×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод The Strangeness Only Wants to Run a Shop / Странность всего лишь хочет открыть лавку: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзы Сю долго размышляла и неуверенно произнесла:

— После усиления сердца я словно обрела способность управлять своими эмоциями.

Линь Юй почувствовала, как сердце её дрогнуло, и поспешила спросить:

— А как именно это происходит?

— Ну, то есть… — Цзы Сю подбирала слова. — Я могу стать невероятно спокойной, но могу и безудержно радоваться.

Линь Юй нахмурилась:

— Ладно. Как только сегодняшнее время в гостинице истечёт, отправляйся домой и немного отдохни. Мне нужно подумать, как тебя дальше направить.

Очевидно, в методике культивации всё же кроется какая-то проблема.

Цзы Сю глубоко разочаровалась:

— А разве мне больше не нужно заниматься культивацией?

— Пока не спеши с практикой, — уклончиво ответила Линь Юй. — У меня есть другие дела. Возвращайся в гостиницу.

— Поняла.

Как только Цзы Сю послушно ушла, Линь Юй немедленно приступила к изучению только что полученной методики культивации.

* * *

Территория горы Ваньцзянь.

Дворец Ваньцзяньского королевства.

В роскошном и старинном зале за письменным столом сидела молодая женщина в богатых одеждах. Её лицо было суровым, а брови слегка сведены:

— Прошло уже полмесяца, а никто так и не смог попасть на тот рынок Странностей. Вы недостаточно старались или рынок вовсе не существует?

Перед ней стояли трое чиновников в чёрных мундирах.

Один из них ответил:

— Ваше Величество, мы исполняем ваш приказ неукоснительно и не допускаем ни малейшей халатности. Просто действительно никто не был избран рынком.

Второй добавил:

— Ваше Величество, я лично отправил людей вновь разведать в У-государстве. Подтверждено: донесения наших шпионов верны.

Третий чиновник сказал:

— Если У Тяньлин, тот счастливчик, не лгал, возможно, мы упустили некий ключевой момент и не удовлетворяем условиям отбора рынка. Или же рынок Странностей просто не выбирает тех, кто стремится проникнуть туда намеренно.

— В любом случае продолжайте попытки, — холодно приказала Ваньцзяньская королева. — Найдите побольше людей, у которых духовный яд вот-вот вырвется наружу, и заставьте их воспроизвести метод У Тяньлина.

— Слушаемся!

— Кроме того, — продолжала королева, — одновременно отправляйте ещё больше тайных агентов и постарайтесь заполучить хотя бы один магический массив.

— Слушаемся!

— Разумеется, — сказала королева, — я понимаю, что все тринадцать государств следят за У-государством и надеются добыть магический массив. Шансов мало. Поэтому основное внимание сосредоточьте на том, чтобы понять, как попасть на рынок Странностей. Такую удачу нельзя оставлять исключительно за У-государством.

— Мы поняли.

— Можете идти. Надеюсь, скоро услышу хорошие новости.

Один из чиновников замялся:

— Ваше Величество, наставник-бессмертный из горы Ваньцзянь, похоже, не одобряет эти магические массивы.

— Просто не одобряет. Но не запретил. Значит, всё в порядке. Очевидно, и они тоже претендуют на рынок. Как только кто-то сумеет проникнуть туда, постарайтесь… — королева на мгновение замолчала, затем поправилась: — По крайней мере, максимально отсрочьте момент, когда об этом узнает наставник-бессмертный. Если удастся получить хоть немного выгоды у него прямо под носом — это уже неплохо.

— Слушаемся! Обязательно сделаем всё возможное!

Когда чиновники удалились, королева взяла документы и занялась делами. Внезапно ей что-то пришло в голову, и чем больше она думала, тем злее становилась. В ярости она ударила кулаком по столу:

— Проклятье! Такой магический массив попал в руки того тирана из У-государства! Разве не кощунство?!

Ранее У Тяньлин купил три комплекта магических массивов. Через посредничество уездного начальника Цзыцзэн два из них попали в столицу У-государства и были преподнесены королю.

Сколько именно выгоды получил У Тяньлин и уездный начальник — не суть.

Как только в столице У-государства установили массивы, поглощающие духовный яд, слухи о трёх комплектах быстро распространились по всем тринадцати государствам. Бесчисленные простолюдины всей семьёй потянулись в У-государство.

Чем больше людей в У-государстве, тем больше семян бессмертия для горы Ваньцзянь.

А в других странах людей становится меньше — и они не справляются с заданиями горы Ваньцзянь.

Естественно, остальные государства возмущены. Из-за этого возникло множество споров и конфликтов.

Некоторые даже пошли на крайности и посылали людей, чтобы уничтожить те три массива. К счастью, У-государство строго охраняло их и не дало врагам преуспеть.

Однако само присутствие трёх массивов вызвало волнения и нестабильность.

По всем тринадцати государствам всё больше людей пытались повторить путь У Тяньлина. Правители и знать ни на миг не расслаблялись — никто не хотел отстать.

Но, как бы они ни старались, хороших новостей так и не последовало. Никто не смог попасть на рынок Странностей.

Даже сам У Тяньлин утратил возможность туда вернуться.

Из-за этого многие простолюдины начали винить гору Ваньцзянь.

Если бы наставники-бессмертные не проявили столько высокомерия, разве У Тяньлин потерял бы доступ к рынку?

Всё из-за горы Ваньцзянь.

* * *

Линь Юй сидела одна в торговой зоне и изучала довольно сложную руну.

В прошлый раз, когда она закончила анализировать методику культивации и подсчитывала добычу от культиваторов, ей попалась руна, символизирующая иллюзии и миражи.

Тут же у неё родилась идея.

Раз клиенты подключаются к базе данных рынка Странностей, может, ей вовсе не обязательно писать приложение на языке программирования?

Достаточно заставить рынок Странностей генерировать соответствующий иллюзорный мир — и клиенты всё увидят!

С тех пор Линь Юй и боролась с руной иллюзий.

Однако создать устойчивый иллюзорный мир с помощью руны оказалось не так-то просто.

Любой сбой в построении — и иллюзия рушится, рассыпается в прах.

Это было почти как программирование.

Хотя Линь Юй и не умела программировать, она твёрдо решила для себя: создание иллюзий — это своего рода визуальное программирование, требующее чёткого логического мышления.

Она погрузилась в разработку на несколько дней.

Пока однажды не вернулась Цзы Сю и не спросила, каковы её дальнейшие планы.

Линь Юй с трудом вернулась в реальность, немного помедлила и сказала:

— Продолжай практиковаться в гостинице.

Ранее, изучив методику до стадии основания, Линь Юй поняла: на первый взгляд странная методика на самом деле абсолютно корректна.

Учитывая состояние Цзы Сю и содержание последующих этапов, всё становилось ясно.

На стадии собирания ци культиватор ещё не отрывает себя от эмоций и привязанностей.

В этот период практикующий постепенно усиливает пять органов и шесть полостей, и лишь после этого может приступить к прорыву на стадию основания.

Собирание ци — это процесс постепенного овладения телом и эмоциями.

А при прорыве на стадию основания происходит окончательное усиление головы, после чего культиватор выбирает свой путь: либо полностью подавлять чувства и укреплять Дао-сердце, либо следовать своим желаниям без ограничений.

Дао-сердце — это цель культивации.

Теоретически практикующий может выбрать любой путь: например, посвятить себя мести за кровавую обиду или защите всего живого.

Однако как методики Союза Культиваторов, так и горы Ваньцзянь прямо указывают: единственный путь к великому Дао — это стремление к бессмертию и силе. Всё прочее — лишь внешние привязанности, которые следует отбросить. Иначе в будущем невозможно достичь успеха.

Конечно, это лишь рекомендация в книгах.

Если кому-то не важны бессмертие и сила, он волен следовать своим идеалам.

Но, согласно записям простолюдинов, никто никогда не видел культиватора, который не был бы холоден и безэмоционален.

Значит, проблема не в методиках?

Вероятно, именно загрязнённая ци заставляет культиваторов выбирать путь подавления чувств.

К тому же, судя по одинаковой внешности всех культиваторов, у них явно есть и другие проблемы.

Убедившись, что методика безупречна, Линь Юй сначала хотела сообщить Цзы Сю, чтобы та продолжала практику.

Но, подумав, решила: слишком резкая смена решения выглядит непоследовательно.

Лучше дать Цзы Сю немного отдохнуть и укрепить связь с семьёй.

Линь Юй не хотела, чтобы её усилия и щедрость в итоге вырастили неблагодарного и бездушного человека.

Поэтому она оставила прежнее решение в силе и не стала снова вызывать Цзы Сю.

Вместо этого Линь Юй вернулась к анализу добычи от культиваторов.

Вскоре её внимание привлекла руна иллюзий, и она с головой ушла в исследования.

Она даже не заметила, когда Цзы Сю покинула рынок Странностей и когда вернулась.

— Поняла! — обрадовалась Цзы Сю, узнав, что может продолжать практику. — Линь-хозяйка, я сразу же пойду заниматься! Обещаю вас не подвести!

Линь Юй дала наставление:

— До тех пор, пока не достигнешь одиннадцатого уровня собирания ци, не нужно докладывать мне о прогрессе.

Сама она никогда не культивировала и не могла дать никаких советов.

Но правила рынка Странностей гарантируют, что Цзы Сю не будет испытывать трудностей с чтением — методика станет для неё предельно ясной.

Пусть занимается сама, в своём темпе.

— Поняла, Линь-хозяйка! Бегу практиковаться! — Цзы Сю, полная энтузиазма, радостно помчалась к гостинице.

Линь Юй вернула внимание к исследованию создания иллюзорных миров.

Первый уровень иллюзии — простая система, похожая на мобильный телефон. Второй уровень — отдельные приложения, каждое из которых представляет собой независимый иллюзорный мир со своей функцией.

Именно с реализацией конкретных функций приложений она и застряла.

Каркас построить легко, но детали постоянно рушат всё.

Странности могут противоречить друг другу и запутывать людей до смерти, но иллюзия не терпит внутренних противоречий.

Прошло ещё несколько дней мучительных попыток. Линь Юй чувствовала, будто все её мозговые клетки вымерли, и ей хотелось вырвать себе волосы от раздражения.

Она взглянула на очки контроля над рынком Странностей: 83,6 %.

После того как она обновила карты постоянных клиентов в городе Суйе и деревне Цзянпань, те узнали о новых товарах через сеть и закупили немало духовных бытовых приборов, значительно повысив очки контроля.

Жители деревни Цзянпань даже купили два артефакта.

Однако посетители рынка Странностей всегда приходят и уходят, словно ветер. Когда Линь Юй вернулась с Цзянпаня, рынок снова был пуст.

Сейчас, проверив записи наблюдения, она увидела: за всё время разработки приложений на рынок Странностей заходили лишь пятеро постоянных клиентов.

Старший брат клана Мин купил пилюли цзюйцзиндань для практики.

Фан Сюйтан и её трое друзей приобрели хранилища ци и духовные бытовые приборы.

Заметив, что Линь Юй полностью погружена в разработку, они лишь любопытно заглянули и не посмели её отвлекать.

Просмотрев записи, Линь Юй временно отложила разработку приложений и переключилась на создание новинок: духовную плиту и духовку.

По сравнению с приложениями духовные бытовые приборы оказались гораздо проще.

Это идеально сработало как смена деятельности и вывело её из состояния разочарования, подарив вновь чувство глубокого удовлетворения.

С тех пор Линь Юй вела тройную жизнь: разработка приложений, создание новинок и их продажа.

Время летело незаметно.

За последние двадцать с лишним дней клиенты приходили волнами — каждый раз, как появлялся новый товар, они врывались на рынок Странностей.

Но постепенно, видимо, большинство из них было полностью «обобрано», и покупателей становилось всё меньше.

Линь Юй пришлось временно отказаться от идеи создавать новые товары.

Очки контроля над рынком Странностей уже приближались к 90 %, и она с нетерпением ждала следующей волны новых клиентов.

Судя по частоте случайных приглашений рынка Странностей, новые посетители должны появиться через десять дней как минимум и через месяц как максимум.

Что же касается воссоздания смертей на рынке Странностей…

http://bllate.org/book/1989/227961

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода