Готовый перевод Wei Wuxian System / Система Вэй Усяня: Коррекция трёх тысяч миров: Глава 24

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В тот самый миг, когда черный деревянный ящик открылся, густая зловещая аура вырвалась наружу подобно цунами. Камни на своде каменной камеры затрещали и посыпались крошкой, сероватая пыль и черные испарения перемешались, и видимость мгновенно упала до каких-то нескольких футов. Вэнь Линь резким движением поднялся с каменного ложа, его прежде тусклые зрачки теперь полыхали багровым светом, а доспехи, сотканные из мстительной энергии вокруг его тела, отливали холодным металлическим блеском. Системный интерфейс запестрел безумными всплывающими окнами: [Предупреждение! Обнаружен всплеск «кровавой жертвенной обищи», сила цели возросла до стадии Превращения Божества, рекомендуется немедленно отступить!]

— Отступить? С чего бы это так легко! — взвизгнул серомантийный старик и швырнул деревянный ящик вперед. Коробка разлетелась в воздухе на куски, и бесчисленные черные бумажные талисманы, словно потревоженные летучие мыши, разлетелись в стороны, прилипнув ко всем четырем стенам каменной камеры.

В тот же миг, как талисманы активировались, на полу проступили темно-красные узоры магического массива. Вэй Усянь почувствовал, как щиколотки налились свинцовой тяжестью — их опутали невидимые цепи, и циркуляция духовной энергии внутри его тела внезапно застопорилась.

— Это сковывающий духовный массив! — Цзян Чэн взмахом меча разрушил приближавшиеся к нему узоры, Цзыдянь вспыхнул на несколько футов и яростно обрушился на край формации, вызвав лишь слабую рябь. — Этот массив подавляет духовные силы, нужно сначала уничтожить его!

Не успел он договорить, как Вэнь Линь внезапно взмахнул рукой, пальцы его согнулись в когти, и из ладони хлынула мощнейшая втягивающая сила. Чэньцин за поясом Вэй Усяня испуганно задрожала, словно пытаясь вырваться из-под контроля.

Заметив это, Лань Ванцзи тут же положил Цинь Бичэнь перед собой и стремительно провел пальцами по струнам. Мелодия Очищения Сердца, подобно пробивающему лед горному ручью, вмиг рассекла накатывающую волну злобы. Вэй Усянь воспользовался моментом, чтобы активировать «Щит из мстительной энергии», и бледно-голубой купол окутал всех троих. Тут же раздался своевременный голос системы: [Щит поглотил 70% урона от злобы, текущий запас духовной силы: 65%].

Он глубоко вздохнул, и звуки флейты резко взмыли вверх: ноты «Мелодии покорения демонов», словно острые клинки, рассекли черную дымку и вонзились прямо в лицо Вэнь Линю.

Однако Вэнь Линь даже не шелохнулся. Черная энергия сгустилась перед ним в гигантский щит, и звуки флейты оставили на нем лишь глухой гул.

— Твоя злоба подходит мне куда больше, чем даже Инхуфу, — тихо засмеялся он, и в его голосе прозвучало нездоровое, жадное предвкушение. — Стоит только поглотить тебя, и мои глаза полностью исцелятся!

С этими словами он качнулся вперед, метнувшись к Вэй Усяню подобно злобному духу. Концы его пальцев обвивала черная дымка — очевидно, он намеревался напрямую похитить чужую духовную энергию.

— И не мечтай! — Цзян Чэн заслонил Вэй Усяня мечом. Цзыдянь столкнулся с черной ци Вэнь Линя, издав пронзительное шипение. От мощной отдачи Цзян Чэн отлетел назад, ладони онемели от удара, но он сквозь зубы процедил: — Вэй Усянь, ищи узел массива! Мы с Лань Чжанем задержим их!

Лань Ванцзи с полуслова понял его: меч Бичэнь очертил в воздухе три морозных блика, отбрасывая пытавшегося зайти с тыла серомантийного старика, и одновременно с этим струны туго натянулись. Золотистая звуковая волна обвила лодыжку Вэнь Линя и дернула его так сильно, что тот оступился.

Воспользовавшись тем, что двое товарищей прикрывают его, Вэй Усянь бросил беглый взгляд на стены камеры. Эти талисманы излучали зловещее красное свечение, и один из них, прилепленный к каменной колонне в юго-восточном углу, выделялся особенно: его узоры были в несколько раз сложнее остальных, а черная дымка вокруг него клубилась гуще всего. Системный панель тут же пометила его: [Обнаружен узел Сковывающего духовного массива, уничтожение снимет эффекты формации].

Только он собрался сделать шаг, как Вэнь Линь уже вырвался из звукового плена. Черная ци превратилась в гигантскую руку, которая с размаху обрушилась на колонну:

— Хочешь разрушить массив? Сначала спроси меня!

В самый критический момент Лань Ванцзи резко метнул Бичэнь вперед: меч, окруженный свирепыми потоками ци, врезался в гигантскую руку, а сам он взмыл в воздух, подхватил Вэй Усяня за талию и на мгновенной опоре перепрыгнул к каменной колонне.

— Я прикрою, — ровным, надежным голосом произнес он, быстро складывая левой рукой печать. Бледно-золотой барьер накрыл их двоих.

Вэй Усянь кивнул, сосредоточил духовную силу на кончиках пальцев и прилепил оставшиеся очищающие талисманы прямо на рунный листок узла. Мелодия флейты резко ускорилась, сливаясь с ослепительно-белым сиянием талисманов, которое обрушилось на узел формации.

— Плохо дело! — завопил серомантийный старик, пытаясь броситься наперерез, но Цзян Чэн намертво вцепился в него. Цзыдянь, словно проворная змея, скользил вокруг, раз за разом нанося удары по уязвимым местам старика и вынуждая того уходить глухую оборону.

Узоры массива на стенах каменной камеры замигали, багровый свет то вспыхивал, то гас. Вэй Усянь почувствовал, как давление на его духовные силы слабеет, и система выдала подсказку: [Эффект Сковывающего духовного массива ослаблен на 50%, скорость восстановления духовной силы +10%].

Видя это, Вэнь Линь едва не сошел с ума от ярости. Злоба вокруг него взметнулась бурей и грубой силой разорвала барьер Лань Ванцзи. В ту самую секунду, когда он бросился на Вэй Усяня, тот резко развернулся, приставил Чэньцин к губам и одновременно задействовал силу Инхуфу. На этот раз он не стал идти в лобовую атаку: используя разблокированный системой метод «направления мстительной энергии», он перенаправил источаемую Вэнь Линем черную ци прямиком на талисман узла.

— Ты сожрал свой разум?! — в ужасе и гневе завопил Вэнь Линь. Эта черная дымка была его изначальной силой, и когда ее насильственно увели в сторону, он почувствовал, как в груди забурлила и взбесилась духовная ци.

Под двойным ударом черной дымки и очищающих талисманов бумага на узле наконец издала треск и разорвалась. Багровое свечение мгновенно угасло, и руны массива исчезли со стен камеры. Всплыло окно системы: [Сковывающий духовный массив снят, получен временный бонус: предел духовной силы увеличений на +15%].

Как только путы спали, Цзян Чэн перешел в наступление. Цзыдянь превратился в длинный хлыст и обвился вокруг шеи серомантийного старика; резко дернув назад, Цзян Чэн заставил того с криком влететь в каменную стену, после чего старик обмяк и потерял сознание.

Вэй Усянь же воспользовался моментом и заиграл на флейте. Звуки Чэньцин сплелись с мелодией Очищения Сердца Лань Ванцзи, образовав золотисто-голубую полосу света, которая сокрушительным ударом врезалась в Вэнь Линя.

Приняв на себя удар световой волны, Вэнь Линь издал пронзительный вопль. Злоба вокруг него схлынула, точно отлив, и он, спотыкаясь, рухнул на каменное ложе. Зажав руками грудь, он тяжело и прерывисто дышал, а багровый блеск в его глазах постепенно блекнул, возвращаясь к первородному серовато-белому оттенку:

— Невозможно... Мое кровавое жертвоприношение... Как оно могло провалиться...

Вэй Усянь шагнул вперед, направляя острие Чэньцин прямо ему в горло:

— Продлевать себе жизнь за счет духовной энергии невинных людей — изначально шло против воли Небес. Провал был лишь вопросом времени.

В этот самый момент системный интерфейс неожиданно выдал новое уведомление: [Обнаружены остатки духовной силы Вэнь Жоханя внутри Вэнь Линя, извлечь? Извлечение разблокирует осколок сюжета (3/3) и повысит стабильность Инхуфу].

Вэй Усянь на мгновение замер в нерешительности, но в конце концов нажал «Да». Как только кончики его пальцев коснулись лба Вэнь Линя, знакомый поток буйной духовной энергии ворвался в его сознание вместе с обрывками чужих воспоминаний: в свое время Вэнь Жохань тайком влил частицу своей ци в тело младенца из боковой ветви клана, надеясь вырастить запасной сосуд, но никак не ожидал, что у Вэнь Линя от рождения окажутся больные глаза и ему придется выживать, непрерывно похищая чужую силу.

[Собраны все осколки сюжета: Вэнь Линь — сирота из побочной ветви клана Вэнь, заготовленный Вэнь Жоханем духовный сосуд, вынужденный пожирать чужую ци из-за врожденной слепоты и потери контроля].

Стоило системной подсказке исчезнуть, как тело Вэнь Линя внезапно забилось в сильных судорогах. Остатки чужой духовной энергии столкнулись с влитой Вэй Усянем силой очищения и окончательно растворились в воздухе тонкой струйкой черного дыма. Он затих на каменном ложе, веки его медленно опустились, а на лице проступило странное выражение освобождения.

Злоба в каменной камере постепенно рассеялась. Солнечный свет пробился сквозь свисающие у входа лианы, прогоняя промозглый холод. Цзян Чэн пнул ногой бесчувственного серомантийного старика:

— Что с этим старым хрычом делать? Утащим на Могильные Холмы на допрос?

Лань Ванцзи убрал Бичэнь в ножны и окинул взглядом следы в пещере:

— При нем был тайный приказ клана Вэнь. Возможно, удастся выведать расположение других опорных пунктов.

Вэй Усянь посмотрел на бездыханное тело Вэнь Линя и тихо вздохнул. В этот момент интерфейс системы возвестил о выполнении задания: [Основное задание: Устранить кризис с молодым господином клана Вэнь, награда: стабильность Инхуфу +20 (текущая стабильность: 95%), разблокирован абсолютный навык «Ассимиляция злобы»].

Он сжал кулак, чувствуя, как духовная сила внутри течет еще плавнее прежнего, а ощущение обратного отката Инхуфу стало гораздо слабее.

— Сначала заберем его с собой, — Вэй Усянь кивнул на старика, а затем перевел взгляд на каменное ложе. — Найдите место и похороните его. В конце концов, он тоже несчастный человек.

Хотя Цзян Чэн и скривился от легкого недовольства, заметив серьезное выражение лица Вэй Усяня, он всё же кивнул в знак согласия. Лань Ванцзи уже вышел из пещеры первым, но обернулся как раз вовремя, чтобы встретиться взглядом с Вэй Усянем — в глубине светлых глаз затаилось редкое тепло.

Когда все трое вывели бесчувственного старика наружу, заходящее солнце уже висело над горными пиками, окрашивая небо в мягкие оранжевые тона. Заметив их издали, деревенские жители радостно бросились навстречу, а дети протягивали им сорванные в лесу дикие фрукты. Вэй Усянь взял красный плод и откусил кусочек — сладость тут же растеклась по языку.

На системной панели медленно загорелось новое уведомление: [Анонс следующей главы: Последнее гнездо остатков клана Вэнь]. Вэй Усянь взглянул на шагающих рядом Цзян Чэня и Лань Ванцзи, и уголки его губ тронула уверенная улыбка.

Сколько бы опасностей ни жгло их впереди, пока они втроем идут плечом к плечу, нет непреодолимых преград. В конце концов, они — прошедшие через огонь и воду братья и родственные души, те, кому можно без страха доверить собственную спину.

http://bllate.org/book/20064/1984828

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода