезжать она пока не собиралась.

Но, подумав, засомневалась: теперь, когда отношения с семьёй Цао окончательно испорчены, захотят ли они вообще рассказывать ей что-нибудь о её матери?

Пока Лэнсинь размышляла…

Ло Хаоюй сел прямо на краю дивана и громко окликнул:

— Лун И, веди их сюда!

В ту же секунду в зал стремительно вошли несколько мужчин в чёрных костюмах, возглавляемые парнем в обтягивающей чёрной одежде. Все выстроились в ряд, вытянувшись по струнке.

Лун И шагнул вперёд и почтительно доложил:

— Босс, всё, что вы приказали, выполнено!

Ло Хаоюй кивнул:

— Отлично. Передай анализ Цао Хуэю.

Цао Хуэй, хоть и не понимал, что задумал Ло Хаоюй, но чувствовал: ничего хорошего это не сулит.

Он бросил взгляд на вошедших мужчин и рявкнул:

— Ло Хаоюй, ты вообще понимаешь, что творишь? Это Сяго! Твои люди незаконно ворвались в частную резиденцию!

Ло Хаоюй даже не удостоил его вниманием.

Он холодно бросил своим людям:

— Вам не кажется, что здесь слишком жарко? Снимите пиджаки.

Все в доме Цао остолбенели.

Даже Лэнсинь удивлённо подняла глаза на Ло Хаоюя, но тот лишь бросил ей успокаивающий взгляд.

Лэнсинь поняла: сегодня Ло Хаоюй не собирался отступать.

Раньше она думала, что не хочет, чтобы он видел её в самом уязвимом состоянии, поэтому ушла. Она верила, что, преодолев свои демоны, сможет вернуться к нему.

Но он всё равно пришёл!

Она инстинктивно пыталась избегать его, но он выбрал путь, на котором они вместе преодолеют любые испытания. Когда он прошептал ей на ухо те слова, в её сознании вдруг наступила ясность — словно в буддийском учении: «ум очистился, тревоги рассеялись».

Ло Хаоюй был прав: их чувства давно превзошли внешние обстоятельства. Они созданы друг для друга — до самой старости, всю жизнь!

Осознав это, Лэнсинь почувствовала облегчение и даже веселье.

Она вытянула ноги, закинула ступни на подушку и взяла с журнального столика глянцевый журнал.

Сначала она хотела поболтать с бабушкой Цао — единственным человеком в этом доме, кто относился к ней без враждебности. Но, заметив, как старушка не отрывается взглядом от Ло Хаоюя, Лэнсинь вздохнула и снова уткнулась в журнал.

Цао Хуэй, видя, как Ло Хаоюй всё больше издевается над домом Цао, фыркнул и достал телефон. Он быстро набрал номер.

«Пусть Ло Хаоюй привёл своих людей и ворвался в мой дом! А я, разве, не могу позвать подмогу? Дом Цао — богатейший в Сяго! Наша власть здесь непререкаема! Неужели он думает, что сможет перевернуть всё вверх дном?» — думал Цао Хуэй, ожидая ответа.

На третьем гудке он невольно бросил взгляд на мужчин в чёрном — и вдруг заметил на их предплечьях серебристый узор в виде огненной лисы.

Его зрачки расширились. Рука с телефоном застыла в воздухе.

«Это же… „Чёрная Тень“…»

Этот символ был эксклюзивной эмблемой корпорации «Чёрная Тень» — организации, контролирующей все чёрные банды в США. Говорили, что они безжалостны и жестоки: любой, кто осмеливался их обидеть, неизбежно погибал. Даже президент США не осмеливался их задевать.

Ходил слух, что один американский майор, стремясь заслужить награду, уничтожил нескольких членов «Чёрной Тени». В ответ его родной дом, виллу и магазины сравняли с землёй.

В США имя «Чёрная Тень» внушало страх каждому.

Ло Хаоюй холодно посмотрел на Цао Хуэя и с сарказмом произнёс:

— Дядя, ты ведь хотел позвать помощь? Звони же! Или тебе помочь?

Цао Мэйфэн, видя, как её муж побледнел, тревожно спросила:

— Милый, что с тобой? Ты в порядке?

Цао Хуэй не ответил. Его дрожащий палец указывал на Ло Хаоюя:

— Кто… кто ты такой?!

Ло Хаоюй зловеще усмехнулся:

— Я — Ло Хаоюй, твой племянник. Разве ты не узнаёшь родного племянника, дядя?

— Не это! — выкрикнул Цао Хуэй. — Я хочу знать, какое отношение ты имеешь к „Чёрной Тени“?!

Ло Хаоюй холодно фыркнул, поднял подбородок и кивнул Лун И.

Тот мгновенно шагнул вперёд, и все члены группы встали на одно колено, хором провозгласив:

— Глава клана!

Ло Хаоюй кивнул, давая знак подняться.

Мужчины встали и выстроились по обе стороны от него, словно элитный отряд.

Ло Хаоюй пристально посмотрел на Цао Хуэя:

— Дядя, теперь тебе ясен мой статус?

Цао Хуэй побледнел, как мел. В голове звучал лишь один голос: «Нам конец… Всё кончено!»

Ло Хаоюй, заметив его выражение лица, едва заметно усмехнулся и окинул взглядом всех присутствующих.

Когда-то он отказался от своего положения в «Чёрной Тени», желая жить простой жизнью с Ро Аньци, то есть с Лэнсинь.

Но сегодня он вновь принял этот титул — ради неё, чтобы защитить её.

Едва ступив на землю Сяго, он тайно связался со своими братьями в США, и те прилетели на частном самолёте корпорации «Чёрная Тень». Дом Цао, конечно, мог похвастаться влиянием в Сяго, но против могущества «Чёрной Тени» их богатство и связи были ничто.

Без демонстрации реальной силы он никогда бы не смог сломить дом Цао.

Ло Хаоюй вернулся к делу и махнул рукой.

Лун И немедленно передал Цао Хуэю лист с результатами анализа.

— Дядя, раз уж я твой племянник, я по-доброму решил помочь тебе. Вот результаты ДНК-тестов между тобой, Цао Баоин и Цао Цзиюнем. Согласно документам, вы не являетесь родными отцом и детьми. Между вами нет кровного родства.

Слова Ло Хаоюя полностью перевернули дом Цао.

Цао Мэйфэн в ужасе рухнула на пол.

Цао Хуэй забыл обо всём приличии и, ударив кулаком по столу, закричал дрожащим голосом:

— Что ты несёшь?! Это невозможно!

Ло Хаоюй лениво откинулся на спинку дивана:

— Невозможно? Цао Хуэй, помня о том, что ты хоть как-то связан кровью с моей матерью, я предупреждаю тебя: не дай в итоге передать дом Цао какому-то выскочке, который даже не твой ребёнок! Если не веришь — проверь сам!

Цао Мэйфэн, забыв о своём достоинстве, на четвереньках подползла к мужу и запричитала сквозь слёзы:

— Милый, милый… не верь ему! Это всё ложь…

Цао Хуэй долго вглядывался в документ. Дата анализа — трёхлетней давности. Если бы это была подделка, дата стояла бы недавняя.

Значит, результаты подлинные!

Цао Мэйфэн продолжала тянуть за штанину мужа:

— Милый, послушай меня! Всё не так, как ты думаешь…

Не договорив, она получила пощёчину.

— Шлюха! — зарычал Цао Хуэй. — Ты водила мне рога больше десяти лет! И ещё смеешь что-то говорить?!

От удара у Цао Мэйфэн потемнело в глазах, из уголка рта потекла кровь. Она рыдала:

— Милый, ты ошибаешься! Я… я ничего не делала!

Цао Баоин, оцепеневшая от ужаса, наконец пришла в себя.

— Нет! Это невозможно! — закричала она и бросилась к отцу. — Папа, я не могу быть не твоей дочерью! Это Ло Хаоюй всё выдумал!

Цао Хуэй нахмурился и грубо оттолкнул её:

— Спроси лучше свою родную мать! Я тоже хочу знать, чей ты ребёнок, выродок!

Цао Баоин упала на пол и, схватив мать за руку, в панике закричала:

— Мама! Скажи же что-нибудь! Я же твоя дочь, правда? Это всё ложь, да?!

Цао Мэйфэн опустила глаза. Она не могла смотреть дочери в лицо. То, что случилось много лет назад, было её вечным позором — раной, которую она всю жизнь пыталась скрыть.

http://bllate.org/book/2007/229806

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода