×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый перевод The Untamed: Wei Ying, I Am Here / Вэй Ин, я здесь: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лань Ванцзи: — Цветы под кровавым дождём? Чёрные воды, топящие корабли? Кажется, я встречал эти имена в одном из древних трактатов. Вэй Ин, а как звучит твой титул?

Вэй Усянь рассмеялся: — О, они прозвали меня Тёмная флейта с чёрным пером. Ну как? По-моему, звучит куда лучше, чем Старейшина Илина, правда?

Лань Ванцзи: — Мгм, очень красиво.

Вэй Усянь: — Ну вот и ладно. Когда-нибудь я познакомлю тебя с ними. Смотри, А-Юань и остальные идут.

В небе над Цайи показались Лань Сычжуй, Лань Цзинъи и группа адептов ордена Лань, летящие на мечах.

Лань Сычжуй: — Цзинъи, отец и папа уже прибыли, спускаемся.

Лань Сычжуй и остальные адепты приземлились перед ними и поклонились: — Отец, папа, Ханьгуан-цзюнь, старший Вэй.

Группа вошла в город Цайи. Отовсюду доносились шумные выкрики торговцев. Прогуливаясь по торговым рядам, они вскоре добрались до винной лавки, где обычно покупали спиртное. Купив десять кувшинов Улыбки Императора и убрав их, все снова поднялись в воздух, направляясь в Облачные Глубины.

У главных ворот Облачных Глубин их встретили дозорные: — Ханьгуан-цзюнь, старший брат Сычжуй, вы вернулись.

Лань Сычжуй: — Мгм, вы хорошо потрудились.

Войдя в Облачные Глубины, Лань Ванцзи первым делом отправил Вэй Усяня в Цзинши, а сам направился в Яши.

В Яши Лань Сичэнь беседовал с Лань Цижэнем. Увидев входящих Лань Ванцзи, Лань Сычжуя и Лань Цзинъи, оба заметно оживились.

Лань Сичэнь: — Ванцзи, вы вернулись. Ну как, всё прошло гладко?

Лань Ванцзи поклонился: — Дядя, брат.

Лань Сычжуй и Лань Цзинъи тоже поклонились: — Дедушка, старший дядя, учитель, Цзэу-цзюнь.

Лань Ванцзи: — Мгм, всё прошло успешно. Дядя, брат, Вэй Ин вернулся, я привёз его с собой.

Услышав это, Лань Цижэнь и Лань Сичэнь были поражены: человек, считавшийся мертвым шестнадцать лет, внезапно объявился.

Лань Сичэнь: — Ванцзи, что ты сказал? Господин Вэй вернулся? Но разве он не погиб?

Лань Ванцзи: — Да, брат, Вэй Ин вернулся. О некоторых вещах пока не стоит говорить, но когда настанет время, вы всё поймете. Дядя, брат, я хочу жениться на Вэй Ине!

Присутствующие в Яши были ошеломлены еще сильнее.

Лань Сичэнь: — Ванцзи, ты спрашивал об этом самого господина Вэя? Он согласен? И потом, события шестнадцатилетней давности, репутация господина Вэя…

Лань Ванцзи слегка нахмурился: — Брат, я верю Вэй Ин. В событиях тех лет я разберусь и добьюсь справедливости для него. Что касается свадьбы, Вэй Ин будет согласен. Как только я докажу его невиновность, мы поженимся открыто и по всем правилам.

Лань Цижэнь посмотрел на Лань Ванцзи, затем на Лань Сичэня и тяжело вздохнул, подумав про себя: Что ж, они своими глазами видели, как Ванцзи жил все эти годы. Раз уж Вэй Ин вернулся, если его невиновность будет доказана, то почему бы не позволить им быть вместе?

Лань Цижэнь: — Хорошо, я согласен.

Лань Ванцзи: — Благодарю, дядя. Благодарю, брат. Тогда я пойду.

Лань Сычжуй и Лань Цзинъи поклонились: — Сычжуй откланивается. Цзинъи откланивается.

Трое вышли из Яши. Лань Цзинъи попрощался с Лань Ванцзи и Лань Сычжуем, так как их путь лежал в разные стороны.

В детстве Лань Сычжуй жил вместе с Лань Ванцзи в Цзинши, но когда ему исполнилось двенадцать, Лань Ванцзи приказал построить рядом с Цзинши отдельный дворик, назвав его Няньцзюй, который стал личными покоями Лань Сычжуя.

По пути в Цзинши Лань Сычжуй спросил: — Отец, ты правда хочешь жениться на папе?

Лань Ванцзи: — Мгм. А что такого? Мы одна семья, и я не могу позволить, чтобы твой папа жил в ордене Лань без должного статуса. Это неправильно.

Лань Сычжуй: — Понимаю. Я тоже очень люблю папу, он кажется мне таким родным и близким, словно я уже где-то встречал его раньше.

Лань Ванцзи: — Мгм. Когда тебе было три года, вы жили вместе. Потом случилась беда, ты тяжело заболел и забыл его. Все эти годы я ждал его возвращения. Теперь он здесь, и наша семья наконец воссоединилась.

Лань Сычжуй: — Да, отец.

Лань Ванцзи: — А-Юань, не забивай себе голову лишним, просто будь собой. Обо всём остальном позаботимся мы с твоим папой.

Они вместе вернулись в Цзинши.

http://bllate.org/book/19985/1969875

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода