— Иногда ведь хочется сменить стиль… — Наньгун Ячжи, заметив, что его необычный наряд привлёк внимание, почувствовал лёгкое смущение и невольно выпрямился на сиденье. Он бросил на Су Лэн робкий взгляд, собрался с духом и осторожно спросил: — Госпожа Су… вам нравится, как я выгляжу?
Если тебе нравится — я и дальше буду так одеваться! ~~~~~~\(≧▽≦)/~
— Неплохо, — ответила Су Лэн, внимательно оглядев его. Сделав паузу, она добавила: — Но наш президент обычно носит только чёрное, белое, серое и синее — то есть исключительно холодные тона. Если вы тоже будете в такой гамме, то рядом друг с другом вы будете выглядеть слишком сурово.
…В её словах чувствовалось что-то странное, необъяснимое.
Наньгун Ячжи, аккуратно поворачивая руль, наконец снова бросил на Су Лэн недоумённый взгляд.
— Вы… имеете в виду господина Инь?
Неужели его «принцесса» особенно восхищается спокойным и величественным стилем господина Инь? Хм… он и сам считал, что его старший брат зачастую производит слишком холодное, ледяное впечатление.
Но… стоять рядом?
…Зачем ему стоять рядом с господином Инь?
Наньгун Ячжи: (⊙v⊙)??????
* * *
Говорят, самое большое расстояние в мире — не между жизнью и смертью, а когда я стою перед тобой, а ты не знаешь, что я люблю тебя.
Однако по мнению Наньгуна Ячжи, настоящее расстояние ещё больше: когда я явно испытываю к тебе чувства, а ты насильно отправляешь меня в другое измерение. q-q
Дорога до универмага заняла всего двадцать минут. Когда машина плавно остановилась у входа, Наньгун Ячжи наконец осознал: Су Лэн только что насильно «свела» его со своим начальником.
«…»
Откуда ты вообще взяла, что он мне нравится?! Я исправлюсь, честно!
…Наньгун Ячжи задыхался от отчаяния и едва сдерживался, чтобы не повторить жест из сериала, который смотрел в юности: схватиться за горло и беззвучно впасть в панику.
Самое обидное — девушка, выйдя из машины, наклонилась к нему и, впервые за всё время, мило и игриво подмигнула, показав жест «вперёд!».
«…» Не смейте злоупотреблять своей миловидностью и навешивать на людей ярлыки!
Наньгун Ячжи на секунду замер в изумлении, но тут же покраснел и поспешил выйти из машины, решительно направляясь к Су Лэн.
— Госпожа Су! Позвольте объяснить!
Если он сейчас не прояснит ситуацию, за ним навсегда закрепится ярлык «пассивного партнёра»! q_q
Он схватил Су Лэн за руку и слегка потянул.
Шифоновое платье описало красивую дугу, словно цветок эпифиллума — быстро распустившийся и так же стремительно сомкнувшийся. Его кратковременное цветение вызывает ещё большее восхищение и трепетное отношение. Так же, как и учащённый стук сердца Наньгуна Ячжи в тот миг, когда Су Лэн, повернувшись под его усилием, встретилась с ним взглядом — её глаза были прозрачны и чисты.
Кажется… я снова в неё влюбился.
Наньгун Ячжи: q-q
В обычной дораме эта сцена заслуживала бы многократного показа в замедленной съёмке под трогательную музыку — момент, когда Наньгун Ячжи поворачивает Су Лэн. Но всё было испорчено посторонним.
— Ай… — раздался смущённый вскрик.
Наньгун Ячжи и Су Лэн обернулись и увидели Иноуэ Аой — ту самую девушку, с которой встречались несколько дней назад. Она смущённо прикрывала рот ладонью, переводя взгляд с Су Лэн на Наньгуна Ячжи. Хотя внешне она выглядела милой девушкой, её сладость портилась излишком хитрости и расчёта в глазах.
— Госпожа Су… вы с господином Наньгуном на свидании?
☆ Глава 31
Увидев выражение глаз Иноуэ Аой — милое лицо, но полное расчёта, — Наньгун Ячжи почувствовал, что всё пропало.
Он наблюдал, как Иноуэ Аой робко, словно испуганная невеста, подходит к ним, и в этот момент окончательно потерял интерес к подобному типу «нежных и застенчивых» девушек.
Наньгун Ячжи пока не осознавал, что из-за Су Лэн его вкусы начали меняться. ╮(╯▽╰)╭
— Госпожа Су и господин Наньгун… — Иноуэ Аой прикрыла рот, глядя на них с таким видом, будто собиралась хранить их «тайну», и после паузы добавила: — Выглядите так гармонично вместе.
«…» Да, мы и правда сейчас выглядим гармонично, но не могли бы вы, сплетница, уйти прочь?!
Наньгун Ячжи: →→
— Кстати, — Иноуэ Аой будто вдруг вспомнила что-то важное и подняла глаза на Су Лэн. — Знает ли об этой радостной новости господин Инь?
Радостная новость? Казалось, будто Наньгун Ячжи и Иноуэ Аой вот-вот отправятся под венец.
— Госпожа Иноуэ, — наконец заговорила Су Лэн, до этого молчавшая. Её холодный тон и совершенно бесстрастное лицо придавали ей королевское величие. По крайней мере, Наньгун Ячжи уже готов был пасть перед ней на колени.
— Хотя мой вопрос может показаться бестактным, но… ради долгосрочного сотрудничества между корпорацией Инь и семьёй Иноуэ, как секретарь, отвечающая за корейско-японское направление, я вынуждена спросить:
— В семье Иноуэ… нет ли случаев наследственных психических заболеваний?
Наньгун Ячжи наблюдал, как сладкая улыбка на лице Иноуэ Аой мгновенно замерзает, превращаясь в жёсткую, бледно-зелёную маску.
Ему очень хотелось расхохотаться.
Но как джентльмену, ему было нельзя смеяться при ней.
Как жаль… Надо было снять это на камеру! Хотя сейчас придётся улыбаться вежливо.
Наньгун Ячжи: ╮(╯▽╰)╭
— Что вы этим хотите сказать, госпожа Су… — слова Иноуэ Аой будто выдавливались сквозь зубы. Она злилась, но всё ещё улыбалась, и это придавало её лицу странный вид.
Однако такой вопрос вызвал у Су Лэн лишь ещё более странное выражение лица — будто она думала: «Я же уже сказала прямо, как ты можешь спрашивать, что я имела в виду? Ты точно больна →→».
«…» Иноуэ Аой. Иноуэ Аой больше не хотела говорить.
#Злюсь, но всё равно улыбаюсь quq#
Иногда, когда коварные люди сталкиваются с естественной, но при этом «чёрной» наивностью, остаётся только молча смотреть в недоумении. ╮(╯▽╰)╭
* * *
Су Лэн вернулась в отель после «приятного» (?) шопинга, нагруженная пакетами. Разложив подарки для секретаря-генерала Цинь и остальных, она приняла душ — было уже около семи–восьми вечера.
Днём в универмаге Иноуэ Аой промолвила не больше двух слов и поспешила уйти; её спина была напряжена, а лицо — мрачным. За ней ушёл Наньгун Ячжи, с трудом сдерживавший смех.
Су Лэн не понимала: что за странный народ эти японцы? ╮(╯▽╰)╭
За менее чем неделю пребывания в Японии она уже повстречала Наньгуна Ячжи, появлявшегося с фоновой музыкой, его брата Наньгуна Яэра, навязывающего образ «властного президента», и Иноуэ Аой, притворяющуюся наивной и мило наигрывающую.
…Неужели она вместе со своим президентом на самом деле прорвалась сквозь стену реальности и попала в японское аниме?
Хм… если подумать об этом, их образы вдруг становятся совершенно логичными, не так ли? o(n_n)o
Приняв душ, Су Лэн ещё раз убедилась, что всё разложено по местам и готово к завтрашнему утру. С полусухими распущенными волосами она села за компьютер и наконец вошла на литературный сайт, на который не находила времени несколько дней.
Как только она открыла авторский кабинет, её поразило количество комментариев.
1… 1897?! Су Лэн несколько раз обновила страницу, чтобы убедиться, что цифра не изменилась и это не очередной «глюк» сайта. Убедившись, что всё верно, она, прижав к груди своё уже закалённое сердце, нажала «войти».
Су Сяолэн думала, что читатели, наконец, были покорены её «восхитительным стилем», и именно поэтому оставили столько отзывов. Но, прочитав все комментарии, она одновременно хотела и смеяться, и зарыдать.
Неужели теперь и она превратилась в нечто подобное аккаунту её президента в соцсетях?
Каждый день — обязательная отметка?
#Злюсь, но всё равно улыбаюсь#
Су Лэн: quq
☆ Глава 32
Когда самолёт взлетел и покинул японскую землю, Су Лэн почувствовала облегчение. Ей казалось, будто она, наконец, покинула мир аниме.
Пока полёт был спокойным, она достала свой блокнот, чтобы составить план.
Хороший автор обязательно пишет план.
Цель Су Сяолэн — стать выдающейся писательницей, поэтому она будет усердно трудиться над своим планом! ~\(≧▽≦)/~
Даже если её план похож на официальный служебный отчёт. Она. Будет. Писать.
Как говорится: у человека должны быть мечты… вдруг они сбудутся?
Су Лэн с бесстрастным лицом, но с решимостью в душе готовилась смотреть вдаль, когда вдруг перед ней появилась длинная, белая рука, протянувшаяся за её блокнотом.
— Пф! — Су Сяолэн мгновенно прижала блокнот обеими руками… и заодно придавила руку Инь Яня.
Су Лэн: o-o
Инь Янь: →→
— …Президент, — сказала она. Сотрудник, сидевший рядом, уже поменялся местами с Инь Янем, который до этого сидел через проход.
Хотя Су Лэн знала, что перед ней тот самый мальчик, который жил под ней в детстве и с которым она была так близка, что почти считала его другом без пола, прошло уже столько лет… Восстановить прежнюю близость невозможно.
Это ведь не дорама, где после многолетней разлуки герои вновь безоглядно влюбляются друг в друга.
Ведь, по теории, все клетки человеческого тела полностью обновляются каждые семь лет. Получается, что человек, которого ты встречаешь спустя десятилетия, уже дважды «переродился» и больше не тот, кого ты помнишь.
Поэтому Су Сяолэн не могла просто «распахнуть душу навстречу весеннему ветру» и легко общаться с Инь Янем.
Честно говоря, ей было даже легче, когда она не знала его прошлого — тогда их отношения были простыми и понятными: начальник и подчинённая.
Су Лэн ни за что не призналась бы, что ей немного неприятно видеть нынешнего Инь Яня — он портит прекрасные воспоминания детства.
Даже если она каждый день тайком заходит под его пост в соцсетях и оставляет отметку.
Однако Инь Янь, очевидно, адаптировался гораздо лучше Су Лэн.
Раньше, до того как они признали друг друга, он был холоден и никогда не проявлял к ней теплоты. А теперь сам пересел к ней и смотрит с таким выражением лица, будто говорит: «Раз мы друзья детства, почему ты не даёшь мне посмотреть твои секреты? Ты бессердечен, жесток и капризен», — хотя на самом деле его лицо по-прежнему бесстрастно.
«…» Су Лэн: o-o
Что делать? Ей всё больше не нравится её начальник.
Су Сяолэн: →→
Инь Янь, молча, но выразительно передавая взглядом: «Ты смеешь мне не показывать?!», чуть не рассмеялся, увидев такое же бесстрастное лицо Су Лэн и взгляд, полный отвращения и отказа.
О, да?! Ну что ж, раз ты такая смелая… Лишу. Тебя. Премии.
— Сверхурочные, — прищурился Инь Янь, глядя на Су Лэн.
«…» Су Сяолэн в этот момент особенно возненавидела политику корпорации Инь в отношении командировок. Ведь любые сверхурочные, включая время в самолёте, оплачиваются.
— …Президент, могу я отказаться от сегодняшних сверхурочных? — Су Сяолэн с трудом сдерживала желание надуть щёки, сохраняя при этом безупречный образ «высококлассного секретаря президента» и готовясь объяснить всё логически и аргументированно.
http://bllate.org/book/2002/229412
Готово:
