× Вроде все работает)

Готовый перевод Beware! Lone Wolf Teammate, Embrace Your Captain / Внимание! Одинокий волк в объятиях капитана: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На следующий день, когда Ци вернулся на базу, он постучал в дверь тренировочного зала.

Сидящие внутри обернулись. Увидев Ци, Уайз с любопытством воскликнул:

— Брат Ци, где ты пропадал все эти дни? Я так по тебе скучал!

— Не неси чепухи, — Ци не купился на уловки Уайза и поманил к себе Лу Юньчжоу. — Мист, иди сюда.

Лу Юньчжоу всё понял. Он снял наушники, подошел к Ци, и они вместе направились в соседнюю переговорную. Внутри было пусто. Лу Юньчжоу сел на стул и посмотрел на Ци:

— Есть решение?

— Откуда эти записи? — спросил Ци, внимательно глядя на него. — Только не говори мне, что последние два дня ты не смотрел видео других штурмовиков, а следил только за Джокером?

— Такого не было. Я просмотрел всех, когда вы разъехались по домам, — небрежно ответил Лу Юньчжоу. — А остальное — это уже за последние пару дней.

Ци прищурился, в его взгляде читалось подозрение:

— Насколько я помню, Джокер в эти дни почти не играл в паре со стримерами. Где ты их взял?

Лу Юньчжоу от нечего делать крутанулся на стуле и приподнял бровь. В его голосе проскользнули нотки хвастовства:

— У меня есть он в друзьях. Мы с ним каждый день играем вдвоем.

Ци почувствовал, как закипает от такого вида Лу Юньчжоу. Он пнул его стул и спросил:

— Я вот уже несколько лет не могу понять одну вещь.

Лу Юньчжоу поднял глаза:

— Говори.

— Как тебе удается на арене и перед камерами сохранять такой вид, от которого твои фанаты сходят с ума? Ты же на самом деле просто задавака.

Лу Юньчжоу рассмеялся:

— Угадай?

Ци беспомощно вздохнул и вернулся к делу:

— Ладно, не буду с тобой спорить, перейдем к сути.

Лу Юньчжоу выпрямился и сосредоточенно посмотрел на него.

— Мы с тренерским штабом изучили те видео и проанализировали их, — начал Ци, подбирая слова. — Ты прав. По сравнению с Джокером, Неверу действительно не хватает зрелости.

За последнее время Невер уже успел пройти тесты в основном составе. Уайз отозвался о нем довольно мягко, заметив, что парню не помешало бы потренироваться еще пару лет. Цинь Чжунь выразился прямо: он не чувствовал хорошей командной работы, потому что Невер слишком много думал. А про Лу Юньчжоу и говорить нечего — стиль Невера совершенно не сочетался с его манерой игры.

— Ни в игровом мышлении, ни в тактике, ни в технике он не дотягивает до Джокера — если не считать, конечно, Асседера, — продолжил Ци. — Но сейчас главная проблема в другом: он может подойти тебе, но сработается ли он с Годом и Уайзом?

— А я что, сразу пришел готовым командным игроком? Или Уайз и Сяо Чжунь были такими с самого начала? — Лу Юньчжоу нахмурился. — Я в свое время тоже был волком-одиночкой.

Услышав это, Ци вспомнил Лу Юньчжоу, который пришел в TGC несколько лет назад. Тогда он сам еще играл на позиции штурмовика, и после одного матча с этим парнем чуть не лопнул от злости. Целитель, который не был чистым саппортом, а играл в полуподдержке-полуатаке? И ладно бы только это, так он еще и вел себя как одиночка. Тогда они с капитаном даже тайком спорили, кто из них первым дождется лечения от Лу Юньчжоу.

Позже всё изменилось: сначала ушел на пенсию капитан Кинг, пришел Уайз, потом из-за травмы руки ушел сам Ци, а в команду влился Джо. И именно после ухода Ци Лу Юньчжоу начал меняться. Он перестал быть одиночкой, начал играть вместе с Уайзом и Джо, обрел командное сознание и взял на себя больше ответственности. Затем пришел Год, и сформировался совершенно новый основной состав TGC. Лу Юньчжоу потратил два сезона, чтобы отточить их взаимодействие до того уровня, который есть сейчас.

Вспомнив всё это, Ци тяжело вздохнул:

— И как ты можешь быть уверен, что он станет следующим тобой? Не у каждого есть такой талант.

Лу Юньчжоу посмотрел ему прямо в глаза:

— Я чувствую, что у него он есть. Готов поспорить?

Азарт Ци разгорелся. В конце концов, до начала следующего сезона время еще есть, почему бы не попробовать?

— На что спорим?

— Если до начала следующего сезона Джокер вступит в команду и мы успеем сыграться, ты выполнишь одно мое желание, — медленно начал торговаться Лу Юньчжоу. — Я еще не придумал, что именно, но когда скажу — ты обязан будешь согласиться. Идет?

— А если выиграю я? — Ци посмотрел на него. — Парень, ты слишком самоуверен.

— Если выиграешь ты... — Лу Юньчжоу задумался. — Ты ведь говорил, что хочешь ту машину? Я найду способ достать ее для тебя.

— По рукам, — Ци понял, что сделка отличная. Если выиграет — получит желаемое, а если проиграет — команда станет сильнее.

После того как они договорились, Ци позвал Гун Юя. Узнав обо всем, тот лишь вздохнул и достал телефон, чтобы связаться с нужным человеком.

— Я попробую отправить Джокеру приглашение, — получив контакты, Гун Юй быстро набирал сообщение, не забыв предупредить обоих: — Но я не уверен, что он согласится.

Когда всё было решено, Лу Юньчжоу встал и направился обратно на тренировку.

*

Когда Гу Янь получил письмо от официального представителя TGC, он как раз играл в паре с Хуньхунь. По настойчивым просьбам последнего, он согласился сегодня включить демонстрацию экрана, чтобы зрители стрима могли видеть игру его глазами.

Как раз в тот момент, когда в чате мелькали сообщения вроде Наконец-то видим игру Джокера, в правом нижнем углу экрана всплыло уведомление о письме, сразу приковав к себе внимание. Особенно когда все увидели яркую аббревиатуру TGC.

Хуньхунь, конечно, тоже это заметил и не удержался от возгласа:

— Ого, приглашение от TGC?!

Гу Янь смотрел на письмо, колеблясь, но нажимать не спешил.

— Почему не открываешь? — с любопытством спросил Хуньхунь.

Гу Янь ответил вполне резонно:

— А вдруг это мошенники?

Хуньхунь задумался. В самом деле, он и сам в начале карьеры получал подобные сообщения. Однако в чате с ним не согласились:

— Мой двоюродный брат работает в техподдержке игры, он говорил, что у каждого клуба есть особая метка при приглашении новичков. Это явно настоящее письмо.

— И правда?

— Правда. Я видел, как другие стримеры получали такие, но те клубы были бесперспективными.

— Может, все-таки откроешь и посмотришь? — предложил Хуньхунь, прочитав обсуждение в чате.

— Нет, — Гу Янь снова отказался. Он взглянул на время и решил, что пора закругляться: — Я выхожу, появились дела.

Хуньхунь попрощался с ним. Покинув стрим, Гу Янь снова посмотрел на уведомление. Его пальцы замерли над мышкой. Он кликнул, и открылось окно письма. Глядя на эмблему команды внизу, он не мог поверить своим глазам.

Только несколько дней назад у него промелькнула мысль о карьере профессионального игрока, и вот — уже приглашение. Да еще и не от кого-нибудь, а от самой TGC!

http://bllate.org/book/20017/1975318

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода