×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Готовый переклад The Untamed: Wei Ying, I Am Here / Вэй Ин, я здесь: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обнимая того, о ком грезил долгие годы, Лань Ванцзи долго не мог уснуть. Уловив ровное дыхание Вэй Усяня, он мягко приоткрыл глаза и посмотрел на него с бесконечной нежностью.

— Вэй Ин, ты мой. Даже не думай снова меня бросить.

Вэй Усянь, словно услышав, как его зовут, тихо отозвался во сне:

— Лань Чжань.

Закрыв глаза, Лань Ванцзи вскоре погрузился в спокойный сон.

На следующее утро, в час кролика, Лань Ванцзи проснулся. Почувствовав, как Вэй Усянь прижимается к нему, словно коала, он ощутил прилив счастья. Осторожно высвободив руку, Лань Ванцзи поднялся, умылся и спустился вниз. В главном зале уже собрались адепты ордена Лань. Увидев Ханьгуан-цзюня, они дружно поднялись и поклонились.

— Ханьгуан-цзюнь, — хором произнесли адепты.

Лань Сычжуй спросил:

— Отец, когда мы отправляемся обратно в Облачные Глубины?

Лань Ванцзи посмотрел на него с теплотой:

— Не спешите. Как только ваш отец проснется, мы сразу выдвинемся. А-Юань, веди остальных завтракать.

— Слушаюсь, отец.

Лань Ванцзи подозвал трактирного слугу, взял каши и закусок и поднялся обратно в комнату. Вэй Усянь всё еще спал; звук открывающейся двери заставил его лишь перевернуться на другой бок и снова погрузиться в глубокий сон. Лань Ванцзи с помощью духовных сил поддерживал еду теплой, а сам сел рядом в позу для медитации.

В час дракона, в первой четверти, Вэй Усянь пошевелился и открыл глаза. Увидев рядом Лань Ванцзи, он спросил:

— Лань Чжань, который час?

Услышав голос, Лань Ванцзи прекратил медитацию и подошел к кровати:

— Уже час дракона, первая четверть. Вэй Ин, вставай, поедим, и отправимся в Облачные Глубины.

— Хорошо, — отозвался Вэй Усянь. Он поднялся и позволил Лань Ванцзи помочь ему одеться. После умывания они сели за стол.

Внезапно Лань Ванцзи что-то вспомнил и спросил:

— Вэй Ин, ты говорил, что теперь ты — Князь демонов уровня Бедствие. Есть ли у тебя духовные силы? Не помешает ли тебе барьер Облачных Глубин?

Вэй Усянь покачал головой:

— Лань Чжань, не волнуйся. Ни барьер Облачных Глубин, ни духовные потоки мне не страшны. Моя нынешняя магическая сила велика, я могу свободно перемещаться по миру. Правда, мечом я больше не пользуюсь.

Лань Ванцзи с недоумением спросил:

— Почему?

— Куда бы я ни захотел попасть, я перемещаюсь в мгновение ока, мне не нужно управление мечом. Лань Чжань, давай я подожду тебя в Цайи, заодно куплю Улыбки Императора.

— Я возьму тебя с собой на мече, либо, если твой способ позволяет, воспользуемся им вместе.

Вэй Усянь улыбнулся:

— Ладно, тогда я возьму тебя с собой! Можешь сказать им, чтобы они выдвигались, а мы встретимся в Цайи. Кстати, Лань Чжань, если ты приведешь меня в Облачные Глубины, твой дядя и брат не выгонят меня?

— Нет. Дядя и брат знают о моих чувствах. Я за всё ручаюсь, тебе не о чем беспокоиться.

— Тогда хорошо!

Лань Ванцзи спустился вниз и сказал Лань Сычжую:

— А-Юань, веди адептов вперед, мы встретимся с вами в Цайи.

— Слушаюсь, отец.

Вэй Усянь неспешно доел завтрак, они еще немного прогулялись по окрестностям и только потом собрались в путь. Внезапно в руке Вэй Усяня появились две кости. Он сам создал их, увидев, как удобно ими пользуется Хуа Чэн — они позволяли мгновенно преодолевать любые расстояния. Вэй Усянь бросил кости, и на земле ярко-красными вспыхнули две шестерки. Он потянул Лань Ванцзи за собой, и в следующее мгновение они оказались на окраине Цайи.

— Вэй Ин, что это за кости? — спросил Лань Ванцзи.

— О, это артефакт для мгновенного перемещения. Я увидел, как ловко это делает Хуа Чэн, и сделал себе такие же. Это куда удобнее, чем летать на мече.

— Кто такой Хуа Чэн?

— Еще один Князь демонов уровня Бедствие из Мира Призраков. Сейчас их всего трое: Цветы под кровавым дождём Хуа Чэн, Чёрные воды, топящие корабли Хэ Сюань и я.

http://bllate.org/book/19985/1969874

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу