Она повернулась и посмотрела на Юй Ябо. Тот сидел, опустив голову, уставившись себе под ноги, и в пальцах вертел травинку. Эти мелкие, почти детские жесты казались неуместными для человека его возраста и положения — и именно поэтому он порой выглядел удивительно наивно.
А наивность располагает: заставляет опускать бдительность.
Вэй Лань некоторое время молча разглядывала его, потом тихо спросила:
— А если бы тебе не пришлось ходить на работу, ты был бы счастливее?
Юй Ябо поднял на неё глаза.
— Не знаю. Я никогда об этом не задумывался, — с лёгкой усмешкой ответил он. — Наверное, я довольно скучный человек. У меня нет никаких увлечений. Если бы не работал, скорее всего, просто сидел бы дома и превратился бы в глупца.
— Можно же путешествовать, — возразила Вэй Лань.
— Всё одно и то же в итоге, — сказал Юй Ябо. — И пейзажи, и люди.
Вэй Лань внимательно посмотрела на него. Юй Ябо улыбнулся:
— Ты, наверное, считаешь меня очень скучным?
— Нет-нет, совсем нет! — поспешила заверить она.
— Зато мне нравится дружить с теми, кто умеет находить радость в мелочах, — продолжал он. — Мне нравятся люди, которые смеются и шумят. Хотя я прекрасно понимаю: невозможно быть весёлым каждый день. Это было бы глупо. — Он посмотрел на неё так, будто знал её тайну. — Те, кто всё время улыбается, просто прячутся и плачут втихомолку.
Его взгляд словно окутал Вэй Лань со всех сторон. Она подумала: «Мне действительно не следовало сюда приходить. Ни в первый раз, ни сейчас».
Если бы кто-нибудь прямо сейчас выскочил и объявил, что всё это — просто розыгрыш, как бы это было здорово!
Автор говорит: если заметите опечатки или пропущенные слова, пожалуйста, укажите. Спасибо! Благодарю ангелочков, которые с 31 мая 2020 года, 01:56:36, по 2 июня 2020 года, 00:59:09, бросали мне «бомбы» или поливали питательной жидкостью!
Особая благодарность за питательную жидкость:
lol — 64 бутылки;
Тинтин — 1 бутылка.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
В выходные Вэй Лань и Син Цзявэнь вместе вернулись в родительский дом. Настроение у неё было такое, будто она шла на знаменитый пир у Сян Юя. Она посмотрела на Син Цзявэня рядом и хотела спросить, как он собирается всё это решать, но тут же решила, что это лишнее.
За обедом Ли Сяоянь небрежно бросила:
— Цзявэнь, вам с Вэй Лань уже не дети. Когда вы собираетесь завести ребёнка?
За столом воцарилась тишина. Вэй Гоцзюнь кашлянул, собрался что-то сказать, но жена так строго на него взглянула, что он тут же замолчал и уткнулся в тарелку. Только Син Цзявэнь остался совершенно спокойным.
— Мы с Вэй Лань уже обсудили этот вопрос, — сказал он.
Он не уточнил, к какому выводу они пришли. Ли Сяоянь перевела взгляд на Вэй Лань. Та, подражая отцу, чуть ли не зарылась лицом в миску.
После обеда Син Цзявэнь и Ли Сяоянь остались разговаривать в гостиной, а Вэй Лань с Вэй Гоцзюнем мыли посуду на кухне. Вэй Гоцзюнь, заметив, как дочь рассеянно двигает руками, вдруг спросил:
— Так Цзявэнь не хочет детей?
Вэй Лань вздрогнула и чуть не выронила тарелку. Вэй Гоцзюнь испугался и тут же оттеснил её в сторону:
— Стой там! Разобьёшь — твоя мама снимет с меня десять юаней!
Руки Вэй Лань были мокрыми. С одной стороны, она была поражена неожиданной проницательностью отца, а с другой — его невозмутимым тоном, от которого у неё даже голова закружилась.
Она хлопнула ладонями ему на спину:
— Ты не злишься?
— А на что мне злиться? — даже не обернувшись, ответил Вэй Гоцзюнь. — Это ты с ним живёшь, а не я.
— А тебе не хочется внуков?
— Похоже, ты совсем не знаешь своего отца.
Вэй Лань рассмеялась и снова похлопала его по плечу:
— Товарищ Гоцзюнь, у вас высокая сознательность!
— Всегда был сознательным, — буркнул Вэй Гоцзюнь, вытирая тарелку. — Но твоя мама… — Он обернулся и посмотрел на дочь. Вэй Лань сразу сникла.
— Но в этом деле виновата не ты, — продолжал он. — Не лезь сама. Пусть Цзявэнь сам с ней разговаривает. Сможет ли он её убедить — зависит от его способностей.
— А если не сможет?
— Тогда твоя мама разорвёт с тобой все отношения.
Вэй Лань аж подпрыгнула:
— Не может быть!
— Конечно, не может! — усмехнулся Вэй Гоцзюнь.
Вэй Лань закатила глаза за его спиной.
Вэй Гоцзюнь, продолжая протирать посуду, сказал:
— Есть такая поговорка: «Ни один родитель не побеждает своих детей». Даже если твоей маме будет больно, она ничего не сможет поделать. Она ведь не станет требовать, чтобы ты развелась с Цзявэнем. Да и ты бы всё равно не послушалась её, верно?
У Вэй Лань вдруг защипало в горле.
— Мы с твоей мамой не сможем быть с тобой вечно, — тихо добавил Вэй Гоцзюнь. — Человек, с которым ты проведёшь всю жизнь, — это твой муж. Главное, чтобы вы были счастливы вместе. А дети… они не так уж и важны.
Когда Син Цзявэнь зашёл на кухню за Вэй Лань, он увидел, что у неё покрасневшие глаза. Тесть, заметив его, тут же развернулся и стал утирать глаза фартуком. Син Цзявэнь сделал вид, что ничего не заметил, и просто сказал:
— Ли Сяоянь зовёт тебя.
Ли Сяоянь, казалось, не злилась. Её тревожило другое. Она смотрела на дочь, на её большие, чистые глаза, полные наивного ожидания, такие же, как в тот день, когда та лежала у неё на руках.
— Мам, всё в порядке… — попыталась утешить её Вэй Лань.
Ли Сяоянь молчала. Она не винила дочь. Она винила только себя — за то, что когда-то согласилась на этот брак!
Вэй Лань, увидев выражение лица матери, не осмеливалась говорить.
Ли Сяоянь очнулась и, глядя на то, как дочь робко сжимается, ещё больше сжалась сердцем, но внешне сохраняла спокойствие:
— Цзявэнь мне всё рассказал. Вы решили не заводить детей.
Вэй Лань виновато опустила голову. Ли Сяоянь погладила её по волосам и ничего не сказала.
Она прекрасно понимала: Вэй Лань сама ничего не решает. Просто Син Цзявэнь её уговорил.
Когда Вэй Лань впервые привела Син Цзявэня домой, Ли Сяоянь сразу его не полюбила. Парень, конечно, был из хорошей семьи, но в нём чувствовалась какая-то надменность. И по их общению было ясно: Вэй Лань гораздо больше привязана к нему, чем он к ней. А дома дочь всегда была в центре внимания, а здесь её, похоже, не особенно ценят. Это, конечно, злило Ли Сяоянь. Тогда Вэй Гоцзюнь утешал её: «Дети вырастают, мать не выбирает. Главное, чтобы Вэй Лань сама не чувствовала себя обиженной». И ещё добавлял с лёгкой завистью: «Ведь смотри, как она смеётся — одни зубы видны!»
Вэй Лань была непреклонна: Син Цзявэнь или никто. Она всем сердцем хотела выйти за него замуж. Ли Сяоянь и убеждала, и ругалась — всё бесполезно.
После свадьбы Син Цзявэнь стал только лучше: карьера пошла в гору, все вокруг хвалили его как отличного зятя и говорили, что Вэй Лань повезло. Но Ли Сяоянь так и не могла успокоиться. Она боялась, что однажды её дочь, так глубоко влюбившись, получит сокрушительный удар.
— Если ты сама этого хочешь, мы с отцом тоже согласны, — тихо сказала Ли Сяоянь, глубоко вздохнув.
Вэй Лань почувствовала, будто в горле застрял ком — ни проглотить, ни выплюнуть.
— Живите хорошо вместе. Без детей тоже можно быть счастливыми, — продолжала Ли Сяоянь. — А если вдруг окажется, что вы несчастны… ну и ладно. Ты всегда можешь вернуться домой. Будешь жить с нами. Не бойся. У тебя всегда есть дом.
Вэй Лань, глядя на улыбку матери, сдержала слёзы и бросилась ей в объятия.
По дороге домой Вэй Лань была подавлена, а Син Цзявэнь, напротив, чувствовал себя легко.
Они ехали молча. Дома Вэй Лань первой пошла принимать душ, а потом сразу зашла в спальню. Голова гудела, будто её накрыли полиэтиленовым пакетом: не хватало воздуха, нос заложило. Она лежала на спине, но не могла уснуть. В голове снова и снова звучали слова Ли Сяоянь и Вэй Гоцзюня.
Из гостиной доносился звук телевизора. Вэй Лань закрыла глаза и перевернулась на бок.
Син Цзявэнь сидел на диване, глазами смотрел в экран, но мыслями был далеко. Он вспоминал вопрос Ли Сяоянь:
«А если однажды ты пожалеешь?»
Тот же вопрос ему когда-то задавал Син Лирэнь. И тогда, и сейчас он дал один и тот же ответ:
«Я не пожалею».
Ли Сяоянь разозлилась. Она всегда его недолюбливала, считая, что он недостаточно хорош для Вэй Лань.
«А если пожалеет Вэй Лань? — спросила она. — Что, если однажды она захочет ребёнка?»
Син Цзявэнь никогда не думал об этом. Ему казалось, это не проблема.
Он знал Вэй Лань. Она не пожалеет.
Конечно, он не мог сказать это Ли Сяоянь. Вместо этого он ответил, что если Вэй Лань однажды передумает и захочет ребёнка, он даст ей свободу.
Ли Сяоянь разозлилась ещё больше:
— Ты эгоист! Ты думаешь только о себе! Ты вообще не думаешь о Вэй Лань!
Син Цзявэнь не стал возражать. Он признавал: да, он эгоист.
— Я не должна была позволять Вэй Лань выходить за тебя замуж! — впервые так откровенно выразила она своё отвращение к нему.
Син Цзявэнь не обиделся. Он поставил себя на её место и понял: её реакция абсолютно естественна.
«Если бы не Вэй Лань тебя любила…»
Если бы Вэй Лань не полюбила его, они бы никогда не были вместе.
А что, если бы она тогда не влюбилась?
Син Цзявэнь попытался представить себе такую жизнь, но не смог. Вэй Лань стала для него чем-то само собой разумеющимся. Он не мог вообразить жизнь без неё.
Он уже привык к ней.
На столе вибрировал телефон. Син Цзявэнь бегло взглянул на экран, но не стал брать его в руки, продолжая смотреть телевизор. Только когда началась реклама, он наконец потянулся за ним.
Сообщение от Су Юй: «Завтра вечером свободен?»
Син Цзявэнь не ответил на вопрос:
— Есть дело?
— Ничего особенного. Просто хочу тебя увидеть.
Син Цзявэнь бросил взгляд на закрытую дверь спальни. Там, внутри, на кровати, на которой они спали уже четыре года, лежала Вэй Лань. Он оглядел квартиру — каждый уголок был ему знаком до мельчайших деталей. Вэй Лань уже слилась с этим домом, даже запах стал один. Когда он сидел здесь, обоняние будто отключалось, и даже ветер, врывавшийся в окно, казался несвежим.
Вэй Лань навсегда останется рядом. Он не потеряет её. Он никогда не думал о том, чтобы уйти. Их брак — крепость, в которую не проникает ни малейший ветерок.
Просто иногда хочется почувствовать свежий ветер.
Автор говорит: если заметите опечатки или пропущенные слова, пожалуйста, укажите. Спасибо! Благодарю ангелочков, которые с 2 июня 2020 года, 00:59:09, по 3 июня 2020 года, 22:23:09, бросали мне «бомбы» или поливали питательной жидкостью!
Особая благодарность:
за «гранату» — Цайцайцайцайцай — 1 шт.;
за «мины» — «Сегодня Син Цзявэня поймали на измене?» — 1 шт.;
за питательную жидкость:
Дунчунсяйцао — 6 бутылок;
Нидяньер — 5 бутылок;
Тинтин, Ли Линь — по 1 бутылке.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я продолжу стараться!
Су Юй сделала полный оборот перед зеркалом. Платье было настолько обтягивающим, что не оставляло ни сантиметра запаса — стоит только съесть что-нибудь, и живот сразу выпирает. Но оно было чертовски красиво: атласная ткань цвета жемчуга придавала её коже мягкий перламутровый оттенок. Она подобрала пару серёжек с рубинами, которые едва виднелись в густых волосах.
Син Цзявэнь отметил, что на этот раз она выглядела гораздо более нежной и хрупкой, чем в прошлый раз — даже каблуки были не такими высокими.
Они снова встретились в том же ресторане и выбрали уединённый столик, где их никто не мог подслушать. Действительно, создавалось ощущение тайной встречи.
На столе стояло вино. Син Цзявэнь сделал глоток и почувствовал странный привкус, почти металлический. Он даже усомнился, не искажает ли его восприятие атмосфера.
— Старый Чэнь сказал, что в следующем месяце у тебя отпуск, — сказала Су Юй.
— Да, — подтвердил Син Цзявэнь.
— Есть планы?
— Пока не решил.
Уголки губ Су Юй дрогнули в лёгкой улыбке. Она опустила глаза, потом снова подняла их на него — и, казалось, уже поняла его намёк.
Син Цзявэнь догадался: Старый Чэнь, наверное, рассказал ей, что отпуск он берёт, чтобы наконец отправиться с Вэй Лань в медовый месяц. А его нынешний ответ она, видимо, восприняла как знак их особой связи.
Син Цзявэнь хотел улыбнуться, но почувствовал горечь. Глядя на Су Юй, он испытывал странную ностальгию.
Су Юй, напротив, почувствовала, что его взгляд стал тёплым, почти ласковым. Ей было и радостно, и горько одновременно.
Они потеряли столько времени.
Она протянула руку и накрыла его ладонь своей.
Син Цзявэнь посмотрел на их руки. Давным-давно они тоже так держались за руки.
Он поднял глаза на Су Юй и увидел не её, а их прошлые образы — и себя, и её. Эти тени казались ему теперь такими чужими.
Чужими, но свежими.
http://bllate.org/book/1988/227896
Готово:
